Ausschreibungen und Aufträge:
Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile - ES-Barcelona
Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
Dokument Nr...: 222161-2021 (ID: 2021050409100527284)
Veröffentlicht: 04.05.2021
*
  ES-Barcelona: Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
   2021/S 86/2021 222161
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
   Nationale Identifikationsnummer: Q0801576J
   Postanschrift: C/ dels Vergós, 44
   Ort: Barcelona
   NUTS-Code: ES España
   Postleitzahl: 08017
   Land: Spanien
   E-Mail: [7]contractacio@fgc.cat
   Telefon: +34 933663000
   Fax: +34 933663081
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]https://www.fgc.cat
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Freizeit, Kultur und Religion
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya
   Referenznummer der Bekanntmachung: NS74/20
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material
   sowie zugehörige Teile
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya:
    lote 1: suministro y reparación de repuestos no recurrentes de
   equipamientos neumáticos y de climatización,
    lote 2: recambios consumibles de equipamientos neumáticos y de
   climatización.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 300 000.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Suministro y reparación de repuestos no recurrentes de equipamientos
   neumáticos y de climatización
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material
   sowie zugehörige Teile
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ES51 Cataluña
   Hauptort der Ausführung:
   Las entregas de los repuestos se realiza en: Almacén Central de Rubí
   (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), c/ Antoni Sedó, s/n,
   08191 Rubí (Barcelona).
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya.
   Lote 1: suministro y reparación de repuestos no recurrentes de
   equipamientos neumáticos y de climatización.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Recambios consumibles de equipamientos neumáticos y de climatización
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material
   sowie zugehörige Teile
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ES511 Barcelona
   Hauptort der Ausführung:
   Almacén Central de Rubí, Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya,
   c/ Antoni Sedó, s/n, 08191 Rubí (Barcelona).
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya.
   Lote 2: recambios consumibles de equipamientos neumáticos y de
   climatización.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum
   Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten
   aufgeführten Fälle)
     * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden
       Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt
       werden:
          + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
   Erläuterung:
   Negociado sin publicidad por razones técnicas: artículo 168 a) 2.º
   supuesto de la LCSP.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 1
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Suministro repuestos equipamientos neumáticos y de climatización por el
   material móvil de FGC. Lote 1: suministro y reparación de repuestos no
   recurrentes de equipamientos neumáticos y de climatización
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   15/04/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Knorr Bremse España, S. A.
   Ort: Madrid
   NUTS-Code: ES300 Madrid
   Land: Spanien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 250
   000.00 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 250 000.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 2
   Los-Nr.: 2
   Bezeichnung des Auftrags:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de FGC. Lote 2: recambios consumibles de
   equipamientos neumáticos y de climatización
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   15/04/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Knorr Bremse España, S. A.
   Ort: Madrid
   NUTS-Code: ES300 Madrid
   Land: Spanien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 50
   000.00 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 000.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Tribunal Català de Contractes
   Postanschrift: Vía Laietana, 14
   Ort: Barcelona
   Postleitzahl: 08003
   Land: Spanien
   Telefon: +34 938876200
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Quince días hábiles contados a partir del siguiente al de su
   publicación en el Perfil del Contratante de la entidad, de acuerdo con
   lo establecido en el artículo 44 de la Ley de Contratos del Sector
   Público.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/04/2021
References
   7. mailto:contractacio@fgc.cat?subject=TED
   8. https://www.fgc.cat/
OT: 04/05/2021    S86
   España-Barcelona: Locomotoras de ferrocarril y de tranvía, material
   móvil y sus partes
   2021/S 086-222161
   Anuncio de adjudicación de contrato
   Resultados del procedimiento de contratación
   Suministros
   Base jurídica:
   Directiva 2014/24/UE
   Apartado I: Poder adjudicador
   I.1)Nombre y direcciones
   Nombre oficial: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
   Número de identificación fiscal: Q0801576J
   Dirección postal: C/ dels Vergós, 44
   Localidad: Barcelona
   Código NUTS: ES España
   Código postal: 08017
   País: España
   Correo electrónico: [7]contractacio@fgc.cat
   Teléfono: +34 933663000
   Fax: +34 933663081
   Direcciones de internet:
   Dirección principal: [8]https://www.fgc.cat
   I.4)Tipo de poder adjudicador
   Organismo de Derecho público
   I.5)Principal actividad
   Ocio, cultura y religión
   Apartado II: Objeto
   II.1)Ámbito de la contratación
   II.1.1)Denominación:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya
   Número de referencia: NS74/20
   II.1.2)Código CPV principal
   34600000 Locomotoras de ferrocarril y de tranvía, material móvil y sus
   partes
   II.1.3)Tipo de contrato
   Suministros
   II.1.4)Breve descripción:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya:
    lote 1: suministro y reparación de repuestos no recurrentes de
   equipamientos neumáticos y de climatización,
    lote 2: recambios consumibles de equipamientos neumáticos y de
   climatización.
   II.1.6)Información relativa a los lotes
   El contrato está dividido en lotes: sí
   II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
   Valor IVA excluido: 300 000.00 EUR
   II.2)Descripción
   II.2.1)Denominación:
   Suministro y reparación de repuestos no recurrentes de equipamientos
   neumáticos y de climatización
   Lote nº: 1
   II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
   34600000 Locomotoras de ferrocarril y de tranvía, material móvil y sus
   partes
   II.2.3)Lugar de ejecución
   Código NUTS: ES51 Cataluña
   Emplazamiento o lugar de ejecución principal:
   Las entregas de los repuestos se realiza en: Almacén Central de Rubí
   (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), c/ Antoni Sedó, s/n,
   08191 Rubí (Barcelona).
   II.2.4)Descripción del contrato:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya.
   Lote 1: suministro y reparación de repuestos no recurrentes de
   equipamientos neumáticos y de climatización.
   II.2.5)Criterios de adjudicación
   Precio
   II.2.11)Información sobre las opciones
   Opciones: no
   II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
   El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
   de la Unión Europea: no
   II.2.14)Información adicional
   II.2)Descripción
   II.2.1)Denominación:
   Recambios consumibles de equipamientos neumáticos y de climatización
   Lote nº: 2
   II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
   34600000 Locomotoras de ferrocarril y de tranvía, material móvil y sus
   partes
   II.2.3)Lugar de ejecución
   Código NUTS: ES511 Barcelona
   Emplazamiento o lugar de ejecución principal:
   Almacén Central de Rubí, Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya,
   c/ Antoni Sedó, s/n, 08191 Rubí (Barcelona).
   II.2.4)Descripción del contrato:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de los Ferrocarrils de la Generalitat de
   Catalunya.
   Lote 2: recambios consumibles de equipamientos neumáticos y de
   climatización.
   II.2.5)Criterios de adjudicación
   Precio
   II.2.11)Información sobre las opciones
   Opciones: no
   II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
   El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
   de la Unión Europea: no
   II.2.14)Información adicional
   Apartado IV: Procedimiento
   IV.1)Descripción
   IV.1.1)Tipo de procedimiento
   Adjudicación de un contrato sin publicación previa de una convocatoria
   de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea en los casos
   enumerados a continuación
     * Las obras, suministros o servicios únicamente puede proporcionarlos
       un determinado operador económico por alguna de las siguientes
       razones:
          + ausencia de competencia por razones técnicas
   Explicación:
   Negociado sin publicidad por razones técnicas: artículo 168 a) 2.º
   supuesto de la LCSP.
   IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de
   adquisición
   IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
   El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
   IV.2)Información administrativa
   IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de
   adquisición
   IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación
   en forma de anuncio de información previa
   Apartado V: Adjudicación de contrato
   Contrato nº: 1
   Lote nº: 1
   Denominación:
   Suministro repuestos equipamientos neumáticos y de climatización por el
   material móvil de FGC. Lote 1: suministro y reparación de repuestos no
   recurrentes de equipamientos neumáticos y de climatización
   Se adjudica un contrato/lote: sí
   V.2)Adjudicación de contrato
   V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
   15/04/2021
   V.2.2)Información sobre las ofertas
   Número de ofertas recibidas: 1
   El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
   V.2.3)Nombre y dirección del contratista
   Nombre oficial: Knorr Bremse España, S. A.
   Localidad: Madrid
   Código NUTS: ES300 Madrid
   País: España
   El contratista es una PYME: no
   V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
   Valor total inicial estimado del contrato/lote: 250 000.00 EUR
   Valor total del contrato/lote: 250 000.00 EUR
   V.2.5)Información sobre la subcontratación
   Apartado V: Adjudicación de contrato
   Contrato nº: 2
   Lote nº: 2
   Denominación:
   Suministro de repuestos de equipamientos neumáticos y de climatización
   por el material móvil de FGC. Lote 2: recambios consumibles de
   equipamientos neumáticos y de climatización
   Se adjudica un contrato/lote: sí
   V.2)Adjudicación de contrato
   V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
   15/04/2021
   V.2.2)Información sobre las ofertas
   Número de ofertas recibidas: 1
   El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
   V.2.3)Nombre y dirección del contratista
   Nombre oficial: Knorr Bremse España, S. A.
   Localidad: Madrid
   Código NUTS: ES300 Madrid
   País: España
   El contratista es una PYME: no
   V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
   Valor total inicial estimado del contrato/lote: 50 000.00 EUR
   Valor total del contrato/lote: 50 000.00 EUR
   V.2.5)Información sobre la subcontratación
   Apartado VI: Información complementaria
   VI.3)Información adicional:
   VI.4)Procedimientos de recurso
   VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
   Nombre oficial: Tribunal Català de Contractes
   Dirección postal: Vía Laietana, 14
   Localidad: Barcelona
   Código postal: 08003
   País: España
   Teléfono: +34 938876200
   VI.4.3)Procedimiento de recurso
   Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:
   Quince días hábiles contados a partir del siguiente al de su
   publicación en el Perfil del Contratante de la entidad, de acuerdo con
   lo establecido en el artículo 44 de la Ley de Contratos del Sector
   Público.
   VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
   29/04/2021
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de