Ausschreibung: Lehrmaterial - SK-Ruomberok Lehrmaterial Lehrmittel und -geräte Arbeitsplätze Schulmöbel Dokument Nr...: 331199-2021 (ID: 2021070209131643243) Veröffentlicht: 02.07.2021 * SK-Ruomberok: Lehrmaterial 2021/S 126/2021 331199 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Mesto Ruomberok Nationale Identifikationsnummer: 00315737 Postanschrift: Nám. A. Hlinku 1 1 Ort: Ruomberok NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 034 01 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Mgr. Mária Brezniaková E-Mail: [6]brezniakova@ruzomberok.sk Telefon: +421 444314417 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.ruzomberok.sk Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4991 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/424203 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/424203 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: samospráva Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zlepenie technického vybavenia Z v Ruomberku Referenznummer der Bekanntmachung: KPRE 1033/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39162000 Lehrmaterial - DA42 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom zákazky je vnútorné vybavenie uební. Verejný obstarávate rozdelil zákazku na tri asti s cieom umoni úas o najväieho potu uchádzaov. Jedná sa o vybavenie uebni Z didaktickými pomôckami, technickými pomôckami, laboratórnymi pomôckami, kolským nábytkom a inými uebnými pomôckami v závislosti od ich vyuitia, ako aj ich koneného umiestnenia na miesto uvedené v l. 5.2 týchto súaných podkladov v nasledovnom rozsahu: as A: Didaktické pomôcky do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul.Donova v Ruomberku. as B: ITK do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. as C: Nábytok do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny (cenová ponuka príloha ku kúpnej zmluve) a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená v asti B Opis predmetu zákazky v súaných podkladoch. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 520 477.93 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Didaktické pomôcky do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku Los-Nr.: A II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39162200 Lehrmittel und -geräte - DA42 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK03 Stredné Slovensko Hauptort der Ausführung: Z Zarevúca 19/18, Z Sládkoviova 10, Z Klano, Klano 4/2201, Z Donova 1, k. ú. Ruomberok II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Didaktické pomôcky do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená v asti B Opis predmetu zákazky v SP. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 211 001.15 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 3 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Kód výzvy: IROP- PO2-SC222-2016-13, NFP 302021I767, NFP 302021I774,NFP 302021I772, Zlepenie technického vybavenia Z Bystrická cesta v Ruomberku, kód 302021I778 II.2.14)Zusätzliche Angaben as A: Didaktické pomôcky pre Z Zarevúca 19/18, - 3020211767, Z Sládkoviova - 302021I774, Z Klano v Ruomberku, kód 302021I772, Z Bystrická cesta pracovisko na ul. Donova, kód 302021I778 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: IKT Los-Nr.: B II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30214000 Arbeitsplätze - DA42 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK03 Stredné Slovensko Hauptort der Ausführung: Z Zarevúca 19/18, Z Sládkoviova 10, Z Klano, Klano 4/2201, Z Donova 1, k. ú. Ruomberok II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: IKT pre Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny (cenová ponuka príloha ku kúpnej zmluve) a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená v asti B Opis predmetu zákazky v SP. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 190 425.88 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 3 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Kód výzvy: IROP- PO2-SC222-2016-13, NFP 302021I767, NFP 302021I774,NFP 302021I772, Zlepenie technického vybavenia Z Bystrická cesta v Ruomberku, kód 302021I778 II.2.14)Zusätzliche Angaben as B: IKT pre Z Zarevúca 19/18, - 3020211767, Z Sládkoviova - 302021I774, Z Klano v Ruomberku, kód 302021I772, Z Bystrická cesta pracovisko na ul. Donova, kód 302021I778 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Nábytok Los-Nr.: C II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39160000 Schulmöbel - DA42 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK03 Stredné Slovensko Hauptort der Ausführung: Z Zarevúca 19/18, Z Sládkoviova 10, Z Klano, Klano 4/2201, Z Donova 1, k. ú. Ruomberok II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Nábytok do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny (cenová ponuka príloha ku kúpnej zmluve) a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená aj v asti B Opis predmetu zákazky v SP. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 119 050.90 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 3 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Kód výzvy: IROP- PO2-SC222-2016-13, NFP 302021I767, NFP 302021I774,NFP 302021I772, Zlepenie technického vybavenia Z Bystrická cesta v Ruomberku, kód 302021I778 II.2.14)Zusätzliche Angaben as C: Nábytok pre Z Zarevúca 19/18, - 3020211767, Z Sládkoviova - 302021I774, Z Klano v Ruomberku, kód 302021I772, Z Bystrická cesta pracovisko na ul. Donova, kód 302021I778 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Uchádza musí spa podmienky úasti týkajúce sa osobného postavenia poda § 32 ods. 1 zákona . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorích predpisov (alej len ZVO) spôsobom uvedeným v ZVO, napr. doklady osobného postavenia je moné doasne nahradi poda § 39 JED, zápisom v registri hospodárskych subjektov § 152 alebo v zápisom v obdobnom registri iného lenského tátu. Verejný obstarávate bude akceptova aj ekvivalenty dokladov a doklady vystavené inými lenskými tátmi EÚ. Ak uchádza predkladá JED, predkladá tento doklad v needitovatenej forme vo formáte pdf. Podmienky úasti osobného postavenia poda § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádza predkladá iba jedenkrát bez ohadu na koko astí cenovú ponuku predkladá. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Nepoaduje sa III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Minimálna poadovaná úrove tandardov: 1. Poda § 34 ods. 1 písm. a) zákona. Verejný obstarávate poaduje predloenie zoznamu, v ktorom uchádza uvedie minimálne jednu (1) zrealizovanú zákazku rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky za predchádzajúce tri roky, v závislosti od asti, na ktorú predkladá ponuku, v hodnote pre: as A. minimálne 50 000.00 EUR bez DPH as B. minimálne 50 000.00 EUR bez DPH as C. minimálne 50 000.00 EUR bez DPH, a to k dátumu vyhlásenia verejného obstarávania vo vestníku Verejného obstarávania (t.j. lehotou sa rozumie de a mesiac). Odôvodnenie potreby a primeranosti urenej podmienky úasti poda § 38 ods. 5 zákona. Verejný obstarávate prostredníctvom urenej podmienky úasti vymedzenej zákonom overuje predchádzajúce minimálne skúsenosti uchádzaa v oblasti rovnakej alebo obdobnej ako je predmet zákazky, a v obdobnom rozsahu. Touto podmienkou úasti zárove verejný obstarávate na základe skúseností uchádzaa overuje aj jeho predpoklady pre zabezpeenie plynulého plnenia predmetu zákazky pri realizácii zmluvy v poadovanom rozsahu, ako aj úrove kvality predchádzajúcich plnení v oblasti rovnakej alebo obdobnej ako je predmet zákazky v obdobnom rozsahu. Technickú a odbornú spôsobilos môe hospodársky subjekt predbene nahradi jednotným európskym dokumentom poda § 39 zákona. Verejný obstarávate si vyhradzuje právo overenia skutoností uvedených v JED bez predchádzajúceho súhlasu uchádzaov. 2. Poda § 34 ods.1, písm. m). ZVO. 1.1. Doklady poda § 34 ods. 1 písm. m) ZVO - ak ide o tovar, ktorý sa má doda, vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravos musí by overená, ak to verejný obstarávate alebo obstarávate vyaduje alebo certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické pecifikácie alebo technické normy vzahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo urenými orgánmi s právomocou posudzova zhodu. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Verejný obstarávate poaduje preukázanie splnenia poadovaných technických parametrov predloením opisov tovaru k ponúkaným tovarom ako súas cenovej ponuky na vetky poloky predloenej cenovej ponuky alebo technických listov resp. návodov na pouitie. Vetky poadované materiály poaduje predloi v slovenskom jazyku a spôsobom, aby preukazovali splnenie poadovaných technických parametrov. Odôvodnenie primeranosti: Predmetná podmienka vyplýva z § 34 zákona a verejný obstarávate sa touto poiadavkou usiluje preveri primeranú kvalitu tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a zloitosti ako je predmet zákazky. Technickú a odbornú spôsobilos môe hospodársky subjekt predbene nahradi jednotným európskym dokumentom poda § 39 zákona. Verejný obstarávate si vyhradzuje právo overenia skutoností uvedených v JED bez predchádzajúceho súhlasu uchádzaov. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/07/2021 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28/07/2021 Ortszeit: 09:15 Ort: Mestský úrad v Ruomberku, Nám. A. Hlinku 1, 034 01 Ruomberok, k. ú. Ruomberok, zasadaka . 9 na prízemí Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: On-line sprístupnenia ponúk sa môe zúastni iba uchádza, ktorého ponuka bola predloená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Vetky prístupy do tohto on-line prostredia zo strany uchádzaov budú v systéme EVO Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1.Postup zadávania zákazky nadlimitným postupom sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom informaného systému EVO na [11]www.uvo.gov.sk. Podmienkou pre úspenú komunikáciu v systéme EVO a pre úspené predkladanie ponúk je, aby uchádza dodral podmienky na softvér a hardvér výpotovej techniky z ktorej bude odosiela súané podklady, aby mal uchádza prísluné technické a odborné predpoklady, technické vybavenie a odborné ovládanie systému EVO. Potrebné technické vybavenie a poiadavky na pouívanie systému EVO sú zadefinované a zverejnené na portáli EVO ([12]http://www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávate upozoruje záujemcov, e neposkytuje súané podklady v listinnej podobe na základe písomnej alebo e-mailovej iadosti záujemcu. Súané podklady budú sprístupnené záujemcom v systéme EVO. 2. Plynutie zákonných lehôt v prípade elektronickej komunikácie je odo da odoslania/doruenia správy. Pod pojmom doruenie sa myslí, kedy bola správa doruená uchádzaovi do systému EVO a nie kedy si ju uchádza preítal. 3. Verejný obstarávate nesmie uzavrie zmluvu s uchádzaom, ktorý má povinnos zapísa sa do registra partnerov verejného sektora a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorého subdodávatelia a subdodávatelia poda zákona . 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorí majú povinnos zapisova sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. 4. Verejný obstarávate môe od zmluvy odstúpi, v prípade, ak budú zo strany Poskytovatea NFP udelené finanné korekcie na základe zistených nedostatkov v procese verejného obstarávania. 5. Zálohové platby nebudú poskytnuté. 6. Úspený uchádza berie na vedomie, e zákazka je financovaná z EIF a súhlasí s odkladacou podmienkou úinnosti zmluvy, ktorou je schválenie verejného obstarávania poskytovateom NFP, t.j. doruenie rozhodnutia kladnej správy z kontroly VO od poskytovatea NFP, priom kupujúci je povinný informova predávajúceho o výsledku ex-post kontroly VO bezodkladne do 3 pracovných dní od doruenia rozhodnutia. 7. Úspený uchádza sa zaväzuje, e umoní vetkým kontrolným orgánom, oprávneným na výkon kontroly v zmysle prísluných predpisov SR vykona kontrolu dokladov, súvisiacich s plnením tejto zmluvy a to po celú dobu povinnej archivácie týchto dokumentov. 8. Zábezpeka: Verejný obstarávate vyaduje od uchádzaov zábezpeku: Zábezpeka pre as A je stanovená vo výke 2 000,- EUR; Zábezpeka pre as B je stanovená vo výke 2 000,- EUR; Zábezpeka pre as C je stanovená vo výke 2 000,- EUR. V súaných podkladoch sú urené podmienky jej zloenia a podmienky jej uvonenia alebo vrátenia. Podmienky zloenia zábezpeky sú urené tak, aby si spôsob zloenia zábezpeky mohol vybra uchádza. Verejný obstarávate si vyhradzuje právo neuzatvori zmluvu v prípade nezískania dostatku finanných prostriedkov. Predzmluvné podmienky: Verejný obstarávate neposkytne úspenému uchádzaovi zálohy ani preddavky. Skutonosti, ktoré môu nasta v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením a súanými podkladmi, sa riadia príslunými ustanoveniami zákona. Vzhadom na podmienky úasti, technické pecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, nie je predmetné VO zelené, obstarávanie inovácií ani zamerané na sociálne aspekty. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [13]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [14]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 6. mailto:brezniakova@ruzomberok.sk?subject=TED 7. https://www.ruzomberok.sk/ 8. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4991 9. http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/424203 10. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/424203 11. http://www.uvo.gov.sk/ 12. http://www.uvo.gov.sk/ 13. http://www.uvo.gov.sk/ 14. http://www.uvo.gov.sk/ OT: 02/07/2021 S126 Slovensko-Ruomberok: Vzdelávacie vybavenie 2021/S 126-331199 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania Tovary Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávate I.1)Názov a adresy Úradný názov: Mesto Ruomberok Identifikané íslo organizácie (IO): 00315737 Potová adresa: Nám. A. Hlinku 1 1 Mesto/obec: Ruomberok Kód NUTS: SK031 ilinský kraj PS: 034 01 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. Mária Brezniaková E-mail: [6]brezniakova@ruzomberok.sk Telefón: +421 444314417 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [7]https://www.ruzomberok.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4991 I.3)Komunikácia Súané dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení i poplatkov na: [9]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/424203 alie informácie mono získa na vyie uvedenej adrese Ponuky alebo iadosti o úas sa musia predloi elektronicky prostredníctvom: [10]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/424203 I.4)Druh verejného obstarávatea Regionálny alebo miestny orgán I.5)Hlavná innos Iná innos: samospráva Oddiel II: Predmet II.1)Rozsah obstarávania II.1.1)Názov: Zlepenie technického vybavenia Z v Ruomberku Referenné íslo: KPRE 1033/2021 II.1.2)Hlavný kód CPV 39162000 Vzdelávacie vybavenie - DA42 II.1.3)Druh zákazky Tovary II.1.4)Struný opis: Predmetom zákazky je vnútorné vybavenie uební. Verejný obstarávate rozdelil zákazku na tri asti s cieom umoni úas o najväieho potu uchádzaov. Jedná sa o vybavenie uebni Z didaktickými pomôckami, technickými pomôckami, laboratórnymi pomôckami, kolským nábytkom a inými uebnými pomôckami v závislosti od ich vyuitia, ako aj ich koneného umiestnenia na miesto uvedené v l. 5.2 týchto súaných podkladov v nasledovnom rozsahu: as A: Didaktické pomôcky do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul.Donova v Ruomberku. as B: ITK do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. as C: Nábytok do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny (cenová ponuka príloha ku kúpnej zmluve) a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená v asti B Opis predmetu zákazky v súaných podkladoch. II.1.5)Celková odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 520 477.93 EUR II.1.6)Informácie o astiach Táto zákazka sa delí na asti: áno Ponuky mono predklada na vetky asti II.2)Opis II.2.1)Názov: Didaktické pomôcky do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku as .: A II.2.2)Dodatoné kódy CPV 39162200 Uebné pomôcky a zariadenia - DA42 II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK03 Stredné Slovensko Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Z Zarevúca 19/18, Z Sládkoviova 10, Z Klano, Klano 4/2201, Z Donova 1, k. ú. Ruomberok II.2.4)Opis obstarávania: Didaktické pomôcky do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená v asti B Opis predmetu zákazky v SP. II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúk Niie uvedené kritériá Cena II.2.6)Odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 211 001.15 EUR II.2.7)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Trvanie v mesiacoch: 3 Toto obstarávanie môe by obnovené: nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptova varianty: nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: nie II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: áno íslo projektu alebo referenné íslo: Kód výzvy: IROP- PO2-SC222-2016-13, NFP 302021I767, NFP 302021I774,NFP 302021I772, Zlepenie technického vybavenia Z Bystrická cesta v Ruomberku, kód 302021I778 II.2.14)Doplujúce informácie as A: Didaktické pomôcky pre Z Zarevúca 19/18, - 3020211767, Z Sládkoviova - 302021I774, Z Klano v Ruomberku, kód 302021I772, Z Bystrická cesta pracovisko na ul. Donova, kód 302021I778 II.2)Opis II.2.1)Názov: IKT as .: B II.2.2)Dodatoné kódy CPV 30214000 Pracovné stanice - DA42 II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK03 Stredné Slovensko Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Z Zarevúca 19/18, Z Sládkoviova 10, Z Klano, Klano 4/2201, Z Donova 1, k. ú. Ruomberok II.2.4)Opis obstarávania: IKT pre Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny (cenová ponuka príloha ku kúpnej zmluve) a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená v asti B Opis predmetu zákazky v SP. II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúk Niie uvedené kritériá Cena II.2.6)Odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 190 425.88 EUR II.2.7)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Trvanie v mesiacoch: 3 Toto obstarávanie môe by obnovené: nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptova varianty: nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: nie II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: áno íslo projektu alebo referenné íslo: Kód výzvy: IROP- PO2-SC222-2016-13, NFP 302021I767, NFP 302021I774,NFP 302021I772, Zlepenie technického vybavenia Z Bystrická cesta v Ruomberku, kód 302021I778 II.2.14)Doplujúce informácie as B: IKT pre Z Zarevúca 19/18, - 3020211767, Z Sládkoviova - 302021I774, Z Klano v Ruomberku, kód 302021I772, Z Bystrická cesta pracovisko na ul. Donova, kód 302021I778 II.2)Opis II.2.1)Názov: Nábytok as .: C II.2.2)Dodatoné kódy CPV 39160000 kolský nábytok - DA42 II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK03 Stredné Slovensko Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Z Zarevúca 19/18, Z Sládkoviova 10, Z Klano, Klano 4/2201, Z Donova 1, k. ú. Ruomberok II.2.4)Opis obstarávania: Nábytok do uební Z Zarevúca, Z Sládkoviova, Z Klano, Z Bystrická cesta a pracovisko na ul. Donova v Ruomberku. Podrobný popis a mnostvá sú uvedené v asti C Urenie ceny (cenová ponuka príloha ku kúpnej zmluve) a podrobná pecifikácia dodávky predmetu zákazky je uvedená aj v asti B Opis predmetu zákazky v SP. II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúk Niie uvedené kritériá Cena II.2.6)Odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 119 050.90 EUR II.2.7)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Trvanie v mesiacoch: 3 Toto obstarávanie môe by obnovené: nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptova varianty: nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: nie II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: áno íslo projektu alebo referenné íslo: Kód výzvy: IROP- PO2-SC222-2016-13, NFP 302021I767, NFP 302021I774,NFP 302021I772, Zlepenie technického vybavenia Z Bystrická cesta v Ruomberku, kód 302021I778 II.2.14)Doplujúce informácie as C: Nábytok pre Z Zarevúca 19/18, - 3020211767, Z Sládkoviova - 302021I774, Z Klano v Ruomberku, kód 302021I772, Z Bystrická cesta pracovisko na ul. Donova, kód 302021I778 Oddiel III: Právne, ekonomické, finanné a technické informácie III.1)Podmienky úasti III.1.1)Vhodnos vykonáva profesionálnu innos vrátane poiadaviek týkajúcich sa zápisu do ivnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádza musí spa podmienky úasti týkajúce sa osobného postavenia poda § 32 ods. 1 zákona . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorích predpisov (alej len ZVO) spôsobom uvedeným v ZVO, napr. doklady osobného postavenia je moné doasne nahradi poda § 39 JED, zápisom v registri hospodárskych subjektov § 152 alebo v zápisom v obdobnom registri iného lenského tátu. Verejný obstarávate bude akceptova aj ekvivalenty dokladov a doklady vystavené inými lenskými tátmi EÚ. Ak uchádza predkladá JED, predkladá tento doklad v needitovatenej forme vo formáte pdf. Podmienky úasti osobného postavenia poda § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádza predkladá iba jedenkrát bez ohadu na koko astí cenovú ponuku predkladá. III.1.2)Ekonomické a finanné postavenie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Nepoaduje sa III.1.3)Technická a odborná spôsobilos Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Minimálna poadovaná úrove tandardov: 1. Poda § 34 ods. 1 písm. a) zákona. Verejný obstarávate poaduje predloenie zoznamu, v ktorom uchádza uvedie minimálne jednu (1) zrealizovanú zákazku rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky za predchádzajúce tri roky, v závislosti od asti, na ktorú predkladá ponuku, v hodnote pre: as A. minimálne 50 000.00 EUR bez DPH as B. minimálne 50 000.00 EUR bez DPH as C. minimálne 50 000.00 EUR bez DPH, a to k dátumu vyhlásenia verejného obstarávania vo vestníku Verejného obstarávania (t.j. lehotou sa rozumie de a mesiac). Odôvodnenie potreby a primeranosti urenej podmienky úasti poda § 38 ods. 5 zákona. Verejný obstarávate prostredníctvom urenej podmienky úasti vymedzenej zákonom overuje predchádzajúce minimálne skúsenosti uchádzaa v oblasti rovnakej alebo obdobnej ako je predmet zákazky, a v obdobnom rozsahu. Touto podmienkou úasti zárove verejný obstarávate na základe skúseností uchádzaa overuje aj jeho predpoklady pre zabezpeenie plynulého plnenia predmetu zákazky pri realizácii zmluvy v poadovanom rozsahu, ako aj úrove kvality predchádzajúcich plnení v oblasti rovnakej alebo obdobnej ako je predmet zákazky v obdobnom rozsahu. Technickú a odbornú spôsobilos môe hospodársky subjekt predbene nahradi jednotným európskym dokumentom poda § 39 zákona. Verejný obstarávate si vyhradzuje právo overenia skutoností uvedených v JED bez predchádzajúceho súhlasu uchádzaov. 2. Poda § 34 ods.1, písm. m). ZVO. 1.1. Doklady poda § 34 ods. 1 písm. m) ZVO - ak ide o tovar, ktorý sa má doda, vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravos musí by overená, ak to verejný obstarávate alebo obstarávate vyaduje alebo certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické pecifikácie alebo technické normy vzahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo urenými orgánmi s právomocou posudzova zhodu. Minimálna poadovaná úrove tandardov: Verejný obstarávate poaduje preukázanie splnenia poadovaných technických parametrov predloením opisov tovaru k ponúkaným tovarom ako súas cenovej ponuky na vetky poloky predloenej cenovej ponuky alebo technických listov resp. návodov na pouitie. Vetky poadované materiály poaduje predloi v slovenskom jazyku a spôsobom, aby preukazovali splnenie poadovaných technických parametrov. Odôvodnenie primeranosti: Predmetná podmienka vyplýva z § 34 zákona a verejný obstarávate sa touto poiadavkou usiluje preveri primeranú kvalitu tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a zloitosti ako je predmet zákazky. Technickú a odbornú spôsobilos môe hospodársky subjekt predbene nahradi jednotným európskym dokumentom poda § 39 zákona. Verejný obstarávate si vyhradzuje právo overenia skutoností uvedených v JED bez predchádzajúceho súhlasu uchádzaov. Oddiel IV: Postup IV.1)Opis IV.1.1)Druh postupu Verejná súa IV.1.3)Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme IV.1.8)Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie IV.2)Administratívne informácie IV.2.2)Lehota na predkladanie ponúk alebo iadostí o úas Dátum: 28/07/2021 Miestny as: 09:00 IV.2.3)Predpokladaný dátum odoslania výziev na súa alebo na úas vybraným uchádzaom IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) mono predklada ponuky alebo iadosti o úas: Slovenina, etina IV.2.6)Minimálna lehota, poas ktorej sú ponuky uchádzaov viazané Ponuka musí plati do: 31/12/2021 IV.2.7)Podmienky na otváranie ponúk Dátum: 28/07/2021 Miestny as: 09:15 Miesto: Mestský úrad v Ruomberku, Nám. A. Hlinku 1, 034 01 Ruomberok, k. ú. Ruomberok, zasadaka . 9 na prízemí Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: On-line sprístupnenia ponúk sa môe zúastni iba uchádza, ktorého ponuka bola predloená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Vetky prístupy do tohto on-line prostredia zo strany uchádzaov budú v systéme EVO Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.1)Informácie o opakovaní obstarávania Toto obstarávanie sa bude opakova: nie VI.2)Informácie o elektronickom riadení práce Pouijú sa elektronické platby VI.3)Doplujúce informácie: 1.Postup zadávania zákazky nadlimitným postupom sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom informaného systému EVO na [11]www.uvo.gov.sk. Podmienkou pre úspenú komunikáciu v systéme EVO a pre úspené predkladanie ponúk je, aby uchádza dodral podmienky na softvér a hardvér výpotovej techniky z ktorej bude odosiela súané podklady, aby mal uchádza prísluné technické a odborné predpoklady, technické vybavenie a odborné ovládanie systému EVO. Potrebné technické vybavenie a poiadavky na pouívanie systému EVO sú zadefinované a zverejnené na portáli EVO ([12]http://www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávate upozoruje záujemcov, e neposkytuje súané podklady v listinnej podobe na základe písomnej alebo e-mailovej iadosti záujemcu. Súané podklady budú sprístupnené záujemcom v systéme EVO. 2. Plynutie zákonných lehôt v prípade elektronickej komunikácie je odo da odoslania/doruenia správy. Pod pojmom doruenie sa myslí, kedy bola správa doruená uchádzaovi do systému EVO a nie kedy si ju uchádza preítal. 3. Verejný obstarávate nesmie uzavrie zmluvu s uchádzaom, ktorý má povinnos zapísa sa do registra partnerov verejného sektora a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorého subdodávatelia a subdodávatelia poda zákona . 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorí majú povinnos zapisova sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. 4. Verejný obstarávate môe od zmluvy odstúpi, v prípade, ak budú zo strany Poskytovatea NFP udelené finanné korekcie na základe zistených nedostatkov v procese verejného obstarávania. 5. Zálohové platby nebudú poskytnuté. 6. Úspený uchádza berie na vedomie, e zákazka je financovaná z EIF a súhlasí s odkladacou podmienkou úinnosti zmluvy, ktorou je schválenie verejného obstarávania poskytovateom NFP, t.j. doruenie rozhodnutia kladnej správy z kontroly VO od poskytovatea NFP, priom kupujúci je povinný informova predávajúceho o výsledku ex-post kontroly VO bezodkladne do 3 pracovných dní od doruenia rozhodnutia. 7. Úspený uchádza sa zaväzuje, e umoní vetkým kontrolným orgánom, oprávneným na výkon kontroly v zmysle prísluných predpisov SR vykona kontrolu dokladov, súvisiacich s plnením tejto zmluvy a to po celú dobu povinnej archivácie týchto dokumentov. 8. Zábezpeka: Verejný obstarávate vyaduje od uchádzaov zábezpeku: Zábezpeka pre as A je stanovená vo výke 2 000,- EUR; Zábezpeka pre as B je stanovená vo výke 2 000,- EUR; Zábezpeka pre as C je stanovená vo výke 2 000,- EUR. V súaných podkladoch sú urené podmienky jej zloenia a podmienky jej uvonenia alebo vrátenia. Podmienky zloenia zábezpeky sú urené tak, aby si spôsob zloenia zábezpeky mohol vybra uchádza. Verejný obstarávate si vyhradzuje právo neuzatvori zmluvu v prípade nezískania dostatku finanných prostriedkov. Predzmluvné podmienky: Verejný obstarávate neposkytne úspenému uchádzaovi zálohy ani preddavky. Skutonosti, ktoré môu nasta v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením a súanými podkladmi, sa riadia príslunými ustanoveniami zákona. Vzhadom na podmienky úasti, technické pecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, nie je predmetné VO zelené, obstarávanie inovácií ani zamerané na sociálne aspekty. VI.4)Postupy preskúmania VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [13]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Útvar, od ktorého mono získa informácie o postupe preskúmania Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [14]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia: 28/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de