Ausschreibung: Betonrohbauarbeiten - BE-Fleurus Betonrohbauarbeiten Baufertigstellung Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Schalttafeln Bau von Parkplätzen Dokument Nr...: 221401-2021 (ID: 2021050409032926526) Veröffentlicht: 04.05.2021 * BE-Fleurus: Betonrohbauarbeiten 2021/S 86/2021 221401 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Institut national des radioéléments Nationale Identifikationsnummer: BE0408.449.677 Postanschrift: 1 avenue de l'Espérance Ort: Fleurus NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Postleitzahl: 6220 Land: Belgien Kontaktstelle(n): M. Ludovic Gohorry E-Mail: [6]ludovic.gohorry@ire.eu Telefon: +32 71829363 Fax: +32 71813812 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ire.eu/fr/index_fr.php I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/524/Y2/2021 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://eten.publicprocurement.be I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Fondation d'utilité publique I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Production de radioisotopes Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Appel à demandes de participation construction et aménagement du bâtiment cyclotron Referenznummer der Bekanntmachung: MP210330 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45262311 Betonrohbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Le marché de travaux porte sur la construction et l'aménagement d'un bâtiment dédié à accueillir un cyclotron de la société IBA de 30 MeV. Le marché est divisé en cinq lots distincts. Le choix des adjudicataires pour la fourniture du cyclotron et la fourniture des portes de casemates a été réalisé par le biais de deux autres marchés. Afin de l'aider dans ses choix de conception, l'IRE dispose d'un contrat de type EPCM avec le bureau d'étude Ekium. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Gros uvre Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45262311 Betonrohbauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ce 1^er lot consiste à la construction du bâtiment avec le placement de pieux, la réalisation du radier, de cinq bunkers (épaisseurs entre 170 cm et 230 cm) et de toute la superstructure du bâtiment jusqu'au gros uvre fermé (poutres + colonnes en béton préfabriqué, édification de maçonneries, mise en place de hourdis, mise en place d'éléments de façades en béton préfabriqué, en métal déployé et en panneaux sandwichs, mise en place de complexes de toitures isolés avec étanchéité en EPDM sur supports en tôles métalliques nervurées, mise en place de quelques éléments structuraux métalliques pour accueillir le cyclotron et ses équipements, pose de menuiseries extérieures, de portes industrielles et de ferronneries métalliques. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité opérationnelle de l'offre / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Organisation/sécurité/qualité de l'équipe mise en place / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Délai dexécution / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Qualité de l'offre remise / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Délai de remobilisation / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 45 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2021 Ende: 30/09/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Parachèvements Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45262311 Betonrohbauarbeiten 45400000 Baufertigstellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ce 2^nd lot consiste en des travaux de parachèvements intérieurs du bâtiment comprenant des zones classiques, des zones nucléaires et des laboratoires de production (GMP grade D). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité opérationnelle de l'offre / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Organisation/sécurité/méthodologie / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Délai dexécution / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Qualité de l'offre remise / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Délai de remobilisation / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 45 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2021 Ende: 30/09/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Chauffage, ventilation et climatisation (HVAC) Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45262311 Betonrohbauarbeiten 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ce 3^e lot consiste en l'installation du système HVAC (GE/GP, batterie de filtration, automation, gainage, unité de production frigorifique et de chaleur) avec l'instrumentation associée qui doit répondre au norme nucléaire et GMP. Ce lot inclus aussi le raccordement au gaz, à l'eau de ville, le réseau incendie, des sanitaires, l'évacuation des eaux sanitaires, ménagères et douteux (eaux provenant d'une zone dite nucléaire) ainsi que sur le réseau de gaz de laboratoire et d'air respirable. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité opérationnelle de l'offre / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Organisation/sécurité/méthodologie / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Délai dexécution / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Qualité de l'offre remise / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Délai de remobilisation / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 45 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2021 Ende: 30/09/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Électricité Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45262311 Betonrohbauarbeiten 31214500 Schalttafeln II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ce 4^e lot consiste en travaux qui comprennent la haute tension, la basse tension, transformateur, tableaux, cabines, différents circuits (normal, normal/secours, no break sécurité et critique) ainsi que les dispositifs incendies (détections, centrale), de monitoring (GMP/nucléaire), contrôle d'accès, interlocking, intrusion, téléphonie, réseau IT, éclairage et équipements liés au monitoring nucléaire et GMP (EMS/AMS). Aux placements de pieux, la réalisation du radier et réaliser cinq bunkers (épaisseurs entre 170 cm et 230 cm) pour accueillir le cyclotron et ses équipements. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité opérationnelle de l'offre / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Organisation/sécurité/méthodologie / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Délai dexécution / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Qualité de l'offre remise / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Délai de remobilisation / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 45 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2021 Ende: 30/09/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Abords Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45262311 Betonrohbauarbeiten 45223300 Bau von Parkplätzen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ce cinquième lot consiste en la réalisation de route, zone logistique, parking et bassin d'orage. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité opérationnelle de l'offre / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Organisation/sécurité/méthodologie / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Délai dexécution / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Qualité de l'offre remise / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Délai de remobilisation / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 45 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2021 Ende: 30/09/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants: Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Agréation requise: Pour le lot 1: D (entreprises générales de bâtiments), classe 8; E (entreprises de génie civil), classe 8. Pour le lot 2: D5 (menuiserie générale, charpentes et escaliers en bois), classe 5; D10 (carrelages), classe 5; D11 (plafonnage, crépissage), classe 5; D13 (peinture), classe 5; D14 (vitrerie), classe 5; D20 (menuiserie métallique), classe 5; D25 (revêtements de murs et de sols, autres que la marbrerie, le parquetage et les carrelages), classe 5; D29 (chapes de sols et revêtements de sols industriels), classe 5. Pour le lot 3: D16 (installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels), classe 7; D17 (chauffage central, installations thermiques), classe 7; D18 (ventilation, chauffage à air chaud, conditionnement d'air), classe 7. Pour le lot 4: P1 [installations électriques des bâtiments (groupes électrogènes, équipements de détection d'incendie et de vol, télétransmissions et de téléphonie mixte)], classe 4. Pour le lot 5: C (entreprise générale de travaux routiers), classe 4; G (entreprises de terrassements), classe 4. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants: 1) l'indication des techniciens ou des organismes techniques, qu'ils soient ou non intégrés à l'entreprise de l'opérateur économique, en particulier: une personne responsable du contrôle de la qualité; une personne responsable du pilotage sur chantier (titre bachelier); une personne responsable de la coordination BIM (titre de bachelier) (hors lot 5); une personne en tant que project manager avec une fonction supplémentaire de Planner pour les travaux correspondant (titre ingénieur); 2) uniquement pour lot 1: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun bâtiment de minimum 4 000 000 EUR pour le GO fermé sur un bâtiment mixte comprenant des salles blanches ou assimilées et des bureaux. Fournir une référence de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun bâtiment en béton de + de 2 000 m^2 au sol et de minimum 1 000 000 EUR pour le gros uvre fermé utilisant des méthodes de préfabrication (système poteaux/poutres + fermeture des façades en panneaux sandwichs en béton) Une référence dun bâtiment de + de 10 000 000 EUR réalisé en lots séparés avec expérience de pilotage des autres lots pour le lot considéré. Une référence en génie civil pour la construction dun ouvrage dart en béton préfabriqué ou coulé en place. Par ouvrage dart, on entend une construction dont la conception et la réalisation font intervenir des connaissances où lexpérience joue un rôle aussi important que la théorie et dont laspect esthétique et architectural est prépondérant; 3) uniquement pour lot 2: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 1 500 000 EUR pour le parachèvement sur une zone mixte comprenant des salles blanches ou assimilées et/ou des zones de bureaux; 4) uniquement pour lot 3: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 4 000 000 EUR sur l'HVAC sur une zone mixte comprenant des salles blanches et/ou des zones nucléaires; 5) uniquement pour lot 4: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 1 500 000 EUR sur l'électricité sur une zone mixte comprenant des salles blanches et/ou des zones nucléaires avec portes interlocking; 6) uniquement pour lot 5: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 1 000 000 EUR pour les abords dun bâtiment industriel et comprenant des travaux dégouttage, des revêtements hydrocarbonés, des parkings, des éclairages extérieurs. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1) le candidat devra fournir les CV des personnes correspondantes; 2) ces six références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 3) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 4) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 5) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 6) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage. Agréation requise: Pour le lot 1: D (entreprises générales de bâtiments), classe 8; E (entreprises de génie civil), classe 8. Pour le lot 2: D5 (menuiserie générale, charpentes et escaliers en bois), classe 5; D10 (carrelages), classe 5; D11 (plafonnage, crépissage), classe 5; D13 (peinture), classe 5; D14 (vitrerie), classe 5; D20 (menuiserie métallique), classe 5; D25 (revêtements de murs et de sols, autres que la marbrerie, le parquetage et les carrelages), classe 5; D29 (chapes de sols et revêtements de sols industriels), classe 5. Pour le lot 3: D16 (installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels), classe 7; D17 (chauffage central, installations thermiques), classe 7; D18 (ventilation, chauffage à air chaud, conditionnement d'air), classe 7. Pour le lot 4: P1 [installations électriques des bâtiments (groupes électrogènes, équipem (voir documents du marché). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/06/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 10/06/2021 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Les candidatures et offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering [10]https://eten.publicprocurement.be/ VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal de commerce de Charleroi Postanschrift: Boulevard Alfred de Fontaine 10 Ort: Charleroi Postleitzahl: 6000 Land: Belgien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2021 References 6. mailto:ludovic.gohorry@ire.eu?subject=TED 7. http://www.ire.eu/fr/index_fr.php 8. https://cloud.3p.eu/Downloads/1/524/Y2/2021 9. https://eten.publicprocurement.be/ 10. https://eten.publicprocurement.be/ OT: 04/05/2021 S86 Belgique-Fleurus: Travaux de gros uvre en béton 2021/S 086-221401 Avis de marché Travaux Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1)Nom et adresses Nom officiel: Institut national des radioéléments Numéro national d'identification: BE0408.449.677 Adresse postale: 1 avenue de l'Espérance Ville: Fleurus Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Code postal: 6220 Pays: Belgique Point(s) de contact: M. Ludovic Gohorry Courriel: [6]ludovic.gohorry@ire.eu Téléphone: +32 71829363 Fax: +32 71813812 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]http://www.ire.eu/fr/index_fr.php I.3)Communication Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/524/Y2/2021 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s) Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: [9]https://eten.publicprocurement.be I.4)Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Fondation d'utilité publique I.5)Activité principale Autre activité: Production de radioisotopes Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Appel à demandes de participation construction et aménagement du bâtiment cyclotron Numéro de référence: MP210330 II.1.2)Code CPV principal 45262311 Travaux de gros uvre en béton II.1.3)Type de marché Travaux II.1.4)Description succincte: Le marché de travaux porte sur la construction et l'aménagement d'un bâtiment dédié à accueillir un cyclotron de la société IBA de 30 MeV. Le marché est divisé en cinq lots distincts. Le choix des adjudicataires pour la fourniture du cyclotron et la fourniture des portes de casemates a été réalisé par le biais de deux autres marchés. Afin de l'aider dans ses choix de conception, l'IRE dispose d'un contrat de type EPCM avec le bureau d'étude Ekium. II.1.5)Valeur totale estimée II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots II.2)Description II.2.1)Intitulé: Gros uvre Lot nº: 1 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45262311 Travaux de gros uvre en béton II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Lieu principal d'exécution: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Description des prestations: Ce 1^er lot consiste à la construction du bâtiment avec le placement de pieux, la réalisation du radier, de cinq bunkers (épaisseurs entre 170 cm et 230 cm) et de toute la superstructure du bâtiment jusqu'au gros uvre fermé (poutres + colonnes en béton préfabriqué, édification de maçonneries, mise en place de hourdis, mise en place d'éléments de façades en béton préfabriqué, en métal déployé et en panneaux sandwichs, mise en place de complexes de toitures isolés avec étanchéité en EPDM sur supports en tôles métalliques nervurées, mise en place de quelques éléments structuraux métalliques pour accueillir le cyclotron et ses équipements, pose de menuiseries extérieures, de portes industrielles et de ferronneries métalliques. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Qualité opérationnelle de l'offre / Pondération: 20 Critère de qualité - Nom: Organisation/sécurité/qualité de l'équipe mise en place / Pondération: 15 Critère de qualité - Nom: Délai dexécution / Pondération: 10 Critère de qualité - Nom: Qualité de l'offre remise / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Délai de remobilisation / Pondération: 5 Prix - Pondération: 45 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/11/2021 Fin: 30/09/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.9)Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer Nombre minimal envisagé: 5 II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Parachèvements Lot nº: 2 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45262311 Travaux de gros uvre en béton 45400000 Travaux de parachèvement de bâtiment II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Lieu principal d'exécution: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Description des prestations: Ce 2^nd lot consiste en des travaux de parachèvements intérieurs du bâtiment comprenant des zones classiques, des zones nucléaires et des laboratoires de production (GMP grade D). II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Qualité opérationnelle de l'offre / Pondération: 20 Critère de qualité - Nom: Organisation/sécurité/méthodologie / Pondération: 15 Critère de qualité - Nom: Délai dexécution / Pondération: 10 Critère de qualité - Nom: Qualité de l'offre remise / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Délai de remobilisation / Pondération: 5 Prix - Pondération: 45 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/11/2021 Fin: 30/09/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.9)Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer Nombre minimal envisagé: 5 II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Chauffage, ventilation et climatisation (HVAC) Lot nº: 3 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45262311 Travaux de gros uvre en béton 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Lieu principal d'exécution: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Description des prestations: Ce 3^e lot consiste en l'installation du système HVAC (GE/GP, batterie de filtration, automation, gainage, unité de production frigorifique et de chaleur) avec l'instrumentation associée qui doit répondre au norme nucléaire et GMP. Ce lot inclus aussi le raccordement au gaz, à l'eau de ville, le réseau incendie, des sanitaires, l'évacuation des eaux sanitaires, ménagères et douteux (eaux provenant d'une zone dite nucléaire) ainsi que sur le réseau de gaz de laboratoire et d'air respirable. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Qualité opérationnelle de l'offre / Pondération: 20 Critère de qualité - Nom: Organisation/sécurité/méthodologie / Pondération: 15 Critère de qualité - Nom: Délai dexécution / Pondération: 10 Critère de qualité - Nom: Qualité de l'offre remise / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Délai de remobilisation / Pondération: 5 Prix - Pondération: 45 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/11/2021 Fin: 30/09/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.9)Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer Nombre minimal envisagé: 5 II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Électricité Lot nº: 4 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45262311 Travaux de gros uvre en béton 31214500 Tableaux électriques II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Lieu principal d'exécution: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Description des prestations: Ce 4^e lot consiste en travaux qui comprennent la haute tension, la basse tension, transformateur, tableaux, cabines, différents circuits (normal, normal/secours, no break sécurité et critique) ainsi que les dispositifs incendies (détections, centrale), de monitoring (GMP/nucléaire), contrôle d'accès, interlocking, intrusion, téléphonie, réseau IT, éclairage et équipements liés au monitoring nucléaire et GMP (EMS/AMS). Aux placements de pieux, la réalisation du radier et réaliser cinq bunkers (épaisseurs entre 170 cm et 230 cm) pour accueillir le cyclotron et ses équipements. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Qualité opérationnelle de l'offre / Pondération: 20 Critère de qualité - Nom: Organisation/sécurité/méthodologie / Pondération: 15 Critère de qualité - Nom: Délai dexécution / Pondération: 10 Critère de qualité - Nom: Qualité de l'offre remise / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Délai de remobilisation / Pondération: 5 Prix - Pondération: 45 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/11/2021 Fin: 30/09/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.9)Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer Nombre minimal envisagé: 5 II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Abords Lot nº: 5 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45262311 Travaux de gros uvre en béton 45223300 Travaux de construction de parkings II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Lieu principal d'exécution: Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus. II.2.4)Description des prestations: Ce cinquième lot consiste en la réalisation de route, zone logistique, parking et bassin d'orage. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Qualité opérationnelle de l'offre / Pondération: 20 Critère de qualité - Nom: Organisation/sécurité/méthodologie / Pondération: 15 Critère de qualité - Nom: Délai dexécution / Pondération: 10 Critère de qualité - Nom: Qualité de l'offre remise / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Délai de remobilisation / Pondération: 5 Prix - Pondération: 45 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/11/2021 Fin: 30/09/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.9)Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer Nombre minimal envisagé: 5 II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Section III: Renseignements dordre juridique, économique, financier et technique III.1)Conditions de participation III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016. III.1.2)Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants: Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): Agréation requise: Pour le lot 1: D (entreprises générales de bâtiments), classe 8; E (entreprises de génie civil), classe 8. Pour le lot 2: D5 (menuiserie générale, charpentes et escaliers en bois), classe 5; D10 (carrelages), classe 5; D11 (plafonnage, crépissage), classe 5; D13 (peinture), classe 5; D14 (vitrerie), classe 5; D20 (menuiserie métallique), classe 5; D25 (revêtements de murs et de sols, autres que la marbrerie, le parquetage et les carrelages), classe 5; D29 (chapes de sols et revêtements de sols industriels), classe 5. Pour le lot 3: D16 (installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels), classe 7; D17 (chauffage central, installations thermiques), classe 7; D18 (ventilation, chauffage à air chaud, conditionnement d'air), classe 7. Pour le lot 4: P1 [installations électriques des bâtiments (groupes électrogènes, équipements de détection d'incendie et de vol, télétransmissions et de téléphonie mixte)], classe 4. Pour le lot 5: C (entreprise générale de travaux routiers), classe 4; G (entreprises de terrassements), classe 4. III.1.3)Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants: 1) l'indication des techniciens ou des organismes techniques, qu'ils soient ou non intégrés à l'entreprise de l'opérateur économique, en particulier: une personne responsable du contrôle de la qualité; une personne responsable du pilotage sur chantier (titre bachelier); une personne responsable de la coordination BIM (titre de bachelier) (hors lot 5); une personne en tant que project manager avec une fonction supplémentaire de Planner pour les travaux correspondant (titre ingénieur); 2) uniquement pour lot 1: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun bâtiment de minimum 4 000 000 EUR pour le GO fermé sur un bâtiment mixte comprenant des salles blanches ou assimilées et des bureaux. Fournir une référence de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun bâtiment en béton de + de 2 000 m^2 au sol et de minimum 1 000 000 EUR pour le gros uvre fermé utilisant des méthodes de préfabrication (système poteaux/poutres + fermeture des façades en panneaux sandwichs en béton) Une référence dun bâtiment de + de 10 000 000 EUR réalisé en lots séparés avec expérience de pilotage des autres lots pour le lot considéré. Une référence en génie civil pour la construction dun ouvrage dart en béton préfabriqué ou coulé en place. Par ouvrage dart, on entend une construction dont la conception et la réalisation font intervenir des connaissances où lexpérience joue un rôle aussi important que la théorie et dont laspect esthétique et architectural est prépondérant; 3) uniquement pour lot 2: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 1 500 000 EUR pour le parachèvement sur une zone mixte comprenant des salles blanches ou assimilées et/ou des zones de bureaux; 4) uniquement pour lot 3: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 4 000 000 EUR sur l'HVAC sur une zone mixte comprenant des salles blanches et/ou des zones nucléaires; 5) uniquement pour lot 4: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 1 500 000 EUR sur l'électricité sur une zone mixte comprenant des salles blanches et/ou des zones nucléaires avec portes interlocking; 6) uniquement pour lot 5: fournir trois références de moins de cinq ans, avec attestation de bonne exécution (société, personne de contact, montant), dun chantier de minimum 1 000 000 EUR pour les abords dun bâtiment industriel et comprenant des travaux dégouttage, des revêtements hydrocarbonés, des parkings, des éclairages extérieurs. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): 1) le candidat devra fournir les CV des personnes correspondantes; 2) ces six références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 3) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 4) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 5) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage; 6) ces trois références ne pourront être pris en compte que si celles-ci sont corroborées par: une description générale du projet; trois photos; des informations générales concernant les parties impliquées, la durée, le montant, la nature des prestations, le nombre de personnes impliquées; les caractéristiques du projet (type de bâtiment, surfaces générales et surfaces classifiées); les compétences mises en uvre pour l'exécution du projet référencé; un certificat de bonne exécution dûment signé par le maître de l'ouvrage. Agréation requise: Pour le lot 1: D (entreprises générales de bâtiments), classe 8; E (entreprises de génie civil), classe 8. Pour le lot 2: D5 (menuiserie générale, charpentes et escaliers en bois), classe 5; D10 (carrelages), classe 5; D11 (plafonnage, crépissage), classe 5; D13 (peinture), classe 5; D14 (vitrerie), classe 5; D20 (menuiserie métallique), classe 5; D25 (revêtements de murs et de sols, autres que la marbrerie, le parquetage et les carrelages), classe 5; D29 (chapes de sols et revêtements de sols industriels), classe 5. Pour le lot 3: D16 (installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels), classe 7; D17 (chauffage central, installations thermiques), classe 7; D18 (ventilation, chauffage à air chaud, conditionnement d'air), classe 7. Pour le lot 4: P1 [installations électriques des bâtiments (groupes électrogènes, équipem (voir documents du marché). Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Procédure concurrentielle avec négociation IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique IV.1.5)Informations sur la négociation IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 01/06/2021 Heure locale: 12:00 IV.2.3)Date denvoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés Date: 10/06/2021 IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: anglais, français IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 4 (à compter de la date limite de réception des offres) Section VI: Renseignements complémentaires VI.1)Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non VI.2)Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée VI.3)Informations complémentaires: Les candidatures et offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering [10]https://eten.publicprocurement.be/ VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal de commerce de Charleroi Adresse postale: Boulevard Alfred de Fontaine 10 Ville: Charleroi Code postal: 6000 Pays: Belgique VI.5)Date denvoi du présent avis: 29/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de