Ausschreibungen und Aufträge:
Bau von Kais - IT-Genua
Bau von Kais
Dokument Nr...: 221462-2021 (ID: 2021050409034226559)
Veröffentlicht: 04.05.2021
*
  IT-Genua: Bau von Kais
   2021/S 86/2021 221462
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Comune di Genova  stazione unica appaltante
   Nationale Identifikationsnummer: 00856930102
   Postanschrift: via Garibaldi 9
   Ort: Genova
   NUTS-Code: ITC33 Genova
   Postleitzahl: 16124
   Land: Italien
   E-Mail: [6]garecontratticomge@postecert.it
   Telefon: +039 0105572778
   Fax: +039 0105572779
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.smart.comune.genova.it
   Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.smart.comune.genova.it
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Indagine di mercato  realizzazione della nuova calata ad uso
   cantieristico navale
   Referenznummer der Bekanntmachung: 8519920C64
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45241100 Bau von Kais
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Indagine di mercato per lindividuazione degli operatori economici da
   invitare alla procedura negoziata per laffidamento dell'appalto
   integrato per la progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori
   inerenti la «Realizzazione della nuova calata ad uso cantieristico
   navale allinterno del Porto Petroli di Genova Sestri Ponente e
   sistemazione idraulica del rio Molinassi  lotto 2  II Stralcio  fase
   1» ai sensi dellart. 59, commi 1 e 1 bis del D.Lgs. n. 50/2016
   (codice) così come modificato dalla legge n. 55/2019 e nel regime
   transitorio previsto dalla legge 120/2020.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 72 000 000.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ITC33 Genova
   Hauptort der Ausführung:
   Il luogo di esecuzione dei lavori: Porto Petroli di Genova Multedo.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   L'importo di cui sopra è così distinto:
    importo per la progettazione esecutiva, ivi compreso quello relativo
   al coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, pari a 743
   617,44 EUR,
    importo per lesecuzione dei lavori a corpo pari a 70 419 924,85 EUR,
    importo per lesecuzione dei lavori a misura pari a 0,00 EUR,
    importo per oneri della sicurezza, non soggetti a ribasso, pari a 396
   541,16 EUR,
    importo per le lavorazioni in economia contrattuali, non soggetti a
   ribasso, pari a 439 916,55 EUR.
   Lofferta è a prezzi unitari, pertanto loperatore economico invitato
   dovrà compilare in ogni parte la lista delle lavorazioni e forniture,
   indicando limporto risultante dalla sommatoria dei prezzi unitari
   offerti al netto sia degli oneri per la sicurezza sia delle opere in
   economia e il conseguente ribasso percentuale.
   Finanziamento: fondi messi a disposizione dallautorità di sistema
   portuale Mar Ligure Occidentale come da convenzione stipulata in data
   17.7.2019 tra la suddetta autorità e il Comune di Genova.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: offerta tecnica / Gewichtung: 85
   Preis - Gewichtung: 15
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 239-589654
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 1
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Indagine di mercato  realizzazione della nuova calata ad uso
   cantieristico navale
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   04/03/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: FINCOSIT srl
   Nationale Identifikationsnummer: 02528940998
   Postanschrift: via Fieschi 6/13
   Ort: Genova
   NUTS-Code: ITC33 Genova
   Postleitzahl: 16121
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Consorzio stabile Grandi lavori società
   consortile a responsabilità limitata
   Nationale Identifikationsnummer: 04490580653
   Postanschrift: piazza del Popolo 18
   Ort: Roma
   NUTS-Code: ITI43 Roma
   Postleitzahl: 00187
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Consorzio Integra società cooperativa
   Nationale Identifikationsnummer: 03530851207
   Postanschrift: via M.E. Lepido 182/2
   Ort: Bologna
   NUTS-Code: ITH55 Bologna
   Postleitzahl: 40132
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: ICM società per azioni
   Nationale Identifikationsnummer: 02526350240
   Postanschrift: viale dellIndustria 42
   Ort: Vicenza
   NUTS-Code: ITH32 Vicenza
   Postleitzahl: 36100
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 72 000
   000.00 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 67 936 561.73 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Es können Unteraufträge vergeben werden
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Per quanto non espressamente indicato nel presente avviso, si fa
   riferimento alla documentazione di gara e in particolare alla
   manifestazione d'interesse, visionabile e scaricabile, unitamente a
   tutti i documenti propedeutici, sulla piattaforma telematica
   allindirizzo: [10]https://appalti.comune.genova.it/PortaleAppalti
   nonché sui siti internet del Comune di Genova e della Regione Liguria.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: TAR Liguria
   Postanschrift: via Fogliensi 2-4
   Ort: Genova
   Postleitzahl: 16100
   Land: Italien
   E-Mail: [11]urp.ge@giustizia-amministrativa.it
   Telefon: +39 0103762092
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nei termini disposti dalla vigente normativa.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Comune di Genova
   Postanschrift: via Garibaldi 9
   Ort: Genova
   Postleitzahl: 16124
   Land: Italien
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/04/2021
References
   6. mailto:garecontratticomge@postecert.it?subject=TED
   7. http://www.smart.comune.genova.it/
   8. http://www.smart.comune.genova.it/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:589654-2020:TEXT:DE:HTML
  10. https://appalti.comune.genova.it/PortaleAppalti
  11. mailto:urp.ge@giustizia-amministrativa.it?subject=TED
OT: 04/05/2021    S86
   Italia-Genova: Lavori di costruzione di banchine
   2021/S 086-221462
   Avviso di aggiudicazione di appalto
   Risultati della procedura di appalto
   Lavori
   Base giuridica:
   Direttiva 2014/24/UE
   Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
   I.1)Denominazione e indirizzi
   Denominazione ufficiale: Comune di Genova  stazione unica appaltante
   Numero di identificazione nazionale: 00856930102
   Indirizzo postale: via Garibaldi 9
   Città: Genova
   Codice NUTS: ITC33 Genova
   Codice postale: 16124
   Paese: Italia
   E-mail: [6]garecontratticomge@postecert.it
   Tel.: +039 0105572778
   Fax: +039 0105572779
   Indirizzi Internet:
   Indirizzo principale: [7]http://www.smart.comune.genova.it
   Indirizzo del profilo di committente:
   [8]http://www.smart.comune.genova.it
   I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
   Agenzia/ufficio regionale o locale
   I.5)Principali settori di attività
   Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
   Sezione II: Oggetto
   II.1)Entità dell'appalto
   II.1.1)Denominazione:
   Indagine di mercato  realizzazione della nuova calata ad uso
   cantieristico navale
   Numero di riferimento: 8519920C64
   II.1.2)Codice CPV principale
   45241100 Lavori di costruzione di banchine
   II.1.3)Tipo di appalto
   Lavori
   II.1.4)Breve descrizione:
   Indagine di mercato per lindividuazione degli operatori economici da
   invitare alla procedura negoziata per laffidamento dell'appalto
   integrato per la progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori
   inerenti la «Realizzazione della nuova calata ad uso cantieristico
   navale allinterno del Porto Petroli di Genova Sestri Ponente e
   sistemazione idraulica del rio Molinassi  lotto 2  II Stralcio  fase
   1» ai sensi dellart. 59, commi 1 e 1 bis del D.Lgs. n. 50/2016
   (codice) così come modificato dalla legge n. 55/2019 e nel regime
   transitorio previsto dalla legge 120/2020.
   II.1.6)Informazioni relative ai lotti
   Questo appalto è suddiviso in lotti: no
   II.1.7)Valore totale dellappalto (IVA esclusa)
   Valore, IVA esclusa: 72 000 000.00 EUR
   II.2)Descrizione
   II.2.3)Luogo di esecuzione
   Codice NUTS: ITC33 Genova
   Luogo principale di esecuzione:
   Il luogo di esecuzione dei lavori: Porto Petroli di Genova Multedo.
   II.2.4)Descrizione dell'appalto:
   L'importo di cui sopra è così distinto:
    importo per la progettazione esecutiva, ivi compreso quello relativo
   al coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, pari a 743
   617,44 EUR,
    importo per lesecuzione dei lavori a corpo pari a 70 419 924,85 EUR,
    importo per lesecuzione dei lavori a misura pari a 0,00 EUR,
    importo per oneri della sicurezza, non soggetti a ribasso, pari a 396
   541,16 EUR,
    importo per le lavorazioni in economia contrattuali, non soggetti a
   ribasso, pari a 439 916,55 EUR.
   Lofferta è a prezzi unitari, pertanto loperatore economico invitato
   dovrà compilare in ogni parte la lista delle lavorazioni e forniture,
   indicando limporto risultante dalla sommatoria dei prezzi unitari
   offerti al netto sia degli oneri per la sicurezza sia delle opere in
   economia e il conseguente ribasso percentuale.
   Finanziamento: fondi messi a disposizione dallautorità di sistema
   portuale Mar Ligure Occidentale come da convenzione stipulata in data
   17.7.2019 tra la suddetta autorità e il Comune di Genova.
   II.2.5)Criteri di aggiudicazione
   Criterio di qualità - Nome: offerta tecnica / Ponderazione: 85
   Prezzo - Ponderazione: 15
   II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
   Opzioni: no
   II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
   L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
   dell'Unione europea: no
   II.2.14)Informazioni complementari
   Sezione IV: Procedura
   IV.1)Descrizione
   IV.1.1)Tipo di procedura
   Procedura competitiva con negoziazione
   IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
   acquisizione
   IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
   L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
   IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
   IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
   Numero dell'avviso nella GU S: [9]2020/S 239-589654
   IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
   acquisizione
   IV.2.9)Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso di
   indizione di gara in forma di avviso di preinformazione
   Sezione V: Aggiudicazione di appalto
   Contratto d'appalto n.: 1
   Lotto n.: 1
   Denominazione:
   Indagine di mercato  realizzazione della nuova calata ad uso
   cantieristico navale
   Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
   V.2)Aggiudicazione di appalto
   V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
   04/03/2021
   V.2.2)Informazioni sulle offerte
   Numero di offerte pervenute: 4
   L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
   economici: sì
   V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
   Denominazione ufficiale: FINCOSIT srl
   Numero di identificazione nazionale: 02528940998
   Indirizzo postale: via Fieschi 6/13
   Città: Genova
   Codice NUTS: ITC33 Genova
   Codice postale: 16121
   Paese: Italia
   Il contraente è una PMI: sì
   V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
   Denominazione ufficiale: Consorzio stabile Grandi lavori società
   consortile a responsabilità limitata
   Numero di identificazione nazionale: 04490580653
   Indirizzo postale: piazza del Popolo 18
   Città: Roma
   Codice NUTS: ITI43 Roma
   Codice postale: 00187
   Paese: Italia
   Il contraente è una PMI: sì
   V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
   Denominazione ufficiale: Consorzio Integra società cooperativa
   Numero di identificazione nazionale: 03530851207
   Indirizzo postale: via M.E. Lepido 182/2
   Città: Bologna
   Codice NUTS: ITH55 Bologna
   Codice postale: 40132
   Paese: Italia
   Il contraente è una PMI: sì
   V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
   Denominazione ufficiale: ICM società per azioni
   Numero di identificazione nazionale: 02526350240
   Indirizzo postale: viale dellIndustria 42
   Città: Vicenza
   Codice NUTS: ITH32 Vicenza
   Codice postale: 36100
   Paese: Italia
   Il contraente è una PMI: sì
   V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
   esclusa)
   Valore totale inizialmente stimato del contratto dappalto/lotto: 72
   000 000.00 EUR
   Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 67 936 561.73 EUR
   V.2.5)Informazioni sui subappalti
   È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltato
   Sezione VI: Altre informazioni
   VI.3)Informazioni complementari:
   Per quanto non espressamente indicato nel presente avviso, si fa
   riferimento alla documentazione di gara e in particolare alla
   manifestazione d'interesse, visionabile e scaricabile, unitamente a
   tutti i documenti propedeutici, sulla piattaforma telematica
   allindirizzo: [10]https://appalti.comune.genova.it/PortaleAppalti
   nonché sui siti internet del Comune di Genova e della Regione Liguria.
   VI.4)Procedure di ricorso
   VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
   Denominazione ufficiale: TAR Liguria
   Indirizzo postale: via Fogliensi 2-4
   Città: Genova
   Codice postale: 16100
   Paese: Italia
   E-mail: [11]urp.ge@giustizia-amministrativa.it
   Tel.: +39 0103762092
   VI.4.3)Procedure di ricorso
   Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
   Nei termini disposti dalla vigente normativa.
   VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle
   procedure di ricorso
   Denominazione ufficiale: Comune di Genova
   Indirizzo postale: via Garibaldi 9
   Città: Genova
   Codice postale: 16124
   Paese: Italia
   VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
   29/04/2021
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de