Ausschreibungen und Aufträge: Heizkessel für Zentralheizungen - PL-Przemyl Heizkessel für Zentralheizungen Installation von Zentralheizungen Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 219311-2021 (ID: 2021050309085224268) Veröffentlicht: 03.05.2021 * PL-Przemyl: Heizkessel für Zentralheizungen 2021/S 85/2021 219311 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Przemyl Postanschrift: Rynek 1 Ort: Przemyl NUTS-Code: PL822 Przemyski Postleitzahl: 37-700 Land: Polen E-Mail: [6]przetarg@um.przemysl.pl Telefon: +48 166752038 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.przemysl.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/przemysl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zaprojektowanie, dostawa i monta gazowych kotów kondensacyjnych do zadania pn. Wymiana róde ciepa w gospodarstwach domowych na terenie gminy miejskiej Przemyl w ramach projektu pn.: ... Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.271.2.17.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44621220 Heizkessel für Zentralheizungen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych dla 83 uczestników projektu: 1) opracowanie dokumentacji projektowej oraz uzyskanie pozwolenia na budow dla kadego z 83 uczestników projektu; 2) dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych; 3) dostawa i monta wkadu kominowego ze stali nierdzewnej. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 1 092 800.00 PLN / höchstes Angebot: 1 150 317.29 PLN das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45331100 Installation von Zentralheizungen 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL822 Przemyski Hauptort der Ausführung: Miasto Przemyl II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych dla 83 uczestników projektu. Zakres zamówienia: 1) opracowanie dokumentacji projektowej oraz uzyskanie pozwolenia na budow dla kadego z 83 uczestników projektu, dokumentów niezbdnych do modernizacji/wykonania odcinka instalacji gazowej umoliwiajcej monta kota gazowego na podstawie dostarczonych przez Zamawiajcego warunków technicznych wydanych przez Polsk Spók Gazownictwa stanowicego Zacznik nr 15 do SIWZ oraz wykazu przyporzdkowujcego rodzaj kota gazowego kondensacyjnego wraz z wkadem kominowym odprowadzajcym spaliny we wskazanej lokalizacji stanowicym Zacznik nr 16 do SIWZ. Dokumentacja projektowa musi posiada wymagane opinie, uzgodnienia, pozwolenia i sprawdzenia oraz zawiadczenia, o których mowa w art. 12 ust. 7 Prawa budowlanego niezbdne do uzyskania pozwolenia na budow; 2) dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych dla 83 uczestników projektu zgodnie z charakterystyk urzdze dokumentem stanowicym zacznik do wniosku oraz opracowan wczeniej dokumentacj projektow i prawomocnym pozwoleniem na budow w szczególnoci: kocio kondensacyjny GKS1 6 sztuk, kocio kondensacyjny GKS3 22 sztuki, kocio kondensacyjny GKS4 5 sztuk, kocio kondensacyjny GKS5 28 sztuk, kocio kondensacyjny GKP1 4 sztuki, kocio kondensacyjny GKP2 2 sztuki, kocio kondensacyjny GKP3 1 sztuka, kocio kondensacyjny GKP4 1 sztuka, kocio kondensacyjny GKP5 5 sztuk, kocio kondensacyjny GKP6 7 sztuk, kocio kondensacyjny GKP7 2 sztuki; 3) dostawa i monta wkadu kominowego ze stali nierdzewnej dostosowanego rednic do potrzeb instalacji i wymaga kota dla 81 uczestników projektu w szczególnoci: wkad kominowy dugoci do 8 m 27 sztuk, wkad kominowy dugoci od 8 do 10 m 25 sztuk, wkad kominowy dugoci powyej od 10 do 12 m 28 sztuk, wyrzut spalin przez cian do 2 m 1 sztuka. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji na zamontowane koty oraz zasobniki ciepej wody / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji na wykonane roboty i materiay instalacyjne oraz wkady kominowe / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: RPPK.03.03.01-18-0013/18 II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Termin wykonania zamówienia do 6 miesicy od dnia podpisania umowy. 2. Zamawiajcy zastosuje w niniejszym postpowaniu art. 24aa ustawy Pzp. 3. Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 60 dni od dnia ostatecznego terminu skadania ofert. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 239-590271 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Zaprojektowanie, dostawa i monta gazowych kotów kondensacyjnych do zadania pn. Wymiana róde ciepa w gospodarstwach domowych na terenie gminy miejskiej Przemyl w ramach projektu pn.: ... Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/04/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Eco-Team Sp. z o.o. Sp. k. Postanschrift: ul. Wadysawa Jagiey 60 Ort: Czstochowa NUTS-Code: PL224 Czstochowski Postleitzahl: 42-202 Land: Polen E-Mail: [10]biuro@eco-teat.net Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 128 150.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 234 958.10 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Anteil: 10 % Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Roboty instalacyjne Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [11]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/04/2021 References 6. mailto:przetarg@um.przemysl.pl?subject=TED 7. http://www.przemysl.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/przemysl 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:590271-2020:TEXT:DE:HTML 10. mailto:biuro@eco-teat.net?subject=TED 11. https://www.uzp.gov.pl/kio 12. https://www.uzp.gov.pl/kio OT: 03/05/2021 S85 Polska-Przemyl: Koty grzewcze centralnego ogrzewania 2021/S 085-219311 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Dostawy Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Miejska Przemyl Adres pocztowy: Rynek 1 Miejscowo: Przemyl Kod NUTS: PL822 Przemyski Kod pocztowy: 37-700 Pastwo: Polska E-mail: [6]przetarg@um.przemysl.pl Tel.: +48 166752038 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.przemysl.pl Adres profilu nabywcy: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/przemysl I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Zaprojektowanie, dostawa i monta gazowych kotów kondensacyjnych do zadania pn. Wymiana róde ciepa w gospodarstwach domowych na terenie gminy miejskiej Przemyl w ramach projektu pn.: ... Numer referencyjny: ZP.271.2.17.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 44621220 Koty grzewcze centralnego ogrzewania II.1.3)Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych dla 83 uczestników projektu: 1) opracowanie dokumentacji projektowej oraz uzyskanie pozwolenia na budow dla kadego z 83 uczestników projektu; 2) dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych; 3) dostawa i monta wkadu kominowego ze stali nierdzewnej. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Najtasza oferta: 1 092 800.00 PLN / Najdrosza oferta: 1 150 317.29 PLN brana pod uwag II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 45331100 Instalowanie centralnego ogrzewania 71320000 Usugi inynieryjne w zakresie projektowania II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL822 Przemyski Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Miasto Przemyl II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych dla 83 uczestników projektu. Zakres zamówienia: 1) opracowanie dokumentacji projektowej oraz uzyskanie pozwolenia na budow dla kadego z 83 uczestników projektu, dokumentów niezbdnych do modernizacji/wykonania odcinka instalacji gazowej umoliwiajcej monta kota gazowego na podstawie dostarczonych przez Zamawiajcego warunków technicznych wydanych przez Polsk Spók Gazownictwa stanowicego Zacznik nr 15 do SIWZ oraz wykazu przyporzdkowujcego rodzaj kota gazowego kondensacyjnego wraz z wkadem kominowym odprowadzajcym spaliny we wskazanej lokalizacji stanowicym Zacznik nr 16 do SIWZ. Dokumentacja projektowa musi posiada wymagane opinie, uzgodnienia, pozwolenia i sprawdzenia oraz zawiadczenia, o których mowa w art. 12 ust. 7 Prawa budowlanego niezbdne do uzyskania pozwolenia na budow; 2) dostawa i monta fabrycznie nowych gazowych kotów kondensacyjnych dla 83 uczestników projektu zgodnie z charakterystyk urzdze dokumentem stanowicym zacznik do wniosku oraz opracowan wczeniej dokumentacj projektow i prawomocnym pozwoleniem na budow w szczególnoci: kocio kondensacyjny GKS1 6 sztuk, kocio kondensacyjny GKS3 22 sztuki, kocio kondensacyjny GKS4 5 sztuk, kocio kondensacyjny GKS5 28 sztuk, kocio kondensacyjny GKP1 4 sztuki, kocio kondensacyjny GKP2 2 sztuki, kocio kondensacyjny GKP3 1 sztuka, kocio kondensacyjny GKP4 1 sztuka, kocio kondensacyjny GKP5 5 sztuk, kocio kondensacyjny GKP6 7 sztuk, kocio kondensacyjny GKP7 2 sztuki; 3) dostawa i monta wkadu kominowego ze stali nierdzewnej dostosowanego rednic do potrzeb instalacji i wymaga kota dla 81 uczestników projektu w szczególnoci: wkad kominowy dugoci do 8 m 27 sztuk, wkad kominowy dugoci od 8 do 10 m 25 sztuk, wkad kominowy dugoci powyej od 10 do 12 m 28 sztuk, wyrzut spalin przez cian do 2 m 1 sztuka. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: Okres gwarancji na zamontowane koty oraz zasobniki ciepej wody / Waga: 20 Kryterium jakoci - Nazwa: Okres gwarancji na wykonane roboty i materiay instalacyjne oraz wkady kominowe / Waga: 20 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: RPPK.03.03.01-18-0013/18 II.2.14)Informacje dodatkowe 1. Termin wykonania zamówienia do 6 miesicy od dnia podpisania umowy. 2. Zamawiajcy zastosuje w niniejszym postpowaniu art. 24aa ustawy Pzp. 3. Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 60 dni od dnia ostatecznego terminu skadania ofert. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2020/S 239-590271 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Nazwa: Zaprojektowanie, dostawa i monta gazowych kotów kondensacyjnych do zadania pn. Wymiana róde ciepa w gospodarstwach domowych na terenie gminy miejskiej Przemyl w ramach projektu pn.: ... Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 28/04/2021 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 3 Liczba ofert otrzymanych od MP: 3 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 3 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Eco-Team Sp. z o.o. Sp. k. Adres pocztowy: ul. Wadysawa Jagiey 60 Miejscowo: Czstochowa Kod NUTS: PL224 Czstochowski Kod pocztowy: 42-202 Pastwo: Polska E-mail: [10]biuro@eco-teat.net Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 1 128 150.00 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 1 234 958.10 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa Warto lub procentowa cze, jaka ewentualnie zostanie zlecona osobom trzecim Procentowa cz: 10 % Krótki opis czci zamówienia, która moe zosta zlecona podwykonawcom: Roboty instalacyjne Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Adres internetowy: [11]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Adres internetowy: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 28/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de