Ausschreibung: Sicherheitsausbildung - NO-Drammen Allgemeine und berufliche Bildung Sicherheitsausbildung Dienstleistungen in Verbindung mit der Personalentwicklung Personalschulung Dokument Nr...: 330024-2021 (ID: 2021070109030441696) Veröffentlicht: 01.07.2021 * NO-Drammen: Sicherheitsausbildung 2021/S 125/2021 330024 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 109-288017) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Drammen kommune Nationale Identifikationsnummer: 921234554 Postanschrift: Engene 1 Ort: Drammen NUTS-Code: NO Norge Postleitzahl: 3008 Land: Norwegen Kontaktstelle(n): Kirsten Nordhøy E-Mail: [6]kirsten.nordhoy@drammen.kommune.no Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://permalink.mercell.com/156585150.aspx Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.drammen.kommune.no/ Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Consultancy Service for Training, Prevention and Management of Violence and Threats of Violence Referenznummer der Bekanntmachung: 21/22776 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 80550000 Sicherheitsausbildung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: The contract will cover the municipality's training need and ensure that relevant service locations in the contract period have easy access to training. The training will ensure that the employees experience security and well-being in the workplace. By possessing the competence they need, they will be able to provide sound service to users and residents in the municipality. As a step to be a new and greater municipality, Drammen has begun the process of prevention and management of violence, threats and harassment in the work place. Employees from different levels in the organisation, the trade unions and the Personnel Safety representative services are all involved. The work must be anchored administratively and politically. New planning will be prepared, a working model will be further developed and implemented, and competence development will be carried out broadly in the municipality. A competence ladder consists of five steps has been prepared, however step 1 is not included in the procurement. Step 1 will be prepared internally in the municipality. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/06/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 109-288017 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Time limit for receipt of tenders or requests to participate Anstatt: Tag: 07/07/2021 Ortszeit: 12:00 muss es heißen: Tag: 10/08/2021 Ortszeit: 12:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7) Stelle des zu berichtigenden Textes: Conditions for opening of tenders Anstatt: Tag: 07/07/2021 Ortszeit: 12:00 muss es heißen: Tag: 10/08/2021 Ortszeit: 12:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:288017-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:kirsten.nordhoy@drammen.kommune.no?subject=TED 7. https://permalink.mercell.com/156585150.aspx 8. https://www.drammen.kommune.no/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:288017-2021:TEXT:DE:HTML OT: 01/07/2021 S125 Norway-Drammen: Safety training services 2021/S 125-330024 Corrigendum Notice for changes or additional information Services (Supplement to the Official Journal of the European Union, [5]2021/S 109-288017) Legal Basis: Directive 2014/24/EU Section I: Contracting authority/entity I.1)Name and addresses Official name: Drammen kommune National registration number: 921234554 Postal address: Engene 1 Town: Drammen NUTS code: NO Norge Postal code: 3008 Country: Norway Contact person: Kirsten Nordhøy E-mail: [6]kirsten.nordhoy@drammen.kommune.no Internet address(es): Main address: [7]https://permalink.mercell.com/156585150.aspx Address of the buyer profile: [8]https://www.drammen.kommune.no/ Section II: Object II.1)Scope of the procurement II.1.1)Title: Consultancy Service for Training, Prevention and Management of Violence and Threats of Violence Reference number: 21/22776 II.1.2)Main CPV code 80550000 Safety training services II.1.3)Type of contract Services II.1.4)Short description: The contract will cover the municipality's training need and ensure that relevant service locations in the contract period have easy access to training. The training will ensure that the employees experience security and well-being in the workplace. By possessing the competence they need, they will be able to provide sound service to users and residents in the municipality. As a step to be a new and greater municipality, Drammen has begun the process of prevention and management of violence, threats and harassment in the work place. Employees from different levels in the organisation, the trade unions and the Personnel Safety representative services are all involved. The work must be anchored administratively and politically. New planning will be prepared, a working model will be further developed and implemented, and competence development will be carried out broadly in the municipality. A competence ladder consists of five steps has been prepared, however step 1 is not included in the procurement. Step 1 will be prepared internally in the municipality. Section VI: Complementary information VI.5)Date of dispatch of this notice: 26/06/2021 VI.6)Original notice reference Notice number in the OJ S: [9]2021/S 109-288017 Section VII: Changes VII.1)Information to be changed or added VII.1.2)Text to be corrected in the original notice Section number: IV.2.2) Place of text to be modified: Time limit for receipt of tenders or requests to participate Instead of: Date: 07/07/2021 Local time: 12:00 Read: Date: 10/08/2021 Local time: 12:00 Section number: IV.2.7) Place of text to be modified: Conditions for opening of tenders Instead of: Date: 07/07/2021 Local time: 12:00 Read: Date: 10/08/2021 Local time: 12:00 VII.2)Other additional information: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de