Ausschreibungen und Aufträge: Landwirtschaftsmaschinen - HU-Budapest Landwirtschaftsmaschinen Mäher Verschiedenes Gärtnergerät Dokument Nr...: 222211-2021 (ID: 2021050409103127334) Veröffentlicht: 04.05.2021 * HU-Budapest: Landwirtschaftsmaschinen 2021/S 86/2021 222211 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Magyar Országos Horgász Szövetség Nationale Identifikationsnummer: 19815857243 Postanschrift: Korompai út 17. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1124 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Ladányi Károly beszerzési és üzemeltetési osztályvezet E-Mail: [9]karoly.ladanyi@mohosz.hu Telefon: +36 302641138 Fax: +36 12482592 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.mohosz.hu I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Közfeladatot is ellátó társadalmi szervezet I.5)Haupttätigkeit(en) Freizeit, Kultur und Religion Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fnyírók, gazvágók, ágaprítók, egyéb kézi gépek Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000146942021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 16000000 Landwirtschaftsmaschinen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Fnyíró traktorok, gazvágók, ágaprítók és egyéb benzinmotoros kézi gépek beszerzése keretszerzdésben 36 hónapra, összességében nettó 197 000 000 HUF összérték keretszerzdésben, több szállítás keretében. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 197 000 000.00 HUF II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Gazvágó kistraktor Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 16310000 Mäher II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU Magyarország Hauptort der Ausführung: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Nagyteljesítmény, felüls, mulcsozó gazvágó kistraktorok beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 95 000 000 HUF. Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz benzinmotor legalább 20 LE teljesítménnyel állandó összkerékmeghajtás, kapcsolható differenciálzár kapaszkodókörmös gumiabroncsok mind a négy keréken kormánykerék tekergombbal ellátva a gép hasa alatt elhelyezett, legalább 95 cm vágási szélesség, lengkéses rendszer (Y késes, szárzúzó) vágóm mulcsozási funkcióval a vágóm legalább a gép egyik oldalán nyúljon túl a kerék szélességén több fokozatban állítható vágási magasság legalább 35100 mm közötti lehetséggel gyári kialakítású bukókeret, lehajtási lehetséggel a gép önsúlya: 300 és 350 kg között, amely tartalmazza az üzemi olajok súlyát is a gép maximális szélessége 125 cm, maximális hossza 200 cm (méretezés oka, hogy a gép önerbl legyen képes föl és lejárni a 2017-ben vagy azután gyártott Toyota Hilux Pick-Up típusú gépkocsik platójára, platójáról) legalább 35 % rézsképesség minden irányba kézi sebességállítás defekt mentesít folyadékkal feltöltött abroncsok összehajtható alumínium rámpa a platóra történ fel- és lehajtáshoz vágókés garnitúra és a meghajtó ékszíj üzemóra-mérés automatikus vészleállítás tartalék üzemanyag-rendszer kulccsal történ indítás a megajánlott géptípushoz csatlakoztatható legyen átalakítás nélküli toló lap (késbbi beszerzés esetén) legalább 2 liter térfogatú tároló doboz feliratozás, gépenként 3 db MOHOSZ címer elhelyezése a gépen, az elhelyezett feliratokra legalább a jótállási idszakig garancia átadás-átvételkor térítésmentes helyszíni beüzemelés, betanítás a gép átadáskor a szükséges kenanyagokkal teljesen feltöltve legalább 12 hónap jótállás garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül MAGYARORSZÁGON legalább 3 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkagép saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkagép javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csere munkagép biztosítása, szállítási határid: lehívást követ 45 napon belül Amennyiben a megajánlott eszköz a kötelezen elírt feltételek közül akár egy feltételnek nem felel meg, abban az esetben az ilyen módon benyújtott ajánlatot Ajánlatkér érvénytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, hogy azt nem az elírt mszaki tartalomra nyújtották be. Alapmennyiség: 7 darab. Az alapmennyiség lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. Ajánlattev feladata az eszközöknek a leszállítása a megadott címekre MAGYARORSZÁG területén belül, amellyel kapcsolatos költségeit az ajánlati árban kell beépítenie, ezért további ellenszolgáltatás nem kérhet. Ajánlatkér a keretszerzdés hatálya alatt az alapmennyiségen túl, a meghatározott keretösszeg erejéig további mennyiségek lehívására is jogosult, viszont vételi kötelezettséget kizárólagosan a fentiekben ismertetett alapmennyiségre vállal. A keretszerzdés a 36 hónapos keretidszak lejártával, vagy a keretösszeg kimerülésével sznik meg. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euroban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Mulcsozó gazvágó gép Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 16310000 Mäher II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU Magyarország Hauptort der Ausführung: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Körkéses rendszer, mulcsozó gazvágó gépek beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 13 000 000 HUF. Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem benzinmotor legalább 150 cm^3 hengertérfogat legalább 6 LE motorteljesítmény kerékmeghajtás, fokozatmentesen állítható sebességgel legalább 60 cm vágási szélesség dupla késes vágórendszer állítható vágási magasság 4 kerekes alváz magasságában állítható vezetkar rezgéscsillapító rendszer a vezetkaron oldalra kifordítható vezetkar automatikus parkolófék megoldás kiegészít levegszr rendszer maximum 80 kg gépsúly legalább 12 hónap jótállás garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül MAGYARORSZÁGON legalább 3 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkagép saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkagép javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csere munkagép biztosítása, átadás-átvételkor térítésmentes helyszíni beüzemelés, betanítás a gép átadáskor a szükséges kenanyagokkal teljesen feltöltve szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül Amennyiben a megajánlott eszköz a kötelezen elírt feltételek közül akár egy feltételnek nem felel meg, abban az esetben az ilyen módon benyújtott ajánlatot Ajánlatkér érvénytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, hogy azt nem az elírt mszaki tartalomra nyújtották be. Alapmennyiség: 6 darab. Az alapmennyiség lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. Ajánlattev feladata az eszközöknek a leszállítása a megadott címekre MAGYARORSZÁG területén belül, amellyel kapcsolatos költségeit az ajánlati árban kell beépítenie, ezért további ellenszolgáltatás nem kérhet. Ajánlatkér a keretszerzdés hatálya alatt az alapmennyiségen túl, a meghatározott keretösszeg erejéig további mennyiségek lehívására is jogosult, viszont vételi kötelezettséget kizárólagosan a fentiekben ismertetett alapmennyiségre vállal. A keretszerzdés a 36 hónapos keretidszak lejártával, vagy a keretösszeg kimerülésével sznik meg. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euróban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ágdaráló gép Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 16160000 Verschiedenes Gärtnergerät II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU Magyarország Hauptort der Ausführung: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Benzinmotoros ágdaráló gépek beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 17 000 000 HUF. Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz benzinmotoros meghajtás legalább 370 cm^3 hengertérfogat legalább 12 LE teljesítmény legalább napi 6 óra folyamatos mködés (ipari használat) kerekeken gördíthet kivitel, legalább 3 kerék vontatórúd az ágdaráló vontatáshoz fékezhet alváz széthajtható berendezés tisztításhoz legalább 1 m^3 óránkénti aprítási teljesítmény legalább 65 mm aprítható ágvastagság maximum 115 kg összsúly legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON legalább 3 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkagép saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkagép javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csere munkagép biztosítása, garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül, szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül. Amennyiben a megajánlott eszköz a kötelezen elírt feltételek közül akár egy feltételnek nem felel meg, abban az esetben az ilyen módon benyújtott ajánlatot Ajánlatkér érvénytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, hogy azt nem az elírt mszaki tartalomra nyújtották be. Alapmennyiség: 9 darab. Az alapmennyiség lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. Ajánlattev feladata az eszközöknek a leszállítása a megadott címekre MAGYARORSZÁG területén belül, amellyel kapcsolatos költségeit az ajánlati árban kell beépítenie, ezért további ellenszolgáltatás nem kérhet. Ajánlatkér a keretszerzdés hatálya alatt az alapmennyiségen túl, a meghatározott keretösszeg erejéig további mennyiségek lehívására is jogosult, viszont vételi kötelezettséget kizárólagosan a fentiekben ismertetett alapmennyiségre vállal. A keretszerzdés a 36 hónapos keretidszak lejártával, vagy a keretösszeg kimerülésével sznik meg. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euroban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Fkasza, láncfrész és ágvágó Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 16160000 Verschiedenes Gärtnergerät II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU Magyarország Hauptort der Ausführung: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Benzinmotoros, nagy teljesítmény kézben tartott fkaszák, benzinmotoros láncfrészek és benzinmotoros magassági ágvágók beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 72 000 000 HUF. 1. tétel Beszerzend eszköz megnevezése: benzinmotoros, nagy teljesítmény kézben tartott fkasza Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem motor legalább 45 cm^3 hengertérfogat legalább 2 kW teljesítmény legfeljebb 9 kg súly minimális hajtócs átmér: 30 mm zsírozócsavaros szöghajtás vállheveder háttámasszal, vállpántokkal és csípövvel vágóeszközök: 2 szálas damilfej félautomata adagolással és golyóscsapágyazással, valamint fém vágótárcsa vastagszárú ffélékhez, legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON megyénként legalább 1 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkaeszköz saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül, a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkaeszköz javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csereeszköz biztosítása szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül Alapmennyiség: 90 darab. Az alapmennyiségbl 76 darab lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. 2. tétel Beszerzend eszköz megnevezése: benzinmotoros motorfrész Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem motor legalább 50 cm^3 hengertérfogat legalább 2,1 kW teljesítmény legfeljebb 5,5 kg súly állítható láncolajozás tartozékok: 15 hosszúságú láncvezet lemez és vágólánc automata motorhangolás legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON megyénként legalább 1 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkaeszköz saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkaeszköz javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csereeszköz biztosítása szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül Alapmennyiség: 50 darab. Az alapmennyiségbl 42 darab lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. 3. tétel Beszerzend eszköz megnevezése: benzinmotoros magassági teleszkópos ágvágó Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem motor legalább 25 cm^3 hengertérfogat legalább 0,9 kW teljesítmény legfeljebb 7,5 kg súly kihúzható, teleszkópos szár. Teljes hossza kinyitva, vágószerkezettel legalább 395 cm automatikus láncolajozás tartozék: legalább 25 cm hosszúságú vezetlemez és vágólánc legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON megyénként legalább 1 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkaeszköz saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkaeszköz javítása 15 napon belül II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euroban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 042-104393 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1. Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Gazvágó kistraktor Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/04/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Kertigép Trade Kft. Nationale Identifikationsnummer: 24655501243 Postanschrift: Kalotaszeg utca 16. Ort: Budapest NUTS-Code: HU Magyarország Postleitzahl: 1116 Land: Ungarn E-Mail: [12]jozsa@kertigeptrade.hu Telefon: +36 709421598 Internet-Adresse: [13]http://www.kertigeptrade.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 95 000 000.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 95 000 000.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1. Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Mulcsozó gazvágó gép Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/04/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ANDL Erdészeti és Kertészeti Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: 12600236219 Postanschrift: Küls-Veszprémi út 64. Ort: Pápa NUTS-Code: HU213 Veszprém Postleitzahl: 8500 Land: Ungarn E-Mail: [14]jmn@andlkft.hu Telefon: +36 302960056 Internet-Adresse: [15]http://www.andlkft.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 13 000 000.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 13 000 000.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1. Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Ágdaráló gép Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/04/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ANDL Erdészeti és Kertészeti Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: 12600236219 Postanschrift: Küls-Veszprémi út 64. Ort: Pápa NUTS-Code: HU213 Veszprém Postleitzahl: 8500 Land: Ungarn E-Mail: [16]jmn@andlkft.hu Telefon: +36 302960056 Internet-Adresse: [17]http://www.andlkft.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 17 000 000.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 17 000 000.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1. Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Fkasza, láncfrész és ágvágó Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/04/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ANDL Erdészeti és Kertészeti Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: 12600236219 Postanschrift: Küls-Veszprémi út 64. Ort: Pápa NUTS-Code: HU213 Veszprém Postleitzahl: 8500 Land: Ungarn E-Mail: [18]jmn@andlkft.hu Telefon: +36 302960056 Internet-Adresse: [19]http://www.andlkft.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 72 000 000.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 72 000 000.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: A 44/2015. (XI.2.) MvM rendelet 18. § meghatározott információk: 1. rész Gazvágó kistraktor Kertigép Trade Kft. (1116 Budapest, Kalotaszeg u. 16.), adószám: 24655501-2-43 - nyertes ajánlattev ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 2. rész Mulcsozó gazvágó gép ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 - nyertes ajánlattev 3. rész Ágdaráló gép ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 - nyertes ajánlattev 4. rész Fkasza, láncfrész és ágvágó ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 - nyertes ajánlattev VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [20]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. § VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [21]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2021 References 9. mailto:karoly.ladanyi@mohosz.hu?subject=TED 10. http://www.mohosz.hu/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:104393-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:jozsa@kertigeptrade.hu?subject=TED 13. http://www.kertigeptrade.hu/ 14. mailto:jmn@andlkft.hu?subject=TED 15. http://www.andlkft.hu/ 16. mailto:jmn@andlkft.hu?subject=TED 17. http://www.andlkft.hu/ 18. mailto:jmn@andlkft.hu?subject=TED 19. http://www.andlkft.hu/ 20. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 21. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED OT: 04/05/2021 S86 Magyarország-Budapest: Mezgazdasági gépek 2021/S 086-222211 Tájékoztató az eljárás eredményérl A közbeszerzési eljárás eredménye Árubeszerzés Jogalap: 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: Magyar Országos Horgász Szövetség Nemzeti azonosító szám: 19815857243 Postai cím: Korompai út 17. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1124 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Ladányi Károly beszerzési és üzemeltetési osztályvezet E-mail: [9]karoly.ladanyi@mohosz.hu Telefon: +36 302641138 Fax: +36 12482592 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [10]http://www.mohosz.hu I.4)Az ajánlatkér típusa Egyéb típus: Közfeladatot is ellátó társadalmi szervezet I.5)F tevékenység Szabadid, kultúra és vallás II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: Fnyírók, gazvágók, ágaprítók, egyéb kézi gépek Hivatkozási szám: EKR000146942021 II.1.2)F CPV-kód 16000000 Mezgazdasági gépek II.1.3)A szerzdés típusa Árubeszerzés II.1.4)Rövid meghatározás: Fnyíró traktorok, gazvágók, ágaprítók és egyéb benzinmotoros kézi gépek beszerzése keretszerzdésben 36 hónapra, összességében nettó 197 000 000 HUF összérték keretszerzdésben, több szállítás keretében. II.1.6)Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekbl áll: igen II.1.7)A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül) Érték áfa nélkül: 197 000 000.00 HUF II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: Gazvágó kistraktor Rész száma: 1 II.2.2)További CPV-kód(ok) 16310000 Kaszálógép II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU Magyarország A teljesítés f helyszíne: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: Nagyteljesítmény, felüls, mulcsozó gazvágó kistraktorok beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 95 000 000 HUF. Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz benzinmotor legalább 20 LE teljesítménnyel állandó összkerékmeghajtás, kapcsolható differenciálzár kapaszkodókörmös gumiabroncsok mind a négy keréken kormánykerék tekergombbal ellátva a gép hasa alatt elhelyezett, legalább 95 cm vágási szélesség, lengkéses rendszer (Y késes, szárzúzó) vágóm mulcsozási funkcióval a vágóm legalább a gép egyik oldalán nyúljon túl a kerék szélességén több fokozatban állítható vágási magasság legalább 35100 mm közötti lehetséggel gyári kialakítású bukókeret, lehajtási lehetséggel a gép önsúlya: 300 és 350 kg között, amely tartalmazza az üzemi olajok súlyát is a gép maximális szélessége 125 cm, maximális hossza 200 cm (méretezés oka, hogy a gép önerbl legyen képes föl és lejárni a 2017-ben vagy azután gyártott Toyota Hilux Pick-Up típusú gépkocsik platójára, platójáról) legalább 35 % rézsképesség minden irányba kézi sebességállítás defekt mentesít folyadékkal feltöltött abroncsok összehajtható alumínium rámpa a platóra történ fel- és lehajtáshoz vágókés garnitúra és a meghajtó ékszíj üzemóra-mérés automatikus vészleállítás tartalék üzemanyag-rendszer kulccsal történ indítás a megajánlott géptípushoz csatlakoztatható legyen átalakítás nélküli toló lap (késbbi beszerzés esetén) legalább 2 liter térfogatú tároló doboz feliratozás, gépenként 3 db MOHOSZ címer elhelyezése a gépen, az elhelyezett feliratokra legalább a jótállási idszakig garancia átadás-átvételkor térítésmentes helyszíni beüzemelés, betanítás a gép átadáskor a szükséges kenanyagokkal teljesen feltöltve legalább 12 hónap jótállás garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül MAGYARORSZÁGON legalább 3 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkagép saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkagép javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csere munkagép biztosítása, szállítási határid: lehívást követ 45 napon belül Amennyiben a megajánlott eszköz a kötelezen elírt feltételek közül akár egy feltételnek nem felel meg, abban az esetben az ilyen módon benyújtott ajánlatot Ajánlatkér érvénytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, hogy azt nem az elírt mszaki tartalomra nyújtották be. Alapmennyiség: 7 darab. Az alapmennyiség lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. Ajánlattev feladata az eszközöknek a leszállítása a megadott címekre MAGYARORSZÁG területén belül, amellyel kapcsolatos költségeit az ajánlati árban kell beépítenie, ezért további ellenszolgáltatás nem kérhet. Ajánlatkér a keretszerzdés hatálya alatt az alapmennyiségen túl, a meghatározott keretösszeg erejéig további mennyiségek lehívására is jogosult, viszont vételi kötelezettséget kizárólagosan a fentiekben ismertetett alapmennyiségre vállal. A keretszerzdés a 36 hónapos keretidszak lejártával, vagy a keretösszeg kimerülésével sznik meg. II.2.5)Értékelési szempontok Ár II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: igen Opciók ismertetése: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euroban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: Mulcsozó gazvágó gép Rész száma: 2 II.2.2)További CPV-kód(ok) 16310000 Kaszálógép II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU Magyarország A teljesítés f helyszíne: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: Körkéses rendszer, mulcsozó gazvágó gépek beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 13 000 000 HUF. Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem benzinmotor legalább 150 cm^3 hengertérfogat legalább 6 LE motorteljesítmény kerékmeghajtás, fokozatmentesen állítható sebességgel legalább 60 cm vágási szélesség dupla késes vágórendszer állítható vágási magasság 4 kerekes alváz magasságában állítható vezetkar rezgéscsillapító rendszer a vezetkaron oldalra kifordítható vezetkar automatikus parkolófék megoldás kiegészít levegszr rendszer maximum 80 kg gépsúly legalább 12 hónap jótállás garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül MAGYARORSZÁGON legalább 3 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkagép saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkagép javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csere munkagép biztosítása, átadás-átvételkor térítésmentes helyszíni beüzemelés, betanítás a gép átadáskor a szükséges kenanyagokkal teljesen feltöltve szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül Amennyiben a megajánlott eszköz a kötelezen elírt feltételek közül akár egy feltételnek nem felel meg, abban az esetben az ilyen módon benyújtott ajánlatot Ajánlatkér érvénytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, hogy azt nem az elírt mszaki tartalomra nyújtották be. Alapmennyiség: 6 darab. Az alapmennyiség lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. Ajánlattev feladata az eszközöknek a leszállítása a megadott címekre MAGYARORSZÁG területén belül, amellyel kapcsolatos költségeit az ajánlati árban kell beépítenie, ezért további ellenszolgáltatás nem kérhet. Ajánlatkér a keretszerzdés hatálya alatt az alapmennyiségen túl, a meghatározott keretösszeg erejéig további mennyiségek lehívására is jogosult, viszont vételi kötelezettséget kizárólagosan a fentiekben ismertetett alapmennyiségre vállal. A keretszerzdés a 36 hónapos keretidszak lejártával, vagy a keretösszeg kimerülésével sznik meg. II.2.5)Értékelési szempontok Ár II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: igen Opciók ismertetése: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euróban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: Ágdaráló gép Rész száma: 3 II.2.2)További CPV-kód(ok) 16160000 Különféle kertészeti eszközök II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU Magyarország A teljesítés f helyszíne: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: Benzinmotoros ágdaráló gépek beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 17 000 000 HUF. Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz benzinmotoros meghajtás legalább 370 cm^3 hengertérfogat legalább 12 LE teljesítmény legalább napi 6 óra folyamatos mködés (ipari használat) kerekeken gördíthet kivitel, legalább 3 kerék vontatórúd az ágdaráló vontatáshoz fékezhet alváz széthajtható berendezés tisztításhoz legalább 1 m^3 óránkénti aprítási teljesítmény legalább 65 mm aprítható ágvastagság maximum 115 kg összsúly legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON legalább 3 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkagép saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkagép javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csere munkagép biztosítása, garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül, szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül. Amennyiben a megajánlott eszköz a kötelezen elírt feltételek közül akár egy feltételnek nem felel meg, abban az esetben az ilyen módon benyújtott ajánlatot Ajánlatkér érvénytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, hogy azt nem az elírt mszaki tartalomra nyújtották be. Alapmennyiség: 9 darab. Az alapmennyiség lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. Ajánlattev feladata az eszközöknek a leszállítása a megadott címekre MAGYARORSZÁG területén belül, amellyel kapcsolatos költségeit az ajánlati árban kell beépítenie, ezért további ellenszolgáltatás nem kérhet. Ajánlatkér a keretszerzdés hatálya alatt az alapmennyiségen túl, a meghatározott keretösszeg erejéig további mennyiségek lehívására is jogosult, viszont vételi kötelezettséget kizárólagosan a fentiekben ismertetett alapmennyiségre vállal. A keretszerzdés a 36 hónapos keretidszak lejártával, vagy a keretösszeg kimerülésével sznik meg. II.2.5)Értékelési szempontok Ár II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: igen Opciók ismertetése: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euroban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: Fkasza, láncfrész és ágvágó Rész száma: 4 II.2.2)További CPV-kód(ok) 16160000 Különféle kertészeti eszközök II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU Magyarország A teljesítés f helyszíne: A teljesítés MAGYARORSZÁG területén Ajánlatkér és tagszervezetei székhelyén történik, amelyek pontos adatait az EKR karakterkorlátozása miatt a Mszaki dokumentáció tartalmazza. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: Benzinmotoros, nagy teljesítmény kézben tartott fkaszák, benzinmotoros láncfrészek és benzinmotoros magassági ágvágók beszerzése 36 hónap idszakú keretszerzdésben, a keretszerzdés idszaka alatt több szállítással. A keretszerzdés összértéke nettó 72 000 000 HUF. 1. tétel Beszerzend eszköz megnevezése: benzinmotoros, nagy teljesítmény kézben tartott fkasza Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem motor legalább 45 cm^3 hengertérfogat legalább 2 kW teljesítmény legfeljebb 9 kg súly minimális hajtócs átmér: 30 mm zsírozócsavaros szöghajtás vállheveder háttámasszal, vállpántokkal és csípövvel vágóeszközök: 2 szálas damilfej félautomata adagolással és golyóscsapágyazással, valamint fém vágótárcsa vastagszárú ffélékhez, legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON megyénként legalább 1 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkaeszköz saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül, a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkaeszköz javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csereeszköz biztosítása szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül Alapmennyiség: 90 darab. Az alapmennyiségbl 76 darab lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. 2. tétel Beszerzend eszköz megnevezése: benzinmotoros motorfrész Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem motor legalább 50 cm^3 hengertérfogat legalább 2,1 kW teljesítmény legfeljebb 5,5 kg súly állítható láncolajozás tartozékok: 15 hosszúságú láncvezet lemez és vágólánc automata motorhangolás legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON megyénként legalább 1 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkaeszköz saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkaeszköz javítása 15 napon belül, illetve 15 napot meghaladó javítás esetén térítésmentes csereeszköz biztosítása szállítási határid: lehívást követ 30 napon belül Alapmennyiség: 50 darab. Az alapmennyiségbl 42 darab lehívása a szerzdéskötéstl számított 60 napon belül történik. 3. tétel Beszerzend eszköz megnevezése: benzinmotoros magassági teleszkópos ágvágó Kötelezen elírt mszaki megfelelés: új, használatban korábban nem lév, MAGYARORSZÁGI forgalmazáshoz a szükséges jogosultságokkal rendelkez, valamennyi darab esetében azonos gyártmányú, típusú, szín eszköz 2-ütem motor legalább 25 cm^3 hengertérfogat legalább 0,9 kW teljesítmény legfeljebb 7,5 kg súly kihúzható, teleszkópos szár. Teljes hossza kinyitva, vágószerkezettel legalább 395 cm automatikus láncolajozás tartozék: legalább 25 cm hosszúságú vezetlemez és vágólánc legalább 12 hónap jótállás MAGYARORSZÁGON megyénként legalább 1 helyszínen elérhet szervízhálózat, ennek hiányában a jótállási határidn belül térítésmentes kiszállás a javításhoz. Amennyiben helyszíni javítás nem lehetséges, abban az esetben a munkaeszköz saját költségen történ elszállítása javításhoz, majd visszaszállítása garantált alkatrészellátás a bejelentéstl számított maximum 4 munkanapon belül a jótállási idszakon belül a meghibásodott munkaeszköz javítása 15 napon belül II.2.5)Értékelési szempontok Ár II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: igen Opciók ismertetése: A felhívás II.2.4) pontjában ismertetett alapmennyiségeken túl Ajánlatkér a szerzdéses idszak alatt a meghatározott keretösszeg erejéig további tételek lehívására jogosult. II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk A II.2.5) pont kiegészítése Az ajánlattétel pénzneme EUR (euro). Ajánlattevnek benyújtott ajánlatában csatolnia kell a dokumentáció mellékletét képez tételes kereskedelmi ajánlat beárazott formában, ahol árait euroban kell megadnia, nettó értékben, továbbá a költségvetés összesítjének összegét a Felolvasólapon kell ezzel egyezleg szerepeltetnie. IV. szakasz: Eljárás IV.1)Meghatározás IV.1.1)Az eljárás fajtája Nyílt eljárás IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerzdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem IV.2)Adminisztratív információk IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: [11]2021/S 042-104393 IV.2.8)Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról IV.2.9)Információ elzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerzdés száma: 1. Rész száma: 1 Elnevezés: Gazvágó kistraktor Szerzdés/rész odaítélésre került: igen V.2)Az eljárás eredménye V.2.1)A szerzdés megkötésének dátuma: 26/04/2021 V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 2 Más EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 2 A szerzdést gazdasági szereplk csoportosulása nyerte el: nem V.2.3)A nyertes ajánlattev neve és címe Hivatalos név: Kertigép Trade Kft. Nemzeti azonosító szám: 24655501243 Postai cím: Kalotaszeg utca 16. Város: Budapest NUTS-kód: HU Magyarország Postai irányítószám: 1116 Ország: Magyarország E-mail: [12]jozsa@kertigeptrade.hu Telefon: +36 709421598 Internetcím: [13]http://www.kertigeptrade.hu A nyertes ajánlattev kkv: igen V.2.4)A szerzdés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerzdés/rész eredetileg becsült összértéke: 95 000 000.00 HUF A szerzdés/rész végleges összértéke: 95 000 000.00 HUF V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerzdés száma: 1. Rész száma: 2 Elnevezés: Mulcsozó gazvágó gép Szerzdés/rész odaítélésre került: igen V.2)Az eljárás eredménye V.2.1)A szerzdés megkötésének dátuma: 26/04/2021 V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1 Más EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 1 A szerzdést gazdasági szereplk csoportosulása nyerte el: nem V.2.3)A nyertes ajánlattev neve és címe Hivatalos név: ANDL Erdészeti és Kertészeti Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Nemzeti azonosító szám: 12600236219 Postai cím: Küls-Veszprémi út 64. Város: Pápa NUTS-kód: HU213 Veszprém Postai irányítószám: 8500 Ország: Magyarország E-mail: [14]jmn@andlkft.hu Telefon: +36 302960056 Internetcím: [15]http://www.andlkft.hu A nyertes ajánlattev kkv: igen V.2.4)A szerzdés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerzdés/rész eredetileg becsült összértéke: 13 000 000.00 HUF A szerzdés/rész végleges összértéke: 13 000 000.00 HUF V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerzdés száma: 1. Rész száma: 3 Elnevezés: Ágdaráló gép Szerzdés/rész odaítélésre került: igen V.2)Az eljárás eredménye V.2.1)A szerzdés megkötésének dátuma: 26/04/2021 V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1 Más EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 1 A szerzdést gazdasági szereplk csoportosulása nyerte el: nem V.2.3)A nyertes ajánlattev neve és címe Hivatalos név: ANDL Erdészeti és Kertészeti Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Nemzeti azonosító szám: 12600236219 Postai cím: Küls-Veszprémi út 64. Város: Pápa NUTS-kód: HU213 Veszprém Postai irányítószám: 8500 Ország: Magyarország E-mail: [16]jmn@andlkft.hu Telefon: +36 302960056 Internetcím: [17]http://www.andlkft.hu A nyertes ajánlattev kkv: igen V.2.4)A szerzdés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerzdés/rész eredetileg becsült összértéke: 17 000 000.00 HUF A szerzdés/rész végleges összértéke: 17 000 000.00 HUF V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerzdés száma: 1. Rész száma: 4 Elnevezés: Fkasza, láncfrész és ágvágó Szerzdés/rész odaítélésre került: igen V.2)Az eljárás eredménye V.2.1)A szerzdés megkötésének dátuma: 26/04/2021 V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1 Más EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevitl érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 1 A szerzdést gazdasági szereplk csoportosulása nyerte el: nem V.2.3)A nyertes ajánlattev neve és címe Hivatalos név: ANDL Erdészeti és Kertészeti Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Nemzeti azonosító szám: 12600236219 Postai cím: Küls-Veszprémi út 64. Város: Pápa NUTS-kód: HU213 Veszprém Postai irányítószám: 8500 Ország: Magyarország E-mail: [18]jmn@andlkft.hu Telefon: +36 302960056 Internetcím: [19]http://www.andlkft.hu A nyertes ajánlattev kkv: igen V.2.4)A szerzdés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerzdés/rész eredetileg becsült összértéke: 72 000 000.00 HUF A szerzdés/rész végleges összértéke: 72 000 000.00 HUF V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk VI. szakasz: Kiegészít információk VI.3)További információk: A 44/2015. (XI.2.) MvM rendelet 18. § meghatározott információk: 1. rész Gazvágó kistraktor Kertigép Trade Kft. (1116 Budapest, Kalotaszeg u. 16.), adószám: 24655501-2-43 - nyertes ajánlattev ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 2. rész Mulcsozó gazvágó gép ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 - nyertes ajánlattev 3. rész Ágdaráló gép ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 - nyertes ajánlattev 4. rész Fkasza, láncfrész és ágvágó ANDL Kft. (8500 Pápa, Küls-Veszprémi út 64.), adószám: 12600236-2-19 - nyertes ajánlattev VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [20]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következ szervtl szerezhet be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [21]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 29/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de