Ausschreibung: Reinigungsdienste - PL-Warschau Reinigungsdienste Büroreinigung Fensterreinigung Dokument Nr...: 220063-2021 (ID: 2021050309155625053) Veröffentlicht: 03.05.2021 * PL-Warschau: Reinigungsdienste 2021/S 85/2021 220063 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Polskie Radio Spóka Akcyjna Nationale Identifikationsnummer: 0000017753 Postanschrift: al. Niepodlegoci 77/85 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL91 Warszawski stoeczny Postleitzahl: 00-977 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anastazja Kawalec E-Mail: [6]zamowienia.publiczne@polskieradio.pl Telefon: +48 226459791 Fax: +48 226453957 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.prsa.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://polskieradio.logintrade.net Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: dziaalno polegajca na produkcji programów wraz z ich nadawaniem Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usugi kompleksowego utrzymania czystoci w obiektach Polskiego Radia S.A. Referenznummer der Bekanntmachung: BZP.B5.3.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90910000 Reinigungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Zamawiajcy informuje, e przedmiot zamówienia zosta podzielony na trzy zadania (czci): zadanie nr 1 obejmuje usugi kompleksowego utrzymania w czystoci obiektów O-1 i O-1 bis Polskiego Radia S.A. znajdujcych si przy al. Niepodlegoci 77/85 w Warszawie oraz lokalu uytkowego 1b Polskiego Radia S.A znajdujcego si w budynku nr 74 przy al. Niepodlegoci w Warszawie, zadanie nr 2 obejmuje usugi kompleksowego utrzymania w czystoci obiektu O-2 Polskiego Radia S.A znajdujcego si przy ul. Modzelewskiego 59 w Warszawie i lokalu gocinnego Polskiego Radia S.A nr 30 znajdujcego si w budynku nr 65 przy ul. Modzelewskiego w Warszawie, zadanie nr 3 obejmuje usugi kompleksowego utrzymania w czystoci obiektu O-3 Polskiego Radia S.A przy ul. Myliwieckiej 3/5/7 w Warszawie. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zadanie nr 1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90919200 Büroreinigung 90911300 Fensterreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: al. Niepodlegoci 77/85, 00-977 Warszawa, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 1 s usugi w zakresie sprztania i czynnoci porzdkowych majcych na celu biece utrzymanie w czystoci pomieszcze znajdujcych si wewntrz niej wymienionych obiektów biurowo-studyjnych oraz lokalu uytkowego Polskiego Radia S.A.: 1) obiekt O-1, al. Niepodlegoci 77/85, powierzchnia do sprztania w m^2 12 104,49; 2) obiekt O-1bis, al. Niepodlegoci 77/85, powierzchnia do sprztania w m^2 5 440,93; 3) lokal uytkowy 1b, al. Niepodlegoci 74, powierzchnia do sprztania w m^2 100,90. czna powierzchnia dotyczca przedmiotu zamówienia wynosi: 17 646,32 m^2. Wskazany metra powierzchni bdcej przedmiotem zamówienia i wynoszcej 17 646,32 m^2 obejmuje: 1) 17 612,11 m^2 powierzchni do codziennego sprztania; 2) 3 421,44 m^2 powierzchni do okazjonalnego sprztania, przeliczonej przy zastosowaniu wspóczynnika 0,01 = 1/90 dni, tj. 34,21 m^2. 2. Szczegóowy opis podstawowych prac i czynnoci wraz z wymagan czstotliwoci ich wykonywania oraz opis prac i czynnoci wykonywanych na wniosek Zamawiajcego, zawieraj tabela nr 1 i tabela nr 2 w opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/09/2021 Ende: 31/08/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zadanie nr 2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90919200 Büroreinigung 90911300 Fensterreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: ul. Modzelewskiego 59, 00-977 Warszawa, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 2 s usugi w zakresie sprztania i czynnoci porzdkowych majcych na celu biece utrzymanie w czystoci pomieszcze znajdujcych si wewntrz niej wymienionego obiektu biurowo-studyjnego oraz lokalu gocinnego Polskiego Radia S.A.: 1) obiekt O-2, ul. Modzelewskiego 59, powierzchnia do sprztania w m^2 8 550,32, 2) lokal gocinny nr 30 przy ul. Modzelewskiego 65 o pow. 38,10 m^2, powierzchnia do sprztania w m^2 5,33. czna powierzchnia dotyczca przedmiotu zamówienia wynosi: 8 555,65 m^2. Wskazany w tabeli metra powierzchni bdcej przedmiotem zamówienia i wynoszcej 8 555,65 m^2 obejmuje: 1) 8 537,28 m^2 powierzchni do codziennego sprztania; 2) 1 304,71 m^2 do okazjonalnego sprztania przeliczon przy zastosowaniu wspóczynnika 0,01 = 1/90 dni; tj. 13,04 m^2; 3) powierzchni lokalu gocinnego 38,10 m2 do okazjonalnego sprztania przeliczon przy zastosowaniu wspóczynnika 0,14 = 4/30, tj. 5,33 m^2. 2. Szczegóowy opis podstawowych prac i czynnoci wraz z wymagan czstotliwoci ich wykonywania oraz opis prac i czynnoci wykonywanych na wniosek Zamawiajcego, zawieraj tabela nr 1 i tabela nr 2 w opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/09/2021 Ende: 31/08/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zadanie nr 3 Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90919200 Büroreinigung 90911300 Fensterreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: ul. Myliwiecka 3/5/7, 00-977 Warszawa, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 3 s usugi w zakresie sprztania i czynnoci porzdkowych majcych na celu biece utrzymanie w czystoci pomieszcze znajdujcych si wewntrz obiektu biurowo-studyjnego Polskiego Radia S.A. O-3 znajdujcego si przy ul. Myliwieckiej 3/5/7. 2. Metra powierzchni przeznaczonej do sprztania przyjtej do umowy wynosi 3 830,84 m^2 i obejmuje: 1) 3 817,62 m^2 powierzchni do codziennego sprztania; 2) 1 322,06 m^2 do okazjonalnego sprztania przeliczon przy zastosowaniu wspóczynnika 0,01 = 1/90 dni, tj. 13,22 m^2. 3. Szczegóowy opis podstawowych prac i czynnoci wraz z wymagan czstotliwoci ich wykonywania oraz opis prac i czynnoci wykonywanych na wniosek Zamawiajcego, zawieraj poniej tabela nr 1 i tabela nr 2 w opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/09/2021 Ende: 31/08/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy, tj. na podstawie okolicznoci wymienionych poniej, w pkt. 10.2.110.2.6 SWZ. 12.1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia wymienionych w pkt 10.2.1 SWZ 10.2.6 SWZ, wykonawcy wraz z ofert zobowizani s przedoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (JEDZ) stanowi bd dowód potwierdzajcy, e wykonawca nie podlega wykluczeniu z udziau w postpowaniu, tymczasowo zastpujcy podmiotowe rodki dowodowe wskazane w pkt 12.4 SWZ. Skadajc jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ), wykonawcy zobowizani s wypeni cz II sekcj A, B, C i D, cz III sekcj A, B, C i D oraz cz IV sekcj . Podane sekcje naley wypeni w zakresie wskazanym w formularzu JEDZ, stanowicym Zacznik nr 8 do SWZ. Zacznik nr 8 do SWZ zawiera formularz JEDZ w pliku xml. Formularz JEDZ, jako ESPD dostpny jest w polskiej wersji jzykowej serwisu pod adresem: [9]https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl Wytyczne dotyczce zoenia JEDZ zostay zawarte w Zaczniku nr 10 do SWZ. 12.2. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, owiadczenie, o którym mowa w pkt 12.1 SWZ skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia w kadym z zada, na które zosta podzielony przedmiot zamówienia, wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona do zoenia w terminie nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia nastpujcych dokumentów: 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w pkt 10.2.1 lit. a, b i d SWZ [w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy] sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2. owiadczenia wykonawcy, w zakresie okrelonym w art. 10.2.5 SWZ [w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy], o braku przynalenoci z innym wykonawc, który zoy ofert w niniejszym postpowaniu do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 275), a w przypadku zaistnienia ww. okolicznoci owiadczenia o przynalenoci z innym wykonawc, który zoy ofert w niniejszym postpowaniu do tej samej grupy kapitaowej i dokumentów lub informacji potwierdzajcych przygotowanie oferty niezalenie od ww. innego wykonawcy. Wzór owiadcze zawiera Zacznik nr 5 do SWZ; 3. owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia, o którym mowa w pkt 12.1 SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu wskazanych przez Zamawiajcego, w pkt 10.2.310.2.6 SWZ. Owiadczenie naley zoy wg wzoru stanowicego Zacznik nr 6 do SWZ. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiajcy informuje, i w kadym z zada, na które zosta podzielony przedmiot zamówienia zawierana bdzie odrbna umowa. Projektowane postanowienia umowy stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 07/06/2021 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/09/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 07/06/2021 Ortszeit: 12:00 Ort: Platforma przetargowa Polskiego Radia S.A., o której mowa w pkt 3.1 SWZ, dostpna pod adresem: [10]https://polskieradio.logintrade.net Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otwarcia ofert dokona upowaniony pracownik Zamawiajcego. Otwarcie nastpi na platformie dostpnej pod adresem [11]https://polskieradio.logintrade.net i dokonane zostanie poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: I. Poza owiadczeniem, zoonym na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), o którym mowa w pkt 12.1 SWZ, wykonawcy zobowizani s przedoy: 1. wypeniony formularz oferty wg wzoru stanowicego Zacznik nr 3 do SWZ; 2. wypeniony formularz waloryzacji wynagrodzenia wg wzoru stanowicego Zacznik nr 4a do SWZ w celu, który bdzie podstaw waloryzacji wynagrodzenia wykonawcy w przypadku, o którym mowa w § 10 Projektowanych postanowie umowy zacznik nr 7 do SWZ; 3. wypeniony formularz waloryzacji materiaowej wg wzoru stanowicego Zacznik nr 4b do SWZ w celu, który bdzie podstaw waloryzacji wynagrodzenia wykonawcy w przypadku, o którym mowa w § 11 Projektowanych postanowie umowy zacznik nr 7 do SWZ; 4. dowód wniesienia wadium w przypadku wnoszenia wadium w innej formie ni wskazana w pienidzu; 5. penomocnictwo w przypadku gdy ofert w imieniu wykonawcy skada penomocnik oraz w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, w którym naley okreli zakres umocowania, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy; 6. owiadczenie, z którego bdzie wynika, które usugi zwizane z realizacj przedmiotu zamówienia bd wykonywa poszczególni wykonawcy w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. II. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wskazanego w pkt 12.4.1 SWZ skada (skadaj) dokumenty zgodnie z wytycznymi wskazanymi w pkt 12.5 SWZ. III. Szczegóy dotyczce skadania ofert przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zostay wskazane w pkt 12.6 SWZ. IV. Oferta powinna by zabezpieczona wadium o cznej wartoci bdcej sum kwot okrelonych dla poszczególnych zada, na które wykonawca zamierza zoy ofert: 1. wymagana dla zadania nr 1 przedmiotu zamówienia kwota wadium wynosi 90 000 PLN, 2. wymagana dla zadania nr 2 przedmiotu zamówienia kwota wadium wynosi 38 000 PLN, 3. wymagana dla zadania nr 3 przedmiotu zamówienia kwota wadium wynosi 25 000 PLN. Szczegóy dotyczce zasad wnoszenia wadium zostay wskazane w pkt 16 SWZ. V. Wykonawcy, w kadym z zada, na które zosta podzielony przedmiot zamówienia, maj moliwo dokonania wizji lokalnej w celu sprawdzenia warunków zwizanych z wykonaniem usug bdcych przedmiotem zamówienia, w zakresie skalkulowania ceny przez wykonawc. Termin zgosze chci uczestnictwa w wizji lokalnej upywa 12.5.2021. Wizja bdzie realizowana w szczególnym reimie sanitarnym w dniu 17 maja 2021 r. Szczegóy w pkt 18.2 SWZ. VI. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowizany jest do przedoenia Zamawiajcemu oryginau lub powiadczonej kopii polisy ubezpieczenia lub innego dokumentu bdcego potwierdzeniem, e wykonawca jest ubezpieczony w zakresie odpowiedzialnoci cywilnej z tytuu prowadzenia dziaalnoci i posiadania mienia (OC deliktowa) oraz z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania zobowizania (OC kontraktowa), na wymagaln minimaln sum gwarancyjn, która wynosi co najmniej 1 500 000 PLN. Szczegóy wraz z zakresem wymaganego ubezpieczenia zostay wskazane w pkt 22.3 SWZ. VII. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na sum stanowic 10 % ceny cakowitej podanej w ofercie. Uzasadnienie z art. 452 ust. 3 oraz wymagania dotyczce zabezpieczenia naleytego wykonania umowy zostay wskazane w pkt 23 SWZ. VIII. Jeeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Zamawiajcy moe da przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulujcej wspóprac tych wykonawców. IX. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych znajduje si w pkt 26 SWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcom, a take innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi maych i rednich przedsibiorców. Prawo do wniesienia rodków ochrony prawnej przysuguje na zasadach okrelonych w dziale IX ustawy. 2. W niniejszym postpowaniu odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu, w tym na ogoszenie o zamówieniu, dokumentacj postpowania, projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 25.2 SWZ i 25.7 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóy dotyczce rodków ochrony prawnej przysugujcych wykonawcy w toku postpowania o udzielenie zamówienia znajduj si w pkt 25 SWZ. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [13]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/04/2021 References 6. mailto:zamowienia.publiczne@polskieradio.pl?subject=TED 7. http://www.prsa.pl/ 8. https://polskieradio.logintrade.net/ 9. https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl 10. https://polskieradio.logintrade.net/ 11. https://polskieradio.logintrade.net/ 12. https://www.uzp.gov.pl/kio 13. https://www.uzp.gov.pl/kio OT: 03/05/2021 S85 Polska-Warszawa: Usugi sprztania 2021/S 085-220063 Ogoszenie o zamówieniu Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Polskie Radio Spóka Akcyjna Krajowy numer identyfikacyjny: 0000017753 Adres pocztowy: al. Niepodlegoci 77/85 Miejscowo: Warszawa Kod NUTS: PL91 Warszawski stoeczny Kod pocztowy: 00-977 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Anastazja Kawalec E-mail: [6]zamowienia.publiczne@polskieradio.pl Tel.: +48 226459791 Faks: +48 226453957 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.prsa.pl I.3)Komunikacja Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: [8]https://polskieradio.logintrade.net Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres podany powyej I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Podmiot prawa publicznego I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Inna dziaalno: dziaalno polegajca na produkcji programów wraz z ich nadawaniem Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Usugi kompleksowego utrzymania czystoci w obiektach Polskiego Radia S.A. Numer referencyjny: BZP.B5.3.2021 II.1.2)Gówny kod CPV 90910000 Usugi sprztania II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Zamawiajcy informuje, e przedmiot zamówienia zosta podzielony na trzy zadania (czci): zadanie nr 1 obejmuje usugi kompleksowego utrzymania w czystoci obiektów O-1 i O-1 bis Polskiego Radia S.A. znajdujcych si przy al. Niepodlegoci 77/85 w Warszawie oraz lokalu uytkowego 1b Polskiego Radia S.A znajdujcego si w budynku nr 74 przy al. Niepodlegoci w Warszawie, zadanie nr 2 obejmuje usugi kompleksowego utrzymania w czystoci obiektu O-2 Polskiego Radia S.A znajdujcego si przy ul. Modzelewskiego 59 w Warszawie i lokalu gocinnego Polskiego Radia S.A nr 30 znajdujcego si w budynku nr 65 przy ul. Modzelewskiego w Warszawie, zadanie nr 3 obejmuje usugi kompleksowego utrzymania w czystoci obiektu O-3 Polskiego Radia S.A przy ul. Myliwieckiej 3/5/7 w Warszawie. II.1.5)Szacunkowa cakowita warto II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: tak Oferty mona skada w odniesieniu do wszystkich czci II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Zadanie nr 1 Cz nr: 1 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90910000 Usugi sprztania 90919200 Usugi sprztania biur 90911300 Usugi czyszczenia okien II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: al. Niepodlegoci 77/85, 00-977 Warszawa, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 1 s usugi w zakresie sprztania i czynnoci porzdkowych majcych na celu biece utrzymanie w czystoci pomieszcze znajdujcych si wewntrz niej wymienionych obiektów biurowo-studyjnych oraz lokalu uytkowego Polskiego Radia S.A.: 1) obiekt O-1, al. Niepodlegoci 77/85, powierzchnia do sprztania w m^2 12 104,49; 2) obiekt O-1bis, al. Niepodlegoci 77/85, powierzchnia do sprztania w m^2 5 440,93; 3) lokal uytkowy 1b, al. Niepodlegoci 74, powierzchnia do sprztania w m^2 100,90. czna powierzchnia dotyczca przedmiotu zamówienia wynosi: 17 646,32 m^2. Wskazany metra powierzchni bdcej przedmiotem zamówienia i wynoszcej 17 646,32 m^2 obejmuje: 1) 17 612,11 m^2 powierzchni do codziennego sprztania; 2) 3 421,44 m^2 powierzchni do okazjonalnego sprztania, przeliczonej przy zastosowaniu wspóczynnika 0,01 = 1/90 dni, tj. 34,21 m^2. 2. Szczegóowy opis podstawowych prac i czynnoci wraz z wymagan czstotliwoci ich wykonywania oraz opis prac i czynnoci wykonywanych na wniosek Zamawiajcego, zawieraj tabela nr 1 i tabela nr 2 w opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Cena II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 01/09/2021 Koniec: 31/08/2024 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Zadanie nr 2 Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90910000 Usugi sprztania 90919200 Usugi sprztania biur 90911300 Usugi czyszczenia okien II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: ul. Modzelewskiego 59, 00-977 Warszawa, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 2 s usugi w zakresie sprztania i czynnoci porzdkowych majcych na celu biece utrzymanie w czystoci pomieszcze znajdujcych si wewntrz niej wymienionego obiektu biurowo-studyjnego oraz lokalu gocinnego Polskiego Radia S.A.: 1) obiekt O-2, ul. Modzelewskiego 59, powierzchnia do sprztania w m^2 8 550,32, 2) lokal gocinny nr 30 przy ul. Modzelewskiego 65 o pow. 38,10 m^2, powierzchnia do sprztania w m^2 5,33. czna powierzchnia dotyczca przedmiotu zamówienia wynosi: 8 555,65 m^2. Wskazany w tabeli metra powierzchni bdcej przedmiotem zamówienia i wynoszcej 8 555,65 m^2 obejmuje: 1) 8 537,28 m^2 powierzchni do codziennego sprztania; 2) 1 304,71 m^2 do okazjonalnego sprztania przeliczon przy zastosowaniu wspóczynnika 0,01 = 1/90 dni; tj. 13,04 m^2; 3) powierzchni lokalu gocinnego 38,10 m2 do okazjonalnego sprztania przeliczon przy zastosowaniu wspóczynnika 0,14 = 4/30, tj. 5,33 m^2. 2. Szczegóowy opis podstawowych prac i czynnoci wraz z wymagan czstotliwoci ich wykonywania oraz opis prac i czynnoci wykonywanych na wniosek Zamawiajcego, zawieraj tabela nr 1 i tabela nr 2 w opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Cena II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 01/09/2021 Koniec: 31/08/2024 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Zadanie nr 3 Cz nr: 3 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90910000 Usugi sprztania 90919200 Usugi sprztania biur 90911300 Usugi czyszczenia okien II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: ul. Myliwiecka 3/5/7, 00-977 Warszawa, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 3 s usugi w zakresie sprztania i czynnoci porzdkowych majcych na celu biece utrzymanie w czystoci pomieszcze znajdujcych si wewntrz obiektu biurowo-studyjnego Polskiego Radia S.A. O-3 znajdujcego si przy ul. Myliwieckiej 3/5/7. 2. Metra powierzchni przeznaczonej do sprztania przyjtej do umowy wynosi 3 830,84 m^2 i obejmuje: 1) 3 817,62 m^2 powierzchni do codziennego sprztania; 2) 1 322,06 m^2 do okazjonalnego sprztania przeliczon przy zastosowaniu wspóczynnika 0,01 = 1/90 dni, tj. 13,22 m^2. 3. Szczegóowy opis podstawowych prac i czynnoci wraz z wymagan czstotliwoci ich wykonywania oraz opis prac i czynnoci wykonywanych na wniosek Zamawiajcego, zawieraj poniej tabela nr 1 i tabela nr 2 w opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Cena II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 01/09/2021 Koniec: 31/08/2024 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1)Warunki udziau III.1.1)Zdolno do prowadzenia dziaalnoci zawodowej, w tym wymogi zwizane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Wykaz i krótki opis warunków: O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy, tj. na podstawie okolicznoci wymienionych poniej, w pkt. 10.2.110.2.6 SWZ. 12.1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia wymienionych w pkt 10.2.1 SWZ 10.2.6 SWZ, wykonawcy wraz z ofert zobowizani s przedoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (JEDZ) stanowi bd dowód potwierdzajcy, e wykonawca nie podlega wykluczeniu z udziau w postpowaniu, tymczasowo zastpujcy podmiotowe rodki dowodowe wskazane w pkt 12.4 SWZ. Skadajc jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ), wykonawcy zobowizani s wypeni cz II sekcj A, B, C i D, cz III sekcj A, B, C i D oraz cz IV sekcj . Podane sekcje naley wypeni w zakresie wskazanym w formularzu JEDZ, stanowicym Zacznik nr 8 do SWZ. Zacznik nr 8 do SWZ zawiera formularz JEDZ w pliku xml. Formularz JEDZ, jako ESPD dostpny jest w polskiej wersji jzykowej serwisu pod adresem: [9]https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl Wytyczne dotyczce zoenia JEDZ zostay zawarte w Zaczniku nr 10 do SWZ. 12.2. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, owiadczenie, o którym mowa w pkt 12.1 SWZ skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia w kadym z zada, na które zosta podzielony przedmiot zamówienia, wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona do zoenia w terminie nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia nastpujcych dokumentów: 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w pkt 10.2.1 lit. a, b i d SWZ [w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy] sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2. owiadczenia wykonawcy, w zakresie okrelonym w art. 10.2.5 SWZ [w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy], o braku przynalenoci z innym wykonawc, który zoy ofert w niniejszym postpowaniu do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 275), a w przypadku zaistnienia ww. okolicznoci owiadczenia o przynalenoci z innym wykonawc, który zoy ofert w niniejszym postpowaniu do tej samej grupy kapitaowej i dokumentów lub informacji potwierdzajcych przygotowanie oferty niezalenie od ww. innego wykonawcy. Wzór owiadcze zawiera Zacznik nr 5 do SWZ; 3. owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia, o którym mowa w pkt 12.1 SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu wskazanych przez Zamawiajcego, w pkt 10.2.310.2.6 SWZ. Owiadczenie naley zoy wg wzoru stanowicego Zacznik nr 6 do SWZ. III.2)Warunki dotyczce zamówienia III.2.2)Warunki realizacji umowy: Zamawiajcy informuje, i w kadym z zada, na które zosta podzielony przedmiot zamówienia zawierana bdzie odrbna umowa. Projektowane postanowienia umowy stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: tak IV.2)Informacje administracyjne IV.2.2)Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Data: 07/06/2021 Czas lokalny: 11:00 IV.2.3)Szacunkowa data wysania zaprosze do skadania ofert lub do udziau wybranym kandydatom IV.2.4)Jzyki, w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau: Polski IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Oferta musi zachowa wano do: 04/09/2021 IV.2.7)Warunki otwarcia ofert Data: 07/06/2021 Czas lokalny: 12:00 Miejsce: Platforma przetargowa Polskiego Radia S.A., o której mowa w pkt 3.1 SWZ, dostpna pod adresem: [10]https://polskieradio.logintrade.net Informacje o osobach upowanionych i procedurze otwarcia: Otwarcia ofert dokona upowaniony pracownik Zamawiajcego. Otwarcie nastpi na platformie dostpnej pod adresem [11]https://polskieradio.logintrade.net i dokonane zostanie poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1)Informacje o powtarzajcym si charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzajcym si: tak VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych Akceptowane bd faktury elektroniczne Stosowane bd patnoci elektroniczne VI.3)Informacje dodatkowe: I. Poza owiadczeniem, zoonym na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), o którym mowa w pkt 12.1 SWZ, wykonawcy zobowizani s przedoy: 1. wypeniony formularz oferty wg wzoru stanowicego Zacznik nr 3 do SWZ; 2. wypeniony formularz waloryzacji wynagrodzenia wg wzoru stanowicego Zacznik nr 4a do SWZ w celu, który bdzie podstaw waloryzacji wynagrodzenia wykonawcy w przypadku, o którym mowa w § 10 Projektowanych postanowie umowy zacznik nr 7 do SWZ; 3. wypeniony formularz waloryzacji materiaowej wg wzoru stanowicego Zacznik nr 4b do SWZ w celu, który bdzie podstaw waloryzacji wynagrodzenia wykonawcy w przypadku, o którym mowa w § 11 Projektowanych postanowie umowy zacznik nr 7 do SWZ; 4. dowód wniesienia wadium w przypadku wnoszenia wadium w innej formie ni wskazana w pienidzu; 5. penomocnictwo w przypadku gdy ofert w imieniu wykonawcy skada penomocnik oraz w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, w którym naley okreli zakres umocowania, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy; 6. owiadczenie, z którego bdzie wynika, które usugi zwizane z realizacj przedmiotu zamówienia bd wykonywa poszczególni wykonawcy w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. II. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wskazanego w pkt 12.4.1 SWZ skada (skadaj) dokumenty zgodnie z wytycznymi wskazanymi w pkt 12.5 SWZ. III. Szczegóy dotyczce skadania ofert przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zostay wskazane w pkt 12.6 SWZ. IV. Oferta powinna by zabezpieczona wadium o cznej wartoci bdcej sum kwot okrelonych dla poszczególnych zada, na które wykonawca zamierza zoy ofert: 1. wymagana dla zadania nr 1 przedmiotu zamówienia kwota wadium wynosi 90 000 PLN, 2. wymagana dla zadania nr 2 przedmiotu zamówienia kwota wadium wynosi 38 000 PLN, 3. wymagana dla zadania nr 3 przedmiotu zamówienia kwota wadium wynosi 25 000 PLN. Szczegóy dotyczce zasad wnoszenia wadium zostay wskazane w pkt 16 SWZ. V. Wykonawcy, w kadym z zada, na które zosta podzielony przedmiot zamówienia, maj moliwo dokonania wizji lokalnej w celu sprawdzenia warunków zwizanych z wykonaniem usug bdcych przedmiotem zamówienia, w zakresie skalkulowania ceny przez wykonawc. Termin zgosze chci uczestnictwa w wizji lokalnej upywa 12.5.2021. Wizja bdzie realizowana w szczególnym reimie sanitarnym w dniu 17 maja 2021 r. Szczegóy w pkt 18.2 SWZ. VI. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowizany jest do przedoenia Zamawiajcemu oryginau lub powiadczonej kopii polisy ubezpieczenia lub innego dokumentu bdcego potwierdzeniem, e wykonawca jest ubezpieczony w zakresie odpowiedzialnoci cywilnej z tytuu prowadzenia dziaalnoci i posiadania mienia (OC deliktowa) oraz z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania zobowizania (OC kontraktowa), na wymagaln minimaln sum gwarancyjn, która wynosi co najmniej 1 500 000 PLN. Szczegóy wraz z zakresem wymaganego ubezpieczenia zostay wskazane w pkt 22.3 SWZ. VII. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na sum stanowic 10 % ceny cakowitej podanej w ofercie. Uzasadnienie z art. 452 ust. 3 oraz wymagania dotyczce zabezpieczenia naleytego wykonania umowy zostay wskazane w pkt 23 SWZ. VIII. Jeeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Zamawiajcy moe da przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulujcej wspóprac tych wykonawców. IX. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych znajduje si w pkt 26 SWZ. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587700 Adres internetowy: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcom, a take innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi maych i rednich przedsibiorców. Prawo do wniesienia rodków ochrony prawnej przysuguje na zasadach okrelonych w dziale IX ustawy. 2. W niniejszym postpowaniu odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu, w tym na ogoszenie o zamówieniu, dokumentacj postpowania, projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 25.2 SWZ i 25.7 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóy dotyczce rodków ochrony prawnej przysugujcych wykonawcy w toku postpowania o udzielenie zamówienia znajduj si w pkt 25 SWZ. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587700 Adres internetowy: [13]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 28/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de