Ausschreibung: Möbel - RO-Bukarest Möbel Dokument Nr...: 273259-2021 (ID: 2021060109053480284) Veröffentlicht: 01.06.2021 * RO-Bukarest: Möbel 2021/S 104/2021 273259 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sector 4 (Primria Sectorului 4 Bucureti) Nationale Identifikationsnummer: RO 4316422 Postanschrift: Str. Poet George Cobuc nr. 6-16; adresa de coresponden: Bulevardul Metalurgiei nr. 12-18, sector 4, Bucuresti Ort: Bucureti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 041833 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Iordana Hudisteanu E-Mail: [6]achizitiipublice@ps4.ro Telefon: +40 213360360 Fax: +40 213360360 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.ps4.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100121146 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dotri pentru obiectivul Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a Referenznummer der Bekanntmachung: 1 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39100000 Möbel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Achizitia vizeaza dotarile pentru proiectul: dotari pentru obiectivul Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a, conform Listei de dotari atasata. Valoarea estimata a contractului este de 1 800 061,99 RON fara TVA. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 800 061.99 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Sectorul 4 al municipiului Bucuresti. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achizitia vizeaza dotarile pentru proiectul: dotari pentru obiectivul Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a, conform Listei de dotari atasata. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Se va puncta termenul de livrare a dotarilor. / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 6 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerina nr. 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitate de indeplinire: se va completa si prezenta initial DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) cu informatiile aferente situatiei lor. Nedepunerea DUAE odat cu oferta (inclusiv, în funcie de situaie, pentru asociat/ter/susintor/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Se vor depune, odat cu DUAE, urmtoarele documente: angajamentul ferm al terului susintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia; acordul/acordurile de subcontractare i/sau acordul de asociere, dup caz. Nedepunerea acestora odat cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificri pentru eventualele inadvertene de form ale informaiilor cuprinse în seciunile DUAE, atât ale ofertantului, cât i ale subcontractantului/terului susintor, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfurarea corespunztoare a procedurii de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente justificative sunt: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidate (buget local, buget de stat etc.), la momentul prezentarii. Operatorul economic trebuie sa prezinte certificate valabile la momentul prezentarii. Nota: In cazul ofertantilor ce sunt persoane juridice straine se vor prezenta certificate echivalente care sa ateste ca acestia nu inregistreaza obligatii fiscale restante in conditiile legii incidente in tara de rezidenta, la momentul prezentarii; 2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3. daca este cazul, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 4. alte documente edificatoare, dupa caz. Cerina nr. 2. Declaraie pe proprie rspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016 Declaraia pe proprie rspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, conform model de la seciunea Formulare, se va întocmi de ctre fiecare ofertant/asociat, inclusiv de ctre ter susintor/subcontractant, dup caz i va fi prezentat de toi participanii odat cu depunerea DUAE i ofertei în SICAP, cu informaii aferente situaiei lor. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante implicate in procedura de achizitie publica sunt urmatoarele: Baluta Daniel functia primar; Magdalena Madalina Stancu viceprimar; Andrei George Trocan administrator public; Adriana Mihaela Udroiu director executiv Directia de dezvoltare; Cezar George Cioclea director executiv Directia economica; Daniela Tudose director executiv Directia juridica; Florin Emil Pernes manager de proiect; Mihai Sorin Ionescu director tehnic Directia de dezvoltare. Cerinta. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic (ofertant si dupa caz, ofertant asociat), este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire: se va prezenta DUAE completat in conformitate cu prev. art. 193 din Legea 98/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul ONRC/documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul aflat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Informatiile cuprinse in certificat/documentul echivalent, trebuie sa fie reale, valabile la data solicitarii acestuia. In cazul unei oferte comune depusa de mai multi operatori economici, documentele solicitate se vor prezenta de catre fiecare operator economic semnatar al acordului de asociere, pentru partea de contract pe care o realizeaza cerinta se aplica si pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor, la nivelul DUAE distinct. În cazul persoanelor juridice strine se solicit documente echivalente emise în conformitate cu legislaia rii de reziden a operatorului economic, însoite de traducerea acestora în limba român. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, urmatoarele documente care probeaza cele declarate in DUAE: certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului care sa contina datele prevazute la art. 7 alin. (2) din Normele metodologice de tinere a registrelor comertului, de efectuare a inregistrarilor si de eliberare a informatiilor, aprobate prin Ordinul MJ nr. 2594/C/2008. Note: 1. Neindeplinirea cerintei, completarea necorespunzatoare a DUAE, nedepunera DUAE pentru toti participantii la procedura odata cu oferta pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, atrage respingerea acesteia ca inacceptabila; 2. In cazul operatorilor economici nerezidenti se accepta ca documente probante documente echivalente celor solicitate pentru operatorii economici rezidenti, emise de autoritati competente din tara de origine a operatorului economic in cauza sau din tara in care acesta este stabilit; 3. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii; 4. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Specificati cifra de afaceri medie anuala. Ofertantul trebuie sa demonstreze ca media cifrei de afaceri globala aferenta ultimilor trei ani (2018, 2019 si 2020) a fost de minimum 1 800 000,00 RON. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator va completa DUAE partea IV Criteriile de selectie sectiunea B Capacitatea economica si financiara. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea autoritatii contractante, situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2018, 2019 si 2020. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, pentru conversia in lei, se va utiliza cursul mediu pentru: 2018: 1 EUR = 4,6535 RON; 2019: 1 EUR = 4,7452 RON si 2020 = 4,8371 RON. Pentru alte monede decat euro, se transforma mai intai in euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2018, 2019 si 2020 publicat de BCE si apoi in lei folosind cursul de mai sus dat. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie si ofertantul asociat va completa DUAE partea IV Criteriile de selectie sectiunea B Capacitatea economica si financiara. De asemenea, impreuna cu DUAE si cu oferta, se va incarca in SICAP si acordul de asociere, semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE partea IV Criteriile de selectie sectiunea B Capacitatea economica si financiara. In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: (a) angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator. Angajamentul ferm va fi incarcat in SICAP impreuna cu DUAE si cu oferta si va fi semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii; (b) documentele indicate in cadrul angajamentului ferm din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul sustinator asigura indeplinirea obligatiilor asumate prin angajament. Aceste documente vor fi incarcate in SICAP impreuna cu angajamentul ferm, cu DUAE si cu oferta si vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii; (c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2018 si 2019, 2020 din care rezulta indeplinirea nivelului minimum solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Documentele mentionate la pct. (c) vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, anterior atribuirii contractului, la solicitarea autoritatii contractante, cu respectarea cerintelor privind semnarea electronica a documentelor. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul trebuie s fac dovada c în ultimii trei ani raportai la data-limit de depunere a ofertelor stabilit în anunul de participare, a furnizat produse similare celor ce formeaz obiectul prezentei achiziii a cror valoare cumulat a fost de cel puin 1 000 000,00 RON fara TVA. Nivelul minim al cerintei poate fi indeplinit prin cumularea valorii produselor furnizate in cadrul a unul sau maximum trei contracte. Note: Prin produse similare, autoritatea contractanta se raporteaza la obiectul contractului si anume furnizare de mobilier/echipament de bucatarie/articole de menaj si de uz casnic/articole de catering/articole textile de uz casnic/sisteme si dispozitive de supraveghere si de securitate/pachete software si siteme informatice/maini de procesare a datelor (hardware)material informatic (computer-related equipment). Ultimii trei ani vor fi calculati pana la data-limita de depunere a ofertei stabilita initial in anuntul de participare, cu mentiunea ca modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului-limita prevazut in anuntul de participare publicat. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor completa si depune DUAE in format electronic, odata cu oferta, completat cu urmatoarele informatii: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, produsele furnizate in cadrul contractului, valoarea acestora in lei fara TVA, valoarea produselor furnizate in perioada de referinta (ultimii trei ani). Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele justificative, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar si/sau procese-verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractate, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect realizarea mai multor tipuri de activitati, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele reprezentand dovada experientei similare, care sunt produsele de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei. Pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, pentru calculul echivalentei se va avea in vederecursul mediu anual in lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/07/2021 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 02/11/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/07/2021 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la seciunea Întrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de Documentatii, clarificari si decizii a anuntului de participare publicat pe site-ul [10]www.e-licitatie.ro Autoritatea contractanta nu va da curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la seciunea Întrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea Solicitare clarificari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica. DUAE va fi configurat de ctre autoritatea/entitatea contractant direct în SEAP la definirea documentaiei de atribuire. Rspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care particip la procedur vor fi completate în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare participant (detalii cu privire la întocmirea DUAE vei regsi, dup autentificarea în sistem, în seciunea Informaii DUAE ghid de completare DUAE). In vederea respectarii obligatiei legale prevazute la art. 69 alin. (1) si (3) operatorii economici, au posibilitatea de a semna electronic DUAE, prin exportarea/importarea documentului creat cu extensia .xml sau prin tiprirea acestuia, direct din aplicaie. Daca în urma aplicarii criteriului atribuire se constata ca doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc, contin punctaje egale, stabilirea castigatorului se va face in functie de pretul ofertat (cel mai mic pret castiga). Daca si preturile ofertate sunt egale, se vor solicita noi propuneri financiare. Oferta desemnata câstigatoare va fi cea a ofertantului a carui noua propunere financiara este cea mai scazuta. Nota: termenul de livrare si montare al dotarilor va fi de maximum doua luni de la data comenzii, cu drept de predare in avans. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire. In masura in care solicitarile de clarificare sunt primite cu cel putin 18 zile inainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor acestor solicitari de clarificare in a 11-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [11]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [12]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Termenele de contestare sunt cele prevzute la art. 8 din Legea nr. 101/2016. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2021 References 6. mailto:achizitiipublice@ps4.ro?subject=TED 7. http://www.ps4.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100121146 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 12. http://www.cnsc.ro/ OT: 01/06/2021 S104 România-Bucureti: Mobilier 2021/S 104-273259 Anun de participare Produse Temei juridic: Directiva 2014/24/UE Seciunea I: Autoritatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Sector 4 (Primria Sectorului 4 Bucureti) Numr naional de înregistrare: RO 4316422 Adres: Str. Poet George Cobuc nr. 6-16; adresa de coresponden: Bulevardul Metalurgiei nr. 12-18, sector 4, Bucuresti Localitate: Bucureti Cod NUTS: RO321 Bucureti Cod potal: 041833 ar: România Persoan de contact: Iordana Hudisteanu E-mail: [6]achizitiipublice@ps4.ro Telefon: +40 213360360 Fax: +40 213360360 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]www.ps4.ro Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Comunicare Documentele de achiziii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricionat, complet si gratuit la: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100121146 Informaii suplimentare pot fi obinute de la adresa menionat mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menionat mai sus I.4)Tipul autoritii contractante Autoritate regional sau local I.5)Activitate principal Servicii publice generale Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Dotri pentru obiectivul Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a Numr de referin: 1 II.1.2)Cod CPV principal 39100000 Mobilier II.1.3)Tipul contractului Produse II.1.4)Descriere succint: Achizitia vizeaza dotarile pentru proiectul: dotari pentru obiectivul Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a, conform Listei de dotari atasata. Valoarea estimata a contractului este de 1 800 061,99 RON fara TVA. II.1.5)Valoarea total estimat Valoare fr TVA: 1 800 061.99 RON II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: nu II.2)Descriere II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO321 Bucureti Locul principal de executare: Sectorul 4 al municipiului Bucuresti. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Achizitia vizeaza dotarile pentru proiectul: dotari pentru obiectivul Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a, conform Listei de dotari atasata. II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Se va puncta termenul de livrare a dotarilor. / Pondere: 10 Preul - Pondere: 90 II.2.6)Valoarea estimat II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 6 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: da Identificarea proiectului: Lucrri de construcii grdini în incinta colii Gimnaziale nr. 190 cod SMIS 124344 cofinanat prin Fondul European de Dezvoltare Regional, Programul Operaional Regional 2014-2020, axa prioritar 10, prioritatea de investiii 10.1a. II.2.14)Informaii suplimentare Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1)Condiii de participare III.1.1)Capacitatea de exercitare a activitii profesionale, inclusiv cerinele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale List i descriere succint a condiiilor: Cerina nr. 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitate de indeplinire: se va completa si prezenta initial DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) cu informatiile aferente situatiei lor. Nedepunerea DUAE odat cu oferta (inclusiv, în funcie de situaie, pentru asociat/ter/susintor/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Se vor depune, odat cu DUAE, urmtoarele documente: angajamentul ferm al terului susintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia; acordul/acordurile de subcontractare i/sau acordul de asociere, dup caz. Nedepunerea acestora odat cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificri pentru eventualele inadvertene de form ale informaiilor cuprinse în seciunile DUAE, atât ale ofertantului, cât i ale subcontractantului/terului susintor, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfurarea corespunztoare a procedurii de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente justificative sunt: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidate (buget local, buget de stat etc.), la momentul prezentarii. Operatorul economic trebuie sa prezinte certificate valabile la momentul prezentarii. Nota: In cazul ofertantilor ce sunt persoane juridice straine se vor prezenta certificate echivalente care sa ateste ca acestia nu inregistreaza obligatii fiscale restante in conditiile legii incidente in tara de rezidenta, la momentul prezentarii; 2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3. daca este cazul, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 4. alte documente edificatoare, dupa caz. Cerina nr. 2. Declaraie pe proprie rspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016 Declaraia pe proprie rspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, conform model de la seciunea Formulare, se va întocmi de ctre fiecare ofertant/asociat, inclusiv de ctre ter susintor/subcontractant, dup caz i va fi prezentat de toi participanii odat cu depunerea DUAE i ofertei în SICAP, cu informaii aferente situaiei lor. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante implicate in procedura de achizitie publica sunt urmatoarele: Baluta Daniel functia primar; Magdalena Madalina Stancu viceprimar; Andrei George Trocan administrator public; Adriana Mihaela Udroiu director executiv Directia de dezvoltare; Cezar George Cioclea director executiv Directia economica; Daniela Tudose director executiv Directia juridica; Florin Emil Pernes manager de proiect; Mihai Sorin Ionescu director tehnic Directia de dezvoltare. Cerinta. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic (ofertant si dupa caz, ofertant asociat), este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire: se va prezenta DUAE completat in conformitate cu prev. art. 193 din Legea 98/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul ONRC/documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul aflat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Informatiile cuprinse in certificat/documentul echivalent, trebuie sa fie reale, valabile la data solicitarii acestuia. In cazul unei oferte comune depusa de mai multi operatori economici, documentele solicitate se vor prezenta de catre fiecare operator economic semnatar al acordului de asociere, pentru partea de contract pe care o realizeaza cerinta se aplica si pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor, la nivelul DUAE distinct. În cazul persoanelor juridice strine se solicit documente echivalente emise în conformitate cu legislaia rii de reziden a operatorului economic, însoite de traducerea acestora în limba român. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, urmatoarele documente care probeaza cele declarate in DUAE: certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului care sa contina datele prevazute la art. 7 alin. (2) din Normele metodologice de tinere a registrelor comertului, de efectuare a inregistrarilor si de eliberare a informatiilor, aprobate prin Ordinul MJ nr. 2594/C/2008. Note: 1. Neindeplinirea cerintei, completarea necorespunzatoare a DUAE, nedepunera DUAE pentru toti participantii la procedura odata cu oferta pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, atrage respingerea acesteia ca inacceptabila; 2. In cazul operatorilor economici nerezidenti se accepta ca documente probante documente echivalente celor solicitate pentru operatorii economici rezidenti, emise de autoritati competente din tara de origine a operatorului economic in cauza sau din tara in care acesta este stabilit; 3. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii; 4. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct. III.1.2)Situaia economic i financiar List i descriere succint a criteriilor de selecie: Specificati cifra de afaceri medie anuala. Ofertantul trebuie sa demonstreze ca media cifrei de afaceri globala aferenta ultimilor trei ani (2018, 2019 si 2020) a fost de minimum 1 800 000,00 RON. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator va completa DUAE partea IV Criteriile de selectie sectiunea B Capacitatea economica si financiara. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea autoritatii contractante, situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2018, 2019 si 2020. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, pentru conversia in lei, se va utiliza cursul mediu pentru: 2018: 1 EUR = 4,6535 RON; 2019: 1 EUR = 4,7452 RON si 2020 = 4,8371 RON. Pentru alte monede decat euro, se transforma mai intai in euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2018, 2019 si 2020 publicat de BCE si apoi in lei folosind cursul de mai sus dat. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie si ofertantul asociat va completa DUAE partea IV Criteriile de selectie sectiunea B Capacitatea economica si financiara. De asemenea, impreuna cu DUAE si cu oferta, se va incarca in SICAP si acordul de asociere, semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE partea IV Criteriile de selectie sectiunea B Capacitatea economica si financiara. In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: (a) angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator. Angajamentul ferm va fi incarcat in SICAP impreuna cu DUAE si cu oferta si va fi semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii; (b) documentele indicate in cadrul angajamentului ferm din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul sustinator asigura indeplinirea obligatiilor asumate prin angajament. Aceste documente vor fi incarcate in SICAP impreuna cu angajamentul ferm, cu DUAE si cu oferta si vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii; (c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2018 si 2019, 2020 din care rezulta indeplinirea nivelului minimum solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Documentele mentionate la pct. (c) vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, anterior atribuirii contractului, la solicitarea autoritatii contractante, cu respectarea cerintelor privind semnarea electronica a documentelor. III.1.3)Capacitatea tehnic i profesional List i descriere succint a criteriilor de selecie: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul trebuie s fac dovada c în ultimii trei ani raportai la data-limit de depunere a ofertelor stabilit în anunul de participare, a furnizat produse similare celor ce formeaz obiectul prezentei achiziii a cror valoare cumulat a fost de cel puin 1 000 000,00 RON fara TVA. Nivelul minim al cerintei poate fi indeplinit prin cumularea valorii produselor furnizate in cadrul a unul sau maximum trei contracte. Note: Prin produse similare, autoritatea contractanta se raporteaza la obiectul contractului si anume furnizare de mobilier/echipament de bucatarie/articole de menaj si de uz casnic/articole de catering/articole textile de uz casnic/sisteme si dispozitive de supraveghere si de securitate/pachete software si siteme informatice/maini de procesare a datelor (hardware)material informatic (computer-related equipment). Ultimii trei ani vor fi calculati pana la data-limita de depunere a ofertei stabilita initial in anuntul de participare, cu mentiunea ca modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului-limita prevazut in anuntul de participare publicat. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor completa si depune DUAE in format electronic, odata cu oferta, completat cu urmatoarele informatii: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, produsele furnizate in cadrul contractului, valoarea acestora in lei fara TVA, valoarea produselor furnizate in perioada de referinta (ultimii trei ani). Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele justificative, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar si/sau procese-verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractate, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect realizarea mai multor tipuri de activitati, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele reprezentand dovada experientei similare, care sunt produsele de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei. Pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, pentru calculul echivalentei se va avea in vederecursul mediu anual in lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: nu IV.2)Informaii administrative IV.2.2)Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data: 02/07/2021 Ora local: 15:00 IV.2.3)Data estimat a expedierii invitaiilor de prezentare a ofertelor sau de participare ctre candidaii selectai IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Român IV.2.6)Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Oferta trebuie s fie valabil pân la: 02/11/2021 IV.2.7)Condiii de deschidere a ofertelor Data: 02/07/2021 Ora local: 15:00 Locul: In SEAP. Seciunea VI: Informaii complementare VI.1)Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.3)Informaii suplimentare: Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la seciunea Întrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de Documentatii, clarificari si decizii a anuntului de participare publicat pe site-ul [10]www.e-licitatie.ro Autoritatea contractanta nu va da curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la seciunea Întrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea Solicitare clarificari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica. DUAE va fi configurat de ctre autoritatea/entitatea contractant direct în SEAP la definirea documentaiei de atribuire. Rspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care particip la procedur vor fi completate în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare participant (detalii cu privire la întocmirea DUAE vei regsi, dup autentificarea în sistem, în seciunea Informaii DUAE ghid de completare DUAE). In vederea respectarii obligatiei legale prevazute la art. 69 alin. (1) si (3) operatorii economici, au posibilitatea de a semna electronic DUAE, prin exportarea/importarea documentului creat cu extensia .xml sau prin tiprirea acestuia, direct din aplicaie. Daca în urma aplicarii criteriului atribuire se constata ca doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc, contin punctaje egale, stabilirea castigatorului se va face in functie de pretul ofertat (cel mai mic pret castiga). Daca si preturile ofertate sunt egale, se vor solicita noi propuneri financiare. Oferta desemnata câstigatoare va fi cea a ofertantului a carui noua propunere financiara este cea mai scazuta. Nota: termenul de livrare si montare al dotarilor va fi de maximum doua luni de la data comenzii, cu drept de predare in avans. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire. In masura in care solicitarile de clarificare sunt primite cu cel putin 18 zile inainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor acestor solicitari de clarificare in a 11-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 030084 ar: România E-mail: [11]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [12]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Procedura de contestare Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Termenele de contestare sunt cele prevzute la art. 8 din Legea nr. 101/2016. VI.5)Data expedierii prezentului anun: 27/05/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de