Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen - LV-Riga Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Dokument Nr...: 330407-2021 (ID: 2021070209070842444) Veröffentlicht: 02.07.2021 * LV-Riga: Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen 2021/S 126/2021 330407 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: VSIA Latvijas Valsts cei Nationale Identifikationsnummer: 40003344207 Postanschrift: Gogoa 3, Rga, LV-1050 Ort: Rga NUTS-Code: LV00 Latvija Postleitzahl: LV-1050 Land: Lettland Kontaktstelle(n): Nelda Neimane E-Mail: [7]nelda.neimane@lvceli.lv Telefon: +371 67304230 Fax: +371 67028171 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.lvceli.lv Adresse des Beschafferprofils: [9]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/557 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Autocei Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi) Referenznummer der Bekanntmachung: LVC 2021/83/AC II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 789 747.66 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Valsts vietj autocea V1405 TalsiLbagi 4,9597,558 km seguma atjaunoana Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LV00 Latvija Hauptort der Ausführung: Latvija. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Valsts vietj autocea V1160 EzereVadakste posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LV00 Latvija Hauptort der Ausführung: Latvija. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Iepirkuma priekmet objekti ir seguma atjaunoanas objekti ar virsmas apstrdes metodi, kurai, lai nodrointu darbu kvalitti, saska ar specifikcijm darbus meteoroloisko apstku d ieteicams pabeigt ldz 15. augustam. Ldz ar to steidzambas d nav iespjams piemrot standarta piedvjumu iesnieganas termiu un pasttjs nosaka sasintu piedvjumu iesnieganas termiu. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 087-223926 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Valsts vietj autocea V1405 TalsiLbagi 4,9597,558 km seguma atjaunoana Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SIA Saldus ceinieks Nationale Identifikationsnummer: 48503000026 Postanschrift: Brvbas iela 11A, Saldus, Saldus nov. Ort: Saldus, Saldus nov. NUTS-Code: LV00 Latvija Postleitzahl: LV-3801 Land: Lettland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 279 574.65 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 279 574.65 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Valsts vietj autocea V1160 EzereVadakste posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VAS Latvijas autoceu uzturtjs Nationale Identifikationsnummer: 40003356530 Postanschrift: Krustpils iela 4, Rga Ort: Rga NUTS-Code: LV00 Latvija Postleitzahl: LV-1073 Land: Lettland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 510 173.01 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 510 173.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Postanschrift: Eksporta iela 6 Ort: Rga Postleitzahl: LV-1010 Land: Lettland E-Mail: [11]pasts@iub.gov.lv Telefon: +371 67326719 Fax: +371 67326720 Internet-Adresse: [12]http://www.iub.gov.lv VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 7.6.2021. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Postanschrift: Eksporta iela 6 Ort: Rga Postleitzahl: LV-1010 Land: Lettland E-Mail: [13]pasts@iub.gov.lv Telefon: +371 67326719 Fax: +371 67326720 Internet-Adresse: [14]http://www.iub.gov.lv VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 7. mailto:nelda.neimane@lvceli.lv?subject=TED 8. http://www.lvceli.lv/ 9. https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/557 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:223926-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:pasts@iub.gov.lv?subject=TED 12. http://www.iub.gov.lv/ 13. mailto:pasts@iub.gov.lv?subject=TED 14. http://www.iub.gov.lv/ OT: 02/07/2021 S126 Latvija-Rga: Automaistru un ceu bvdarbi 2021/S 126-330407 Paziojums par lguma slganas tiesbu pieiranu Iepirkuma procedras rezultti Bvdarbi Juridiskais pamats: Direktva 2014/24/ES I iedaa: Lgumsldzja iestde I.1)Nosaukums un adreses Pilns nosaukums: VSIA Latvijas Valsts cei Valsts reistrcijas numurs: 40003344207 Pasta adrese: Gogoa 3, Rga, LV-1050 Pilsta: Rga NUTS kods: LV00 Latvija Pasta indekss: LV-1050 Valsts: Latvija Kontaktpersona: Nelda Neimane E-pasts: [7]nelda.neimane@lvceli.lv Tlrunis: +371 67304230 Fakss: +371 67028171 Interneta adrese(-es): Galven adrese: [8]http://www.lvceli.lv Pircja profila adrese: [9]https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/557 I.4)Lgumsldzjas iestdes veids Publisko tiesbu subjekts I.5)Galven darbbas joma Cita darbba: Autocei II iedaa: Priekmets II.1)Iepirkuma apjoms II.1.1)Nosaukums: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi) Atsauces numurs: LVC 2021/83/AC II.1.2)Galvens CPV kods 45233100 Automaistru un ceu bvdarbi II.1.3)Lguma veids Bvdarbi II.1.4)ss apraksts: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi). II.1.6)Informcija par dam Lgums ir sadalts das: j II.1.7)Iepirkuma kopj vrtba (bez PVN) Vrtba bez PVN: 789 747.66 EUR II.2)Apraksts II.2.1)Nosaukums: Valsts vietj autocea V1405 TalsiLbagi 4,9597,558 km seguma atjaunoana Daas numurs: 2 II.2.2)Papildu CPV kods(-i) 45233100 Automaistru un ceu bvdarbi II.2.3)Izpildes vieta NUTS kods: LV00 Latvija Galvenais bvlaukums/objekts vai izpildes vieta: Latvija. II.2.4)Iepirkuma apraksts: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi). II.2.5)Lguma slganas tiesbu pieiranas kritriji Cena II.2.11)Informcija par iespjm Iespjas: n II.2.13)Informcija par Eiropas Savienbas fondiem Iepirkums ir saistts ar projektu un/vai programmu, ko finans no Eiropas Savienbas fondiem: n II.2.14)Papildu informcija II.2)Apraksts II.2.1)Nosaukums: Valsts vietj autocea V1160 EzereVadakste posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana Daas numurs: 3 II.2.2)Papildu CPV kods(-i) 45233100 Automaistru un ceu bvdarbi II.2.3)Izpildes vieta NUTS kods: LV00 Latvija Galvenais bvlaukums/objekts vai izpildes vieta: Latvija. II.2.4)Iepirkuma apraksts: Valsts vietjo autoceu V1264 posma km 10,22019,750, V1405 posma km 4,9597,558 un V1160 posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana (3 lgumi). II.2.5)Lguma slganas tiesbu pieiranas kritriji Cena II.2.11)Informcija par iespjm Iespjas: n II.2.13)Informcija par Eiropas Savienbas fondiem Iepirkums ir saistts ar projektu un/vai programmu, ko finans no Eiropas Savienbas fondiem: n II.2.14)Papildu informcija IV iedaa: Procedra IV.1)Apraksts IV.1.1)Procedras veids Atklta procedra Patrinta procedra Pamatojums: Iepirkuma priekmet objekti ir seguma atjaunoanas objekti ar virsmas apstrdes metodi, kurai, lai nodrointu darbu kvalitti, saska ar specifikcijm darbus meteoroloisko apstku d ieteicams pabeigt ldz 15. augustam. Ldz ar to steidzambas d nav iespjams piemrot standarta piedvjumu iesnieganas termiu un pasttjs nosaka sasintu piedvjumu iesnieganas termiu. IV.1.3)Informcija par pamatnolgumu vai dinamisko iepirkumu sistmu IV.1.8)Informcija par Valsts iepirkuma nolgumu (GPA) Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolgums: j IV.2)Administratv informcija IV.2.1)Iepriekja publikcija par o pau procedru Paziojuma numurs ES OV: [10]2021/S 087-223926 IV.2.8)Informcija par dinamisks iepirkumu sistmas izbeiganu IV.2.9)Informcija par to, ka tiek izbeigts ar iepriekju informatvu paziojumu izsludintais iepirkums V iedaa: Lguma slganas tiesbu pieirana Lguma numurs: 2 Daas numurs: 2 Nosaukums: Valsts vietj autocea V1405 TalsiLbagi 4,9597,558 km seguma atjaunoana Lgums/daa ir pieirts(-a): j V.2)Lguma slganas tiesbu pieirana V.2.1)Lguma noslganas datums: 15/06/2021 V.2.2)Informcija par piedvjumiem Saemto piedvjumu skaits: 1 Saemto MVU piedvjumu skaits: 1 To piedvjumu skaits, kas saemti no pretendentiem no citm ES dalbvalstm: 0 To piedvjumu skaits, kas saemti no pretendentiem no valstm rpus ES: 0 Ar elektroniskiem ldzekiem saemto piedvjumu skaits: 1 Lgums ir pieirts ekonomikas dalbnieku grupai: n V.2.3)Darbuzmja nosaukums un adrese Pilns nosaukums: SIA Saldus ceinieks Valsts reistrcijas numurs: 48503000026 Pasta adrese: Brvbas iela 11A, Saldus, Saldus nov. Pilsta: Saldus, Saldus nov. NUTS kods: LV00 Latvija Pasta indekss: LV-3801 Valsts: Latvija Darbuzmjs ir MVU: j V.2.4)Informcija par lguma/daas vrtbu (bez PVN) Lguma/daas skotnji paredzt kopj vrtba: 279 574.65 EUR Lguma/daas kopj vrtba: 279 574.65 EUR V.2.5)Informcija par apakuzmuma lgumiem V iedaa: Lguma slganas tiesbu pieirana Lguma numurs: 3 Daas numurs: 3 Nosaukums: Valsts vietj autocea V1160 EzereVadakste posma km 3,06010,160 seguma atjaunoana Lgums/daa ir pieirts(-a): j V.2)Lguma slganas tiesbu pieirana V.2.1)Lguma noslganas datums: 17/06/2021 V.2.2)Informcija par piedvjumiem Saemto piedvjumu skaits: 3 Saemto MVU piedvjumu skaits: 2 To piedvjumu skaits, kas saemti no pretendentiem no citm ES dalbvalstm: 0 To piedvjumu skaits, kas saemti no pretendentiem no valstm rpus ES: 0 Ar elektroniskiem ldzekiem saemto piedvjumu skaits: 3 Lgums ir pieirts ekonomikas dalbnieku grupai: n V.2.3)Darbuzmja nosaukums un adrese Pilns nosaukums: VAS Latvijas autoceu uzturtjs Valsts reistrcijas numurs: 40003356530 Pasta adrese: Krustpils iela 4, Rga Pilsta: Rga NUTS kods: LV00 Latvija Pasta indekss: LV-1073 Valsts: Latvija Darbuzmjs ir MVU: n V.2.4)Informcija par lguma/daas vrtbu (bez PVN) Lguma/daas skotnji paredzt kopj vrtba: 510 173.01 EUR Lguma/daas kopj vrtba: 510 173.01 EUR V.2.5)Informcija par apakuzmuma lgumiem VI iedaa: Papildinformcija VI.3)Papildu informcija: VI.4)Prskatanas procedras VI.4.1)Struktra, kas atbildga par prskatanu Pilns nosaukums: Iepirkumu uzraudzbas birojs Pasta adrese: Eksporta iela 6 Pilsta: Rga Pasta indekss: LV-1010 Valsts: Latvija E-pasts: [11]pasts@iub.gov.lv Tlrunis: +371 67326719 Fakss: +371 67326720 Interneta adrese: [12]http://www.iub.gov.lv VI.4.3)Prskatanas procedra Precza informcija par prskatanas procedru termiu(-iem): 7.6.2021. VI.4.4)Dienests, no kura var iegt informciju par prskatanas procedru Pilns nosaukums: Iepirkumu uzraudzbas birojs Pasta adrese: Eksporta iela 6 Pilsta: Rga Pasta indekss: LV-1010 Valsts: Latvija E-pasts: [13]pasts@iub.gov.lv Tlrunis: +371 67326719 Fakss: +371 67326720 Interneta adrese: [14]http://www.iub.gov.lv VI.5) paziojuma nostanas datums: 28/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de