Ausschreibung: Kraftfahrzeuge - LV-Talsi Kraftfahrzeuge Dokument Nr...: 331094-2021 (ID: 2021070209113943061) Veröffentlicht: 02.07.2021 * LV-Talsi: Kraftfahrzeuge 2021/S 126/2021 331094 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Talsu novada pavaldba Nationale Identifikationsnummer: 90009113532 Postanschrift: Kareivju iela 7 Ort: Talsi NUTS-Code: LV00 Latvija Postleitzahl: LV-3201 Land: Lettland Kontaktstelle(n): Talsu novada iepirkumu komisijas prieksdtja Kristne Riekstia-Sniedzia E-Mail: [6]kristine.riekstina@talsi.lv Telefon: +371 25607510 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://talsunovads.lv/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/1144 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/59406 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/ProcurementProposals/59406 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Pavaldba un pavaldbas iestdes I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Referenznummer der Bekanntmachung: TNP 2021/61 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34100000 Kraftfahrzeuge II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 307 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 8 (astou) vieglo pasaieru Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34100000 Kraftfahrzeuge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LV00 Latvija Hauptort der Ausführung: Kareivju iela 7, Talsi, Talsu nov., Latvija, LV-3201. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Piedvt nomas lgumscena / Gewichtung: 80 Kostenkriterium - Name: Prbraukt kilometra izmaksas / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Servisa apkopes / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Atlikus vrtba / Gewichtung: 5 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 156 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1 (viena) mikroautobusa (MD klase, vidj daudzfunkciju) operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34100000 Kraftfahrzeuge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LV00 Latvija Hauptort der Ausführung: Kareivju iela 7, Talsi, Talsu nov., Latvija, LV-3201. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Piedvt nomas lgumcena / Gewichtung: 80 Kostenkriterium - Name: Prbraukt kilometra izmaksas / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Servisa apkopes / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Atlikus vrtba / Gewichtung: 5 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 35 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2 (divu) autobusu (Liel daudzfunkciju ME) operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34100000 Kraftfahrzeuge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LV00 Latvija Hauptort der Ausführung: Kareivju iela 7, Talsi, Talsu nov., Latvija, LV-3201. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Piedvt nomas lgumscena / Gewichtung: 80 Kostenkriterium - Name: Prbraukt kilometra izmaksas / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Servisa apkopes / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Atlikus vrtba / Gewichtung: 5 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 116 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Saska ar nolikumu. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 10/08/2021 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10/08/2021 Ortszeit: 15:00 Ort: [11]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/59406 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Postanschrift: Eksporta iela 6 Ort: Rga Land: Lettland E-Mail: [12]pasts@iub.gov.lv Telefon: +371 67326719 Fax: +371 67326720 Internet-Adresse: [13]http://www.iub.gov.lv VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Postanschrift: Eksporta iela 6 Ort: Rga Postleitzahl: LV-1010 Land: Lettland E-Mail: [14]pasts@iub.gov.lv Telefon: +371 67326719 Fax: +371 67326720 Internet-Adresse: [15]http://www.iub.gov.lv VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 6. mailto:kristine.riekstina@talsi.lv?subject=TED 7. https://talsunovads.lv/ 8. https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/1144 9. https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/59406 10. https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/ProcurementProposals/59406 11. https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/59406 12. mailto:pasts@iub.gov.lv?subject=TED 13. http://www.iub.gov.lv/ 14. mailto:pasts@iub.gov.lv?subject=TED 15. http://www.iub.gov.lv/ OT: 02/07/2021 S126 Latvija-Talsi: Mehniskie transportldzeki 2021/S 126-331094 Paziojums par lgumu Piegdes Juridiskais pamats: Direktva 2014/24/ES I iedaa: Lgumsldzja iestde I.1)Nosaukums un adreses Pilns nosaukums: Talsu novada pavaldba Valsts reistrcijas numurs: 90009113532 Pasta adrese: Kareivju iela 7 Pilsta: Talsi NUTS kods: LV00 Latvija Pasta indekss: LV-3201 Valsts: Latvija Kontaktpersona: Talsu novada iepirkumu komisijas prieksdtja Kristne Riekstia-Sniedzia E-pasts: [6]kristine.riekstina@talsi.lv Tlrunis: +371 25607510 Interneta adrese(-es): Galven adrese: [7]https://talsunovads.lv/ Pircja profila adrese: [8]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/1144 I.3)Sazia Tiea, neierobeota, bezmaksas piekuve iepirkuma dokumentiem piln apmr : [9]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/59406 Papildu informciju var saemt iepriek mintaj adres Piedvjumi vai dalbas pieteikumi jsta elektroniski: [10]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/ProcurementProposals/59406 Piedvjumi vai dalbas pieteikumi jsta uz iepriek minto adresi I.4)Lgumsldzjas iestdes veids Cits veids: Pavaldba un pavaldbas iestdes I.5)Galven darbbas joma Visprji sabiedriskie pakalpojumi II iedaa: Priekmets II.1)Iepirkuma apjoms II.1.1)Nosaukums: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Atsauces numurs: TNP 2021/61 II.1.2)Galvens CPV kods 34100000 Mehniskie transportldzeki II.1.3)Lguma veids Piegdes II.1.4)ss apraksts: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.1.5)Paredzam kopj vrtba Vrtba bez PVN: 307 000.00 EUR II.1.6)Informcija par dam Lgums ir sadalts das: j Piedvjumus var iesniegt par maksimlais dau skaits: 3 Maksimlais dau skaits, ko vartu pieirt vienam pretendentam: 3 II.2)Apraksts II.2.1)Nosaukums: 8 (astou) vieglo pasaieru Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Daas numurs: 1 II.2.2)Papildu CPV kods(-i) 34100000 Mehniskie transportldzeki II.2.3)Izpildes vieta NUTS kods: LV00 Latvija Galvenais bvlaukums/objekts vai izpildes vieta: Kareivju iela 7, Talsi, Talsu nov., Latvija, LV-3201. II.2.4)Iepirkuma apraksts: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.2.5)Lguma slganas tiesbu pieiranas kritriji Zemk mintie kritriji Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Piedvt nomas lgumscena / Svrums: 80 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Prbraukt kilometra izmaksas / Svrums: 5 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Servisa apkopes / Svrums: 10 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Atlikus vrtba / Svrums: 5 II.2.6)Paredzam vrtba Vrtba bez PVN: 156 000.00 EUR II.2.7)Lguma, pamatnolguma vai dinamisks iepirkumu sistmas darbbas laiks Ilgums mneos: 60 Lgumu var atjaunot: n II.2.10)Informcija par variantiem Var iesniegt piedvjumu variantus: n II.2.11)Informcija par iespjm Iespjas: n II.2.13)Informcija par Eiropas Savienbas fondiem Iepirkums ir saistts ar projektu un/vai programmu, ko finans no Eiropas Savienbas fondiem: n II.2.14)Papildu informcija II.2)Apraksts II.2.1)Nosaukums: 1 (viena) mikroautobusa (MD klase, vidj daudzfunkciju) operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Daas numurs: 2 II.2.2)Papildu CPV kods(-i) 34100000 Mehniskie transportldzeki II.2.3)Izpildes vieta NUTS kods: LV00 Latvija Galvenais bvlaukums/objekts vai izpildes vieta: Kareivju iela 7, Talsi, Talsu nov., Latvija, LV-3201. II.2.4)Iepirkuma apraksts: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.2.5)Lguma slganas tiesbu pieiranas kritriji Zemk mintie kritriji Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Piedvt nomas lgumcena / Svrums: 80 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Prbraukt kilometra izmaksas / Svrums: 5 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Servisa apkopes / Svrums: 10 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Atlikus vrtba / Svrums: 5 II.2.6)Paredzam vrtba Vrtba bez PVN: 35 000.00 EUR II.2.7)Lguma, pamatnolguma vai dinamisks iepirkumu sistmas darbbas laiks Ilgums mneos: 60 Lgumu var atjaunot: n II.2.10)Informcija par variantiem Var iesniegt piedvjumu variantus: n II.2.11)Informcija par iespjm Iespjas: n II.2.13)Informcija par Eiropas Savienbas fondiem Iepirkums ir saistts ar projektu un/vai programmu, ko finans no Eiropas Savienbas fondiem: n II.2.14)Papildu informcija II.2)Apraksts II.2.1)Nosaukums: 2 (divu) autobusu (Liel daudzfunkciju ME) operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm Daas numurs: 3 II.2.2)Papildu CPV kods(-i) 34100000 Mehniskie transportldzeki II.2.3)Izpildes vieta NUTS kods: LV00 Latvija Galvenais bvlaukums/objekts vai izpildes vieta: Kareivju iela 7, Talsi, Talsu nov., Latvija, LV-3201. II.2.4)Iepirkuma apraksts: Transportldzeku operatv noma Talsu novada pavaldbas vajadzbm. II.2.5)Lguma slganas tiesbu pieiranas kritriji Zemk mintie kritriji Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Piedvt nomas lgumscena / Svrums: 80 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Prbraukt kilometra izmaksas / Svrums: 5 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Servisa apkopes / Svrums: 10 Izmaksu kritrijs - Nosaukums: Atlikus vrtba / Svrums: 5 II.2.6)Paredzam vrtba Vrtba bez PVN: 116 000.00 EUR II.2.7)Lguma, pamatnolguma vai dinamisks iepirkumu sistmas darbbas laiks Ilgums mneos: 60 Lgumu var atjaunot: n II.2.10)Informcija par variantiem Var iesniegt piedvjumu variantus: n II.2.11)Informcija par iespjm Iespjas: n II.2.13)Informcija par Eiropas Savienbas fondiem Iepirkums ir saistts ar projektu un/vai programmu, ko finans no Eiropas Savienbas fondiem: n II.2.14)Papildu informcija III iedaa: Juridisk, saimniecisk, finansil un tehnisk informcija III.1)Dalbas nosacjumi III.1.1)Piemrotba profesionls darbbas veikanai, ieskaitot prasbas attiecb uz reistrciju profesionlajos reistros vai komercreistros Nosacjumu saraksts un ss apraksts: Saska ar nolikumu. III.1.2)Saimnieciskais un finansilais stvoklis Iepirkuma dokumentos mintie atlases kritriji III.1.3)Tehnisks un profesionls spjas Iepirkuma dokumentos mintie atlases kritriji IV iedaa: Procedra IV.1)Apraksts IV.1.1)Procedras veids Atklta procedra IV.1.3)Informcija par pamatnolgumu vai dinamisko iepirkumu sistmu IV.1.8)Informcija par Valsts iepirkuma nolgumu (GPA) Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolgums: j IV.2)Administratv informcija IV.2.2)Piedvjumu vai dalbas pieteikumu saemanas termi Datums: 10/08/2021 Vietjais laiks: 15:00 IV.2.3)Datums, kad atlastajiem kandidtiem nostts dalbas vai piedvjumu iesnieganas uzaicinjums IV.2.4)Valodas, kurs var iesniegt piedvjumu vai dalbas pieteikumu: Latvieu valoda IV.2.7)Piedvjumu atvranas nosacjumi Datums: 10/08/2021 Vietjais laiks: 15:00 Vieta: [11]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/59406 VI iedaa: Papildinformcija VI.1)Informcija par periodiskumu is ir krtjs iepirkums: n VI.2)Informcija par elektronisko darbplsmu Pieems elektroniskos rinus VI.3)Papildu informcija: VI.4)Prskatanas procedras VI.4.1)Struktra, kas atbildga par prskatanu Pilns nosaukums: Iepirkumu uzraudzbas birojs Pasta adrese: Eksporta iela 6 Pilsta: Rga Valsts: Latvija E-pasts: [12]pasts@iub.gov.lv Tlrunis: +371 67326719 Fakss: +371 67326720 Interneta adrese: [13]http://www.iub.gov.lv VI.4.4)Dienests, no kura var iegt informciju par prskatanas procedru Pilns nosaukums: Iepirkumu uzraudzbas birojs Pasta adrese: Eksporta iela 6 Pilsta: Rga Pasta indekss: LV-1010 Valsts: Latvija E-pasts: [14]pasts@iub.gov.lv Tlrunis: +371 67326719 Fakss: +371 67326720 Interneta adrese: [15]http://www.iub.gov.lv VI.5) paziojuma nostanas datums: 28/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de