Ausschreibung: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung - ES-Derio Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Stahl Teilchenbeschleuniger Dokument Nr...: 222494-2021 (ID: 2021050409130327623) Veröffentlicht: 04.05.2021 * ES-Derio: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 2021/S 86/2021 222494 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dirección Ejecutiva del Consorcio ESS Bilbao Nationale Identifikationsnummer: G95455473 Postanschrift: Laida bidea, Parque Científico y Tecnológico Bizkaia, edificio 207B, planta semisótano 2 Ort: Derio (Bizkaia) NUTS-Code: ES213 Bizkaia Postleitzahl: 48160 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Dirección Ejecutiva del Consorcio ESS Bilbao E-Mail: [7]itorreira@essbilbao.org Telefon: +34 946076620 Fax: +34 946076621 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://contrataciondelestado.es Adresse des Beschafferprofils: [9]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata nte&idBp=eYPHokkleh4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fabricación del target shaft Referenznummer der Bekanntmachung: 226/18 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Fabricación del target shaft II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14622000 Stahl 31643000 Teilchenbeschleuniger II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES213 Bizkaia II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Fabricación del target shaft. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Tagen: 294 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2019/S 118-289252 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 226/18 Bezeichnung des Auftrags: Fabricación del target shaft V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 04/06/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Thune Eureka, S. A. Nationale Identifikationsnummer: A28325264 Postanschrift: Polígono industrial Bamio, c/ Pedroso, 67 Ort: Villagarcía de Arousa NUTS-Code: ES114 Pontevedra Postleitzahl: 36618 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 345 000.00 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consorcio ESS Bilbao Postanschrift: Laida bidea, Parque Científico y Tecnológico Bizkaia, edificio 207B, planta semisótano 2 Ort: Derio Postleitzahl: 48160 Land: Spanien E-Mail: [11]contratacion@essbilbao.org Telefon: +34 946076631 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2021 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14622000 Stahl 31643000 Teilchenbeschleuniger VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES213 Bizkaia VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Fabricación del target shaft. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Tagen: 294 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 345 000.00 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Thune Eureka, S. A. Nationale Identifikationsnummer: A28325264 Postanschrift: Polígono industrial Bamio, c/ Pedroso, 67 Ort: Villagarcía de Arousa NUTS-Code: ES114 Pontevedra Postleitzahl: 36618 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Ver resolución adjunta. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: Ver resolución adjunta. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 345 000.00 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 370 000.00 EUR References 7. mailto:itorreira@essbilbao.org?subject=TED 8. https://contrataciondelestado.es/ 9. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=eYPHokkleh4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:289252-2019:TEXT:DE:HTML 11. mailto:contratacion@essbilbao.org?subject=TED OT: 04/05/2021 S86 España-Derio: Máquinas, aparatos, equipo y productos consumibles eléctricos; iluminación 2021/S 086-222494 Anuncio de modificación Modificación de un contrato/concesión durante su vigencia Base jurídica: Directiva 2014/24/UE Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora I.1)Nombre y direcciones Nombre oficial: Dirección Ejecutiva del Consorcio ESS Bilbao Número de identificación fiscal: G95455473 Dirección postal: Laida bidea, Parque Científico y Tecnológico Bizkaia, edificio 207B, planta semisótano 2 Localidad: Derio (Bizkaia) Código NUTS: ES213 Bizkaia Código postal: 48160 País: España Persona de contacto: Dirección Ejecutiva del Consorcio ESS Bilbao Correo electrónico: [7]itorreira@essbilbao.org Teléfono: +34 946076620 Fax: +34 946076621 Direcciones de internet: Dirección principal: [8]https://contrataciondelestado.es Dirección del perfil de comprador: [9]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata nte&idBp=eYPHokkleh4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D Apartado II: Objeto II.1)Ámbito de la contratación II.1.1)Denominación: Fabricación del target shaft Número de referencia: 226/18 II.1.2)Código CPV principal 31000000 Máquinas, aparatos, equipo y productos consumibles eléctricos; iluminación II.1.3)Tipo de contrato Suministros II.2)Descripción II.2.1)Denominación: Fabricación del target shaft II.2.2)Código(s) CPV adicional(es) 14622000 Acero 31643000 Aceleradores de partículas II.2.3)Lugar de ejecución Código NUTS: ES213 Bizkaia II.2.4)Descripción del contrato en el momento de celebración del contrato: Fabricación del target shaft. II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición Duración en días: 294 II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no Apartado IV: Procedimiento IV.2)Información administrativa IV.2.1)Anuncio de adjudicación de contrato relativo al presente contrato Número de anuncio en el DO S: [10]2019/S 118-289252 Apartado V: Adjudicación de contrato/concesión Contrato nº: 226/18 Denominación: Fabricación del target shaft V.2)Adjudicación de contrato/concesión V.2.1)Fecha de celebración del contrato/de la decisión de adjudicación de la concesión: 04/06/2019 V.2.2)Información sobre las ofertas El contrato/la concesión se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista/concesionario Nombre oficial: Thune Eureka, S. A. Número de identificación fiscal: A28325264 Dirección postal: Polígono industrial Bamio, c/ Pedroso, 67 Localidad: Villagarcía de Arousa Código NUTS: ES114 Pontevedra Código postal: 36618 País: España El contratista/concesionario es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (en el momento de celebración del contrato;IVA excluido) Valor total de la contratación: 345 000.00 EUR Apartado VI: Información complementaria VI.3)Información adicional: VI.4)Procedimientos de recurso VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso Nombre oficial: Consorcio ESS Bilbao Dirección postal: Laida bidea, Parque Científico y Tecnológico Bizkaia, edificio 207B, planta semisótano 2 Localidad: Derio Código postal: 48160 País: España Correo electrónico: [11]contratacion@essbilbao.org Teléfono: +34 946076631 VI.5)Fecha de envío del presente anuncio: 29/04/2021 Apartado VII: Modificaciones del contrato/concesión VII.1)Descripción del contrato tras las modificaciones VII.1.1)Código CPV principal 31000000 Máquinas, aparatos, equipo y productos consumibles eléctricos; iluminación VII.1.2)Código(s) CPV adicional(es) 14622000 Acero 31643000 Aceleradores de partículas VII.1.3)Lugar de ejecución Código NUTS: ES213 Bizkaia VII.1.4)Descripción del contrato: Fabricación del target shaft. VII.1.5)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición Duración en días: 294 VII.1.6)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (IVA excluido) Valor total del contrato/lote/concesión: 345 000.00 EUR VII.1.7)Nombre y dirección del contratista/concesionario Nombre oficial: Thune Eureka, S. A. Número de identificación fiscal: A28325264 Dirección postal: Polígono industrial Bamio, c/ Pedroso, 67 Localidad: Villagarcía de Arousa Código NUTS: ES114 Pontevedra Código postal: 36618 País: España El contratista/concesionario es una PYME: sí VII.2)Información sobre las modificaciones VII.2.1)Descripción de las modificaciones Naturaleza y alcance de las modificaciones (con indicación de posibles cambios anteriores del contrato): Ver resolución adjunta. VII.2.2)Justificación de la modificación Necesidad de modificación derivada de circunstancias que un poder adjudicador diligente no podría prever [artículo 43, apartado 1, letra c), de la Directiva 2014/23/UE; artículo 72, apartado 1, letra c), de la Directiva 2014/24/UE y artículo 89, apartado 1, letra c), de la Directiva 2014/25/UE] Descripción de las circunstancias que hicieron necesaria la modificación y explicación de la naturaleza imprevista de estas circunstancias: Ver resolución adjunta. VII.2.3)Aumento de precio Valor total actualizado del contrato antes de las modificaciones (habida cuenta de las posibles modificaciones anteriores del contrato y las adaptaciones en cuanto al precio, así como, en el caso de la Directiva 2014/23/UE, la inflación media en el Estado miembro en cuestión) Valor IVA excluido: 345 000.00 EUR Valor total del contrato tras las modificaciones Valor IVA excluido: 370 000.00 EUR -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de