Ausschreibungen und Aufträge: Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke - DE-Münster Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke Land- und forstwirtschaftliche Maschinen für die Bodenbearbeitung oder -bewirtschaftung Erntemaschinen Simulatoren Fahrsimulatoren Übungssimulatoren Dokument Nr...: 331694-2021 (ID: 2021070209162143637) Veröffentlicht: 02.07.2021 * DE-Münster: Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke 2021/S 126/2021 331694 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wald und Holz NRW Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 34 Ort: Münster NUTS-Code: DEA33 Münster, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle E-Mail: [6]vergabe@wald-und-holz.nrw.de Telefon: +49 25191797-193 Fax: +49 25191797-100 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.wald-und-holz.nrw.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Beschaffung eines hybriden Schulungssystems zur Schaffung einer digitalen / analogen Lernwelt im Bereich der hochmechanisierten Holzernte Referenznummer der Bekanntmachung: 2021/21/014* II.1.2)CPV-Code Hauptteil 16600000 Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Beschaffung eines hybriden Schulungssystems zur Schaffung einer digitalen / analogen Lernwelt im Bereich der hochmechanisierten Holzernte Das hybride Schulungssystem soll aus zwei Komponenten bestehen. Zum einen aus einem mittelschweren 6-Rad-Harvester (oder bevorzugt 8 Rad Harvester), zum anderen aus einem Simulator zu Schulungs- und Forschungszwecken für den Harvester- und Forwarderbetrieb. Es soll das wirtschaftlichste Leistungspaket beauftragt werden. Die Leistungspositionen sind alternativ zu bebieten und werden nur in der jeweiligen Variante (1 Harvester und ein Schulungssystem) bezuschlagt. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 16100000 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen für die Bodenbearbeitung oder -bewirtschaftung 16300000 Erntemaschinen 34150000 Simulatoren 34151000 Fahrsimulatoren 34152000 Übungssimulatoren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA57 Hochsauerlandkreis Hauptort der Ausführung: Wald und Holz NRW, Zentrum für Wald und Holzwirtschaft (FB V), Forstliches Bildungszentrum Alter Holzweg 93 59755 Arnsberg Lieferort: Forstliches Bildungszentrum, s. o. Die Lieferung hat schnellstmöglich bzw. unverzüglich nach Zuschlagserteilung zu erfolgen. Die Auslieferung sowie Rechnungslegung muss spätestens im Dezember 2021 erfolgen. Mit Angebotsabgabe erklärt sich der Bieter mit den Auftragsbedingungen einverstanden. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Beschaffung eines hybriden Schulungssystems zur Schaffung einer digitalen / analogen Lernwelt im Bereich der hochmechanisierten Holzernte Das hybride Schulungssystem soll aus zwei Komponenten bestehen. Zum einen aus einem mittelschweren 6-Rad-Harvester (oder bevorzugt 8 Rad Harvester), zum anderen aus einem Simulator zu Schulungs- und Forschungszwecken für den Harvester- und Forwarderbetrieb. Es soll das wirtschaftlichste Leistungspaket beauftragt werden. Die Leistungspositionen sind alternativ zu bebieten und werden nur in der jeweiligen Variante (1 Harvester und ein Schulungssystem) bezuschlagt. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Als Zuschlagskriterium gilt zu 100 % der günstigste Preis. Zuschlagsrelevant ist die günstigste Summe der Einzelpreise eines Harvester und eines Simulators als Leistungspaket, insofern diese Summe innerhalb des genehmigten Fördermittelrahmens liegt. Ziel ist es, das wirtschaftlichste Leistungspaket zu beauftragen: Hierbei ergibt sich folgende Priorisierung: 1. Harvester 8-Rad + Simulator Variante 2, 2. Harvester 8-Rad + Simulator Variante 1, 3. Harvester 6-Rad + Simulator Variante 2, 4. Harvester 6-Rad + Simulator Variante 1. Liegt die Summe der jeweiligen Angebotspreise außerhalb des Fördermittel-Budgets, wird die entsprechende Angebots-Kombination nicht berücksichtigt. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 092-237791 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe Hencon Forestry BV Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Hencon Forestry BV Postanschrift: de Bolanden 9 Ort: Ulft NUTS-Code: NL42 Limburg (NL) Postleitzahl: 7071 PW Land: Niederlande E-Mail: [9]info@henconforestry.com Telefon: +31 315695470 Internet-Adresse: [10]http://www.henconforestry.nl Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXS7YY3YYKR VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer NRW Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9 Ort: Münster Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer NRW Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9 Ort: Münster Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach Eingang der Vorabinformation. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer NRW Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9 Ort: Münster Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 6. mailto:vergabe@wald-und-holz.nrw.de?subject=TED 7. http://www.wald-und-holz.nrw.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:237791-2021:TEXT:DE:HTML 9. mailto:info@henconforestry.com?subject=TED 10. http://www.henconforestry.nl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de