Ausschreibung: Bauarbeiten - SK-ilina Bauarbeiten Bau von Kunstgalerien Dokument Nr...: 330941-2021 (ID: 2021070209110342989) Veröffentlicht: 02.07.2021 * SK-ilina: Bauarbeiten 2021/S 126/2021 330941 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ilinský samosprávny kraj Nationale Identifikationsnummer: 37808427 Postanschrift: Komenského 48 Ort: ilina NUTS-Code: SK Slovensko Postleitzahl: 011 09 Land: Slowakei E-Mail: [7]obstaravanie@zask.sk Telefon: +421 415032111 / 415032410 Fax: +421 415032431 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.zask.sk Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kysucká galéria v Oadnici - Katie Oadnica - stavebné úpravy NKP Referenznummer der Bekanntmachung: 321_ZSK II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Kysucká galéria v Oadnici - Katie Oadnica - stavebné úpravy NKP Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45212311 Bau von Kunstgalerien II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Hauptort der Ausführung: Kysucká galéria, 023 01 Oadnica II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Predmetom zákazky Kysucká galéria v Oadnici -Katie Oadnica -stavebné úpravy NKP sú stavebné úpravy a prístavba objektu katiea v areáli Kysuckej galérie v rozsahu prác a dodávok poda projektovej dokumentácie (alej tie ako,,PD) a zmluvných podmienok. Predmetom projektu sú stavebné úpravy a prístavba objektu katiea v areáli Kysuckej galérie. Jedná sa o samostatný objekt, ktorý je zapísaný ako Národná kultúrna pamiatka / NKP /. Objekt je v súasnosti vyuívaný ako galéria umenia. Úlohou projektu je vytvorenie nových výstavných priestorov v podkroví, rekontrukcia objektu a prístavba krytej terasy na východnej strane objektu. Funkné vyuitie objektu sa nezmení. Umiestnenie stavby pri stavebných úpravách ostáva bezo zmeny. Objekt je napojený na ininierske siete. Projekt riei len vnútorné rozvody ininierskych sietí. Príjazd k objektu je zabezpeený po spevnených betónových komunikáciách v rámci areálu. Objekt katiea je 2 podlaná stavba, obdnikového pôdorysu, podpivniená, prestreená sedlovou strechou s valbami. K objektu bude realizovaná prístavba krytej terasy s rozmermi 4,80 x 9,95m. Prístavba je jednopodlaná, nepodpivniená prestreená valbovou sedlovou strechou. Predmetom projektu je rieenie sanácie suterénu, revitalizácia podkrovia pre potreby galérie vrátane kontrukcie strechy a vybudovanie nového schodiska do podkrovia. Prebudovanie hygienických zariadení a rekontrukcia rozvodov elektro, voda, kanál, vykurovanie. alej úprava interiérových povrchov stien, podláh, obkladov a vnútorných výplní otvorov. Výmena výplní vonkajích otvorov, okeníc, rekontrukcia fasády poda projektu bude realizovaná v alej etape a nie je predmetom tohto VO. Projektové práce budú vychádza z usmernení KPÚ. Obnovu fasády a sokla, portika realizova pod dohadom retaurátora Farebné rieenia prvkov a fasád predloi na odsúhlasenie KPÚ ilina Dodra podmienky rozhodnutia KPÚ ilina . KPUZA-2017/25315-2/98359/PIE Viac informácií je uvedených v Súaných podkladoch. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 12 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Interreg V-A Slovenská republika eská Republika Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 094-223649 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Zmluva o dielo . SK 162/2020/OSMaI V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 04/05/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Rstav s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 50393740 Postanschrift: Dolné Rudiny 1 Ort: ilina NUTS-Code: SK Slovensko Postleitzahl: 010 01 Land: Slowakei E-Mail: [10]robertkristofik@gmail.com Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 53 880 000.00 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [11]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [12]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Hauptort der Ausführung: Kysucká galéria, 023 01 Oadnica VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Dôvodom uzatvorenia tohto Dodatku . 2 k zmluve o dielo . 162/2020/OSMaI sú naviac práce, ktoré sú nevyhnutné ku kompletnému ukoneniu diela, nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy a poskytuje ich pôvodný zhotovite. Potreba naviac prác vyplynula na základe nových okolností zistených poas realizácie diela, zmenou sa nemení charakter zmluvy. V priestoroch podkrovia je nutné drevené vlysy po nalepení a pretmelení povrchovo upravi, celoplone prebrúsi, naolejova, znovu jemne prebrúsi a naolejova druhý krát. Tieto práce neboli zahrnuté v rozpote. Po odstránení vrstiev podlahy na I. NP je potrebné obrúsi pôvodné asfaltové lepidlo z betónovej podlahy ete pred aplikáciou nivelanej hmoty, nakoko na asfaltové lepidlo, s ktorým sa neuvaovalo v projekte, nie je moné aplikova nivelanú hmotu bez rizika pokodenia celistvosti nivelaného poteru, ím by mohlo dôjs aj k pokodeniu náapnej vrstvy. Pôvodné priznané asti krovu je nutné mechanicky oisti a povrchovo upravi, s ím nebolo v projektovej dokumentácií a rozpote uvaované. Presná pecifikácia súvisiacich naviac prác je obsiahnutá v polokovom rozpote, ktorý tvorí prílohu . 1 k Dodatku . 2 k ZoD . 162/2020/OSMaI. Uvedené práce je potrebné zrealizova ku kompletnému dokoneniu diela a uvedeniu priestorov do prevádzky. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 12 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 6 973.12 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Rstav s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 50393740 Postanschrift: Dolné Rudiny 1 Ort: ilina NUTS-Code: SK Slovensko Postleitzahl: 010 01 Land: Slowakei E-Mail: [13]robertkristofik@gmail.com Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Poas realizácie búracích prác boli na kontrolných doch aj za úasti autorského dozoru - projektanta na základe skutkového stavu po vybúraní existujúcich prieok a po odstránení kontrukných prvkov krovu prehodnotené kontrukné detaily trámovej kontrukcie a krovu, nakoko po otvorení kontrukcie krovu bolo zistené, e pôvodné kontrukné prvky, ktoré mali by zachované, sú kompletne prehnité a poruené, v nevyhovujúcom a bezpenos ohrozujúcom stave /pomúrnice, krokvy, nároné krokvy, potreba zosilnenia väzných trámov). Na základe týchto skutoností, bolo na základe vyjadrenia statika upresnené rieenie, resp. zmenené niektoré kontrukné detaily a prehodnotené plánované výmery poda skutonej potreby s potrebnou kompletnou demontáou naruených prvkov a s ich následnou výmenou. V projektovej dokumentácií je uvaované s novými výhrevnými telesami, nie vak s výmenou starých rozvodov. Existujúce rozvody ÚK sú v havarijnom stave a pôvodne plánované dopojenie na nové radiátory nie je moné. Je nutné zrealizova nové rozvody po jednotlivých podlaiach a zjednoti materiál rozvodov. Po odstránení náapných vrstiev v suteréne sa zistilo, e podkladná vrstva nie je dostatone únosná pre realizáciu nových podlahových vrstiev a bolo nutné ju vybúra. Na 1NP po vybúraní prieok sociálneho zázemia sa odhalil znaný výkový rozdiel podláh a je potrebné ich iastone vybúra a zrovna. Presná pecifikácia súvisiacich naviac prác a nerealizovaných prác je obsiahnutá v polokovom rozpote, ktorý tvorí prílohu . 1 k Dodatku .1 k ZoD . 162/2020/OSMaI. Uvedené práce je potrebné zrealizova ku kompletnému dokoneniu diela a uvedeniu priestorov do prevádzky. Na základe nových skutonosti sa pristupuje k realizácii prác naviac ktoré sú predmetom Dodatku . 2 a ktoré sú potrebné k ukoneniu diela, nakoko bez realizácie týchto prác by dielo nebolo kompletne ukonené. Uvedené práce neboli zahrnuté v rozpote. Jedná sa o: Mechanické oistenie priznaných astí krovu v podkroví ete pred aplikáciou protipoiarneho náteru Pred aplikáciou nivelizácie je nutné prebrúsi podlahy na I.NP a II. NP od zbytkov asfaltového lepidla Drevené vlysy (parkety) je nutné po pretmelení a prebrúsení povrchovo upravi, tzn. celoplone prebrúsi, naolejova, znovu jemne prebrúsi a naolejova druhý krát. Povrchová úprava olejovaním bola schválená aj KPÚ VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Dôvodom uzatvorenia dodatku sú práce naviac ktoré sú nevyhnutné a nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy a poskytuje ich pôvodný dodávate a nerealizované práce, ktorých potreba vykonania vzhadom na skutkový stav nebola nutná. Potreba naviac prác vyplynula na základe nových okolností zistených poas realizácie diela a zmenou sa nemení charakter zmluvy ani termín realizácie diela. Uvedené práce je potrebné zrealizova ku kompletnému dokoneniu diela a uvedeniu priestorov do prevádzky. Cena za práce naviac 6 973,12 EUR bez DPH VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 598 319.18 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 605 292.30 EUR References 7. mailto:obstaravanie@zask.sk?subject=TED 8. http://www.zask.sk/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:223649-2020:TEXT:DE:HTML 10. mailto:robertkristofik@gmail.com?subject=TED 11. http://www.uvo.gov.sk/ 12. http://www.uvo.gov.sk/ 13. mailto:robertkristofik@gmail.com?subject=TED OT: 02/07/2021 S126 Slovensko-ilina: Stavebné práce 2021/S 126-330941 Oznámenie o úprave Úprava zákazky/koncesie v priebehu jej trvania Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávate/obstarávate I.1)Názov a adresy Úradný názov: ilinský samosprávny kraj Identifikané íslo organizácie (IO): 37808427 Potová adresa: Komenského 48 Mesto/obec: ilina Kód NUTS: SK Slovensko PS: 011 09 tát: Slovensko E-mail: [7]obstaravanie@zask.sk Telefón: +421 415032111 / 415032410 Fax: +421 415032431 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [8]http://www.zask.sk Oddiel II: Predmet II.1)Rozsah obstarávania II.1.1)Názov: Kysucká galéria v Oadnici - Katie Oadnica - stavebné úpravy NKP Referenné íslo: 321_ZSK II.1.2)Hlavný kód CPV 45000000 Stavebné práce II.1.3)Druh zákazky Práce II.2)Opis II.2.1)Názov: Kysucká galéria v Oadnici - Katie Oadnica - stavebné úpravy NKP as .: 1 II.2.2)Dodatoné kódy CPV 45212311 Stavebné práce na umeleckých galériách II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 ilinský kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Kysucká galéria, 023 01 Oadnica II.2.4)Opis verejného obstarávania v ase uzatvorenia zmluvy: Predmetom zákazky Kysucká galéria v Oadnici -Katie Oadnica -stavebné úpravy NKP sú stavebné úpravy a prístavba objektu katiea v areáli Kysuckej galérie v rozsahu prác a dodávok poda projektovej dokumentácie (alej tie ako,,PD) a zmluvných podmienok. Predmetom projektu sú stavebné úpravy a prístavba objektu katiea v areáli Kysuckej galérie. Jedná sa o samostatný objekt, ktorý je zapísaný ako Národná kultúrna pamiatka / NKP /. Objekt je v súasnosti vyuívaný ako galéria umenia. Úlohou projektu je vytvorenie nových výstavných priestorov v podkroví, rekontrukcia objektu a prístavba krytej terasy na východnej strane objektu. Funkné vyuitie objektu sa nezmení. Umiestnenie stavby pri stavebných úpravách ostáva bezo zmeny. Objekt je napojený na ininierske siete. Projekt riei len vnútorné rozvody ininierskych sietí. Príjazd k objektu je zabezpeený po spevnených betónových komunikáciách v rámci areálu. Objekt katiea je 2 podlaná stavba, obdnikového pôdorysu, podpivniená, prestreená sedlovou strechou s valbami. K objektu bude realizovaná prístavba krytej terasy s rozmermi 4,80 x 9,95m. Prístavba je jednopodlaná, nepodpivniená prestreená valbovou sedlovou strechou. Predmetom projektu je rieenie sanácie suterénu, revitalizácia podkrovia pre potreby galérie vrátane kontrukcie strechy a vybudovanie nového schodiska do podkrovia. Prebudovanie hygienických zariadení a rekontrukcia rozvodov elektro, voda, kanál, vykurovanie. alej úprava interiérových povrchov stien, podláh, obkladov a vnútorných výplní otvorov. Výmena výplní vonkajích otvorov, okeníc, rekontrukcia fasády poda projektu bude realizovaná v alej etape a nie je predmetom tohto VO. Projektové práce budú vychádza z usmernení KPÚ. Obnovu fasády a sokla, portika realizova pod dohadom retaurátora Farebné rieenia prvkov a fasád predloi na odsúhlasenie KPÚ ilina Dodra podmienky rozhodnutia KPÚ ilina . KPUZA-2017/25315-2/98359/PIE Viac informácií je uvedených v Súaných podkladoch. II.2.7)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Trvanie v mesiacoch: 12 II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: áno íslo projektu alebo referenné íslo: Interreg V-A Slovenská republika eská Republika Oddiel IV: Postup IV.2)Administratívne informácie IV.2.1)Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky íslo oznámenia v Ú. v. EÚ: [9]2020/S 094-223649 Oddiel V: Pridelenie zákazky/koncesie Zákazka .: 1 as .: 1 Názov: Zmluva o dielo . SK 162/2020/OSMaI V.2)Pridelenie zákazky/koncesie V.2.1)Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie: 04/05/2020 V.2.2)Informácie o ponukách Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: nie V.2.3)Názov a adresa dodávatea/dritea koncesie Úradný názov: Rstav s.r.o. Identifikané íslo organizácie (IO): 50393740 Potová adresa: Dolné Rudiny 1 Mesto/obec: ilina Kód NUTS: SK Slovensko PS: 010 01 tát: Slovensko E-mail: [10]robertkristofik@gmail.com Dodávateom/koncesionárom je MSP: áno V.2.4)Informácie o hodnote zákazky/asti/koncesie (v ase uzatvorenia zmluvy;bez DPH) Celková hodnota obstarávania: 53 880 000.00 EUR Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.3)Doplujúce informácie: VI.4)Postupy preskúmania VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [11]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Útvar, od ktorého mono získa informácie o postupe preskúmania Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [12]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia: 29/06/2021 Oddiel VII: Úpravy v zákazke/koncesii VII.1)Opis verejného obstarávania po úpravách VII.1.1)Hlavný kód CPV 45000000 Stavebné práce VII.1.2)Dodatoné kódy CPV VII.1.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 ilinský kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Kysucká galéria, 023 01 Oadnica VII.1.4)Opis obstarávania: Dôvodom uzatvorenia tohto Dodatku . 2 k zmluve o dielo . 162/2020/OSMaI sú naviac práce, ktoré sú nevyhnutné ku kompletnému ukoneniu diela, nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy a poskytuje ich pôvodný zhotovite. Potreba naviac prác vyplynula na základe nových okolností zistených poas realizácie diela, zmenou sa nemení charakter zmluvy. V priestoroch podkrovia je nutné drevené vlysy po nalepení a pretmelení povrchovo upravi, celoplone prebrúsi, naolejova, znovu jemne prebrúsi a naolejova druhý krát. Tieto práce neboli zahrnuté v rozpote. Po odstránení vrstiev podlahy na I. NP je potrebné obrúsi pôvodné asfaltové lepidlo z betónovej podlahy ete pred aplikáciou nivelanej hmoty, nakoko na asfaltové lepidlo, s ktorým sa neuvaovalo v projekte, nie je moné aplikova nivelanú hmotu bez rizika pokodenia celistvosti nivelaného poteru, ím by mohlo dôjs aj k pokodeniu náapnej vrstvy. Pôvodné priznané asti krovu je nutné mechanicky oisti a povrchovo upravi, s ím nebolo v projektovej dokumentácií a rozpote uvaované. Presná pecifikácia súvisiacich naviac prác je obsiahnutá v polokovom rozpote, ktorý tvorí prílohu . 1 k Dodatku . 2 k ZoD . 162/2020/OSMaI. Uvedené práce je potrebné zrealizova ku kompletnému dokoneniu diela a uvedeniu priestorov do prevádzky. VII.1.5)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Trvanie v mesiacoch: 12 VII.1.6)Informácie o hodnote zákazky/asti/koncesie (bez DPH) Celková hodnota zákazky/asti/koncesie: 6 973.12 EUR VII.1.7)Názov a adresa dodávatea/dritea koncesie Úradný názov: Rstav s.r.o. Identifikané íslo organizácie (IO): 50393740 Potová adresa: Dolné Rudiny 1 Mesto/obec: ilina Kód NUTS: SK Slovensko PS: 010 01 tát: Slovensko E-mail: [13]robertkristofik@gmail.com Dodávateom/koncesionárom je MSP: áno VII.2)Informácie o úpravách VII.2.1)Opis úprav Povaha a rozsah úprav (s uvedením prípadných predchádzajúcich zmien v zákazke): Poas realizácie búracích prác boli na kontrolných doch aj za úasti autorského dozoru - projektanta na základe skutkového stavu po vybúraní existujúcich prieok a po odstránení kontrukných prvkov krovu prehodnotené kontrukné detaily trámovej kontrukcie a krovu, nakoko po otvorení kontrukcie krovu bolo zistené, e pôvodné kontrukné prvky, ktoré mali by zachované, sú kompletne prehnité a poruené, v nevyhovujúcom a bezpenos ohrozujúcom stave /pomúrnice, krokvy, nároné krokvy, potreba zosilnenia väzných trámov). Na základe týchto skutoností, bolo na základe vyjadrenia statika upresnené rieenie, resp. zmenené niektoré kontrukné detaily a prehodnotené plánované výmery poda skutonej potreby s potrebnou kompletnou demontáou naruených prvkov a s ich následnou výmenou. V projektovej dokumentácií je uvaované s novými výhrevnými telesami, nie vak s výmenou starých rozvodov. Existujúce rozvody ÚK sú v havarijnom stave a pôvodne plánované dopojenie na nové radiátory nie je moné. Je nutné zrealizova nové rozvody po jednotlivých podlaiach a zjednoti materiál rozvodov. Po odstránení náapných vrstiev v suteréne sa zistilo, e podkladná vrstva nie je dostatone únosná pre realizáciu nových podlahových vrstiev a bolo nutné ju vybúra. Na 1NP po vybúraní prieok sociálneho zázemia sa odhalil znaný výkový rozdiel podláh a je potrebné ich iastone vybúra a zrovna. Presná pecifikácia súvisiacich naviac prác a nerealizovaných prác je obsiahnutá v polokovom rozpote, ktorý tvorí prílohu . 1 k Dodatku .1 k ZoD . 162/2020/OSMaI. Uvedené práce je potrebné zrealizova ku kompletnému dokoneniu diela a uvedeniu priestorov do prevádzky. Na základe nových skutonosti sa pristupuje k realizácii prác naviac ktoré sú predmetom Dodatku . 2 a ktoré sú potrebné k ukoneniu diela, nakoko bez realizácie týchto prác by dielo nebolo kompletne ukonené. Uvedené práce neboli zahrnuté v rozpote. Jedná sa o: Mechanické oistenie priznaných astí krovu v podkroví ete pred aplikáciou protipoiarneho náteru Pred aplikáciou nivelizácie je nutné prebrúsi podlahy na I.NP a II. NP od zbytkov asfaltového lepidla Drevené vlysy (parkety) je nutné po pretmelení a prebrúsení povrchovo upravi, tzn. celoplone prebrúsi, naolejova, znovu jemne prebrúsi a naolejova druhý krát. Povrchová úprava olejovaním bola schválená aj KPÚ VII.2.2)Dôvody na úpravu Sú potrebné dodatoné práce, sluby alebo tovary zo strany pôvodného dodávatea/dritea koncesie [lánok 43 ods. 1 písm. b) smernice 2014/23/EÚ, lánok 72 ods. 1 písm. b) smernice 2014/24/EÚ, lánok 89 ods. 1 písm. b) smernice 2014/25/EÚ] Opis ekonomických a technických dôvodov a nevýhodnos i znásobenie nákladov, ktoré bránia zmene dodávatea: Dôvodom uzatvorenia dodatku sú práce naviac ktoré sú nevyhnutné a nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy a poskytuje ich pôvodný dodávate a nerealizované práce, ktorých potreba vykonania vzhadom na skutkový stav nebola nutná. Potreba naviac prác vyplynula na základe nových okolností zistených poas realizácie diela a zmenou sa nemení charakter zmluvy ani termín realizácie diela. Uvedené práce je potrebné zrealizova ku kompletnému dokoneniu diela a uvedeniu priestorov do prevádzky. Cena za práce naviac 6 973,12 EUR bez DPH VII.2.3)Zvýenie ceny Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou (po zohadnení moných predchádzajúcich zmien zákazky a úprav cien a v prípade smernice 2014/23/EÚ priemerná inflácia v dotknutom lenskom táte) Hodnota bez DPH: 598 319.18 EUR Celková hodnota zákazky po úpravách Hodnota bez DPH: 605 292.30 EUR -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de