Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen - PL-Puawy Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung Aushub- und Erdbewegungsarbeiten Dokument Nr...: 330521-2021 (ID: 2021070209074742550) Veröffentlicht: 02.07.2021 * PL-Puawy: Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen 2021/S 126/2021 330521 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puawach Postanschrift: Puawy, ul. Skadowa 1a Ort: Puawy NUTS-Code: PL815 Puawski Postleitzahl: 24-100 Land: Polen Kontaktstelle(n): Aleksandra Pijanowska, Artur Wiak E-Mail: [6]rdw.pulawy@zdw.lublin.pl Telefon: +48 818863163 Fax: +48 818864103 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://zdw.bip.lubelskie.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://zdw.bip.lubelskie.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Samorzdowa jednostka budetowa I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rozbudowa drogi wojewódzkiej Nr 855 Olbicin Zaklików Stalowa Wola od km 8+310 do km 8+480 polegajca na budowie chodnika wraz z poszerzeniem jezdni w miejscowoci Wola Trzydnicka Referenznummer der Bekanntmachung: R6.ST.371.5.2021.mp II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane polegajce na budowie chodnika wraz z poszerzeniem jezdni w m. Wola Trzydnicka w ramach rozbudowy drogi wojewódzkiej Nr 855 od km 8+310 do km 8+480 2. W zakres robót do wykonania przez Wykonawc wchodz m.in.: 1) Oznakowanie miejsca robót zgodnie z projektem czasowej organizacji ruchu. 2) Roboty przygotowawcze. 3) Roboty ziemne. 4) Ustawienie krawników i obrzey betonowych. 5) Wykonanie podbudowy. 6) Wykonanie nawierzchni chodnika. 7) Wykonanie nawierzchni zjazdu. 8) Wykonanie poszerzenia jezdni. 9) Profilowanie skarpy oraz dna rowu. 10) Ustawienie oznakowania pionowego. 3. Niniejsze zamówienie ujte zostao w Planie postpowa wersji Nr 11 z 31.5.2021 opublikowanym w Biuletynie Zamówie Publicznych Nr 2021/BZP 00002290/11/P pod pozycj Nr 2.1.43. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL814 Lubelski Hauptort der Ausführung: Droga wojewódzka Nr 855, m. Wola Trzydnicka, odcinek od km 8+310 do km 8+480 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiar robót ma charakter pomocniczy. Wykonawca przed zoeniem oferty zobowizany jest do dokadnego sprawdzenia iloci robót z dokumentacj projektow. Z uwagi na to, e umowa na roboty jest umow ryczatow w przypadku wystpienia w trakcie prowadzenia robót wikszej iloci robót w jakiejkolwiek pozycji nie bdzie to mogo by uznane za roboty dodatkowe z daniem dodatkowego wynagrodzenia. 2. Ewentualny brak w przedmiarze robót lub we wzorze kosztorysu ofertowego pewnych robót koniecznych do wykonania na podstawie dokumentacji projektowej (w tym w projekcie budowlano wykonawczym) nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ich wykonania na podstawie projektu w cenie umownej. 3. Wykonawca zobowizany jest zapewni kierowanie robotami objtymi umowie, tak dugo jak bdzie to konieczne przez osoby posiadajce kwalifikacje oraz speniajce wymagania okrelone w ustawie Prawo budowlane. Niezapewnienie przez Wykonawc personelu do kierowania robotami daje prawo Inspektorowi nadzoru lub Zamawiajcemu do wstrzymania robót w caoci lub czci. Jakakolwiek przerwa w realizacji Robót wynikajca z braku personelu do kierowania robotami bdzie traktowana jako przerwa zaistniaa z przyczyn lecych po stronie Wykonawcy i nie moe stanowi podstawy do zmiany czasu na ukoczenie robót. 4. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. Dla wybranego wariantu realizacji zamówienia jego podzia na czci nie jest uzasadniony. Podzia zamówienia na czci mógby wprowadzi na plac budowy kilku Wykonawców. Taka sytuacja jest nie do przyjcia z punktu widzenia koordynacji prac, przenikania si odpowiedzialnoci Wykonawców, przyjtego terminu wykonania robót, ewentualnych zmian terminów wykonywania poszczególnych elementów robót, nieskoordynowania robót pomidzy Wykonawcami i wynikajcego z tego tytuu ewentualnego niedotrzymania terminów wykonania. Ponadto podzia zamówienia na czci spowodowaby wzrost kosztów, m.in. kosztów zaplecza technicznego, zaplecza administracyjnego, placów skadowych, dostawy materiaów. Moliwo wystpienia sporów pomidzy Wykonawcami wpynaby niekorzystnie na ca organizacj robót a w rezultacie na nienaleyte wykonanie caoci Zamówienia. 5. Przedmiot zamówienia zosta opisany w sposób okrelony w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3, ustawy PZP. Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywanym pod warunkiem, e Wykonawca udowodni w ofercie, w szczególnoci za pomoc przedmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w art. 104-107, e proponowane rozwizania w równowanym stopniu speniaj wymagania okrelone w opisie przedmiotu zamówienia. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Udzielony okres rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 113-295799 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587700 Fax: +48 224587700 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587700 Fax: +48 224587700 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 3. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587700 Fax: +48 224587700 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 References 6. mailto:rdw.pulawy@zdw.lublin.pl?subject=TED 7. https://zdw.bip.lubelskie.pl/ 8. https://zdw.bip.lubelskie.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:295799-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 11. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 12. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED OT: 02/07/2021 S126 Polska-Puawy: Roboty w zakresie budowy autostrad, dróg 2021/S 126-330521 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Roboty budowlane Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puawach Adres pocztowy: Puawy, ul. Skadowa 1a Miejscowo: Puawy Kod NUTS: PL815 Puawski Kod pocztowy: 24-100 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Aleksandra Pijanowska, Artur Wiak E-mail: [6]rdw.pulawy@zdw.lublin.pl Tel.: +48 818863163 Faks: +48 818864103 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]https://zdw.bip.lubelskie.pl Adres profilu nabywcy: [8]https://zdw.bip.lubelskie.pl I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: Samorzdowa jednostka budetowa I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Rozbudowa drogi wojewódzkiej Nr 855 Olbicin Zaklików Stalowa Wola od km 8+310 do km 8+480 polegajca na budowie chodnika wraz z poszerzeniem jezdni w miejscowoci Wola Trzydnicka Numer referencyjny: R6.ST.371.5.2021.mp II.1.2)Gówny kod CPV 45233100 Roboty w zakresie budowy autostrad, dróg II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: 1.Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane polegajce na budowie chodnika wraz z poszerzeniem jezdni w m. Wola Trzydnicka w ramach rozbudowy drogi wojewódzkiej Nr 855 od km 8+310 do km 8+480 2. W zakres robót do wykonania przez Wykonawc wchodz m.in.: 1) Oznakowanie miejsca robót zgodnie z projektem czasowej organizacji ruchu. 2) Roboty przygotowawcze. 3) Roboty ziemne. 4) Ustawienie krawników i obrzey betonowych. 5) Wykonanie podbudowy. 6) Wykonanie nawierzchni chodnika. 7) Wykonanie nawierzchni zjazdu. 8) Wykonanie poszerzenia jezdni. 9) Profilowanie skarpy oraz dna rowu. 10) Ustawienie oznakowania pionowego. 3. Niniejsze zamówienie ujte zostao w Planie postpowa wersji Nr 11 z 31.5.2021 opublikowanym w Biuletynie Zamówie Publicznych Nr 2021/BZP 00002290/11/P pod pozycj Nr 2.1.43. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 45111000 Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne 45112000 Roboty w zakresie usuwania gleby II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL814 Lubelski Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Droga wojewódzka Nr 855, m. Wola Trzydnicka, odcinek od km 8+310 do km 8+480 II.2.4)Opis zamówienia: 1. Przedmiar robót ma charakter pomocniczy. Wykonawca przed zoeniem oferty zobowizany jest do dokadnego sprawdzenia iloci robót z dokumentacj projektow. Z uwagi na to, e umowa na roboty jest umow ryczatow w przypadku wystpienia w trakcie prowadzenia robót wikszej iloci robót w jakiejkolwiek pozycji nie bdzie to mogo by uznane za roboty dodatkowe z daniem dodatkowego wynagrodzenia. 2. Ewentualny brak w przedmiarze robót lub we wzorze kosztorysu ofertowego pewnych robót koniecznych do wykonania na podstawie dokumentacji projektowej (w tym w projekcie budowlano wykonawczym) nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ich wykonania na podstawie projektu w cenie umownej. 3. Wykonawca zobowizany jest zapewni kierowanie robotami objtymi umowie, tak dugo jak bdzie to konieczne przez osoby posiadajce kwalifikacje oraz speniajce wymagania okrelone w ustawie Prawo budowlane. Niezapewnienie przez Wykonawc personelu do kierowania robotami daje prawo Inspektorowi nadzoru lub Zamawiajcemu do wstrzymania robót w caoci lub czci. Jakakolwiek przerwa w realizacji Robót wynikajca z braku personelu do kierowania robotami bdzie traktowana jako przerwa zaistniaa z przyczyn lecych po stronie Wykonawcy i nie moe stanowi podstawy do zmiany czasu na ukoczenie robót. 4. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. Dla wybranego wariantu realizacji zamówienia jego podzia na czci nie jest uzasadniony. Podzia zamówienia na czci mógby wprowadzi na plac budowy kilku Wykonawców. Taka sytuacja jest nie do przyjcia z punktu widzenia koordynacji prac, przenikania si odpowiedzialnoci Wykonawców, przyjtego terminu wykonania robót, ewentualnych zmian terminów wykonywania poszczególnych elementów robót, nieskoordynowania robót pomidzy Wykonawcami i wynikajcego z tego tytuu ewentualnego niedotrzymania terminów wykonania. Ponadto podzia zamówienia na czci spowodowaby wzrost kosztów, m.in. kosztów zaplecza technicznego, zaplecza administracyjnego, placów skadowych, dostawy materiaów. Moliwo wystpienia sporów pomidzy Wykonawcami wpynaby niekorzystnie na ca organizacj robót a w rezultacie na nienaleyte wykonanie caoci Zamówienia. 5. Przedmiot zamówienia zosta opisany w sposób okrelony w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3, ustawy PZP. Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywanym pod warunkiem, e Wykonawca udowodni w ofercie, w szczególnoci za pomoc przedmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w art. 104-107, e proponowane rozwizania w równowanym stopniu speniaj wymagania okrelone w opisie przedmiotu zamówienia. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: Udzielony okres rkojmi / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2021/S 113-295799 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: nie V.1)Informacje o nieudzieleniu zamówienia Zamówienia/zamówienia na cz nie udzielono Nie otrzymano ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu lub wszystkie otrzymane oferty lub wnioski zostay odrzucone Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17 a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [10]uzp@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587700 Faks: +48 224587700 VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17 a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [11]uzp@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587700 Faks: +48 224587700 VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 3. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17 a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]uzp@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587700 Faks: +48 224587700 VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de