Ausschreibung: Dienstleistungen von Museen - BE-Brüssel Dienstleistungen von Museen Dokument Nr...: 223361-2021 (ID: 2021050409204028530) Veröffentlicht: 04.05.2021 * BE-Brüssel: Dienstleistungen von Museen 2021/S 86/2021 223361 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 066-172285) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Bruxelles Environnement Nationale Identifikationsnummer: BE Postanschrift: Avenue du Port 86C/3000 Ort: Bruxelles NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Postleitzahl: 1000 Land: Belgien Kontaktstelle(n): M. Christophe Vermonden E-Mail: [6]cvermonden@environnement.brussels Telefon: +32 27757575 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.environnement.brussels Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Exploitation pédagogique de Belexpo Referenznummer der Bekanntmachung: 2021A0062 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 92521000 Dienstleistungen von Museen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Voir II.2.4) de la publication initiale. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 066-172285 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Date limite de réception des manifestations dintérêt Anstatt: Tag: 04/05/2021 Ortszeit: 11:00 muss es heißen: Tag: 10/05/2021 Ortszeit: 11:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: Modification de la date limite pour lintroduction des offres à lundi 10 mai 2021. Modification de la date douverture des offres à lundi 10.5.2021. 1) Y a-t-il une obligation de reprise partielle ou totale du personnel actuel ? Non, le marché ne prévoit pas cette obligation. 2) Y a-t-il une possibilité de reprise partielle ou totale du personnel actuel ? Cest envisageable. Dans le cas où vous le souhaitez, je vous invite à préciser dans votre offre: Pour quelles fonctions? Quelle sera votre démarche de recrutement? Votre alternative en cas de refus ou dimpossibilité de réengager la ou les personnes. 3) Pour quand la reprise dexploitation est-elle prévue? Idéalement, la nouvelle équipe sera en place pour le 5 septembre, date de réouverture officielle de Belexpo. 4) Le helpdesk et back office peuvent-il être assurés par les animateurs sur place le WE? Oui 5) Les chiffres de fréquentation montrent une faible affluence le WE. Les horaires sont-ils intangibles? Des modifications dhoraires douverture sont envisageables après évaluation de quelques mois. Elles sont discutées en comité de pilotage et validées par Bruxelles Environnement. La première priorité doit néanmoins consister à augmenter la fréquentation de week-end; 6) Étant donné les horaires, comment est-il possible de prévoir des réunions déquipe? La gestion des réservations par le soumissionnaire lui permet de bloquer certaines périodes. Actuellement, ces réunions sont planifiées le vendredi après-midi, car cest une période de moindre fréquentation. References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:172285-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:cvermonden@environnement.brussels?subject=TED 7. http://www.environnement.brussels/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:172285-2021:TEXT:DE:HTML OT: 04/05/2021 S86 Belgique-Bruxelles: Services de musées 2021/S 086-223361 Rectificatif Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif Services (Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, [5]2021/S 066-172285) Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: Bruxelles Environnement Numéro national d'identification: BE Adresse postale: Avenue du Port 86C/3000 Ville: Bruxelles Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Code postal: 1000 Pays: Belgique Point(s) de contact: M. Christophe Vermonden Courriel: [6]cvermonden@environnement.brussels Téléphone: +32 27757575 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]www.environnement.brussels Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Exploitation pédagogique de Belexpo Numéro de référence: 2021A0062 II.1.2)Code CPV principal 92521000 Services de musées II.1.3)Type de marché Services II.1.4)Description succincte: Voir II.2.4) de la publication initiale. Section VI: Renseignements complémentaires VI.5)Date denvoi du présent avis: 29/04/2021 VI.6)Référence de l'avis original Numéro de l'avis au JO série S: [8]2021/S 066-172285 Section VII: Modifications VII.1)Informations à rectifier ou à ajouter VII.1.2)Texte à rectifier dans l'avis original Numéro de section: IV.2.2) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Date limite de réception des manifestations dintérêt Au lieu de: Date: 04/05/2021 Heure locale: 11:00 Lire: Date: 10/05/2021 Heure locale: 11:00 VII.2)Autres informations complémentaires: Modification de la date limite pour lintroduction des offres à lundi 10 mai 2021. Modification de la date douverture des offres à lundi 10.5.2021. 1) Y a-t-il une obligation de reprise partielle ou totale du personnel actuel ? Non, le marché ne prévoit pas cette obligation. 2) Y a-t-il une possibilité de reprise partielle ou totale du personnel actuel ? Cest envisageable. Dans le cas où vous le souhaitez, je vous invite à préciser dans votre offre: Pour quelles fonctions? Quelle sera votre démarche de recrutement? Votre alternative en cas de refus ou dimpossibilité de réengager la ou les personnes. 3) Pour quand la reprise dexploitation est-elle prévue? Idéalement, la nouvelle équipe sera en place pour le 5 septembre, date de réouverture officielle de Belexpo. 4) Le helpdesk et back office peuvent-il être assurés par les animateurs sur place le WE? Oui 5) Les chiffres de fréquentation montrent une faible affluence le WE. Les horaires sont-ils intangibles? Des modifications dhoraires douverture sont envisageables après évaluation de quelques mois. Elles sont discutées en comité de pilotage et validées par Bruxelles Environnement. La première priorité doit néanmoins consister à augmenter la fréquentation de week-end; 6) Étant donné les horaires, comment est-il possible de prévoir des réunions déquipe? La gestion des réservations par le soumissionnaire lui permet de bloquer certaines périodes. Actuellement, ces réunions sont planifiées le vendredi après-midi, car cest une période de moindre fréquentation. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de