Ausschreibung: Verwaltung von Pensionsfonds - SE-Järfälla Verwaltung von Pensionsfonds Versicherungen und Altersvorsorge Altersvorsorge Dokument Nr...: 219905-2021 (ID: 2021050309144424899) Veröffentlicht: 03.05.2021 * SE-Järfälla: Verwaltung von Pensionsfonds 2021/S 85/2021 219905 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Järfälla kommun Nationale Identifikationsnummer: 212000-0043 Postanschrift: i.u Ort: Järfälla NUTS-Code: SE110 Stockholms län Postleitzahl: 177 80 Land: Schweden Kontaktstelle(n): Riikka Lindahl E-Mail: [5]riikka.lindahl@jarfalla.se Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]http://www.jarfalla.se I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [7]https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aftvgvujir&GoTo=Docs Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [8]https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aftvgvujir&GoTo=Tender I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Pensionsadministration Referenznummer der Bekanntmachung: Kst 2021/118 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66523100 Verwaltung von Pensionsfonds II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Pensionsadministration till Järfälla kommun där uppdraget består av fullständig pensionsförvaltning, god service till anställda, förtroendevalda och berörda pensionstagare. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66500000 Versicherungen und Altersvorsorge 66520000 Altersvorsorge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE110 Stockholms län Hauptort der Ausführung: Järfälla II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pensionsadministration till Järfälla kommun där uppdraget består av fullständig pensionsförvaltning, god service till anställda, förtroendevalda och berörda pensionstagare. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/10/2021 Ende: 30/09/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 4 förlängning/ar á 12 månader II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31/05/2021 Ortszeit: 23:59 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29/10/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/06/2021 Ortszeit: 00:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Mercell annons: [9]https://opic.com/id/aftvgvujir VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholm Ort: Stockholm Land: Schweden VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/04/2021 References 5. mailto:riikka.lindahl@jarfalla.se?subject=TED 6. http://www.jarfalla.se/ 7. https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aftvgvujir&GoTo=Docs 8. https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aftvgvujir&GoTo=Tender 9. https://opic.com/id/aftvgvujir OT: 03/05/2021 S85 Sverige-Järfälla: Förvaltning av pensionsfond 2021/S 085-219905 Meddelande om upphandling Tjänster Rättslig grund: direktiv 2014/24/EU Avsnitt I: Upphandlande myndighet I.1)Namn och adresser Officiellt namn: Järfälla kommun Nationellt registreringsnummer: 212000-0043 Postadress: i.u Ort: Järfälla Nuts-kod: SE110 Stockholms län Postnummer: 177 80 Land: Sverige Kontaktperson: Riikka Lindahl E-post: [5]riikka.lindahl@jarfalla.se Internetadress(er): Allmän adress: [6]http://www.jarfalla.se I.3)Kommunikation Upphandlingsdokumenten finns tillgängliga för obegränsad, fullständig och direkt tillgång kostnadsfritt på: [7]https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aftvgvujir&GoTo=Docs Ytterligare upplysningar kan erhållas från ovannämnda adress Anbud eller anbudsansökningar ska skickas elektroniskt via: [8]https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aftvgvujir&GoTo=Tender I.4)Typ av upphandlande myndighet Regional eller lokal myndighet I.5)Huvudsaklig verksamhet Allmänna offentliga tjänster Avsnitt II: Föremål II.1)Upphandlingens omfattning II.1.1)Benämning på upphandlingen: Pensionsadministration Referensnummer: Kst 2021/118 II.1.2)Huvudsaklig CPV-kod 66523100 Förvaltning av pensionsfond II.1.3)Typ av kontrakt Tjänster II.1.4)Kort beskrivning: Pensionsadministration till Järfälla kommun där uppdraget består av fullständig pensionsförvaltning, god service till anställda, förtroendevalda och berörda pensionstagare. II.1.5)Uppskattat totalt värde II.1.6)Information om delar Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej II.2)Beskrivning II.2.2)Ytterligare CPV-kod(er) 66500000 Försäkrings- och pensionstjänster 66520000 Pensionstjänster II.2.3)Plats för utförande Nuts-kod: SE110 Stockholms län Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: Järfälla II.2.4)Beskrivning av upphandlingen: Pensionsadministration till Järfälla kommun där uppdraget består av fullständig pensionsförvaltning, god service till anställda, förtroendevalda och berörda pensionstagare. II.2.5)Tilldelningskriterier Pris är inte det enda upphandlingskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten II.2.6)Uppskattat värde II.2.7)Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid Start: 01/10/2021 Slut: 30/09/2025 Detta kontrakt kan förlängas: ja Beskrivning av förlängning: 4 förlängning/ar á 12 månader II.2.10)Information om alternativa anbud Alternativa anbud accepteras: nej II.2.11)Information om optioner Option: nej II.2.13)Information om EU-medel Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej II.2.14)Kompletterande upplysningar Avsnitt IV: Förfarande IV.1)Beskrivning IV.1.1)Typ av förfarande Öppet förfarande IV.1.3)Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem IV.1.8)Information om avtalet om offentlig upphandling Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja IV.2)Administrativ information IV.2.2)Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar Datum: 31/05/2021 Lokal tid: 23:59 IV.2.3)Uppskattat datum för avsändande av inbjudan till utvalda kandidater att lämna anbud eller delta IV.2.4)Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar: Svenska IV.2.6)Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud Anbud ska vara giltigt till: 29/10/2021 IV.2.7)Anbudsöppning Datum: 01/06/2021 Lokal tid: 00:00 Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar VI.1)Är detta en återkommande upphandling Detta är en återkommande upphandling: nej VI.3)Kompletterande upplysningar: Mercell annons: [9]https://opic.com/id/aftvgvujir VI.4)Överprövningsförfaranden VI.4.1)Behörigt organ vid överprövning Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Stockholm Ort: Stockholm Land: Sverige VI.5)Datum då meddelandet sänts: 28/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de