Ausschreibung: Topografische Dienste - FR-Straßburg
Topografische Dienste
Dokument Nr...: 222541-2021 (ID: 2021050409133227690)
Veröffentlicht: 04.05.2021
*
  FR-Straßburg: Topografische Dienste
   2021/S 86/2021 222541
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Université de Strasbourg
   Postanschrift: 18 rue Goethe, CS 90032
   Ort: Strasbourg
   NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
   Postleitzahl: 67081
   Land: Frankreich
   E-Mail: [6]Pauline.armbruster@unistra.fr
   Telefon: +33 368850766
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.unistra.fr
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.Entrep
   riseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=740868&orgAcronyme=f2h
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.marches-publics.gouv.fr
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Accord-cadre prestations topographiques et foncières
   Referenznummer der Bekanntmachung: DCI2021389
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71351810 Topografische Dienste
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Les stipulations du présent accord-cadre concernent les prestations
   topographiques et foncières de différents sites de l'Université de
   Strasbourg.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Prestations à bon de commande
   Los-Nr.: 01
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71351810 Topografische Dienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Prestations à bon de commande mono-attributaire.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 48
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Le marché est conclu pour une période initiale d'un an à compter de la
   date de notification du marché. Il peut être reconduit par période
   successive d'un an pour une durée maximale de reconduction de trois ans
   sans que sa durée totale d'exécution ne puisse dépasser quatre années.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Prestations sous la forme de marchés subséquents
   Los-Nr.: 02
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71351810 Topografische Dienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Marchés subséquents multi-attributaire.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 48
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Le marché est conclu pour une période initiale d'un an à compter de la
   date de notification du marché. Il peut être reconduit par période
   successive d'un an pour une durée maximale de reconduction de trois ans
   sans que sa durée totale d'exécution ne puisse dépasser quatre années.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
    une déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre
   dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L.
   2141-7 à L. 2141-11 et notamment qu'il est en règle au regard des
   articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi
   des travailleurs handicapés;
    copie du/des jugements prononcés, si le candidat est en redressement
   judiciaire;
    déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
   l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois
   dernières années;
    liste des principaux services effectués au cours des trois dernières
   années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou
   privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations
   du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur
   économique;
    déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement
   technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de
   même nature;
    une copie de l'inscription à l'ordre des géomètres experts ou
   équivalence (l'entreprise ou le groupement doit disposer d'une personne
   qualifiée «géomètre-expert» inscrite au tableau de l'ordre pour la
   réalisation des prestations foncières réglementées).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   L'inscription à l'Ordre des géomètres-experts ou équivalence
   (l'entreprise ou le groupement doit disposer d'une personne qualifiée
   «géomètre-expert» inscrite au tableau de l'ordre).
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 01/06/2021
   Ortszeit: 16:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Französisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 02/06/2021
   Ortszeit: 08:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Le présent appel d'offres ouvert est soumis aux dispositions des
   articles R. 2124-2 et R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande
   publique. Cette consultation sera passée en application des articles R.
   2162-1 à R. 2162-14 du code de la commande publique relatifs aux
   accords-cadres. Les différentes prestations relevant de l'accord-cadre
   peuvent notamment être:
    réalisation de plans topographiques et parcellaires;
    établissement de profils en travers;
    établissement de profils en long;
    fourniture et pose ou rétablissement de repères de nivellement avec
   fiche d'identification;
    fourniture et pose ou rétablissement de points géoréférencé sur le
   terrain;
    auscultation d'ouvrage, pose des cibles et campagne de relevés
   périodiques;
    relevés VRD: repérages ou recollement;
    relevés des éléments VRD en surfaces (repérage chambres de tirage,
   regards, mobilier, etc.);
    reports de fond cadastraux;
    états parcellaires;
    opérations foncières courantes (PVA, rétablissement de limites,
   esquisses d'étages, en volumes, etc.);
    relevés de façades;
    établissement de coupes de bâtiments;
    relevés détaillés de locaux (DWG ou IFC);
    scan 3D de intérieurs et extérieurs (nuage de points, ortophotos,
   modèle numérique de terrain, fichier IFC (BIM maquette numérique);
    scan 3D de locaux techniques;
    relevé par drône (nuage de points, modèle numérique de terrain,
   etc.);
    etc.
   Il s'agit d'un accord-cadre avec une partie à bons de commande pour le
   lot 1 et des marchés subséquents pour le lot 2. Cet accord-cadre a pour
   objet de définir les termes régissant l'émission des bons de commandes
   ainsi que des marchés passés sur son fondement, désignés ci-après
   marchés subséquents.
   7.2) visites sur sites et/ou consultations sur place aucune visite
   n'est prévue dans le cadre du présent accord-cadre:
   7.2.1) visites lors des marchés subséquents et bons de commande
   suivants à la conclusion de chaque marché subséquent, une visite sur
   site pourra être organisée avec tous les titulaires de l'accord-cadre
   en fonction des besoins. Chaque visite sera obligatoire ou non et
   entraînera la délivrance d'une attestation à joindre avec chaque offre,
   le cas échéant.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
   Postanschrift: 35 avenue de la Paix, BP 51038
   Ort: Strasbourg
   Postleitzahl: 67070
   Land: Frankreich
   E-Mail: [10]greffe.ta_strasbourg@juradm.fr
   Telefon: +33 388212323
   Fax: +33 388364466
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/04/2021
References
   6. mailto:Pauline.armbruster@unistra.fr?subject=TED
   7. https://www.unistra.fr/
   8. https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=740868&orgAcron
yme=f2h
   9. https://www.marches-publics.gouv.fr/
  10. mailto:greffe.ta_strasbourg@juradm.fr?subject=TED
OT: 04/05/2021    S86
   France-Strasbourg: Services topographiques
   2021/S 086-222541
   Avis de marché
   Services
   Base juridique:
   Directive 2014/24/UE
   Section I: Pouvoir adjudicateur
   I.1)Nom et adresses
   Nom officiel: Université de Strasbourg
   Adresse postale: 18 rue Goethe, CS 90032
   Ville: Strasbourg
   Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
   Code postal: 67081
   Pays: France
   Courriel: [6]Pauline.armbruster@unistra.fr
   Téléphone: +33 368850766
   Adresse(s) internet:
   Adresse principale: [7]https://www.unistra.fr
   I.3)Communication
   Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct
   non restreint et complet, à l'adresse:
   [8]https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.Entrep
   riseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=740868&orgAcronyme=f2h
   Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être
   obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
   Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par
   voie électronique via: [9]https://www.marches-publics.gouv.fr
   I.4)Type de pouvoir adjudicateur
   Organisme de droit public
   I.5)Activité principale
   Services généraux des administrations publiques
   Section II: Objet
   II.1)Étendue du marché
   II.1.1)Intitulé:
   Accord-cadre prestations topographiques et foncières
   Numéro de référence: DCI2021389
   II.1.2)Code CPV principal
   71351810 Services topographiques
   II.1.3)Type de marché
   Services
   II.1.4)Description succincte:
   Les stipulations du présent accord-cadre concernent les prestations
   topographiques et foncières de différents sites de l'Université de
   Strasbourg.
   II.1.5)Valeur totale estimée
   II.1.6)Information sur les lots
   Ce marché est divisé en lots: oui
   Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
   Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
   II.2)Description
   II.2.1)Intitulé:
   Prestations à bon de commande
   Lot nº: 01
   II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
   71351810 Services topographiques
   II.2.3)Lieu d'exécution
   Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
   II.2.4)Description des prestations:
   Prestations à bon de commande mono-attributaire.
   II.2.5)Critères dattribution
   Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères
   sont énoncés uniquement dans les documents du marché
   II.2.6)Valeur estimée
   II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition
   dynamique
   Durée en mois: 48
   Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
   Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
   Le marché est conclu pour une période initiale d'un an à compter de la
   date de notification du marché. Il peut être reconduit par période
   successive d'un an pour une durée maximale de reconduction de trois ans
   sans que sa durée totale d'exécution ne puisse dépasser quatre années.
   II.2.10)Variantes
   Des variantes seront prises en considération: non
   II.2.11)Information sur les options
   Options: non
   II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
   Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
   l'Union européenne: non
   II.2.14)Informations complémentaires
   II.2)Description
   II.2.1)Intitulé:
   Prestations sous la forme de marchés subséquents
   Lot nº: 02
   II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
   71351810 Services topographiques
   II.2.3)Lieu d'exécution
   Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
   II.2.4)Description des prestations:
   Marchés subséquents multi-attributaire.
   II.2.5)Critères dattribution
   Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères
   sont énoncés uniquement dans les documents du marché
   II.2.6)Valeur estimée
   II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition
   dynamique
   Durée en mois: 48
   Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
   Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
   Le marché est conclu pour une période initiale d'un an à compter de la
   date de notification du marché. Il peut être reconduit par période
   successive d'un an pour une durée maximale de reconduction de trois ans
   sans que sa durée totale d'exécution ne puisse dépasser quatre années.
   II.2.10)Variantes
   Des variantes seront prises en considération: non
   II.2.11)Information sur les options
   Options: non
   II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
   Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
   l'Union européenne: non
   II.2.14)Informations complémentaires
   Section III: Renseignements dordre juridique, économique, financier et
   technique
   III.1)Conditions de participation
   III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris
   exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la
   profession
   Liste et description succincte des conditions:
    une déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre
   dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L.
   2141-7 à L. 2141-11 et notamment qu'il est en règle au regard des
   articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi
   des travailleurs handicapés;
    copie du/des jugements prononcés, si le candidat est en redressement
   judiciaire;
    déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
   l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois
   dernières années;
    liste des principaux services effectués au cours des trois dernières
   années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou
   privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations
   du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur
   économique;
    déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement
   technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de
   même nature;
    une copie de l'inscription à l'ordre des géomètres experts ou
   équivalence (l'entreprise ou le groupement doit disposer d'une personne
   qualifiée «géomètre-expert» inscrite au tableau de l'ordre pour la
   réalisation des prestations foncières réglementées).
   III.1.2)Capacité économique et financière
   Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la
   consultation
   III.1.3)Capacité technique et professionnelle
   Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la
   consultation
   III.2)Conditions liées au marché
   III.2.1)Information relative à la profession
   La prestation est réservée à une profession déterminée
   Références des dispositions législatives, réglementaires ou
   administratives applicables:
   L'inscription à l'Ordre des géomètres-experts ou équivalence
   (l'entreprise ou le groupement doit disposer d'une personne qualifiée
   «géomètre-expert» inscrite au tableau de l'ordre).
   Section IV: Procédure
   IV.1)Description
   IV.1.1)Type de procédure
   Procédure ouverte
   IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition
   dynamique
   Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
   Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
   Nombre maximal envisagé de participants à l'accord-cadre: 3
   IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP)
   Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
   IV.2)Renseignements d'ordre administratif
   IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de
   participation
   Date: 01/06/2021
   Heure locale: 16:00
   IV.2.3)Date denvoi estimée des invitations à soumissionner ou à
   participer aux candidats sélectionnés
   IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de
   participation:
   français
   IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
   maintenir son offre
   Durée en mois: 5 (à compter de la date limite de réception des offres)
   IV.2.7)Modalités douverture des offres
   Date: 02/06/2021
   Heure locale: 08:00
   Section VI: Renseignements complémentaires
   VI.1)Renouvellement
   Il s'agit d'un marché renouvelable: non
   VI.3)Informations complémentaires:
   Le présent appel d'offres ouvert est soumis aux dispositions des
   articles R. 2124-2 et R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande
   publique. Cette consultation sera passée en application des articles R.
   2162-1 à R. 2162-14 du code de la commande publique relatifs aux
   accords-cadres. Les différentes prestations relevant de l'accord-cadre
   peuvent notamment être:
    réalisation de plans topographiques et parcellaires;
    établissement de profils en travers;
    établissement de profils en long;
    fourniture et pose ou rétablissement de repères de nivellement avec
   fiche d'identification;
    fourniture et pose ou rétablissement de points géoréférencé sur le
   terrain;
    auscultation d'ouvrage, pose des cibles et campagne de relevés
   périodiques;
    relevés VRD: repérages ou recollement;
    relevés des éléments VRD en surfaces (repérage chambres de tirage,
   regards, mobilier, etc.);
    reports de fond cadastraux;
    états parcellaires;
    opérations foncières courantes (PVA, rétablissement de limites,
   esquisses d'étages, en volumes, etc.);
    relevés de façades;
    établissement de coupes de bâtiments;
    relevés détaillés de locaux (DWG ou IFC);
    scan 3D de intérieurs et extérieurs (nuage de points, ortophotos,
   modèle numérique de terrain, fichier IFC (BIM maquette numérique);
    scan 3D de locaux techniques;
    relevé par drône (nuage de points, modèle numérique de terrain,
   etc.);
    etc.
   Il s'agit d'un accord-cadre avec une partie à bons de commande pour le
   lot 1 et des marchés subséquents pour le lot 2. Cet accord-cadre a pour
   objet de définir les termes régissant l'émission des bons de commandes
   ainsi que des marchés passés sur son fondement, désignés ci-après
   marchés subséquents.
   7.2) visites sur sites et/ou consultations sur place aucune visite
   n'est prévue dans le cadre du présent accord-cadre:
   7.2.1) visites lors des marchés subséquents et bons de commande
   suivants à la conclusion de chaque marché subséquent, une visite sur
   site pourra être organisée avec tous les titulaires de l'accord-cadre
   en fonction des besoins. Chaque visite sera obligatoire ou non et
   entraînera la délivrance d'une attestation à joindre avec chaque offre,
   le cas échéant.
   VI.4)Procédures de recours
   VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
   Nom officiel: Tribunal administratif de Strasbourg
   Adresse postale: 35 avenue de la Paix, BP 51038
   Ville: Strasbourg
   Code postal: 67070
   Pays: France
   Courriel: [10]greffe.ta_strasbourg@juradm.fr
   Téléphone: +33 388212323
   Fax: +33 388364466
   VI.5)Date denvoi du présent avis:
   29/04/2021
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de