Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - HU-Budapest IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Dokument Nr...: 220799-2021 (ID: 2021050309231825772) Veröffentlicht: 03.05.2021 * HU-Budapest: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2021/S 85/2021 220799 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: IdomSoft Informatikai Zártkören Mköd Részvénytársaság Nationale Identifikationsnummer: AK24417 Postanschrift: Váci út 133. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1138 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Dr. Soltész Adrienn E-Mail: [7]adrienn.soltesz@idomsoft.hu Telefon: +36 306167486 Fax: +36 17950447 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://wwww.idomsoft.hu Adresse des Beschafferprofils: [9]http://wwww.idomsoft.hu Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Keretmegállapodás szakérti erforrás beszerzésére II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Keretmegállapodás szakérti erforrás beszerzésére II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: 1138 Budapest Váci út 133. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Az Idomsoft Zrt. hazai forrásból megvalósuló, alkalmazás-üzemeltetési és alkalmazás-fejlesztési feladataihoz beleértve a 309/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet 3. mellékletében meghatározott és kapcsolódó rendszerekkel kapcsolatos alkalmazás-üzemeltetési és/vagy alkalmazás-fejlesztési feladatokat is (ide értve az ezen szolgáltatásokhoz kapcsolódó projekt tervezési, minségbiztosítási és igazgatás-szervezési szolgáltatásokat is) szükséges szakérti erforrások beszerzése. A beszerzés mennyisége: a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatások elvégzésére rendelkezésre álló nettó keretösszeg 2 100 000 000 HUF. A teljesítésbe bevonni kívánt szerepkörök (szakemberek): minségbiztosítási szakember IT biztonsági szakember igazgatásszervez rendszerszervez architektúra tervez teszttervez/tesztel programozó/programtervez üzemeltetés-támogató A keretmegállapodás idtartama alatt elvégzend feladatok köre az egyes eseti szerzdések esetén az Ajánlatkér igényei szerint szkülnek. Az adott megrendelésben ellátandó feladatok köre az egyes eseti szerzdések feladat meghatározásában kerül rögzítésre. Ezek a feladatok a következek: Projekt megvalósításhoz kapcsolódó feladatok Rendszerfejlesztési és szervezési feladatok Igazgatás- és ügyvitel szervezési feladatok Igazgatási rendszertervezés Informatikai rendszertervezés Architektúra tervezés Infrastruktúra tervezés Programtervezés, programozás Teszttervezési és megvalósítási feladatok Rendszerdokumentációk készítése és frissítése Rendszerintegrációs feladatok IT biztonsági/üzemeltetési dokumentációk elkészítése üzemeltetés-támogatási tevékenység oktatási feladatok A fejlesztési feladatok során a feladat jellegétl függen az eseti szerzdésrögzítésre kerül, hogy Nyertes Ajánlattevtl milyen technológiai fázisok elvégzését várja el Ajánlatkér. A beszerzésben érintett rendszerekben a kiszolgált személyek száma meghaladja a 13 334 ft és a rendszerek adatállománya a 133 340-t. A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentum mszaki leírása tartalmazza. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 30/06/2020 Ende: 15/11/2020 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 139-342992 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 32000/572/2020.T Bezeichnung des Auftrags: Keretmegállapodás szakérti erforrás beszerzésére 2020/II V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 30/06/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Tigra Computer- és Irodatechnikai Korlátolt Felelsség Társaság Postanschrift: Törökr u. 2. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1145 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Ulyssys Számítástechnikai Fejleszt és Tanácsadó Kft. Postanschrift: Lövház utca 39. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1024 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Easyway Systems Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Postanschrift: Repcsény utca 2. fszt. 1. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1112 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: MultiContact Consulting Kft. Postanschrift: Bartók Béla út 105-113. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1115 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: EN-CO Software Korlátolt Felelsség Társaság Postanschrift: Kossuth Lajos sugárút 72/B. Ort: Szeged NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 6724 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: T-Systems Magyarország Zártkören Mköd Részvénytársaság Postanschrift: Budafoki út 56. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1117 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 182 400 000.00 HUF Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Az V.2.4) pontban az eljárás eredményérl szóló tájékoztatóval összhangban összesített szerzdéses érték kerül feltüntetésre, a VII. szakaszban pedig az egyedi megkötött szerzdés adatai szerepelnek. A szerzdésmódosítás tárgyát képez szerzdés értéke nem változott. A Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján a közbeszerzési szerzdés a következ feltételek együttes teljesülése esetén módosítható: Ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkér kell gondossággal eljárva nem láthatott elre; Cb) a módosítás nem változtatja meg a szerzdés általános jellegét; cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerzdés értékének 50 %-át. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. § szerint VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/04/2021 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: 1138 Budapest, Váci út 133. VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: A magyar állampolgár Magyarországon kötend házasságkötésével kapcsolatos államigazgatási folyamatok támogatásának megvalósítása az Elektronikus Anyakönyvi Rendszer (EAK) továbbfejlesztésével: a házasságkötésbl ered hivatalbóli okmánykiállítás (amennyiben a házasuló nem tesz okmánykiállításra vonatkozó akadályozó nyilatkozatot), illetve A fejlesztéssel érintett rendszerkapcsolatok: EAK-személyiadat- és lakcímnyilvántartás (SZL) interfész bvítése az EAK-KSH adatátadás kiépítése A rendszerkapcsolatok megvalósítása a KKSZB igénybevételével szükséges. Feladatok: EAK ügyviteli modul Házasság anyakönyvezése eljárásának továbbfejlesztése EAK-SZL automatikus adatátadás kiegészítése EAK-KSH automatikus adatátadás kialakítása Elkészítend eredménytermékek: Igazgatási specifikáció Igazgatási rendszerterv Informatikai rendszerterv Módszertani útmutató Tesztelési segédlet és egyben jegyzkönyv Felhasználói kézikönyv Forráskód és Telepítkészlet VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 30/06/2020 Ende: 15/11/2020 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 11 340 000.00 HUF VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Tigra Computer- és Irodatechnikai Korlátolt felelsség Társaság Postanschrift: Törökr u. 2. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1145 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Ulyssys Számítástechnikai Fejleszt és Tanácsadó Kft. Postanschrift: Lövház utca 39. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1024 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Easyway Systems Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Postanschrift: Repcsény utca 2. fszt. 1. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1112 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: MultiContact Consulting Kft. Postanschrift: 1115 Budapest, Bartók Béla út 105-113. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1115 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: EN-CO Software Korlátolt Felelsség Társaság Postanschrift: Kossuth Lajos sugárút 72/B. Ort: 6724 Szeged NUTS-Code: HU Magyarország Postleitzahl: 6724 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: T-Systems MAGYARORSZÁG Zártkören Mköd Részvénytársaság Postanschrift: Budafoki út 56. Ort: Budapest NUTS-Code: HU11 Budapest Postleitzahl: 1117 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Eredeti szerzdésszáma: 32000/572/2020.T, kelte: 2020.6.30., 1. számú módosítás száma: 32000/572-2/2020.T, kelte: 2020.11.13., A szerzdésmódosítás pénzügyi vonzata: Nincs pénzügyi vonzata. A Belügyminisztérium és az IdomSoft Zrt. (a továbbiakban: Megrendel) között 2020. január 31. napján fejlesztési közszolgáltatási szerzdés megkötésére került sor az Egyszersítési tv.-ben foglaltak megvalósítására, amely közszolgáltatási szerzdés szerint az abban foglalt, a jelen szerzdésmódosítással érintett Szerzdésben meghatározott feladatokkal összefügg fejlesztési feladatok teljesítésének végs határideje 2020. november 15. napja volt, amelyet a Belügyminisztérium 2020. december 15. napjára módosított (BM/2639-14/2020.). A közszolgáltatási szerzdés módosítását az indokolja, hogy a feladatok végrehajtásában résztvev szervezetek nagy számából adódó függségi viszonyok miatt az eredetileg tervezetthez képest hosszabb idigénnyel vált lehetvé a közszolgáltatási szerzdésben részletezett feladatok megvalósítása. Azonos okokból, a közszolgáltatási szerzdés módosításával összefüggésben a Szerzdés módosítása is szükséges. Módosított rész: Vállalkozó a jelen Eseti szerzdésben foglalt feladatokat 2020. november 27. napjáig köteles teljesíteni, azzal, hogy Megrendel elteljesítést elfogad, ezt követen a Vállalkozó a jogszabályi kötelezettség hatályba lépésétl számított kett hónap idtartamban éles üzemi támogatást köteles ellátni. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: A Belügyminisztérium és az IdomSoft Zrt. (a továbbiakban: Megrendel) között 2020. január 31. napján fejlesztési közszolgáltatási szerzdés megkötésére került sor az Egyszersítési tv.-ben foglaltak megvalósítására, amely közszolgáltatási szerzdés szerint az abban foglalt, a jelen szerzdésmódosítással érintett Szerzdésben meghatározott feladatokkal összefügg fejlesztési feladatok teljesítésének végs határideje 2020. november 15. napja volt, amelyet a Belügyminisztérium 2020. december 15. napjára módosított (BM/2639-14/2020.). A közszolgáltatási szerzdés módosítását az indokolja, hogy a feladatok végrehajtásában résztvev szervezetek nagy számából adódó függségi viszonyok miatt az eredetileg tervezetthez képest hosszabb idigénnyel vált lehetvé a közszolgáltatási szerzdésben részletezett feladatok megvalósítása. Azonos okokból, a közszolgáltatási szerzdés módosításával összefüggésben a Szerzdés módosítása is szükséges. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 11 340 000.00 HUF Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 11 340 000.00 HUF References 7. mailto:adrienn.soltesz@idomsoft.hu?subject=TED 8. http://wwww.idomsoft.hu/ 9. http://wwww.idomsoft.hu/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:342992-2020:TEXT:DE:HTML 11. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 12. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED OT: 03/05/2021 S85 Magyarország-Budapest: IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás 2021/S 085-220799 Tájékoztató a szerzdés módosításáról Szerzdés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt Jogalap: 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: IdomSoft Informatikai Zártkören Mköd Részvénytársaság Nemzeti azonosító szám: AK24417 Postai cím: Váci út 133. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1138 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Dr. Soltész Adrienn E-mail: [7]adrienn.soltesz@idomsoft.hu Telefon: +36 306167486 Fax: +36 17950447 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [8]http://wwww.idomsoft.hu A felhasználói oldal címe: [9]http://wwww.idomsoft.hu II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: Keretmegállapodás szakérti erforrás beszerzésére II.1.2)F CPV-kód 72000000 IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás II.1.3)A szerzdés típusa Szolgáltatásmegrendelés II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: Keretmegállapodás szakérti erforrás beszerzésére II.2.2)További CPV-kód(ok) 72000000 IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU110 Budapest A teljesítés f helyszíne: 1138 Budapest Váci út 133. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerzdéskötés idpontjában: Az Idomsoft Zrt. hazai forrásból megvalósuló, alkalmazás-üzemeltetési és alkalmazás-fejlesztési feladataihoz beleértve a 309/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet 3. mellékletében meghatározott és kapcsolódó rendszerekkel kapcsolatos alkalmazás-üzemeltetési és/vagy alkalmazás-fejlesztési feladatokat is (ide értve az ezen szolgáltatásokhoz kapcsolódó projekt tervezési, minségbiztosítási és igazgatás-szervezési szolgáltatásokat is) szükséges szakérti erforrások beszerzése. A beszerzés mennyisége: a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatások elvégzésére rendelkezésre álló nettó keretösszeg 2 100 000 000 HUF. A teljesítésbe bevonni kívánt szerepkörök (szakemberek): minségbiztosítási szakember IT biztonsági szakember igazgatásszervez rendszerszervez architektúra tervez teszttervez/tesztel programozó/programtervez üzemeltetés-támogató A keretmegállapodás idtartama alatt elvégzend feladatok köre az egyes eseti szerzdések esetén az Ajánlatkér igényei szerint szkülnek. Az adott megrendelésben ellátandó feladatok köre az egyes eseti szerzdések feladat meghatározásában kerül rögzítésre. Ezek a feladatok a következek: Projekt megvalósításhoz kapcsolódó feladatok Rendszerfejlesztési és szervezési feladatok Igazgatás- és ügyvitel szervezési feladatok Igazgatási rendszertervezés Informatikai rendszertervezés Architektúra tervezés Infrastruktúra tervezés Programtervezés, programozás Teszttervezési és megvalósítási feladatok Rendszerdokumentációk készítése és frissítése Rendszerintegrációs feladatok IT biztonsági/üzemeltetési dokumentációk elkészítése üzemeltetés-támogatási tevékenység oktatási feladatok A fejlesztési feladatok során a feladat jellegétl függen az eseti szerzdésrögzítésre kerül, hogy Nyertes Ajánlattevtl milyen technológiai fázisok elvégzését várja el Ajánlatkér. A beszerzésben érintett rendszerekben a kiszolgált személyek száma meghaladja a 13 334 ft és a rendszerek adatállománya a 133 340-t. A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentum mszaki leírása tartalmazza. II.2.7)A szerzdés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió idtartama Kezdés: 30/06/2020 Befejezés: 15/11/2020 II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem IV. szakasz: Eljárás IV.2)Adminisztratív információk IV.2.1)Tájékoztató az eljárás eredményérl ezen szerzdés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: [10]2020/S 139-342992 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerzdés száma: 32000/572/2020.T Elnevezés: Keretmegállapodás szakérti erforrás beszerzésére 2020/II V.2)Az eljárás eredménye V.2.1)A szerzdéskötés/a koncesszió odaítélésérl szóló döntés dátuma: 30/06/2020 V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk A szerzdést/koncessziót gazdasági szereplk csoportosulása nyerte el: igen V.2.3)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Tigra Computer- és Irodatechnikai Korlátolt Felelsség Társaság Postai cím: Törökr u. 2. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1145 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen V.2.3)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Ulyssys Számítástechnikai Fejleszt és Tanácsadó Kft. Postai cím: Lövház utca 39. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen V.2.3)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Easyway Systems Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Postai cím: Repcsény utca 2. fszt. 1. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1112 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen V.2.3)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: MultiContact Consulting Kft. Postai cím: Bartók Béla út 105-113. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1115 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen V.2.3)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: EN-CO Software Korlátolt Felelsség Társaság Postai cím: Kossuth Lajos sugárút 72/B. Város: Szeged NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen V.2.3)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: T-Systems Magyarország Zártkören Mköd Részvénytársaság Postai cím: Budafoki út 56. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: nem V.2.4)A szerzdés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerzdéskötés idején;áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 182 400 000.00 HUF VI. szakasz: Kiegészít információk VI.3)További információk: Az V.2.4) pontban az eljárás eredményérl szóló tájékoztatóval összhangban összesített szerzdéses érték kerül feltüntetésre, a VII. szakaszban pedig az egyedi megkötött szerzdés adatai szerepelnek. A szerzdésmódosítás tárgyát képez szerzdés értéke nem változott. A Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján a közbeszerzési szerzdés a következ feltételek együttes teljesülése esetén módosítható: Ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkér kell gondossággal eljárva nem láthatott elre; Cb) a módosítás nem változtatja meg a szerzdés általános jellegét; cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerzdés értékének 50 %-át. VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § szerint VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következ szervtl szerezhet be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 28/04/2021 VII. szakasz: A szerzdés/koncesszió módosításai VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követen VII.1.1)F CPV-kód 72000000 IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás VII.1.2)További CPV-kód(ok) VII.1.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU110 Budapest A teljesítés f helyszíne: 1138 Budapest, Váci út 133. VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése: A magyar állampolgár Magyarországon kötend házasságkötésével kapcsolatos államigazgatási folyamatok támogatásának megvalósítása az Elektronikus Anyakönyvi Rendszer (EAK) továbbfejlesztésével: a házasságkötésbl ered hivatalbóli okmánykiállítás (amennyiben a házasuló nem tesz okmánykiállításra vonatkozó akadályozó nyilatkozatot), illetve A fejlesztéssel érintett rendszerkapcsolatok: EAK-személyiadat- és lakcímnyilvántartás (SZL) interfész bvítése az EAK-KSH adatátadás kiépítése A rendszerkapcsolatok megvalósítása a KKSZB igénybevételével szükséges. Feladatok: EAK ügyviteli modul Házasság anyakönyvezése eljárásának továbbfejlesztése EAK-SZL automatikus adatátadás kiegészítése EAK-KSH automatikus adatátadás kialakítása Elkészítend eredménytermékek: Igazgatási specifikáció Igazgatási rendszerterv Informatikai rendszerterv Módszertani útmutató Tesztelési segédlet és egyben jegyzkönyv Felhasználói kézikönyv Forráskód és Telepítkészlet VII.1.5)A szerzdés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió idtartama Kezdés: 30/06/2020 Befejezés: 15/11/2020 VII.1.6)A szerzdés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerzdés/rész/koncesszió végleges összértéke: 11 340 000.00 HUF VII.1.7)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Tigra Computer- és Irodatechnikai Korlátolt felelsség Társaság Postai cím: Törökr u. 2. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1145 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen VII.1.7)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Ulyssys Számítástechnikai Fejleszt és Tanácsadó Kft. Postai cím: Lövház utca 39. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen VII.1.7)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Easyway Systems Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Postai cím: Repcsény utca 2. fszt. 1. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1112 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen VII.1.7)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: MultiContact Consulting Kft. Postai cím: 1115 Budapest, Bartók Béla út 105-113. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1115 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen VII.1.7)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: EN-CO Software Korlátolt Felelsség Társaság Postai cím: Kossuth Lajos sugárút 72/B. Város: 6724 Szeged NUTS-kód: HU Magyarország Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen VII.1.7)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: T-Systems MAGYARORSZÁG Zártkören Mköd Részvénytársaság Postai cím: Budafoki út 56. Város: Budapest NUTS-kód: HU11 Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: nem VII.2)Információ a módosításokról VII.2.1)A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerzdés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti szerzdésszáma: 32000/572/2020.T, kelte: 2020.6.30., 1. számú módosítás száma: 32000/572-2/2020.T, kelte: 2020.11.13., A szerzdésmódosítás pénzügyi vonzata: Nincs pénzügyi vonzata. A Belügyminisztérium és az IdomSoft Zrt. (a továbbiakban: Megrendel) között 2020. január 31. napján fejlesztési közszolgáltatási szerzdés megkötésére került sor az Egyszersítési tv.-ben foglaltak megvalósítására, amely közszolgáltatási szerzdés szerint az abban foglalt, a jelen szerzdésmódosítással érintett Szerzdésben meghatározott feladatokkal összefügg fejlesztési feladatok teljesítésének végs határideje 2020. november 15. napja volt, amelyet a Belügyminisztérium 2020. december 15. napjára módosított (BM/2639-14/2020.). A közszolgáltatási szerzdés módosítását az indokolja, hogy a feladatok végrehajtásában résztvev szervezetek nagy számából adódó függségi viszonyok miatt az eredetileg tervezetthez képest hosszabb idigénnyel vált lehetvé a közszolgáltatási szerzdésben részletezett feladatok megvalósítása. Azonos okokból, a közszolgáltatási szerzdés módosításával összefüggésben a Szerzdés módosítása is szükséges. Módosított rész: Vállalkozó a jelen Eseti szerzdésben foglalt feladatokat 2020. november 27. napjáig köteles teljesíteni, azzal, hogy Megrendel elteljesítést elfogad, ezt követen a Vállalkozó a jogszabályi kötelezettség hatályba lépésétl számított kett hónap idtartamban éles üzemi támogatást köteles ellátni. VII.2.2)A módosítás okai Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kell gondossággal eljáró ajánlatkér nem láthatott elre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények elre nem látható jellegének magyarázata: A Belügyminisztérium és az IdomSoft Zrt. (a továbbiakban: Megrendel) között 2020. január 31. napján fejlesztési közszolgáltatási szerzdés megkötésére került sor az Egyszersítési tv.-ben foglaltak megvalósítására, amely közszolgáltatási szerzdés szerint az abban foglalt, a jelen szerzdésmódosítással érintett Szerzdésben meghatározott feladatokkal összefügg fejlesztési feladatok teljesítésének végs határideje 2020. november 15. napja volt, amelyet a Belügyminisztérium 2020. december 15. napjára módosított (BM/2639-14/2020.). A közszolgáltatási szerzdés módosítását az indokolja, hogy a feladatok végrehajtásában résztvev szervezetek nagy számából adódó függségi viszonyok miatt az eredetileg tervezetthez képest hosszabb idigénnyel vált lehetvé a közszolgáltatási szerzdésben részletezett feladatok megvalósítása. Azonos okokból, a közszolgáltatási szerzdés módosításával összefüggésben a Szerzdés módosítása is szükséges. VII.2.3)Áremelkedés A módosításokat megelz aktualizált teljes szerzdéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerzdésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesül átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 11 340 000.00 HUF Teljes szerzdéses érték a módosítást követen Érték áfa nélkül: 11 340 000.00 HUF -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de