Ausschreibungen und Aufträge: Überholungs- und Sanierungsarbeiten - RO-Oradea Überholungs- und Sanierungsarbeiten Dokument Nr...: 272933-2021 (ID: 2021060109035179942) Veröffentlicht: 01.06.2021 * RO-Oradea: Überholungs- und Sanierungsarbeiten 2021/S 104/2021 272933 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Municipiul Oradea Nationale Identifikationsnummer: 4230487 Postanschrift: Str. Unirii nr. 1 Ort: Oradea NUTS-Code: RO111 Bihor Postleitzahl: 410100 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Olimpia Horge E-Mail: [6]mihaela.nastea@oradea.ro Telefon: +4 0259437000 Fax: +4 0259409406 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.oradea.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Execuie lucrri de: Reabilitare faade i învelitoare la imobilul situat în Oradea, str. Patrioilor nr. 4, 6 Palatul Adorjan I i Palatul Adorjan II, cod unic 4230487/2021/29 Referenznummer der Bekanntmachung: 4230487/2021/29 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Executie lucrari de: Reabilitare fatade si invelitoare la imobilul situat în Oradea, str. Patriotilor nr. 4, 6 Palatul Adorjan I i Palatul Adorjan II. Tipurile de lucrari sunt cele descrise in caietul de sarcini/nr. 4572625 din 9.12.2020 proiectele tehnice de executie puse la dispozitie si intocmite de S.C. Restitutor S.R.L. dupa cum urmeaza: Lucrrile care se vor executa sunt: 1. reabilitarea în totalitate a faadelor stradale (spre strada Moscovei, respectiv strada Patrioilor) i a faadelor dinspre curtea interioar: retencuirea i rezugrvirea faadelor i refacerea elementelor decorative, inclusiv soclul cldirii; reabilitarea tâmplrie existente sau înlocuirea cu tamplrii noi din lemn, în vederea realizrii unei tâmplrii unitare; reabilitarea feroneriei,a grilajelor metalice i inlocuirea glafurilor de la ferestre, din zona aticelor i a cornielor; se vor reface golurile de ferestre ale faadei dinspre curte dup forma original; toate obiectele parazitare vor fi indeprtate de pe faada; 2. reparaii i reabilitare acoperi: se va înlocui integral învelitoarea existent cu igle noi ceramice, inclusiv elementele de tinichigerie; înlocuirea sau consolidarea local a elementelor structurale ale arpantei i ale streinilor; se vor inlocui jgheaburile si burlanele pe toata lungimea perimetrului acoperisului, cu elemente din tabla zincata. Termenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO111 Bihor Hauptort der Ausführung: Municipiul Oradea. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Reabilitare fatade si invelitoare la imobilul situat în Oradea, str. Patriotilor nr. 4, 6 Palatul Adorjan I i Palatul Adorjan II. Cldirile au fost construite între anii 1902-1905 i se afl în zona protejat Ansamblul Urban Centrul Istoric Oradea, fiind clasate ca monumente istorice având cod LMI BH-II-m-B-01070 (Palatul Adorjan II), respectiv cod LMI BH-II-m-B-01071 (Palatul Adorjan I). În aplicarea Programului multianual pentru realizarea lucrrilor de protejare i intervenie asupra cldirilor cu valoare cultural-arhitectural situate în Ansamblul Urban Centrul Istoric Oradea, aprobat prin HCL nr. 718/2016, pentru cele dou imobile sunt necesare urmtoarele lucrri de intervenie: Lucrrile care se vor executa sunt: 1. reabilitarea în totalitate a faadelor stradale (spre strada Moscovei, respectiv strada Patrioilor) i a faadelor dinspre curtea interioar: retencuirea i rezugrvirea faadelor i refacerea elementelor decorative, inclusiv soclul cldirii; reabilitarea tâmplrie existente sau înlocuirea cu tamplrii noi din lemn, în vederea realizrii unei tâmplrii unitare; reabilitarea feroneriei,a grilajelor metalice i inlocuirea glafurilor de la ferestre, din zona aticelor i a cornielor; se vor reface golurile de ferestre ale faadei dinspre curte dup forma original; toate obiectele parazitare vor fi indeprtate de pe faad; 2. reparaii i reabilitare acoperi: se va înlocui integral învelitoarea existent cu igle noi ceramice, inclusiv elementele de tinichigerie; înlocuirea sau consolidarea local a elementelor structurale ale arpantei i ale streinilor; se vor inlocui jgheaburile si burlanele pe toata lungimea perimetrului acoperisului, cu elemente din tabla zincata. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, departajarea se va face prin solicitarea prin SEAP de noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea care va prezenta preul cel mai sczut; 2. Operatorii economici pot fi exclui din procedura de achiziii publice sau pot fi urmrii în justiie în temeiul legislaiei na [...] detalii pe [9]www.e-licitatie.ro Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 067-172724 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [11]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [12]www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2021 References 6. mailto:mihaela.nastea@oradea.ro?subject=TED 7. http://www.oradea.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. http://www.e-licitatie.ro/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:172724-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 12. http://www.cnsc.ro/ OT: 01/06/2021 S104 România-Oradea: Lucrri de reparaii generale i de renovare 2021/S 104-272933 Anun de atribuire a contractului Rezultatele procedurii de achiziie Lucrri Temei juridic: Directiva 2014/24/UE Seciunea I: Autoritatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Municipiul Oradea Numr naional de înregistrare: 4230487 Adres: Str. Unirii nr. 1 Localitate: Oradea Cod NUTS: RO111 Bihor Cod potal: 410100 ar: România Persoan de contact: Olimpia Horge E-mail: [6]mihaela.nastea@oradea.ro Telefon: +4 0259437000 Fax: +4 0259409406 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]www.oradea.ro Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.4)Tipul autoritii contractante Autoritate regional sau local I.5)Activitate principal Servicii publice generale Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Execuie lucrri de: Reabilitare faade i învelitoare la imobilul situat în Oradea, str. Patrioilor nr. 4, 6 Palatul Adorjan I i Palatul Adorjan II, cod unic 4230487/2021/29 Numr de referin: 4230487/2021/29 II.1.2)Cod CPV principal 45453000 Lucrri de reparaii generale i de renovare II.1.3)Tipul contractului Lucrri II.1.4)Descriere succint: Executie lucrari de: Reabilitare fatade si invelitoare la imobilul situat în Oradea, str. Patriotilor nr. 4, 6 Palatul Adorjan I i Palatul Adorjan II. Tipurile de lucrari sunt cele descrise in caietul de sarcini/nr. 4572625 din 9.12.2020 proiectele tehnice de executie puse la dispozitie si intocmite de S.C. Restitutor S.R.L. dupa cum urmeaza: Lucrrile care se vor executa sunt: 1. reabilitarea în totalitate a faadelor stradale (spre strada Moscovei, respectiv strada Patrioilor) i a faadelor dinspre curtea interioar: retencuirea i rezugrvirea faadelor i refacerea elementelor decorative, inclusiv soclul cldirii; reabilitarea tâmplrie existente sau înlocuirea cu tamplrii noi din lemn, în vederea realizrii unei tâmplrii unitare; reabilitarea feroneriei,a grilajelor metalice i inlocuirea glafurilor de la ferestre, din zona aticelor i a cornielor; se vor reface golurile de ferestre ale faadei dinspre curte dup forma original; toate obiectele parazitare vor fi indeprtate de pe faada; 2. reparaii i reabilitare acoperi: se va înlocui integral învelitoarea existent cu igle noi ceramice, inclusiv elementele de tinichigerie; înlocuirea sau consolidarea local a elementelor structurale ale arpantei i ale streinilor; se vor inlocui jgheaburile si burlanele pe toata lungimea perimetrului acoperisului, cu elemente din tabla zincata. Termenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil. II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: nu II.2)Descriere II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO111 Bihor Locul principal de executare: Municipiul Oradea. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Reabilitare fatade si invelitoare la imobilul situat în Oradea, str. Patriotilor nr. 4, 6 Palatul Adorjan I i Palatul Adorjan II. Cldirile au fost construite între anii 1902-1905 i se afl în zona protejat Ansamblul Urban Centrul Istoric Oradea, fiind clasate ca monumente istorice având cod LMI BH-II-m-B-01070 (Palatul Adorjan II), respectiv cod LMI BH-II-m-B-01071 (Palatul Adorjan I). În aplicarea Programului multianual pentru realizarea lucrrilor de protejare i intervenie asupra cldirilor cu valoare cultural-arhitectural situate în Ansamblul Urban Centrul Istoric Oradea, aprobat prin HCL nr. 718/2016, pentru cele dou imobile sunt necesare urmtoarele lucrri de intervenie: Lucrrile care se vor executa sunt: 1. reabilitarea în totalitate a faadelor stradale (spre strada Moscovei, respectiv strada Patrioilor) i a faadelor dinspre curtea interioar: retencuirea i rezugrvirea faadelor i refacerea elementelor decorative, inclusiv soclul cldirii; reabilitarea tâmplrie existente sau înlocuirea cu tamplrii noi din lemn, în vederea realizrii unei tâmplrii unitare; reabilitarea feroneriei,a grilajelor metalice i inlocuirea glafurilor de la ferestre, din zona aticelor i a cornielor; se vor reface golurile de ferestre ale faadei dinspre curte dup forma original; toate obiectele parazitare vor fi indeprtate de pe faad; 2. reparaii i reabilitare acoperi: se va înlocui integral învelitoarea existent cu igle noi ceramice, inclusiv elementele de tinichigerie; înlocuirea sau consolidarea local a elementelor structurale ale arpantei i ale streinilor; se vor inlocui jgheaburile si burlanele pe toata lungimea perimetrului acoperisului, cu elemente din tabla zincata. II.2.5)Criterii de atribuire Preul II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare 1. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, departajarea se va face prin solicitarea prin SEAP de noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea care va prezenta preul cel mai sczut; 2. Operatorii economici pot fi exclui din procedura de achiziii publice sau pot fi urmrii în justiie în temeiul legislaiei na [...] detalii pe [9]www.e-licitatie.ro Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: nu IV.2)Informaii administrative IV.2.1)Publicare anterioar privind aceast procedur Numrul anunului în JO S: [10]2021/S 067-172724 IV.2.8)Informaii privind încetarea sistemului dinamic de achiziii IV.2.9)Informaii privind încetarea unei invitaii la o procedur concurenial de ofertare sub forma unui anun de intenie Seciunea V: Atribuirea contractului Se atribuie un contract/un lot: nu V.1)Informaii privind neatribuirea Contractul/lotul nu se atribuie Nu s-au primit oferte sau cereri de participare sau au fost respinse toate Seciunea VI: Informaii complementare VI.3)Informaii suplimentare: VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 030084 ar: România E-mail: [11]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [12]www.cnsc.ro VI.5)Data expedierii prezentului anun: 27/05/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de