Ausschreibung: OP-Ausrüstung - IT-Rom OP-Ausrüstung Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen Dokument Nr...: 273150-2021 (ID: 2021060109050480191) Veröffentlicht: 01.06.2021 * IT-Rom: OP-Ausrüstung 2021/S 104/2021 273150 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Azienda ospedaliera complesso ospedaliero S. Giovanni Addolorata Postanschrift: via dell'Amba Aradam 9 Ort: Roma NUTS-Code: ITI Centro (IT) Postleitzahl: 00184 Land: Italien Kontaktstelle(n): Stefano Lazzari E-Mail: [6]slazzari@hsangiovanni.roma.it Telefon: +39 0677053508 Fax: +39 06770579081 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://stella.regione.lazio.it/Portale/ Adresse des Beschafferprofils: [8]www.hsangiovanni.roma.it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://stella.regione.lazio.it/Portale/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]http://stella.regione.lazio.it/Portale/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: azienda ospedaliera I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Procedura aperta per laffidamento della fornitura, comprensiva di installazione e messa in funzione, formazione/addestramento, manutenzione, di n. 2 microscopi operatori II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33162100 OP-Ausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Procedura aperta di carattere comunitario, ai sensi dellart. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 s.m.i., per laffidamento della fornitura, installazione e messa in funzione, la formazione/addestramento ed il piano di manutenzione durante il periodo di garanzia, non inferiore a 24 mesi, di n. 2 microscopi operatori per le esigenze del blocco operatorio oculistico dellAzienda ospedaliera San GiovanniAddolorata sede operativa PO Britannico. CIG: 871770099D. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 323 770.49 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Procedura aperta di carattere comunitario, ai sensi dellart. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 s.m.i., per laffidamento della fornitura, installazione e messa in funzione, la formazione/addestramento ed il piano di manutenzione durante il periodo di garanzia, non inferiore a 24 mesi, di n. 2 microscopi operatori per le esigenze del blocco operatorio oculistico dellAzienda ospedaliera San GiovanniAddolorata sede operativa PO Britannico. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 323 770.49 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben L'appalto sarà aggiudicato anche in presenza di una sola offerta valida, purché congrua e conveniente, a favore dell'offerta economicamente più vantaggiosa. L'aggiudicazione diventa efficace dopo la verifica dei requisiti prescritti. L'aggiudicataria è tenuta a rimborsare alla stazione appaltante le spese di pubblicazione obbligatoria, entro 60 giorni dall'aggiudicazione. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Come da disciplinare di gara. È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande, nonché di consorzi e di reti di imprese, ovvero, per le imprese stabilite in altri paesi membri dellUE, nelle forme previste nei paesi di stabilimento. Limpresa non deve trovarsi in alcuna delle condizioni ostative alla partecipazione a procedure per laffidamento di appalti pubblici di lavori, servizi e forniture di cui allart. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.; iscrizione alla CCIAA con lindicazione della sede legale, numero, data, attività dichiarata ed esercitata, estremi identificativi dei soggetti abilitati ad impegnare limpresa e i relativi poteri. Lattività dichiarata ed esercitata, pena lesclusione, deve essere pertinente alloggetto dellappalto. Gli operatori economici che partecipano in forma associata dovranno dimostrare il possesso dei requisiti di idoneità morale e di affidabilità generica e di idoneità professionale in capo a ciascuno di essi singolarmente considerato. Garanzia da costituire a corredo dellofferta, pari al 2 % dellimporto a base dasta al netto dellIVA. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Come da disciplinare di gara. Prove richieste a pena desclusione: precisate nel disciplinare di gara parte integrante e sostanziale del presente bando di gara consultabile nel sito internet innanzi indicato. Il possesso dei requisiti verrà dimostrato dai concorrenti nelle forme semplificate previste ai sensi del D.P.R. n. 445/2000. In caso di avvalimento dovrà essere presentata la documentazione di cui allart. 89 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 09/07/2021 Ortszeit: 13:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 15/07/2021 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: I chiarimenti vanno richiesti tramite quesiti inviati mediante Stella, entro il 29.6.2021, ore 13:00. Non verranno evase richieste di chiarimento pervenute in modalità diversa. Le risposte richieste in tempo utile verranno fornite almeno sei giorni prima della scadenza dei termini per la presentazione delle offerte. Tutte le comunicazioni sul sito avranno valore di notifica, e, pertanto, è onere dellimpresa verificare il sito fino al termine di presentazione delle offerte e durante tutto lespletamento della gara. Ai sensi dell'art. 13 del regolamento UE/2016/679 (GDPR) si informa che i dati trasmessi saranno utilizzati per lo svolgimento di funzioni istituzionali inerenti le presenti procedure di gara. Responsabile del procedimento: ing. Stefano Lazzari. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TAR Lazio Ort: Roma Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2021 References 6. mailto:slazzari@hsangiovanni.roma.it?subject=TED 7. http://stella.regione.lazio.it/Portale/ 8. http://www.hsangiovanni.roma.it/ 9. http://stella.regione.lazio.it/Portale/ 10. http://stella.regione.lazio.it/Portale/ OT: 01/06/2021 S104 Italia-Roma: Apparecchi per sala operatoria 2021/S 104-273150 Bando di gara Forniture Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1)Denominazione e indirizzi Denominazione ufficiale: Azienda ospedaliera complesso ospedaliero S. Giovanni Addolorata Indirizzo postale: via dell'Amba Aradam 9 Città: Roma Codice NUTS: ITI Centro (IT) Codice postale: 00184 Paese: Italia Persona di contatto: Stefano Lazzari E-mail: [6]slazzari@hsangiovanni.roma.it Tel.: +39 0677053508 Fax: +39 06770579081 Indirizzi Internet: Indirizzo principale: [7]http://stella.regione.lazio.it/Portale/ Indirizzo del profilo di committente: [8]www.hsangiovanni.roma.it I.3)Comunicazione I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: [9]http://stella.regione.lazio.it/Portale/ Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: [10]http://stella.regione.lazio.it/Portale/ I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro tipo: azienda ospedaliera I.5)Principali settori di attività Salute Sezione II: Oggetto II.1)Entità dell'appalto II.1.1)Denominazione: Procedura aperta per laffidamento della fornitura, comprensiva di installazione e messa in funzione, formazione/addestramento, manutenzione, di n. 2 microscopi operatori II.1.2)Codice CPV principale 33162100 Apparecchi per sala operatoria II.1.3)Tipo di appalto Forniture II.1.4)Breve descrizione: Procedura aperta di carattere comunitario, ai sensi dellart. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 s.m.i., per laffidamento della fornitura, installazione e messa in funzione, la formazione/addestramento ed il piano di manutenzione durante il periodo di garanzia, non inferiore a 24 mesi, di n. 2 microscopi operatori per le esigenze del blocco operatorio oculistico dellAzienda ospedaliera San GiovanniAddolorata sede operativa PO Britannico. CIG: 871770099D. II.1.5)Valore totale stimato Valore, IVA esclusa: 323 770.49 EUR II.1.6)Informazioni relative ai lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: no II.2)Descrizione II.2.2)Codici CPV supplementari 50421000 Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature mediche II.2.3)Luogo di esecuzione Codice NUTS: ITI43 Roma II.2.4)Descrizione dell'appalto: Procedura aperta di carattere comunitario, ai sensi dellart. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 s.m.i., per laffidamento della fornitura, installazione e messa in funzione, la formazione/addestramento ed il piano di manutenzione durante il periodo di garanzia, non inferiore a 24 mesi, di n. 2 microscopi operatori per le esigenze del blocco operatorio oculistico dellAzienda ospedaliera San GiovanniAddolorata sede operativa PO Britannico. II.2.5)Criteri di aggiudicazione Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara II.2.6)Valore stimato Valore, IVA esclusa: 323 770.49 EUR II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Durata in mesi: 24 Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no II.2.10)Informazioni sulle varianti Sono autorizzate varianti: no II.2.11)Informazioni relative alle opzioni Opzioni: no II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no II.2.14)Informazioni complementari L'appalto sarà aggiudicato anche in presenza di una sola offerta valida, purché congrua e conveniente, a favore dell'offerta economicamente più vantaggiosa. L'aggiudicazione diventa efficace dopo la verifica dei requisiti prescritti. L'aggiudicataria è tenuta a rimborsare alla stazione appaltante le spese di pubblicazione obbligatoria, entro 60 giorni dall'aggiudicazione. Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1)Condizioni di partecipazione III.1.1)Abilitazione allesercizio dellattività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Elenco e breve descrizione delle condizioni: Come da disciplinare di gara. È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande, nonché di consorzi e di reti di imprese, ovvero, per le imprese stabilite in altri paesi membri dellUE, nelle forme previste nei paesi di stabilimento. Limpresa non deve trovarsi in alcuna delle condizioni ostative alla partecipazione a procedure per laffidamento di appalti pubblici di lavori, servizi e forniture di cui allart. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.; iscrizione alla CCIAA con lindicazione della sede legale, numero, data, attività dichiarata ed esercitata, estremi identificativi dei soggetti abilitati ad impegnare limpresa e i relativi poteri. Lattività dichiarata ed esercitata, pena lesclusione, deve essere pertinente alloggetto dellappalto. Gli operatori economici che partecipano in forma associata dovranno dimostrare il possesso dei requisiti di idoneità morale e di affidabilità generica e di idoneità professionale in capo a ciascuno di essi singolarmente considerato. Garanzia da costituire a corredo dellofferta, pari al 2 % dellimporto a base dasta al netto dellIVA. III.1.2)Capacità economica e finanziaria Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: Come da disciplinare di gara. Prove richieste a pena desclusione: precisate nel disciplinare di gara parte integrante e sostanziale del presente bando di gara consultabile nel sito internet innanzi indicato. Il possesso dei requisiti verrà dimostrato dai concorrenti nelle forme semplificate previste ai sensi del D.P.R. n. 445/2000. In caso di avvalimento dovrà essere presentata la documentazione di cui allart. 89 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. Sezione IV: Procedura IV.1)Descrizione IV.1.1)Tipo di procedura Procedura aperta IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no IV.2)Informazioni di carattere amministrativo IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione Data: 09/07/2021 Ora locale: 13:00 IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: Italiano IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte Data: 15/07/2021 Ora locale: 10:00 Sezione VI: Altre informazioni VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità Si tratta di un appalto rinnovabile: no VI.3)Informazioni complementari: I chiarimenti vanno richiesti tramite quesiti inviati mediante Stella, entro il 29.6.2021, ore 13:00. Non verranno evase richieste di chiarimento pervenute in modalità diversa. Le risposte richieste in tempo utile verranno fornite almeno sei giorni prima della scadenza dei termini per la presentazione delle offerte. Tutte le comunicazioni sul sito avranno valore di notifica, e, pertanto, è onere dellimpresa verificare il sito fino al termine di presentazione delle offerte e durante tutto lespletamento della gara. Ai sensi dell'art. 13 del regolamento UE/2016/679 (GDPR) si informa che i dati trasmessi saranno utilizzati per lo svolgimento di funzioni istituzionali inerenti le presenti procedure di gara. Responsabile del procedimento: ing. Stefano Lazzari. VI.4)Procedure di ricorso VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso Denominazione ufficiale: TAR Lazio Città: Roma Paese: Italia VI.5)Data di spedizione del presente avviso: 27/05/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de