Ausschreibungen und Aufträge: Elektrizität - PL-Warschau Elektrizität Dokument Nr...: 220931-2021 (ID: 2021050309242125908) Veröffentlicht: 03.05.2021 * PL-Warschau: Elektrizität 2021/S 85/2021 220931 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miejskie Zakady Autobusowe Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 015314853 Postanschrift: ul. Wociaska 52 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 01-710 Land: Polen Kontaktstelle(n): Luiza Budkiewicz E-Mail: [6]luiza.budkiewicz@mza.waw.pl Telefon: +48 225687518 Fax: +48 225687517 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://mza.eb2b.com.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.mza.waw.pl I.6)Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa energii elektrycznej Referenznummer der Bekanntmachung: 112/NN/LB/20 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09310000 Elektrizität II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostaw energii elektrycznej do obiektów Zamawiajcego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 6 400 000.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Wykaz punktów poboru energii elektrycznej stanowi zacznik nr 7 do SIWZ. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Energia elektryczna powinna spenia parametry techniczne zgodne z postanowieniami ustawy Prawo energetyczne oraz rozporzdzeniami wykonawczymi do tej ustawy i polskimi normami. Taryfa C11 + C12 + C21 czne szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej dla powyszych obiektów w okresie od 1.5.2021 do 30.4.2022 wynosi 2 500,00 MWh. Taryfa B23 + B21 czne szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej dla powyszych obiektów w okresie od 1.5.2021 r. do 30.4.2022 wynosi 17 500,00 MWh. Razem taryfa B23, B21 oraz taryfa C11 + C12 + C21 czne szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej dla powyszych obiektów w okresie od 1.5.2021 do 30.4.2022 wynosi 20 000,00 MWh. Ukady pomiarowe w grupie taryfowej B s dostosowane do TPA. Zamawiajcy posiada rozdzielne umowy na umow sprzedaow oraz umow dystrybucyjn. Umowa dystrybucyjna zawarta jest na czas nieokrelony natomiast umowa sprzedaowa z dotychczasowym Sprzedawc zawarta jest na czas okrelony. Moliwe jest zwikszenie lub zmniejszenie iloci punktów poboru energii elektrycznej. Zmiana nie moe przekroczy 10 % punktów poboru wskazanych w tabeli. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 255-643067 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa energii elektrycznej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/03/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 7 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ENEA S.A. Nationale Identifikationsnummer: 7770020640 Ort: Pozna NUTS-Code: PL41 Wielkopolskie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zamawiajcy podpisze z Wykonawc umow zgodn z zaczonym projektem umowy stanowicym zacznik nr 3 do SIWZ. Niniejszy wzór umowy zostanie dostosowany do aktualnych w chwili zawierania umowy obowizkowych regulacji prawnych wynikajcych ze stanu zagroenia epidemicznego albo stanu epidemii w zwizku z COVID-19. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo istotnych zmian postanowie zawartej umowy w stosunku do treci oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystpienia, co najmniej jednej z okolicznoci wymienionych poniej, z uwzgldnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia. 1) Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy: a) przyczyny zewntrzne niezalene od Zamawiajcego oraz Wykonawcy skutkujce niemoliwoci dotrzymania terminu realizacji umowy; b) wystpienia siy wyszej, przy czym przez si wysz strony rozumiej okolicznoci niezalenie od woli i dziaa stron, których powstania adna ze stron nie moga przewidzie i których powstaniu lub skutkom nie moga zapobiec przy zachowaniu naleytej starannoci. Za si wysz mog by uznane w szczególnoci takie okolicznoci jak: klski ywioowe i anormalne warunki pogodowe, katastrofy, mobilizacj, embargo, strajki, zamknicie granic lub istotne utrudnienie ruchu na granicach, wydane przez wadze publiczne zakazy transportowe, uniemoliwiajce cakowite lub czciowe wykonanie umowy. Strona dotknita dziaaniem siy wyszej jest zobowizana do powiadomienia o tym fakcie w cigu 1 (sownie: jednego) dnia roboczego drugiej strony pod rygorem braku moliwoci powoywania si na klauzul siy wyszej. Strony zobowizuj si do podjcia niezwocznych dziaa, majcych na celu okrelenie sposobu rozwizania zaistniaej sytuacji w celu wykonania postanowie umowy. 2) Pozostae zmiany: a) zmiana obowizujcej stawki VAT jeli zmiana stawki VAT bdzie powodowa zwikszenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiajcy dopuszcza moliwo zwikszenia wynagrodzenia o kwot równ rónicy w kwocie podatku zapaconego przez Wykonawc; b) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania patnoci na rzecz Wykonawcy na skutek zmian przepisów prawnych - zgodnie z przepisami; c) zmiana przepisów prawa dotyczcych przedmiotu zamówienia; d) zmiana powszechnie obowizujcych przepisów prawa w zakresie majcym wpyw na realizacj przedmiotu zamówienia oraz wiadczenia stron umowy zgodnie z przepisami; e) ceny jednostkowej energii elektrycznej w przypadku zmiany powszechnie obowizujcych przepisów prawa dotyczcych wprowadzenia nowych praw majtkowych lub nowych obowizków zwizanych z zakupem prawa majtkowych lub certyfikatów dotyczcych efektywnoci energetycznej; f) zwikszenie lub zmniejszenie iloci punktów poboru energii elektrycznej, wymienionych w zaczniku nr 1 do niniejszej umowy; g) powstanie rozbienoci lub niejasnoci w rozumieniu poj uytych w umowie, których nie mona bdzie usun w inny sposób, a zmiana bdzie umoliwia usunicie tych rozbienoci i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej jej interpretacji przez strony. 3. Nie stanowi istotnej zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy w szczególnoci: a) zmiana danych zwizanych z obsug administracyjno-organizacyjn umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego, zmiana dokumentów potwierdzajcych uregulowanie patnoci wobec podwykonawców); b) zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów miedzy stronami umowy. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/04/2021 References 6. mailto:luiza.budkiewicz@mza.waw.pl?subject=TED 7. https://mza.eb2b.com.pl/ 8. http://www.mza.waw.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:643067-2020:TEXT:DE:HTML OT: 03/05/2021 S85 Polska-Warszawa: Elektryczno 2021/S 085-220931 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia zamówienia sektorowe Wyniki postpowania Dostawy Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/25/UE Sekcja I: Podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Miejskie Zakady Autobusowe Sp. z o.o. Krajowy numer identyfikacyjny: 015314853 Adres pocztowy: ul. Wociaska 52 Miejscowo: Warszawa Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa Kod pocztowy: 01-710 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Luiza Budkiewicz E-mail: [6]luiza.budkiewicz@mza.waw.pl Tel.: +48 225687518 Faks: +48 225687517 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]https://mza.eb2b.com.pl Adres profilu nabywcy: [8]http://www.mza.waw.pl I.6)Gówny przedmiot dziaalnoci Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Dostawa energii elektrycznej Numer referencyjny: 112/NN/LB/20 II.1.2)Gówny kod CPV 09310000 Elektryczno II.1.3)Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4)Krótki opis: Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostaw energii elektrycznej do obiektów Zamawiajcego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) (Zgoda na publikacj? tak) Warto bez VAT: 6 400 000.00 PLN II.2)Opis II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Wykaz punktów poboru energii elektrycznej stanowi zacznik nr 7 do SIWZ. II.2.4)Opis zamówienia: Energia elektryczna powinna spenia parametry techniczne zgodne z postanowieniami ustawy Prawo energetyczne oraz rozporzdzeniami wykonawczymi do tej ustawy i polskimi normami. Taryfa C11 + C12 + C21 czne szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej dla powyszych obiektów w okresie od 1.5.2021 do 30.4.2022 wynosi 2 500,00 MWh. Taryfa B23 + B21 czne szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej dla powyszych obiektów w okresie od 1.5.2021 r. do 30.4.2022 wynosi 17 500,00 MWh. Razem taryfa B23, B21 oraz taryfa C11 + C12 + C21 czne szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej dla powyszych obiektów w okresie od 1.5.2021 do 30.4.2022 wynosi 20 000,00 MWh. Ukady pomiarowe w grupie taryfowej B s dostosowane do TPA. Zamawiajcy posiada rozdzielne umowy na umow sprzedaow oraz umow dystrybucyjn. Umowa dystrybucyjna zawarta jest na czas nieokrelony natomiast umowa sprzedaowa z dotychczasowym Sprzedawc zawarta jest na czas okrelony. Moliwe jest zwikszenie lub zmniejszenie iloci punktów poboru energii elektrycznej. Zmiana nie moe przekroczy 10 % punktów poboru wskazanych w tabeli. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: tak IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2020/S 255-643067 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci okresowego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: 1 Nazwa: Dostawa energii elektrycznej Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 23/03/2021 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 7 Liczba ofert otrzymanych od MP: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 7 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: ENEA S.A. Krajowy numer identyfikacyjny: 7770020640 Miejscowo: Pozna Kod NUTS: PL41 Wielkopolskie Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: nie V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa V.2.6)Kwota zapacona za zakupy po okazyjnej cenie Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: 1. Zamawiajcy podpisze z Wykonawc umow zgodn z zaczonym projektem umowy stanowicym zacznik nr 3 do SIWZ. Niniejszy wzór umowy zostanie dostosowany do aktualnych w chwili zawierania umowy obowizkowych regulacji prawnych wynikajcych ze stanu zagroenia epidemicznego albo stanu epidemii w zwizku z COVID-19. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo istotnych zmian postanowie zawartej umowy w stosunku do treci oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystpienia, co najmniej jednej z okolicznoci wymienionych poniej, z uwzgldnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia. 1) Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy: a) przyczyny zewntrzne niezalene od Zamawiajcego oraz Wykonawcy skutkujce niemoliwoci dotrzymania terminu realizacji umowy; b) wystpienia siy wyszej, przy czym przez si wysz strony rozumiej okolicznoci niezalenie od woli i dziaa stron, których powstania adna ze stron nie moga przewidzie i których powstaniu lub skutkom nie moga zapobiec przy zachowaniu naleytej starannoci. Za si wysz mog by uznane w szczególnoci takie okolicznoci jak: klski ywioowe i anormalne warunki pogodowe, katastrofy, mobilizacj, embargo, strajki, zamknicie granic lub istotne utrudnienie ruchu na granicach, wydane przez wadze publiczne zakazy transportowe, uniemoliwiajce cakowite lub czciowe wykonanie umowy. Strona dotknita dziaaniem siy wyszej jest zobowizana do powiadomienia o tym fakcie w cigu 1 (sownie: jednego) dnia roboczego drugiej strony pod rygorem braku moliwoci powoywania si na klauzul siy wyszej. Strony zobowizuj si do podjcia niezwocznych dziaa, majcych na celu okrelenie sposobu rozwizania zaistniaej sytuacji w celu wykonania postanowie umowy. 2) Pozostae zmiany: a) zmiana obowizujcej stawki VAT jeli zmiana stawki VAT bdzie powodowa zwikszenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiajcy dopuszcza moliwo zwikszenia wynagrodzenia o kwot równ rónicy w kwocie podatku zapaconego przez Wykonawc; b) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania patnoci na rzecz Wykonawcy na skutek zmian przepisów prawnych - zgodnie z przepisami; c) zmiana przepisów prawa dotyczcych przedmiotu zamówienia; d) zmiana powszechnie obowizujcych przepisów prawa w zakresie majcym wpyw na realizacj przedmiotu zamówienia oraz wiadczenia stron umowy zgodnie z przepisami; e) ceny jednostkowej energii elektrycznej w przypadku zmiany powszechnie obowizujcych przepisów prawa dotyczcych wprowadzenia nowych praw majtkowych lub nowych obowizków zwizanych z zakupem prawa majtkowych lub certyfikatów dotyczcych efektywnoci energetycznej; f) zwikszenie lub zmniejszenie iloci punktów poboru energii elektrycznej, wymienionych w zaczniku nr 1 do niniejszej umowy; g) powstanie rozbienoci lub niejasnoci w rozumieniu poj uytych w umowie, których nie mona bdzie usun w inny sposób, a zmiana bdzie umoliwia usunicie tych rozbienoci i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej jej interpretacji przez strony. 3. Nie stanowi istotnej zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy w szczególnoci: a) zmiana danych zwizanych z obsug administracyjno-organizacyjn umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego, zmiana dokumentów potwierdzajcych uregulowanie patnoci wobec podwykonawców); b) zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów miedzy stronami umowy. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 28/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de