Ausschreibung: Wechselrichter - IT-Formia Wechselrichter Dokument Nr...: 222431-2021 (ID: 2021050409124027575) Veröffentlicht: 04.05.2021 * IT-Formia: Wechselrichter 2021/S 86/2021 222431 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Lieferauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 076-193811) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ministero dell'Economia e delle finanze Guardia di finanza Centro navale Postanschrift: via Appia lato Napoli 287/289 Ort: Formia NUTS-Code: ITI44 Latina Postleitzahl: 04023 Land: Italien Kontaktstelle(n): ten. col. Giovanni D'Onorio De Meo E-Mail: [6]lt0530000p@pec.gdf.it Telefon: +39 07711903628 Fax: +39 07711903638 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gdf.gov.it Adresse des Beschafferprofils: [8]www.gdf.gov.it/amministrazione-trasparente/bandi-di-gara-e-contratti Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Acquisto di n. 2 riduttori di marcia marca «Reint Jes» tipo «LAF 1963» necessari per le unità navali del corpo classe «Monti» in dotazione alla Stazione navale di manovra di Messina II.1.2)CPV-Code Hauptteil 31155000 Wechselrichter II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Acquisto di n. 2 riduttori di marcia marca «Reint Jes» tipo «LAF 1963» necessari per le unità navali del corpo classe «Monti» in dotazione alla Stazione navale di manovra della Guardia di finanza di Messina, al fine di costituire un'idonea scorta pronto impiego di materiale strategico. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 076-193811 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.2.7) Los-Nr.: 1 Stelle des zu berichtigenden Textes: Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione: Durata in giorni Anstatt: 200 muss es heißen: 180 Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione Anstatt: Tag: 17/05/2021 Ortszeit: 18:00 muss es heißen: Tag: 07/06/2021 Ortszeit: 12:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7) Stelle des zu berichtigenden Textes: Modalità di apertura delle offerte Anstatt: Tag: 21/05/2021 Ortszeit: 10:00 muss es heißen: Tag: 09/06/2021 Ortszeit: 09:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:193811-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:lt0530000p@pec.gdf.it?subject=TED 7. http://www.gdf.gov.it/ 8. http://www.gdf.gov.it/amministrazione-trasparente/bandi-di-gara-e-contratti 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:193811-2021:TEXT:DE:HTML OT: 04/05/2021 S86 Italia-Formia: Invertitori 2021/S 086-222431 Rettifica Avviso relativo a informazioni complementari o modifiche Forniture (Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, [5]2021/S 076-193811) Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore I.1)Denominazione e indirizzi Denominazione ufficiale: Ministero dell'Economia e delle finanze Guardia di finanza Centro navale Indirizzo postale: via Appia lato Napoli 287/289 Città: Formia Codice NUTS: ITI44 Latina Codice postale: 04023 Paese: Italia Persona di contatto: ten. col. Giovanni D'Onorio De Meo E-mail: [6]lt0530000p@pec.gdf.it Tel.: +39 07711903628 Fax: +39 07711903638 Indirizzi Internet: Indirizzo principale: [7]www.gdf.gov.it Indirizzo del profilo di committente: [8]www.gdf.gov.it/amministrazione-trasparente/bandi-di-gara-e-contratti Sezione II: Oggetto II.1)Entità dell'appalto II.1.1)Denominazione: Acquisto di n. 2 riduttori di marcia marca «Reint Jes» tipo «LAF 1963» necessari per le unità navali del corpo classe «Monti» in dotazione alla Stazione navale di manovra di Messina II.1.2)Codice CPV principale 31155000 Invertitori II.1.3)Tipo di appalto Forniture II.1.4)Breve descrizione: Acquisto di n. 2 riduttori di marcia marca «Reint Jes» tipo «LAF 1963» necessari per le unità navali del corpo classe «Monti» in dotazione alla Stazione navale di manovra della Guardia di finanza di Messina, al fine di costituire un'idonea scorta pronto impiego di materiale strategico. Sezione VI: Altre informazioni VI.5)Data di spedizione del presente avviso: 29/04/2021 VI.6)Riferimento dell'avviso originale Numero dell'avviso nella GU S: [9]2021/S 076-193811 Sezione VII: Modifiche VII.1)Informazioni da correggere o aggiungere VII.1.2)Testo da correggere nell'avviso originale Numero della sezione: II.2.7) Lotto n.: 1 Punto in cui si trova il testo da modificare: Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione: Durata in giorni anziché: 200 leggi: 180 Numero della sezione: IV.2.2) Punto in cui si trova il testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione anziché: Data: 17/05/2021 Ora locale: 18:00 leggi: Data: 07/06/2021 Ora locale: 12:00 Numero della sezione: IV.2.7) Punto in cui si trova il testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte anziché: Data: 21/05/2021 Ora locale: 10:00 leggi: Data: 09/06/2021 Ora locale: 09:00 VII.2)Altre informazioni complementari: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de