Ausschreibung: Elektrizität - PL-Krakau Elektrizität Dokument Nr...: 330965-2021 (ID: 2021070209110342992) Veröffentlicht: 02.07.2021 * PL-Krakau: Elektrizität 2021/S 126/2021 330965 Vorinformation Diese Bekanntmachung dient der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Województwo Maopolskie Postanschrift: ul. Basztowa 22 Ort: Kraków NUTS-Code: PL21 Maopolskie Postleitzahl: 31-156 Land: Polen Kontaktstelle(n): Boena Cyz, Urzd Marszakowski Województwa Maopolskiego, Departament Generalny, ul. Racawicka 56, 30-017 Kraków E-Mail: [5]inwestycje.strategiczne@umwm.malopolska.pl Telefon: +48 126303222 Fax: +48 126303158 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]http://www.malopolska.pl Adresse des Beschafferprofils: [7]https://bip.malopolska.pl/umwm/ I.3)Kommunikation Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Urzd Marszakowski Województwa Maopolskiego, Departament Generalny, Zespó Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Racawicka 56 Ort: Kraków NUTS-Code: PL21 Maopolskie Postleitzahl: 30-017 Land: Polen Kontaktstelle(n): Boena Cyz E-Mail: [8]przetargi@umwm.malopolska.pl Telefon: +48 126303222 Fax: +48 126303222 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]www.malopolska.pl Adresse des Beschafferprofils: [10]http://bip.malopolska.pl/umwm/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://miniportal.uzp.gov.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa energii elektrycznej dla Urzdu Marszakowskiego Województwa Maopolskiego, wojewódzkich samorzdowych jednostek organizacyjnych i wojewódzkich osób prawnych w roku 2022. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09310000 Elektrizität II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Dostawa energii elektrycznej dla Urzdu Marszakowskiego Województwa Maopolskiego, wojewódzkich samorzdowych jednostek organizacyjnych i wojewódzkich osób prawnych w roku 2022. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 9 240 000.00 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL21 Maopolskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Dostawa energii elektrycznej dla Urzdu Marszakowskiego Województwa Maopolskiego, wojewódzkich samorzdowych jednostek organizacyjnych i wojewódzkich osób prawnych w roku 2022. II.2.5)Zuschlagskriterien II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote II.2.11)Angaben zu Optionen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Koszty zwizane z realizacj niniejszej umowy bd wspófinansowane ze rodków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Spoecznego w ramach pomocy technicznej Regionalnego programu operacyjnego województwa maopolskiego na lata 20142020 (PT RPO WM). II.2.14)Zusätzliche Angaben II.3)Voraussichtlicher Tag der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung: 05/08/2021 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.5)Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy przysuguj rodki ochrony prawnej. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi maych i rednich przedsibiorców. 3. Przepisy dotyczce rodków ochrony prawnej s okrelone w dziale IX ustawy. 4. Odwoanie przysuguje na niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy oraz zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 5. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [17]https://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 References 5. mailto:inwestycje.strategiczne@umwm.malopolska.pl?subject=TED 6. http://www.malopolska.pl/ 7. https://bip.malopolska.pl/umwm/ 8. mailto:przetargi@umwm.malopolska.pl?subject=TED 9. http://www.malopolska.pl/ 10. http://bip.malopolska.pl/umwm/ 11. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://uzp.gov.pl/ 16. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 17. https://www.uzp.gov.pl/ OT: 02/07/2021 S126 Polska-Kraków: Elektryczno 2021/S 126-330965 Wstpne ogoszenie informacyjne Niniejsze ogoszenie ma na celu skrócenie terminu skadania ofert Dostawy Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Województwo Maopolskie Adres pocztowy: ul. Basztowa 22 Miejscowo: Kraków Kod NUTS: PL21 Maopolskie Kod pocztowy: 31-156 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Boena Cyz, Urzd Marszakowski Województwa Maopolskiego, Departament Generalny, ul. Racawicka 56, 30-017 Kraków E-mail: [5]inwestycje.strategiczne@umwm.malopolska.pl Tel.: +48 126303222 Faks: +48 126303158 Adresy internetowe: Gówny adres: [6]http://www.malopolska.pl Adres profilu nabywcy: [7]https://bip.malopolska.pl/umwm/ I.3)Komunikacja Wicej informacji mona uzyska pod nastpujcym adresem: Oficjalna nazwa: Urzd Marszakowski Województwa Maopolskiego, Departament Generalny, Zespó Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Racawicka 56 Miejscowo: Kraków Kod NUTS: PL21 Maopolskie Kod pocztowy: 30-017 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Boena Cyz E-mail: [8]przetargi@umwm.malopolska.pl Tel.: +48 126303222 Faks: +48 126303222 Adresy internetowe: Gówny adres: [9]www.malopolska.pl Adres profilu nabywcy: [10]http://bip.malopolska.pl/umwm/ Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [11]https://miniportal.uzp.gov.pl/ I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Dostawa energii elektrycznej dla Urzdu Marszakowskiego Województwa Maopolskiego, wojewódzkich samorzdowych jednostek organizacyjnych i wojewódzkich osób prawnych w roku 2022. II.1.2)Gówny kod CPV 09310000 Elektryczno II.1.3)Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4)Krótki opis: Dostawa energii elektrycznej dla Urzdu Marszakowskiego Województwa Maopolskiego, wojewódzkich samorzdowych jednostek organizacyjnych i wojewódzkich osób prawnych w roku 2022. II.1.5)Szacunkowa cakowita warto Warto bez VAT: 9 240 000.00 PLN II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL21 Maopolskie II.2.4)Opis zamówienia: Dostawa energii elektrycznej dla Urzdu Marszakowskiego Województwa Maopolskiego, wojewódzkich samorzdowych jednostek organizacyjnych i wojewódzkich osób prawnych w roku 2022. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych II.2.11)Informacje o opcjach II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: Koszty zwizane z realizacj niniejszej umowy bd wspófinansowane ze rodków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Spoecznego w ramach pomocy technicznej Regionalnego programu operacyjnego województwa maopolskiego na lata 20142020 (PT RPO WM). II.2.14)Informacje dodatkowe II.3)Szacowana data publikacji ogoszenia o zamówieniu: 05/08/2021 Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.5)Planowana data rozpoczcia postpowania o udzielenie zamówienia: Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [13]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [15]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy przysuguj rodki ochrony prawnej. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi maych i rednich przedsibiorców. 3. Przepisy dotyczce rodków ochrony prawnej s okrelone w dziale IX ustawy. 4. Odwoanie przysuguje na niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy oraz zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 5. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [17]https://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de