Ausschreibung: Funkausrüstung - SK-Vysoké Tatry Funksendegeräte mit eingebautem Empfangsgerät Fernsprechausrüstung Walkie-Talkies Funkrufempfänger Funkausrüstung Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen Dokument Nr...: 332634-2021 (ID: 2021070209232744556) Veröffentlicht: 02.07.2021 * SK-Vysoké Tatry: Funkausrüstung 2021/S 126/2021 332634 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Lieferauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 090-232604) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Horská záchranná sluba Nationale Identifikationsnummer: 37879693 Postanschrift: Horný Smokovec Ort: Vysoké Tatry NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Postleitzahl: 062 01 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Adriana Hrivnáiková E-Mail: [6]ahrivnacikova@gmail.com Telefon: +421 527877724 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.hzs.sk Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8450 Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Pátrací modul - GSM mobilná BTS Referenznummer der Bekanntmachung: V202136 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 32344210 Funkausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom tejto zákazky je: Dodávka systému, poda poiadaviek verejného obstarávatea (v pote 1 ks.), ktorý lokalizuje a umouje textovú a hlasovú komunikáciu s mobilným telefónom nezvestnej osoby, a oznámi jej polohu pátracím jednotkám. Systém bude vyuívaný vo vzduchu, na palube vrtuníka a zárove aj na zemi, tak aby ho vedela odnies a obsluhova jedna osoba. Systém poskytuje rýchle a efektívne vyhadávanie v odahlých oblastiach bez pokrytia GSM signálom a tie poskytuje komunikaný kanál s nezvestnou osobou. Zariadenie pracuje v sieach, a je schopné lokalizácie a komunikácie s mobilnými stanicami, ktoré fungujú v sieach: 2G, 3G, 4G, Dodávka jeho prísluenstva a vybavenia, vrátane ovládacej jednotky (odolný tablet) v pote 1 ks, Doprava na miesto urenia/dodania Montá, intalácia, sprevádzkovanie poadovaného systému a jeho odskúanie Dodanie príslunej dokumentácie Zakolenie obsluhy Sluby súvisiace so zabezpeením servisnej innosti v rámci záruky. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v prílohe . 1 Opis predmetu zákazky, technické poiadavky, ktorá je súasou súaných podkladov. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 090-232604 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Lehota na predkladanie ponúk alebo iadostí o úas Anstatt: Tag: 30/06/2021 Ortszeit: 10:00 muss es heißen: Tag: 14/07/2021 Ortszeit: 10:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7) Stelle des zu berichtigenden Textes: Podmienky na otváranie ponúk Anstatt: Tag: 30/06/2021 Ortszeit: 11:00 muss es heißen: Tag: 14/07/2021 Ortszeit: 11:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:232604-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:ahrivnacikova@gmail.com?subject=TED 7. http://www.hzs.sk/ 8. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8450 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:232604-2021:TEXT:DE:HTML OT: 02/07/2021 S126 Slovensko-Vysoké Tatry: Rádiové zariadenia 2021/S 126-332634 Korigendum Oznámenie o zmenách alebo dodatoných informáciách Tovary (Dodatok k Úradnému vestníku Európskej únie, [5]2021/S 090-232604) Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávate/obstarávate I.1)Názov a adresy Úradný názov: Horská záchranná sluba Identifikané íslo organizácie (IO): 37879693 Potová adresa: Horný Smokovec Mesto/obec: Vysoké Tatry Kód NUTS: SK041 Preovský kraj PS: 062 01 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Adriana Hrivnáiková E-mail: [6]ahrivnacikova@gmail.com Telefón: +421 527877724 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [7]http://www.hzs.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8450 Oddiel II: Predmet II.1)Rozsah obstarávania II.1.1)Názov: Pátrací modul - GSM mobilná BTS Referenné íslo: V202136 II.1.2)Hlavný kód CPV 32344210 Rádiové zariadenia II.1.3)Druh zákazky Tovary II.1.4)Struný opis: Predmetom tejto zákazky je: Dodávka systému, poda poiadaviek verejného obstarávatea (v pote 1 ks.), ktorý lokalizuje a umouje textovú a hlasovú komunikáciu s mobilným telefónom nezvestnej osoby, a oznámi jej polohu pátracím jednotkám. Systém bude vyuívaný vo vzduchu, na palube vrtuníka a zárove aj na zemi, tak aby ho vedela odnies a obsluhova jedna osoba. Systém poskytuje rýchle a efektívne vyhadávanie v odahlých oblastiach bez pokrytia GSM signálom a tie poskytuje komunikaný kanál s nezvestnou osobou. Zariadenie pracuje v sieach, a je schopné lokalizácie a komunikácie s mobilnými stanicami, ktoré fungujú v sieach: 2G, 3G, 4G, Dodávka jeho prísluenstva a vybavenia, vrátane ovládacej jednotky (odolný tablet) v pote 1 ks, Doprava na miesto urenia/dodania Montá, intalácia, sprevádzkovanie poadovaného systému a jeho odskúanie Dodanie príslunej dokumentácie Zakolenie obsluhy Sluby súvisiace so zabezpeením servisnej innosti v rámci záruky. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v prílohe . 1 Opis predmetu zákazky, technické poiadavky, ktorá je súasou súaných podkladov. Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia: 29/06/2021 VI.6)Odkaz na pôvodné oznámenie íslo oznámenia v Ú. v. EÚ: [9]2021/S 090-232604 Oddiel VII: Zmeny VII.1)Informácie vyadujúce úpravu alebo doplnenie VII.1.2)Text, ktorý si vyaduje úpravu v pôvodnom oznámení íslo oddielu: IV.2.2) Miesto, kde má by text upravený: Lehota na predkladanie ponúk alebo iadostí o úas Namiesto: Dátum: 30/06/2021 Miestny as: 10:00 má by: Dátum: 14/07/2021 Miestny as: 10:00 íslo oddielu: IV.2.7) Miesto, kde má by text upravený: Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: Dátum: 30/06/2021 Miestny as: 11:00 má by: Dátum: 14/07/2021 Miestny as: 11:00 VII.2)alie dodatoné informácie: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de