Ausschreibung: Computerunterstützung und -beratung - SK-Bratislava Computerunterstützung und -beratung Dokument Nr...: 220018-2021 (ID: 2021050309151524962) Veröffentlicht: 03.05.2021 * SK-Bratislava: Computerunterstützung und -beratung 2021/S 85/2021 220018 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Vojenský historický ústav Nationale Identifikationsnummer: 00802751 Postanschrift: Krajná 27 Ort: Bratislava-mestská as Ruinov NUTS-Code: SK010 Bratislavský kraj Postleitzahl: 821 04 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): JUDr. Juraj Tká E-Mail: [6]info@creatioeu.sk Telefon: +421 949096444 Fax: +421 248207719 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.vhu.sk/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1902 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430392 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/430392 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: historické vedy a výskum Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zabezpeenie innosti DCAD a CVZP II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72600000 Computerunterstützung und -beratung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom zákazky je poskytovanie servisných sluieb pre systém Centrum výskumu zbierkových predmetov (alej len ako CVZP) a systém Digitalizané centrum archívnych dokumentov (alej len ako DCAD) pre Vojenský historický ústav. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 551 480.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK010 Bratislavský kraj Hauptort der Ausführung: Sídlo verejného obstarávatea - Vojenský historický ústav, Krajná 27, 821 04 Bratislava II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je poskytovanie servisných sluieb pre systém Centrum výskumu zbierkových predmetov (alej len ako CVZP) a systém Digitalizané centrum archívnych dokumentov (alej len ako DCAD) pre Vojenský historický ústav. Podrobný opis predmetu zákazky vi. v prílohe . 8 súaných podkladov. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 551 480.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na asti: Pri systéme DCAD ako aj CVZP ide o podobný predmet zákazky, resp. niektoré asti SW vybavenia ako aj HW komponenty sú dokonca totoné vaka omu vznikajú pri údrbe synergie ktoré umonia v konenom dôsledku úsporu nákladov pri prevádzke, resp. ak by predmet zákazky bol rozdelený, verejný obstarávate nevidí dôvod na dosiahnutie úspor v rámci poskytnutia sluby. Zárove pre zachovanie kontinuity, funknosti a stability prostredia je nevyhnutné aby vetky sluby zabezpeoval jeden subjekt, inak hrozí riziko, e nejasnej zodpovednosti, t.j. nebude jasné kde v skutonosti sa chyba vyskytuje a kto má chybu odstráni. Z uvedeného zárove vyplýva, e v prípade rozdelenia predmetu zákazky reálne existuje riziko ohrozenia úspeného zrealizovania daného projektu a nedosiahnutia úspor verejných zdrojov. Projekt by nemusel by zrealizovaný riadne a vas v dôsledku nedostatonej, príp. úplne chýbajúcej koordinácie jednotlivých úspených uchádzaov, príp. pri monom konflikte pri stanovovaní zodpovednosti za uskutonené dodávky, o by mohlo vies k zmareniu erpania financií, k sankciám a k neplneniu stanoveného ciea. V danom prípade verejný obstarávate po dôkladnom preskúmaní a následnom zváení následkov moného rozdelenia predmetu zákazky na asti, má na základe vetkých vyie uvedených dôvodov za to, e ak by obstarávaný predmet zákazky rozdelil na asti, v rámci ktorých by umonil uchádzaom predklada ponuky na samostatné asti predmetu zákazky a v ktorých by napokon mohlo by viacero rôznych úspených uchádzaov, tak potreba koordinácie jednotlivých úspených uchádzaov astí zákazky, ktorá by bola pre riadne plnenie celého obstarávaného predmetu zákazky nevyhnutná, by mohla predstavova váne riziko ohrozenia riadneho plnenia obstarávanej zákazky bez dosiahnutia úspor. Z vykonaného prieskumu trhu zárove vyplýva, e na trhu je viacero subjektov, ktoré dokáu doda predmet zákazky komplexne a ktoré disponujú dostatonými kapacitami na úspené zrealizovanie predmetu tejto zákazky, na základe oho je moné zabezpei dostatonú hospodársku súa. Zárove verejný obstarávate túto skutonos konzultoval aj v rámci prípravných trhových konzultácií, ím dospel k záveru uvedeného vyie. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Verejného obstarávania sa môe zúastni len ten, kto spa podmienky úasti týkajúce sa osobného postavenia poda § 32 ods. 1 ZVO. Uchádza preukazuje podmienky úasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO poda § 32 ods. 2, resp. poda ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádza môe preukáza splnenie podmienok úasti osobného postavenia poda § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. Skupina dodávateov zúastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok úasti týkajúce sa osobného postavenia za kadého lena skupiny osobitne. Splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje len skupiny len vo vzahu k tej asti predmetu zákazky, ktorú má zabezpei. Vyaduje sa predloenie/zaslanie skenov originálov alebo úradne overených kópií vetkých dokladov poadovaných v rámci tejto podmienky úasti. Hospodársky subjekt môe predbene nahradi doklady urené verejným obstarávateom na preukázanie splnenia podmienok úasti jednotným európskym dokumentom (alej len ako JED) poda § 39 ZVO. Hospodársky subjekt v JED uvedie alie relevantné informácie poda poiadaviek verejného obstarávatea alebo obstarávatea, orgány a subjekty, ktoré vydávajú doklady na preukázanie splnenia podmienok úasti. Ak sú poadované doklady pre verejného obstarávatea alebo obstarávatea priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, hospodársky subjekt v JED uvedie aj informácie potrebné na prístup do týchto elektronických databáz najmä internetovú adresu elektronickej databázy, akékovek identifikané údaje a súhlasy potrebné na prístup do tejto databázy. Uchádza môe prehlási splnenie podmienok úasti finanného a ekonomického postavenia a podmienky úasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaja uvedeného v oddiele IV. asti jednotného európskeho dokumentu. Jednotný európsky dokument - [11]http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky- dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html V súlade s Metodickým usmernením Úradu pre verejné obstarávanie . 6887-5000/2016 zo da 27. apríla 2016 verejný obstarávate vyaduje aby v súlade s § 32 ods. 1 písm. e) zákona . 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní uchádza, alebo skupina dodávateov preukázala oprávnenie k celému rozsahu predmetu zákazky. Verejný obstarávate informuje záujemcov/uchádzaov, e nie je oprávnený poui údaje z informaných systémov verejnej správy poda osobitného predpisu., t.j. nebude predmetnú as ustanovenia § 32 ods. 3 ZVO uplatova. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2021/S 033-082320 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/06/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch, Slowakisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/06/2021 Ortszeit: 10:15 Ort: Otváranie ponúk sa uskutoní funkcionalitou IS EVO z dôvodu írenia vírusu COVID-19 a na to nadväzujúceho vyhlásenia mimoriadneho stavu a opatrení týkajúcich sa zákazu, resp. obmedzenia návtev v jednotlivých budovách. Uchádzai v rámci IS EVO môu vyui funkcionalitu on-line sprístupnenie ponúk. Príruku EVO: [13]https://www.uvo.gov.sk/extdoc/2788/online_spristupnenie_ponuk_VO Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otváranie ponúk sa uskutoní prostredníctvom IS EVO. Uchádza môe by zastúpený osobou oprávnenou zúastni sa na otváraní ponúk za uchádzaa. Uchádza (fyzická osoba), tatutárny orgán alebo len tatutárneho orgánu uchádzaa (právnická osoba) sa preukáe na otváraní ponúk preukazom totonosti. Poverený zástupca uchádzaa sa preukáe preukazom totonosti a splnomocnením na zastupovanie. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1.Postup zadávania zákazky nadlimitným postupom sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom IS EVO na [14]www.uvo.gov.sk. Podmienkou pre úspenú komunikáciu v IS EVO a pre úspené predkladanie ponúk je, aby uchádza dodral podmienky na softvér a hardvér výpotovej techniky z ktorej bude odosiela súané podklady, aby mal uchádza prísluné technické a odborné predpoklady, technické vybavenie a odborné ovládanie IS EVO. Potrebné technické vybavenie a poiadavky na pouívanie IS EVO sú zadefinované a zverejnené na portáli EVO ([15]http://www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávate upozoruje záujemcov, e neposkytuje súané podklady v listinnej podobe na základe písomnej alebo e-mailovej iadosti záujemcu. Súané podklady sú sprístupnené záujemcom v IS EVO. 2.Plynutie zákonných lehôt v prípade elektronickej komunikácie je odo da odoslania/doruenia správy. Pod pojmom doruenie sa myslí, kedy bola správa doruená záujemcovi/uchádzaovi v IS EVO a nie kedy si ju záujemca/uchádza preítal. 3.Verejný obstarávate nevyaduje na zabezpeenie ponuky zloenie zábezpeky. 4.Skutonosti, ktoré môu nasta v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením a súanými podkladmi, sa riadia príslunými ustanoveniami ZVO. 5.Verejné obstarávanie je zamerane na sociálne (preukázanie osobného postavenia poda § 32 ods. 1 ZVO v plnom rozsahu) aspekty. 6.V elektronicky podanej ponuke sa predkladajú naskenovane kópie originálnych dokladov. 7.Verejný obstarávate nesmie uzavrie zmluvu s uchádzaom, ktorý má povinnos zapísa sa do registra partnerov verejného sektora (RPVS) a nie je zapísaný v RPVS, alebo ktorého subdodávatelia, ktorí majú povinnos zapisova sa do RPVS nie sú zapísaní v RPVS. 8.V prípade, e v ase otvárania ponúk bude pretrváva nepriaznivá pandemická situácia, verejný obstarávate otváranie ponúk zabezpeí prostredníctvom on-line sprístupnenia ponúk uchádzaom, prostredníctvom funkcionality informaného systému EVO. 9.Elektronická aukcia nebude pouitá. 10.Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na asti: vi. bod vyie II.2.14 a bod 3.2 asti A.1 súaných podkladov. 11.Verejný obstarávate informuje záujemcov, e nie je oprávnený poui údaje z informaných systémov verejnej správy poda osobitného predpisu. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [16]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [17]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/04/2021 References 6. mailto:info@creatioeu.sk?subject=TED 7. http://www.vhu.sk/ 8. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1902 9. http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430392 10. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/430392 11. http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:082320-2021:TEXT:DE:HTML 13. https://www.uvo.gov.sk/extdoc/2788/online_spristupnenie_ponuk_VO 14. http://www.uvo.gov.sk/ 15. http://www.uvo.gov.sk/ 16. http://www.uvo.gov.sk/ 17. http://www.uvo.gov.sk/ OT: 03/05/2021 S85 Slovensko-Bratislava: Poítaové podporné sluby a poradenstvo 2021/S 085-220018 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania Sluby Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávate I.1)Názov a adresy Úradný názov: Vojenský historický ústav Identifikané íslo organizácie (IO): 00802751 Potová adresa: Krajná 27 Mesto/obec: Bratislava-mestská as Ruinov Kód NUTS: SK010 Bratislavský kraj PS: 821 04 tát: Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Juraj Tká E-mail: [6]info@creatioeu.sk Telefón: +421 949096444 Fax: +421 248207719 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [7]http://www.vhu.sk/ Adresa stránky profilu kupujúceho: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1902 I.3)Komunikácia Súané dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení i poplatkov na: [9]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430392 alie informácie mono získa na vyie uvedenej adrese Ponuky alebo iadosti o úas sa musia predloi elektronicky prostredníctvom: [10]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/430392 I.4)Druh verejného obstarávatea Organizácia riadená verejným právom I.5)Hlavná innos Iná innos: historické vedy a výskum Oddiel II: Predmet II.1)Rozsah obstarávania II.1.1)Názov: Zabezpeenie innosti DCAD a CVZP II.1.2)Hlavný kód CPV 72600000 Poítaové podporné sluby a poradenstvo II.1.3)Druh zákazky Sluby II.1.4)Struný opis: Predmetom zákazky je poskytovanie servisných sluieb pre systém Centrum výskumu zbierkových predmetov (alej len ako CVZP) a systém Digitalizané centrum archívnych dokumentov (alej len ako DCAD) pre Vojenský historický ústav. II.1.5)Celková odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 551 480.00 EUR II.1.6)Informácie o astiach Táto zákazka sa delí na asti: nie II.2)Opis II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK010 Bratislavský kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Sídlo verejného obstarávatea - Vojenský historický ústav, Krajná 27, 821 04 Bratislava II.2.4)Opis obstarávania: Predmetom zákazky je poskytovanie servisných sluieb pre systém Centrum výskumu zbierkových predmetov (alej len ako CVZP) a systém Digitalizané centrum archívnych dokumentov (alej len ako DCAD) pre Vojenský historický ústav. Podrobný opis predmetu zákazky vi. v prílohe . 8 súaných podkladov. II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúk Niie uvedené kritériá Cena II.2.6)Odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 551 480.00 EUR II.2.7)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Trvanie v mesiacoch: 48 Toto obstarávanie môe by obnovené: nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptova varianty: nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: nie II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie II.2.14)Doplujúce informácie Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na asti: Pri systéme DCAD ako aj CVZP ide o podobný predmet zákazky, resp. niektoré asti SW vybavenia ako aj HW komponenty sú dokonca totoné vaka omu vznikajú pri údrbe synergie ktoré umonia v konenom dôsledku úsporu nákladov pri prevádzke, resp. ak by predmet zákazky bol rozdelený, verejný obstarávate nevidí dôvod na dosiahnutie úspor v rámci poskytnutia sluby. Zárove pre zachovanie kontinuity, funknosti a stability prostredia je nevyhnutné aby vetky sluby zabezpeoval jeden subjekt, inak hrozí riziko, e nejasnej zodpovednosti, t.j. nebude jasné kde v skutonosti sa chyba vyskytuje a kto má chybu odstráni. Z uvedeného zárove vyplýva, e v prípade rozdelenia predmetu zákazky reálne existuje riziko ohrozenia úspeného zrealizovania daného projektu a nedosiahnutia úspor verejných zdrojov. Projekt by nemusel by zrealizovaný riadne a vas v dôsledku nedostatonej, príp. úplne chýbajúcej koordinácie jednotlivých úspených uchádzaov, príp. pri monom konflikte pri stanovovaní zodpovednosti za uskutonené dodávky, o by mohlo vies k zmareniu erpania financií, k sankciám a k neplneniu stanoveného ciea. V danom prípade verejný obstarávate po dôkladnom preskúmaní a následnom zváení následkov moného rozdelenia predmetu zákazky na asti, má na základe vetkých vyie uvedených dôvodov za to, e ak by obstarávaný predmet zákazky rozdelil na asti, v rámci ktorých by umonil uchádzaom predklada ponuky na samostatné asti predmetu zákazky a v ktorých by napokon mohlo by viacero rôznych úspených uchádzaov, tak potreba koordinácie jednotlivých úspených uchádzaov astí zákazky, ktorá by bola pre riadne plnenie celého obstarávaného predmetu zákazky nevyhnutná, by mohla predstavova váne riziko ohrozenia riadneho plnenia obstarávanej zákazky bez dosiahnutia úspor. Z vykonaného prieskumu trhu zárove vyplýva, e na trhu je viacero subjektov, ktoré dokáu doda predmet zákazky komplexne a ktoré disponujú dostatonými kapacitami na úspené zrealizovanie predmetu tejto zákazky, na základe oho je moné zabezpei dostatonú hospodársku súa. Zárove verejný obstarávate túto skutonos konzultoval aj v rámci prípravných trhových konzultácií, ím dospel k záveru uvedeného vyie. Oddiel III: Právne, ekonomické, finanné a technické informácie III.1)Podmienky úasti III.1.1)Vhodnos vykonáva profesionálnu innos vrátane poiadaviek týkajúcich sa zápisu do ivnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môe zúastni len ten, kto spa podmienky úasti týkajúce sa osobného postavenia poda § 32 ods. 1 ZVO. Uchádza preukazuje podmienky úasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO poda § 32 ods. 2, resp. poda ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádza môe preukáza splnenie podmienok úasti osobného postavenia poda § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. Skupina dodávateov zúastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok úasti týkajúce sa osobného postavenia za kadého lena skupiny osobitne. Splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje len skupiny len vo vzahu k tej asti predmetu zákazky, ktorú má zabezpei. Vyaduje sa predloenie/zaslanie skenov originálov alebo úradne overených kópií vetkých dokladov poadovaných v rámci tejto podmienky úasti. Hospodársky subjekt môe predbene nahradi doklady urené verejným obstarávateom na preukázanie splnenia podmienok úasti jednotným európskym dokumentom (alej len ako JED) poda § 39 ZVO. Hospodársky subjekt v JED uvedie alie relevantné informácie poda poiadaviek verejného obstarávatea alebo obstarávatea, orgány a subjekty, ktoré vydávajú doklady na preukázanie splnenia podmienok úasti. Ak sú poadované doklady pre verejného obstarávatea alebo obstarávatea priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, hospodársky subjekt v JED uvedie aj informácie potrebné na prístup do týchto elektronických databáz najmä internetovú adresu elektronickej databázy, akékovek identifikané údaje a súhlasy potrebné na prístup do tejto databázy. Uchádza môe prehlási splnenie podmienok úasti finanného a ekonomického postavenia a podmienky úasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaja uvedeného v oddiele IV. asti jednotného európskeho dokumentu. Jednotný európsky dokument - [11]http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky- dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html V súlade s Metodickým usmernením Úradu pre verejné obstarávanie . 6887-5000/2016 zo da 27. apríla 2016 verejný obstarávate vyaduje aby v súlade s § 32 ods. 1 písm. e) zákona . 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní uchádza, alebo skupina dodávateov preukázala oprávnenie k celému rozsahu predmetu zákazky. Verejný obstarávate informuje záujemcov/uchádzaov, e nie je oprávnený poui údaje z informaných systémov verejnej správy poda osobitného predpisu., t.j. nebude predmetnú as ustanovenia § 32 ods. 3 ZVO uplatova. III.1.2)Ekonomické a finanné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu III.1.3)Technická a odborná spôsobilos Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu Oddiel IV: Postup IV.1)Opis IV.1.1)Druh postupu Verejná súa IV.1.3)Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme IV.1.8)Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie IV.2)Administratívne informácie IV.2.1)Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania íslo oznámenia v Ú. v. EÚ: [12]2021/S 033-082320 IV.2.2)Lehota na predkladanie ponúk alebo iadostí o úas Dátum: 01/06/2021 Miestny as: 10:00 IV.2.3)Predpokladaný dátum odoslania výziev na súa alebo na úas vybraným uchádzaom IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) mono predklada ponuky alebo iadosti o úas: etina, Slovenina IV.2.6)Minimálna lehota, poas ktorej sú ponuky uchádzaov viazané Ponuka musí plati do: 31/05/2022 IV.2.7)Podmienky na otváranie ponúk Dátum: 01/06/2021 Miestny as: 10:15 Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoní funkcionalitou IS EVO z dôvodu írenia vírusu COVID-19 a na to nadväzujúceho vyhlásenia mimoriadneho stavu a opatrení týkajúcich sa zákazu, resp. obmedzenia návtev v jednotlivých budovách. Uchádzai v rámci IS EVO môu vyui funkcionalitu on-line sprístupnenie ponúk. Príruku EVO: [13]https://www.uvo.gov.sk/extdoc/2788/online_spristupnenie_ponuk_VO Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoní prostredníctvom IS EVO. Uchádza môe by zastúpený osobou oprávnenou zúastni sa na otváraní ponúk za uchádzaa. Uchádza (fyzická osoba), tatutárny orgán alebo len tatutárneho orgánu uchádzaa (právnická osoba) sa preukáe na otváraní ponúk preukazom totonosti. Poverený zástupca uchádzaa sa preukáe preukazom totonosti a splnomocnením na zastupovanie. Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.1)Informácie o opakovaní obstarávania Toto obstarávanie sa bude opakova: nie VI.2)Informácie o elektronickom riadení práce Pouijú sa elektronické platby VI.3)Doplujúce informácie: 1.Postup zadávania zákazky nadlimitným postupom sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom IS EVO na [14]www.uvo.gov.sk. Podmienkou pre úspenú komunikáciu v IS EVO a pre úspené predkladanie ponúk je, aby uchádza dodral podmienky na softvér a hardvér výpotovej techniky z ktorej bude odosiela súané podklady, aby mal uchádza prísluné technické a odborné predpoklady, technické vybavenie a odborné ovládanie IS EVO. Potrebné technické vybavenie a poiadavky na pouívanie IS EVO sú zadefinované a zverejnené na portáli EVO ([15]http://www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávate upozoruje záujemcov, e neposkytuje súané podklady v listinnej podobe na základe písomnej alebo e-mailovej iadosti záujemcu. Súané podklady sú sprístupnené záujemcom v IS EVO. 2.Plynutie zákonných lehôt v prípade elektronickej komunikácie je odo da odoslania/doruenia správy. Pod pojmom doruenie sa myslí, kedy bola správa doruená záujemcovi/uchádzaovi v IS EVO a nie kedy si ju záujemca/uchádza preítal. 3.Verejný obstarávate nevyaduje na zabezpeenie ponuky zloenie zábezpeky. 4.Skutonosti, ktoré môu nasta v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením a súanými podkladmi, sa riadia príslunými ustanoveniami ZVO. 5.Verejné obstarávanie je zamerane na sociálne (preukázanie osobného postavenia poda § 32 ods. 1 ZVO v plnom rozsahu) aspekty. 6.V elektronicky podanej ponuke sa predkladajú naskenovane kópie originálnych dokladov. 7.Verejný obstarávate nesmie uzavrie zmluvu s uchádzaom, ktorý má povinnos zapísa sa do registra partnerov verejného sektora (RPVS) a nie je zapísaný v RPVS, alebo ktorého subdodávatelia, ktorí majú povinnos zapisova sa do RPVS nie sú zapísaní v RPVS. 8.V prípade, e v ase otvárania ponúk bude pretrváva nepriaznivá pandemická situácia, verejný obstarávate otváranie ponúk zabezpeí prostredníctvom on-line sprístupnenia ponúk uchádzaom, prostredníctvom funkcionality informaného systému EVO. 9.Elektronická aukcia nebude pouitá. 10.Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na asti: vi. bod vyie II.2.14 a bod 3.2 asti A.1 súaných podkladov. 11.Verejný obstarávate informuje záujemcov, e nie je oprávnený poui údaje z informaných systémov verejnej správy poda osobitného predpisu. VI.4)Postupy preskúmania VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [16]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Útvar, od ktorého mono získa informácie o postupe preskúmania Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [17]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia: 28/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de