Ausschreibung: Mobile, modulare Containergebäude - RO-Bukarest Mobile, modulare Containergebäude Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen Bauinstallationsarbeiten Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung Technische Hilfe Dokument Nr...: 273348-2021 (ID: 2021060109060480364) Veröffentlicht: 01.06.2021 * RO-Bukarest: Mobile, modulare Containergebäude 2021/S 104/2021 273348 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Institutul Clinic Fundeni Nationale Identifikationsnummer: RO 4204003 Postanschrift: oseaua Fundeni nr. 258 Ort: Bucureti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 022322 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Cristian Sabou E-Mail: [6]achizitii@icfundeni.ro Telefon: +40 213172194 Fax: +40 213180444 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.icfundeni.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100121118 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Instituie spitaliceasc I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sisteme modulare de containere cu logistic medical, în baza proiectului întocmit de furnizor Referenznummer der Bekanntmachung: 4204003/2021/36071 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44211100 Mobile, modulare Containergebäude II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: In cadrul contractului, furnizorul are obligatia intocmirii proiectului de amplasare a sistemelor modulare de containere pe amplasamentul indicat de autoritatea contractant, proiect în baza caruia va fi obtinuta autorizatia de construire conform certificatului de urbanism nr. 1659/97 F/26.10.2020. Sistemele modulare de containere livrate cu dotarile solicitate in caietul de sarcini vor fi amplasate, instalate, conectate la utilitati de catre furnizor cu respectarea autorizatiei de construire. Furnizorul are obligatia sa participe la receptia si punerea in functiune. Operatorii economici interesati de procedura vor solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire cu 17 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, iar raspunsul autoritatii contractante va fi transmis cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Orice solicitare de clarificri trebuie transmis în SEAP ([10]https://e-licitatie.ro/). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 3 654 498.98 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen 45300000 Bauinstallationsarbeiten 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung 71356200 Technische Hilfe II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Institutul Clinic Fundeni. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: In cadrul contractului, furnizorul are obligatia intocmirii proiectului de amplasare a sistemelor modulare de containere pe amplasamentul indicat de autoritatea contractant, proiect în baza caruia va fi obtinuta autorizatia de construire conform certificatului de urbanism nr. 1659/97 F/26.10.2020. Sistemele modulare de containere livrate cu dotarile solicitate in caietul de sarcini vor fi amplasate, instalate, conectate la utilitati de catre Furnizor cu respectarea autorizatiei de construire. Furnizorul are obligatia sa participe la receptia si punerea in functiune. Cantitate: 4 sisteme modulare de containere cu destinatie medicala, respectiv: modul 1 dedicat specialitatilor de transplant hepatic, transplant medular, transplant renal; modul 2 dedicat specialitatilor de oncologie, gastroenterologie; modul 3 dedicat specialitatilor de hematologie, pediatrie; modul 4 dedicat specialitatilor de neurologie, medicina interna, nefrologie. Configuratia pe specialitati urmand a fi finalizata conform proiectului realizat de furnizor pe parcursul contractului. Valoarea garaniei de participare: 36 000 RON (maximum 1 % din valoarea estimata). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 5 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Gestionarea în timp util si eficient de catre Institutul Clinic Fundeni a crizei sanitare COVID-19, cod SMIS 138083. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Ofertantii (inclusiv asociati/subcontractanti/terti sustinatori) au obligatia completarii si prezentarii initiale a DUAE ca prima dovada a neîncadrarii în situatiile de excludere. Ofertantii vor raspunde in cadrul DUAE, prin DA sau NU, daca se încadreaza în situatiile de excludere. Nedepunerea DUAE odat cu oferta (inclusiv pentru asociat/ter susintor, subcontractant, dupa caz) atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Cerinta 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: la termenul-limita de depunere a ofertelor se depune DUAE. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, respectiv: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentrii; cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167, autoritatea contractant accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Cerina 2. Ofertantii/lideri de asociere sau asociati, subcontractantii sau tertii sustinatori ai ofertantului nu au drept membrii în cadrul consiliului de administratie/organ de conducere sau de supervizare si/sau actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al patrulea inclusiv în cadrul autoritatii contractante, sau care se afla în relatii comerciale, astfel cum sunt ele prevazute la art. 60 a din Legea 98/2016, cu persoane care dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante. Persoanele din partea autoritatii contractante cu functii de decizie si implicate in procesul de achizitie publica: manager ICF conf. dr. Anca Colita; director medical prof. dr. Alina Daniela Tanase; sef Serviciu financiar-contabilitate ec. Georgescu Mariana Nicoleta; director ingrijiri as. med. Niculita Otilia; manager proiect Simona Olimpia Dima; responsabil tehnic Laurentiu Micu; responsabil achizitii Andreea Sandu; comisie evaluare: dr. Laurentiu Micu; dr. Ioana Mihaela Dinu; ing. Marian Soare; electr. Ion Diaconu; ing. Andreea Sandu; 3C Total Consult S.R.L. servicii de consultanta auxiliare acestei achizitii: consultant Cristina Pleoianu; consultant Paul Claus. Modalitatea de îndeplinire: declaratia de neincadrare in prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016 se va incarca in SEAP de catre ofertant in cadrul ofertei la sectiunea Documente de calificare. În cazul in care ofertantul reprezinta o asociere, oferta acestuia fiind clasata pe locul I in clasamentul intermediar, se va prezenta acordul sau o scrisoare de asociere, in forma legalizata în care sa se mentioneze ca toti asociatii îsi asuma raspunderea conform cotei de implicare pentru îndeplinirea contractului, si ca liderul asocierii este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni în numele tuturor asociatilor si este raspunzator în nume propriu si în numele asocierii pentru îndeplinirea contractului. In cazul subcontractarii, ofertantul trebuie s declare în cadrul ofertei partea/prile din contract pe care urmeaz s le subcontracteze i datele de identificare ale subcontractanilor propui. Subcontractanii propui trebuie s respecte aceleai obligaii ca i ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire. In cazul existentei unui/unor ter/teri sustinatori, daca acesta/acestia nu îndeplinete/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadreaz în unul dintre motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167, autoritatea contractant solicit, o singur dat, ca operatorul economic s înlocuiasc terul/terii susintor/susintori fr ca acest aspect s aduc atingere principiului tratamentului egal prevzut la art. 2 alin. (2) lit. b). Cerinele de participare stabilite nu sunt aplicabile subcontractanilor propui de ofertant în cadrul ofertei, insa capacitatea tehnic i profesional a subcontractanilor propui va fi luata in considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaz s fie îndeplinit, dac documentele prezentate de ofertant sunt relevante în acest sens. Indicaie global pentru toate criteriile de selecie. Operatorul economic ofertant se va limita la completarea seciunii Criterii de selectie din DUAE A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Astfel, operatorul economic va putea s rspund prin rspuns afirmativ (alegere opiune Da) sau negativ (alegere opiune Nu) la singura întrebare din DUAE, i anume aceea dac sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Cerinta 1: operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire a cerintei: la termenul-limita de depunere a ofertelor se va depune DUAE cu raspunsul completat de Ofertant la singura întrebare, i anume aceea dac sunt îndeplinite toate criteriile impuse. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, doar la solicitarea autoritatii contractante certificatul constatator emis de ONRC sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta. Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. În cazul subcontractarii, daca din informaiile i documentele prezentate nu rezult c subcontractantul propus are capacitatea tehnic i profesional necesar pentru partea/prile din contract pe care acesta urmeaz s o/le îndeplineasc efectiv, autoritatea contractant va respinge subcontractantul propus i va solicita ofertantului o singur dat înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant care s aib capacitatea tehnic i profesional necesar pentru partea/prile din contract pe care acesta urmeaz s o/le îndeplineasc efectiv. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Proportia de subcontractare. In cazul subcontractarii, ofertantul trebuie s declare în cadrul ofertei partea/prile din contract pe care urmeaz s le subcontracteze i datele de identificare ale subcontractanilor propui. Subcontractanii propui trebuie s respecte aceleai obligaii ca i ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. 1.Ofertantul a furnizat si instalat in ultimii trei ani sisteme modulare similare sau superioare din punctul de vedere al complexitii, a caror suprafata desfasurata cumulata a fost de minim 500 m^2. În scopul înelegerii complexitii se vor considera similare acele sisteme modulare compuse din mai multe containere/structuri prefabricate usoare a caror dispunere si dotare (instalatii si finisaje) indeplinesc functiuni cu destinatii precum: spatii cu destinatie medicala (cabinete/sectii medicale, spatii de triaj in domeniul sanitar, laboratoare sanitare/veterinare, centre de testare, centre de recoltare), birouri, spatii de locuit, spatii comerciale, gradinite, scoli. Numrul de ani afereni experienei similare se calculeaz prin raportare la data-limit de depunere a ofertelor stabilit de autoritatea contractant în anunul de participare. In eventualitatea decalrii termenului-limit stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioar a perioadei de trei ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat; 2. In cazul in care ofertantul demonstreaza indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala, invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 182 din Legea 98/2016), atunci acesta are obligatia de a dovedi autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament în acest sens din partea tertului/tertilor. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul/candidatul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: La termenul-limita de depunere a ofertelor se depune DUAE completat de catre ofertant + DUAE completat de subcontractant. 1. La termenul-limita de depunere a ofertelor se va depune DUAE cu raspunsul completat de ofertant la singura întrebare i anume aceea dac sunt îndeplinite toate criteriile impuse. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate/documente/recomandri/procese-verbale de recepie datate, semnate i parafate de ctre beneficiar (o autoritate contractant sau un beneficiar privat) prin care se confirm furnizarea de sisteme modulare similare avand minim suprafaa solicitat, din care s rezulte beneficiarul contractului; tip, destinatie si suprafata/dimensiuni containere; perioada în care a fost realizat contractul. Nota: in cazul asocierii, cerinta se considera indeplinita in mod cumulativ. Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana; 2. DUAE completat de ofertant în care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte + DUAE completat de tertul sustinator impreuna cu angajamentul de sustinere al tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia/acestora). Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator la solicitarea autoritatii contractante. In cazul in care ofertantul demonstreaza indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnic si profesional, invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 182 din Legea 98/2016), atunci acesta are obligatia de a dovedi autorittii contractante c a luat toate msurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea tertului/tertilor Formularul nr. 3. Odat cu angajamentul de sustinere, ofertantul/candidatul are obligatia s prezinte documente transmise acestuia de ctre tertul/tertii sustintor/sustintori, din care s rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustintor/sustintori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Operatorul economic si tertul/tertii sustintor/sustintori vor rspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achizitie public. Rspunderea solidar a tertului/tertilor sustintor/sustintori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de ctre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Dac tertul/tertii nu îndeplineste/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadreaz în unul dintre motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractant solicit, o singur dat, ca operatorul economic s înlocuiasc tertul/tertii sustintor/sustintori fr ca acest aspect s aduc atingere principiului tratamentului egal prevzut la art. 2 alin. (2) lit. b). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2020/S 218-534549 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/06/2021 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29/09/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29/06/2021 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Membrii comisiei de evaluare. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Ofertantii/subcontractantii/tertii sustinatori vor completa si semna cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, toate documentele transmise in SEAP, inclusiv solicitarile de clarificari sau raspunsurile la solicitarile de clarificari. Pentru vizualizarea docum. de atribuire încarcata în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe siteurile furnizorilor de semnatura electronica). Datele de corespondenta si de identificare ale operatorilor economici (adresa, telefon, fax, e-mail, cod de identificare fiscala) vor fi consemnate in DUAE. În cazul în care ofertantul nu poate fi contactat pentru îndeplinirea formalitatilor legale privind desfasurarea procedurii de achizitie publica, raspunderea pentru consecintele care decurg din aceasta îi apartine in totalitate acestuia. Atentie: la transmiterea documentelor si ofertei in SEAP nu se vor incarca elemente ale propunerii tehnice/garantiei de participare ca fisiere in cadrul sectiunii propunerii financiare deoarece acestea nu vor putea fi evaluate. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [12]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [13]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 8 din Legea 101/2016. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2021 References 6. mailto:achizitii@icfundeni.ro?subject=TED 7. http://www.icfundeni.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100121118 10. https://e-licitatie.ro/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:534549-2020:TEXT:DE:HTML 12. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 13. http://www.cnsc.ro/ OT: 01/06/2021 S104 România-Bucureti: Construcii modulare prefabricate 2021/S 104-273348 Anun de participare Produse Temei juridic: Directiva 2014/24/UE Seciunea I: Autoritatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Institutul Clinic Fundeni Numr naional de înregistrare: RO 4204003 Adres: oseaua Fundeni nr. 258 Localitate: Bucureti Cod NUTS: RO321 Bucureti Cod potal: 022322 ar: România Persoan de contact: Cristian Sabou E-mail: [6]achizitii@icfundeni.ro Telefon: +40 213172194 Fax: +40 213180444 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]www.icfundeni.ro Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Comunicare Documentele de achiziii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricionat, complet si gratuit la: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100121118 Informaii suplimentare pot fi obinute de la adresa menionat mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menionat mai sus I.4)Tipul autoritii contractante Alt tip: Instituie spitaliceasc I.5)Activitate principal Sntate Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Sisteme modulare de containere cu logistic medical, în baza proiectului întocmit de furnizor Numr de referin: 4204003/2021/36071 II.1.2)Cod CPV principal 44211100 Construcii modulare prefabricate II.1.3)Tipul contractului Produse II.1.4)Descriere succint: In cadrul contractului, furnizorul are obligatia intocmirii proiectului de amplasare a sistemelor modulare de containere pe amplasamentul indicat de autoritatea contractant, proiect în baza caruia va fi obtinuta autorizatia de construire conform certificatului de urbanism nr. 1659/97 F/26.10.2020. Sistemele modulare de containere livrate cu dotarile solicitate in caietul de sarcini vor fi amplasate, instalate, conectate la utilitati de catre furnizor cu respectarea autorizatiei de construire. Furnizorul are obligatia sa participe la receptia si punerea in functiune. Operatorii economici interesati de procedura vor solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire cu 17 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, iar raspunsul autoritatii contractante va fi transmis cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Orice solicitare de clarificri trebuie transmis în SEAP ([10]https://e-licitatie.ro/). II.1.5)Valoarea total estimat Valoare fr TVA: 3 654 498.98 RON II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: nu II.2)Descriere II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 45223800 Asamblare i instalare de structuri prefabricate 45300000 Lucrri de instalaii pentru cldiri 71242000 Pregtire de proiecte i proiectare, estimare a costurilor 71356200 Servicii de asisten tehnic II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO321 Bucureti Locul principal de executare: Institutul Clinic Fundeni. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: In cadrul contractului, furnizorul are obligatia intocmirii proiectului de amplasare a sistemelor modulare de containere pe amplasamentul indicat de autoritatea contractant, proiect în baza caruia va fi obtinuta autorizatia de construire conform certificatului de urbanism nr. 1659/97 F/26.10.2020. Sistemele modulare de containere livrate cu dotarile solicitate in caietul de sarcini vor fi amplasate, instalate, conectate la utilitati de catre Furnizor cu respectarea autorizatiei de construire. Furnizorul are obligatia sa participe la receptia si punerea in functiune. Cantitate: 4 sisteme modulare de containere cu destinatie medicala, respectiv: modul 1 dedicat specialitatilor de transplant hepatic, transplant medular, transplant renal; modul 2 dedicat specialitatilor de oncologie, gastroenterologie; modul 3 dedicat specialitatilor de hematologie, pediatrie; modul 4 dedicat specialitatilor de neurologie, medicina interna, nefrologie. Configuratia pe specialitati urmand a fi finalizata conform proiectului realizat de furnizor pe parcursul contractului. Valoarea garaniei de participare: 36 000 RON (maximum 1 % din valoarea estimata). II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Componenta tehnica / Pondere: 10 Criteriu privind calitatea - Nume: Componenta tehnica / Pondere: 30 Preul - Pondere: 60 II.2.6)Valoarea estimat II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 5 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: da Identificarea proiectului: Gestionarea în timp util si eficient de catre Institutul Clinic Fundeni a crizei sanitare COVID-19, cod SMIS 138083. II.2.14)Informaii suplimentare Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1)Condiii de participare III.1.1)Capacitatea de exercitare a activitii profesionale, inclusiv cerinele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale List i descriere succint a condiiilor: Ofertantii (inclusiv asociati/subcontractanti/terti sustinatori) au obligatia completarii si prezentarii initiale a DUAE ca prima dovada a neîncadrarii în situatiile de excludere. Ofertantii vor raspunde in cadrul DUAE, prin DA sau NU, daca se încadreaza în situatiile de excludere. Nedepunerea DUAE odat cu oferta (inclusiv pentru asociat/ter susintor, subcontractant, dupa caz) atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Cerinta 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: la termenul-limita de depunere a ofertelor se depune DUAE. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, respectiv: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentrii; cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167, autoritatea contractant accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Cerina 2. Ofertantii/lideri de asociere sau asociati, subcontractantii sau tertii sustinatori ai ofertantului nu au drept membrii în cadrul consiliului de administratie/organ de conducere sau de supervizare si/sau actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al patrulea inclusiv în cadrul autoritatii contractante, sau care se afla în relatii comerciale, astfel cum sunt ele prevazute la art. 60 a din Legea 98/2016, cu persoane care dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante. Persoanele din partea autoritatii contractante cu functii de decizie si implicate in procesul de achizitie publica: manager ICF conf. dr. Anca Colita; director medical prof. dr. Alina Daniela Tanase; sef Serviciu financiar-contabilitate ec. Georgescu Mariana Nicoleta; director ingrijiri as. med. Niculita Otilia; manager proiect Simona Olimpia Dima; responsabil tehnic Laurentiu Micu; responsabil achizitii Andreea Sandu; comisie evaluare: dr. Laurentiu Micu; dr. Ioana Mihaela Dinu; ing. Marian Soare; electr. Ion Diaconu; ing. Andreea Sandu; 3C Total Consult S.R.L. servicii de consultanta auxiliare acestei achizitii: consultant Cristina Pleoianu; consultant Paul Claus. Modalitatea de îndeplinire: declaratia de neincadrare in prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016 se va incarca in SEAP de catre ofertant in cadrul ofertei la sectiunea Documente de calificare. În cazul in care ofertantul reprezinta o asociere, oferta acestuia fiind clasata pe locul I in clasamentul intermediar, se va prezenta acordul sau o scrisoare de asociere, in forma legalizata în care sa se mentioneze ca toti asociatii îsi asuma raspunderea conform cotei de implicare pentru îndeplinirea contractului, si ca liderul asocierii este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni în numele tuturor asociatilor si este raspunzator în nume propriu si în numele asocierii pentru îndeplinirea contractului. In cazul subcontractarii, ofertantul trebuie s declare în cadrul ofertei partea/prile din contract pe care urmeaz s le subcontracteze i datele de identificare ale subcontractanilor propui. Subcontractanii propui trebuie s respecte aceleai obligaii ca i ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire. In cazul existentei unui/unor ter/teri sustinatori, daca acesta/acestia nu îndeplinete/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadreaz în unul dintre motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167, autoritatea contractant solicit, o singur dat, ca operatorul economic s înlocuiasc terul/terii susintor/susintori fr ca acest aspect s aduc atingere principiului tratamentului egal prevzut la art. 2 alin. (2) lit. b). Cerinele de participare stabilite nu sunt aplicabile subcontractanilor propui de ofertant în cadrul ofertei, insa capacitatea tehnic i profesional a subcontractanilor propui va fi luata in considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaz s fie îndeplinit, dac documentele prezentate de ofertant sunt relevante în acest sens. Indicaie global pentru toate criteriile de selecie. Operatorul economic ofertant se va limita la completarea seciunii Criterii de selectie din DUAE A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Astfel, operatorul economic va putea s rspund prin rspuns afirmativ (alegere opiune Da) sau negativ (alegere opiune Nu) la singura întrebare din DUAE, i anume aceea dac sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Cerinta 1: operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire a cerintei: la termenul-limita de depunere a ofertelor se va depune DUAE cu raspunsul completat de Ofertant la singura întrebare, i anume aceea dac sunt îndeplinite toate criteriile impuse. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, doar la solicitarea autoritatii contractante certificatul constatator emis de ONRC sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta. Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. În cazul subcontractarii, daca din informaiile i documentele prezentate nu rezult c subcontractantul propus are capacitatea tehnic i profesional necesar pentru partea/prile din contract pe care acesta urmeaz s o/le îndeplineasc efectiv, autoritatea contractant va respinge subcontractantul propus i va solicita ofertantului o singur dat înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant care s aib capacitatea tehnic i profesional necesar pentru partea/prile din contract pe care acesta urmeaz s o/le îndeplineasc efectiv. III.1.2)Situaia economic i financiar Criteriile de selecie enunate în documentele achiziiei III.1.3)Capacitatea tehnic i profesional List i descriere succint a criteriilor de selecie: Proportia de subcontractare. In cazul subcontractarii, ofertantul trebuie s declare în cadrul ofertei partea/prile din contract pe care urmeaz s le subcontracteze i datele de identificare ale subcontractanilor propui. Subcontractanii propui trebuie s respecte aceleai obligaii ca i ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. 1.Ofertantul a furnizat si instalat in ultimii trei ani sisteme modulare similare sau superioare din punctul de vedere al complexitii, a caror suprafata desfasurata cumulata a fost de minim 500 m^2. În scopul înelegerii complexitii se vor considera similare acele sisteme modulare compuse din mai multe containere/structuri prefabricate usoare a caror dispunere si dotare (instalatii si finisaje) indeplinesc functiuni cu destinatii precum: spatii cu destinatie medicala (cabinete/sectii medicale, spatii de triaj in domeniul sanitar, laboratoare sanitare/veterinare, centre de testare, centre de recoltare), birouri, spatii de locuit, spatii comerciale, gradinite, scoli. Numrul de ani afereni experienei similare se calculeaz prin raportare la data-limit de depunere a ofertelor stabilit de autoritatea contractant în anunul de participare. In eventualitatea decalrii termenului-limit stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioar a perioadei de trei ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat; 2. In cazul in care ofertantul demonstreaza indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala, invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 182 din Legea 98/2016), atunci acesta are obligatia de a dovedi autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament în acest sens din partea tertului/tertilor. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul/candidatul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: La termenul-limita de depunere a ofertelor se depune DUAE completat de catre ofertant + DUAE completat de subcontractant. 1. La termenul-limita de depunere a ofertelor se va depune DUAE cu raspunsul completat de ofertant la singura întrebare i anume aceea dac sunt îndeplinite toate criteriile impuse. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate/documente/recomandri/procese-verbale de recepie datate, semnate i parafate de ctre beneficiar (o autoritate contractant sau un beneficiar privat) prin care se confirm furnizarea de sisteme modulare similare avand minim suprafaa solicitat, din care s rezulte beneficiarul contractului; tip, destinatie si suprafata/dimensiuni containere; perioada în care a fost realizat contractul. Nota: in cazul asocierii, cerinta se considera indeplinita in mod cumulativ. Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana; 2. DUAE completat de ofertant în care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte + DUAE completat de tertul sustinator impreuna cu angajamentul de sustinere al tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia/acestora). Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator la solicitarea autoritatii contractante. In cazul in care ofertantul demonstreaza indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnic si profesional, invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 182 din Legea 98/2016), atunci acesta are obligatia de a dovedi autorittii contractante c a luat toate msurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea tertului/tertilor Formularul nr. 3. Odat cu angajamentul de sustinere, ofertantul/candidatul are obligatia s prezinte documente transmise acestuia de ctre tertul/tertii sustintor/sustintori, din care s rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustintor/sustintori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Operatorul economic si tertul/tertii sustintor/sustintori vor rspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achizitie public. Rspunderea solidar a tertului/tertilor sustintor/sustintori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de ctre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Dac tertul/tertii nu îndeplineste/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadreaz în unul dintre motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractant solicit, o singur dat, ca operatorul economic s înlocuiasc tertul/tertii sustintor/sustintori fr ca acest aspect s aduc atingere principiului tratamentului egal prevzut la art. 2 alin. (2) lit. b). Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: nu IV.2)Informaii administrative IV.2.1)Publicare anterioar privind aceast procedur Numrul anunului în JO S: [11]2020/S 218-534549 IV.2.2)Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data: 29/06/2021 Ora local: 15:00 IV.2.3)Data estimat a expedierii invitaiilor de prezentare a ofertelor sau de participare ctre candidaii selectai IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Român IV.2.6)Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Oferta trebuie s fie valabil pân la: 29/09/2021 IV.2.7)Condiii de deschidere a ofertelor Data: 29/06/2021 Ora local: 15:00 Locul: In SEAP. Informaii despre persoanele autorizate i procedura de deschidere: Membrii comisiei de evaluare. Seciunea VI: Informaii complementare VI.1)Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.3)Informaii suplimentare: Ofertantii/subcontractantii/tertii sustinatori vor completa si semna cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, toate documentele transmise in SEAP, inclusiv solicitarile de clarificari sau raspunsurile la solicitarile de clarificari. Pentru vizualizarea docum. de atribuire încarcata în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe siteurile furnizorilor de semnatura electronica). Datele de corespondenta si de identificare ale operatorilor economici (adresa, telefon, fax, e-mail, cod de identificare fiscala) vor fi consemnate in DUAE. În cazul în care ofertantul nu poate fi contactat pentru îndeplinirea formalitatilor legale privind desfasurarea procedurii de achizitie publica, raspunderea pentru consecintele care decurg din aceasta îi apartine in totalitate acestuia. Atentie: la transmiterea documentelor si ofertei in SEAP nu se vor incarca elemente ale propunerii tehnice/garantiei de participare ca fisiere in cadrul sectiunii propunerii financiare deoarece acestea nu vor putea fi evaluate. VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 030084 ar: România E-mail: [12]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [13]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Procedura de contestare Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 8 din Legea 101/2016. VI.5)Data expedierii prezentului anun: 27/05/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de