Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen - PL-ód Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Baureifmachung Baureifmachung und Abräumung Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dokument Nr...: 330388-2021 (ID: 2021070209065542417) Veröffentlicht: 02.07.2021 * PL-ód: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 2021/S 126/2021 330388 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miasto ód Urzd Miasta odzi dziaajcy jako podmiot wykonujcy zadania Centralnego Zamawiajcego zgodnie z art. 15b ust. 1 pkt 3 i art. 15c ustawy Prawo zamówie publicznych Postanschrift: ul. Piotrkowska 104 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land: Polen Kontaktstelle(n): prowadzcy postpowanie: Wydzia Zamówie Publicznych w Departamencie Strategii i Rozwoju Urzdu Miasta odzi, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 ód; Magdalena Michalska, Agnieszka Marciniak E-Mail: [6]zamowienia@uml.lodz.pl Telefon: +48 426384888 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.uml.lodz.pl/ Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.uml.lodz.pl/urzad-miasta/przetargi/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi Referenznummer der Bekanntmachung: DSR-ZP-III.271.52.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane realizowane w ramach projektu Odwodnienie miasta odzi, wspófinans. ze rodków UE w ramach dziaania 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwikszeniem odpornoci na klski ywioowe, w szczególnoci katastrofy natur. oraz monitoring rodowiska, o priorytet. II Ochrona rodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020: zadanie 1.4 Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 1 do SIWZ oraz dokumentacji projektowej. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 055 610.20 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45100000 Baureifmachung 45111200 Baureifmachung und Abräumung 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód Hauptort der Ausführung: ód, lokalizacja: dz. 205/12 i 528/5 w obrbie G-23. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane realizowane w ramach projektu Odwodnienie miasta odzi, wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach dziaania 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwikszeniem odpornoci na klski ywioowe, w szczególnoci katastrofy naturalne oraz monitoring rodowiska, o priorytetowa II Ochrona rodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020, zadanie 1.4 Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi. W ramach zadania przewidziana jest przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej na odcinku od ul. Odrzaskiej do rzeki Ner. Celem nowego kolektora jest przejcie funkcji odwodnieniowych obecnie realizowanych przez istniejcy, na tym odcinku kana deszczowy 0,90 m, który jest w bardzo zym stanie technicznym. Realizacja przedmiotowych zada odbywa si bdzie zgodnie z Warunkami kontraktowymi dla budowy dla robót inynieryjno-budowlanych projektowanych przez zamawiajcego, 4 wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (tumaczenie 1 wydania 1999) wydane przez Stowarzyszenie Inynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDIR) wraz z Szczególnymi warunkami kontraktu. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. 2020 r. poz. 1320), tj. pracowników bezporednio wykonujcych w trakcie realizacji zamówienia wszystkie czynnoci zwizane z przedmiotem zamówienia pracowników budowlanych i pokrewnych wykonujcych roboty zwizane z realizacj umowy, w tym osoby niepenosprawne (jeli zostay zgoszone w ofercie). Zakres prac osób wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia oraz sposób dokumentowania zatrudnienia tych osób i uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 1 do SIWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik do OPZ). Na podstawie art. 29 ust. 4 ustawy Pzp zamawiajcy wymaga, aby wród osób bezporednio uczestniczcych w wykonaniu zamówienia bya zatrudniona na czas trwania robót budowlanych minimum 1 osoba niepenosprawna (jeli zostaa zgoszona w ofercie) w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnieniu osób niepenosprawnych (Dz.U. z 2018 r poz. 511 ze zm.). Osoba ta nie musi wykonywa robót budowlanych, ale musi wykonywa jakiekolwiek czynnoci zwizane z realizacj umowy. Sposób dokumentowania zatrudnienia tej osoby i uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 1 do SIWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik do OPZ). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: aspekty spoeczne zatrudnienie osoby niepenosprawnej / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: gwarancja i rkojmia na wykonane roboty / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: termin usunicia awarii / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: POIS.02.01.00-00-0017/18 Odwodnienie miasta odzi wspófinan. ze rodków UE w ramach dziaania 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwikszeniem odpornoci na klski ywioowe, w szczególnoci katastrofy naturalne oraz monitoring rodowiska, o priorytetowa II Ochrona rodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020. II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie da od wykonawcy wniesienia wadium. Termin zwizania ofert wynosi 60 dni. Bieg terminu rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Klauzula informacyjna z art. 13 i 14 RODO zostaa zamieszczona w pkt 18 SIWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 253-638244 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 7 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Budowlanych Budmel Zygua, Kapusta Spóka Jawna Ort: Stryków NUTS-Code: PL712 ódzki Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 055 610.20 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Numeracja zgodna z SIWZ: 6. Podstawy wykluczenia 6.1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z udziau w postpowaniu. 6.2. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego zamawiajcy wykluczy: 6.2.1. wykonawców w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1223 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp; kady z wykonawców skada dokumenty wymienione w pkt 7.4.2.17.4.2.4 SIWZ; 6.2.2. wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, jeeli chocia w odniesieniu do jednego z nich zaistniej okolicznoci, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1223 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp; kady z tych wykonawców skada dokumenty wymienione w pkt 7.4.2.17.4.2.4 SIWZ; 6.2.3. podmioty, na których zasoby powouje si wykonawca, jeeli w odniesieniu do nich zaistniej okolicznoci, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1322 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp; kady z tych wykonawców skada dokumenty wymienione w pkt 7.4.2.17.4.2.4 SIWZ. 6.3. Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 1620 lub ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, moe przedstawi dowody na to, e podjte przez niego rodki s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, w szczególnoci udowodni naprawienie szkody wyrzdzonej przestpstwem lub przestpstwem skarbowym, zadouczynienie pienine za doznan krzywd lub naprawienie szkody, wyczerpujce wyjanienie stanu faktycznego oraz wspóprac z organami cigania oraz podjcie konkretnych rodków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które s odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestpstwom lub przestpstwom skarbowym lub nieprawidowemu postpowaniu wykonawcy. Zdania pierwszego nie stosuje si, jeeli wobec wykonawcy, bdcego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sdu zakaz ubiegania si o udzielenie zamówienia oraz nie upyn okrelony w tym wyroku okres obowizywania tego zakazu. 7.1. Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp, zamawiajcy najpierw dokona oceny ofert, a nastpnie zbada, czy wykonawca, którego oferta zostaa oceniona, jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. 7.2. Do oferty wykonawca docza w celu wstpnego potwierdzenia, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu: 7.2.1. aktualny na dzie skadania ofert dokument Jednolity europejski dokument zamówienia (zwanym dalej jednolitym dokumentem JEDZ) wypeniony wg wzoru zacznik nr 3 do SIWZ oraz zgodnie z instrukcj wypeniania JEDZ stanowic zacznik nr 3a do SIWZ, dostpn równie pod adresem internetowym ([10]https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/jednolity-europejski-dokument-z amowienia). Uwaga: W odniesieniu do Kryteriów kwalifikacji cz IV dokumentu JEDZ wykonawca moe ograniczy si do wypenienia wycznie sekcji .Tym samym, wykonawca nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji czci IV JEDZ: Kryteria kwalifikacji. 7.2.1.1. Jeeli wykonawca powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spenienia, w zakresie w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu, w myl art. 25a ust. 3 ustawy Pzp ma obowizek przedstawi dla kadego z podmiotów, których to dotyczy odrbny jednolity dokument JEDZ. 7.2.1.2. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców jednolity dokument JEDZ skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Wykonawca moe wykorzysta w jednolitym dokumencie (JEDZ) nadal aktualne informacje zawarte w innym jednolitym dokumencie (JEDZ) zoonym w odrbnym postpowaniu o udzielenie zamówienia. 7.2.2. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby wykonawcy skadajcego ofert jeli dotyczy (projekt zobowizania stanowi zacznik nr 7 do SIWZ). Cd. w sekcji VI.4.3 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: c.d. z sekcji VI.3 W celu oceny, czy wykonawca bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek czcy wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, ww. dokument, winien okrela w szczególnoci: 7.2.2.1 zakres dostpnych wykonawcy zasobów innego podmiotu; 7.2.2.2 sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawc, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 7.2.2.3 zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 7.2.2.4 czy podmiot, na zdolnociach, którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. 7.4.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 7.4.2.1. informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert; Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast ww. dokumentów skada informacj z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, z zachowaniem powyszego terminu. 7.4.2.2. w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy Pzp owiadczenie o braku wydania wobec wykonawcy prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek Na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumentów potwierdzajcych dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wicego porozumienia w sprawie spat tych nalenoci; 7.4.2.3. w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 22 ustawy Pzp owiadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytuem rodka zapobiegawczego zakazu ubiegania si o zamówienia publiczne; 7.4.2.4. w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp odpisu z waciwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, W przypadku wypenienia w JEDZ w czci IV.A pkt 1 (figuruje w odpowiednim rejestrze zawodowym lub handlowym prowadzonym w pastwie czonkowskim siedziby wykonawcy) zamawiajcy pobierze samodzielnie z tych baz danych wskazane przez wykonawc owiadczenia. 19.1. Zamawiajcy nie przewiduje: 19.1.1. zawarcia umowy ramowej; 19.1.2. skadania ofert wariantowych i czciowych; 19.1.3 zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp; 19.1.4 rozliczania w walutach obcych; 19.1.5. aukcji elektronicznej; 19.1.6. zwrotu kosztów udziau w postpowaniu; 19.1.7. dynamicznego systemu zakupów; 19.1.8. prawa opcji; 19.1.9. wprowadzenia zastrzeenia obowizku osobistego wykonania przez wykonawc kluczowych czci zamówienia. 19.2. Zamawiajcy przed wszczciem postpowania nie prowadzi dialogu technicznego. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 6. mailto:zamowienia@uml.lodz.pl?subject=TED 7. http://www.uml.lodz.pl/ 8. http://bip.uml.lodz.pl/urzad-miasta/przetargi/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:638244-2020:TEXT:DE:HTML 10. https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/jednolity-europejski-dokument-zamowienia 11. http://uzp.gov.pl/ 12. http://uzp.gov.pl/ 13. http://uzp.gov.pl/ OT: 02/07/2021 S126 Polska-ód: Roboty budowlane w zakresie budowy wodocigów i rurocigów do odprowadzania cieków 2021/S 126-330388 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Roboty budowlane Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Miasto ód Urzd Miasta odzi dziaajcy jako podmiot wykonujcy zadania Centralnego Zamawiajcego zgodnie z art. 15b ust. 1 pkt 3 i art. 15c ustawy Prawo zamówie publicznych Adres pocztowy: ul. Piotrkowska 104 Miejscowo: ód Kod NUTS: PL711 Miasto ód Kod pocztowy: 90-926 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: prowadzcy postpowanie: Wydzia Zamówie Publicznych w Departamencie Strategii i Rozwoju Urzdu Miasta odzi, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 ód; Magdalena Michalska, Agnieszka Marciniak E-mail: [6]zamowienia@uml.lodz.pl Tel.: +48 426384888 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.uml.lodz.pl/ Adres profilu nabywcy: [8]http://bip.uml.lodz.pl/urzad-miasta/przetargi/ I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi Numer referencyjny: DSR-ZP-III.271.52.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 45231300 Roboty budowlane w zakresie budowy wodocigów i rurocigów do odprowadzania cieków II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane realizowane w ramach projektu Odwodnienie miasta odzi, wspófinans. ze rodków UE w ramach dziaania 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwikszeniem odpornoci na klski ywioowe, w szczególnoci katastrofy natur. oraz monitoring rodowiska, o priorytet. II Ochrona rodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020: zadanie 1.4 Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 1 do SIWZ oraz dokumentacji projektowej. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 1 055 610.20 PLN II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 45100000 Przygotowanie terenu pod budow 45111200 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budow i roboty ziemne 45231300 Roboty budowlane w zakresie budowy wodocigów i rurocigów do odprowadzania cieków 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich czci oraz roboty w zakresie inynierii ldowej i wodnej II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL711 Miasto ód Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: ód, lokalizacja: dz. 205/12 i 528/5 w obrbie G-23. II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane realizowane w ramach projektu Odwodnienie miasta odzi, wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach dziaania 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwikszeniem odpornoci na klski ywioowe, w szczególnoci katastrofy naturalne oraz monitoring rodowiska, o priorytetowa II Ochrona rodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020, zadanie 1.4 Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi. W ramach zadania przewidziana jest przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej na odcinku od ul. Odrzaskiej do rzeki Ner. Celem nowego kolektora jest przejcie funkcji odwodnieniowych obecnie realizowanych przez istniejcy, na tym odcinku kana deszczowy 0,90 m, który jest w bardzo zym stanie technicznym. Realizacja przedmiotowych zada odbywa si bdzie zgodnie z Warunkami kontraktowymi dla budowy dla robót inynieryjno-budowlanych projektowanych przez zamawiajcego, 4 wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (tumaczenie 1 wydania 1999) wydane przez Stowarzyszenie Inynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDIR) wraz z Szczególnymi warunkami kontraktu. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. 2020 r. poz. 1320), tj. pracowników bezporednio wykonujcych w trakcie realizacji zamówienia wszystkie czynnoci zwizane z przedmiotem zamówienia pracowników budowlanych i pokrewnych wykonujcych roboty zwizane z realizacj umowy, w tym osoby niepenosprawne (jeli zostay zgoszone w ofercie). Zakres prac osób wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia oraz sposób dokumentowania zatrudnienia tych osób i uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 1 do SIWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik do OPZ). Na podstawie art. 29 ust. 4 ustawy Pzp zamawiajcy wymaga, aby wród osób bezporednio uczestniczcych w wykonaniu zamówienia bya zatrudniona na czas trwania robót budowlanych minimum 1 osoba niepenosprawna (jeli zostaa zgoszona w ofercie) w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnieniu osób niepenosprawnych (Dz.U. z 2018 r poz. 511 ze zm.). Osoba ta nie musi wykonywa robót budowlanych, ale musi wykonywa jakiekolwiek czynnoci zwizane z realizacj umowy. Sposób dokumentowania zatrudnienia tej osoby i uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 1 do SIWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik do OPZ). II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: aspekty spoeczne zatrudnienie osoby niepenosprawnej / Waga: 10 Kryterium jakoci - Nazwa: gwarancja i rkojmia na wykonane roboty / Waga: 20 Kryterium jakoci - Nazwa: termin usunicia awarii / Waga: 10 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: POIS.02.01.00-00-0017/18 Odwodnienie miasta odzi wspófinan. ze rodków UE w ramach dziaania 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwikszeniem odpornoci na klski ywioowe, w szczególnoci katastrofy naturalne oraz monitoring rodowiska, o priorytetowa II Ochrona rodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020. II.2.14)Informacje dodatkowe Zamawiajcy nie da od wykonawcy wniesienia wadium. Termin zwizania ofert wynosi 60 dni. Bieg terminu rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Klauzula informacyjna z art. 13 i 14 RODO zostaa zamieszczona w pkt 18 SIWZ. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: tak IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2020/S 253-638244 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Nazwa: Przebudowa kolektora deszczowego w ul. Starogardzkiej w odzi Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 24/06/2021 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 7 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 7 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Zakad Usug Budowlanych Budmel Zygua, Kapusta Spóka Jawna Miejscowo: Stryków Kod NUTS: PL712 ódzki Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Cakowita kocowa warto umowy/czci: 1 055 610.20 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: Numeracja zgodna z SIWZ: 6. Podstawy wykluczenia 6.1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z udziau w postpowaniu. 6.2. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego zamawiajcy wykluczy: 6.2.1. wykonawców w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1223 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp; kady z wykonawców skada dokumenty wymienione w pkt 7.4.2.17.4.2.4 SIWZ; 6.2.2. wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, jeeli chocia w odniesieniu do jednego z nich zaistniej okolicznoci, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1223 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp; kady z tych wykonawców skada dokumenty wymienione w pkt 7.4.2.17.4.2.4 SIWZ; 6.2.3. podmioty, na których zasoby powouje si wykonawca, jeeli w odniesieniu do nich zaistniej okolicznoci, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1322 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp; kady z tych wykonawców skada dokumenty wymienione w pkt 7.4.2.17.4.2.4 SIWZ. 6.3. Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 1620 lub ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, moe przedstawi dowody na to, e podjte przez niego rodki s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, w szczególnoci udowodni naprawienie szkody wyrzdzonej przestpstwem lub przestpstwem skarbowym, zadouczynienie pienine za doznan krzywd lub naprawienie szkody, wyczerpujce wyjanienie stanu faktycznego oraz wspóprac z organami cigania oraz podjcie konkretnych rodków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które s odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestpstwom lub przestpstwom skarbowym lub nieprawidowemu postpowaniu wykonawcy. Zdania pierwszego nie stosuje si, jeeli wobec wykonawcy, bdcego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sdu zakaz ubiegania si o udzielenie zamówienia oraz nie upyn okrelony w tym wyroku okres obowizywania tego zakazu. 7.1. Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp, zamawiajcy najpierw dokona oceny ofert, a nastpnie zbada, czy wykonawca, którego oferta zostaa oceniona, jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. 7.2. Do oferty wykonawca docza w celu wstpnego potwierdzenia, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu: 7.2.1. aktualny na dzie skadania ofert dokument Jednolity europejski dokument zamówienia (zwanym dalej jednolitym dokumentem JEDZ) wypeniony wg wzoru zacznik nr 3 do SIWZ oraz zgodnie z instrukcj wypeniania JEDZ stanowic zacznik nr 3a do SIWZ, dostpn równie pod adresem internetowym ([10]https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/jednolity-europejski-dokument-z amowienia). Uwaga: W odniesieniu do Kryteriów kwalifikacji cz IV dokumentu JEDZ wykonawca moe ograniczy si do wypenienia wycznie sekcji .Tym samym, wykonawca nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji czci IV JEDZ: Kryteria kwalifikacji. 7.2.1.1. Jeeli wykonawca powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spenienia, w zakresie w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu, w myl art. 25a ust. 3 ustawy Pzp ma obowizek przedstawi dla kadego z podmiotów, których to dotyczy odrbny jednolity dokument JEDZ. 7.2.1.2. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców jednolity dokument JEDZ skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Wykonawca moe wykorzysta w jednolitym dokumencie (JEDZ) nadal aktualne informacje zawarte w innym jednolitym dokumencie (JEDZ) zoonym w odrbnym postpowaniu o udzielenie zamówienia. 7.2.2. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby wykonawcy skadajcego ofert jeli dotyczy (projekt zobowizania stanowi zacznik nr 7 do SIWZ). Cd. w sekcji VI.4.3 VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [11]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [12]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: c.d. z sekcji VI.3 W celu oceny, czy wykonawca bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek czcy wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, ww. dokument, winien okrela w szczególnoci: 7.2.2.1 zakres dostpnych wykonawcy zasobów innego podmiotu; 7.2.2.2 sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawc, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 7.2.2.3 zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 7.2.2.4 czy podmiot, na zdolnociach, którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. 7.4.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 7.4.2.1. informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert; Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast ww. dokumentów skada informacj z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, z zachowaniem powyszego terminu. 7.4.2.2. w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy Pzp owiadczenie o braku wydania wobec wykonawcy prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek Na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumentów potwierdzajcych dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wicego porozumienia w sprawie spat tych nalenoci; 7.4.2.3. w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 22 ustawy Pzp owiadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytuem rodka zapobiegawczego zakazu ubiegania si o zamówienia publiczne; 7.4.2.4. w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp odpisu z waciwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, W przypadku wypenienia w JEDZ w czci IV.A pkt 1 (figuruje w odpowiednim rejestrze zawodowym lub handlowym prowadzonym w pastwie czonkowskim siedziby wykonawcy) zamawiajcy pobierze samodzielnie z tych baz danych wskazane przez wykonawc owiadczenia. 19.1. Zamawiajcy nie przewiduje: 19.1.1. zawarcia umowy ramowej; 19.1.2. skadania ofert wariantowych i czciowych; 19.1.3 zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp; 19.1.4 rozliczania w walutach obcych; 19.1.5. aukcji elektronicznej; 19.1.6. zwrotu kosztów udziau w postpowaniu; 19.1.7. dynamicznego systemu zakupów; 19.1.8. prawa opcji; 19.1.9. wprowadzenia zastrzeenia obowizku osobistego wykonania przez wykonawc kluczowych czci zamówienia. 19.2. Zamawiajcy przed wszczciem postpowania nie prowadzi dialogu technicznego. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [13]http://uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 28/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de