Ausschreibung: Reinigungsmittel - PL-Giycko Reinigungsmittel Handpflegeprodukte Dokument Nr...: 219088-2021 (ID: 2021050309065024054) Veröffentlicht: 03.05.2021 * PL-Giycko: Reinigungsmittel 2021/S 85/2021 219088 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy, 11-500 Giycko, ul. Nowowiejska 20 Nationale Identifikationsnummer: 62 Postanschrift: Nowowiejska 20 Ort: Giycko NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Postleitzahl: 11-500 Land: Polen Kontaktstelle(n): Monika Jówik E-Mail: [5]a.misztuk@ron.mil.pl Telefon: +48 261335602 Fax: +48 261335641 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]https://24wog.wp.mil.pl/pl/ Adresse des Beschafferprofils: [7]https://platformazakupowa.pl/pn/24wog I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: wojskowa jednostka budetowa I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawy profesjonalnej chemii kuchennej, materiaów jednorazowych i rodków czystoci oraz zestawów do utrzymania higieny osobistej dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego na 2021 r. Referenznummer der Bekanntmachung: 15/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39830000 Reinigungsmittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawy profesjonalnej chemii kuchennej, materiaów jednorazowych i rodków czystoci oraz zestawów do utrzymania higieny osobistej dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego na 2021 r. podziaem na trzy zadania. 1.1. zadanie 1 sukcesywne dostawy profesjonalnej chemii kuchennej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2A Zestawienie cenowe zamówienia; 1.2. zadanie 2 sukcesywne dostawy materiaów jednorazowych i rodków czystoci wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2B Zestawienie cenowe zamówienia; 1.3. zadanie 3 jednorazowa dostawa zestawów do utrzymania higieny osobistej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2C Zestawienie cenowe zamówienia. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3A w zakresie zadania 1 i zaczniku nr 3B w zakresie zadania 2 oraz zaczniku nr 3C w zakresie zadania 3 do SWZ. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawy profesjonalnej chemii kuchennej Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39830000 Reinigungsmittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Sukcesywne dostawy profesjonalnej chemii kuchennej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2A Zestawienie cenowe zamówienia. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3A w zakresie zadania 1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy od dnia zoonego zamówienia / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Ilo oferowanych szkole w roku 2021 / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 15/12/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Zgodnie z zapisami SWZ. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawy materiaów jednorazowych i rodków czystoci Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39830000 Reinigungsmittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie 2 sukcesywne dostawy materiaów jednorazowych i rodków czystoci wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2B Zestawienie cenowe zamówienia Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3B w zakresie zadania 2. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy od dnia zoonego zamówienia / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 15/12/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Zgodnie z zapisami SWZ II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa zestawów do utrzymania higieny osobistej Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33741000 Handpflegeprodukte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Jednorazowa dostawa zestawów do utrzymania higieny osobistej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2C Zestawienie cenowe zamówienia Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3C w zakresie zadania 3. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 14 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 020-044119 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 18/05/2021 Ortszeit: 08:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 18/05/2021 Ortszeit: 08:30 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/04/2021 References 5. mailto:a.misztuk@ron.mil.pl?subject=TED 6. https://24wog.wp.mil.pl/pl/ 7. https://platformazakupowa.pl/pn/24wog 8. https://platformazakupowa.pl/pn/24wog 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:044119-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED OT: 03/05/2021 S85 Polska-Giycko: rodki czyszczce 2021/S 085-219088 Ogoszenie o zamówieniu Dostawy Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy, 11-500 Giycko, ul. Nowowiejska 20 Krajowy numer identyfikacyjny: 62 Adres pocztowy: Nowowiejska 20 Miejscowo: Giycko Kod NUTS: PL62 Warmisko-mazurskie Kod pocztowy: 11-500 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Monika Jówik E-mail: [5]a.misztuk@ron.mil.pl Tel.: +48 261335602 Faks: +48 261335641 Adresy internetowe: Gówny adres: [6]https://24wog.wp.mil.pl/pl/ Adres profilu nabywcy: [7]https://platformazakupowa.pl/pn/24wog I.3)Komunikacja Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres podany powyej I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: wojskowa jednostka budetowa I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Obrona Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Dostawy profesjonalnej chemii kuchennej, materiaów jednorazowych i rodków czystoci oraz zestawów do utrzymania higieny osobistej dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego na 2021 r. Numer referencyjny: 15/2021 II.1.2)Gówny kod CPV 39830000 rodki czyszczce II.1.3)Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4)Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawy profesjonalnej chemii kuchennej, materiaów jednorazowych i rodków czystoci oraz zestawów do utrzymania higieny osobistej dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego na 2021 r. podziaem na trzy zadania. 1.1. zadanie 1 sukcesywne dostawy profesjonalnej chemii kuchennej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2A Zestawienie cenowe zamówienia; 1.2. zadanie 2 sukcesywne dostawy materiaów jednorazowych i rodków czystoci wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2B Zestawienie cenowe zamówienia; 1.3. zadanie 3 jednorazowa dostawa zestawów do utrzymania higieny osobistej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2C Zestawienie cenowe zamówienia. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3A w zakresie zadania 1 i zaczniku nr 3B w zakresie zadania 2 oraz zaczniku nr 3C w zakresie zadania 3 do SWZ. II.1.5)Szacunkowa cakowita warto II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: tak Oferty mona skada w odniesieniu do wszystkich czci II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Dostawy profesjonalnej chemii kuchennej Cz nr: 1 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 39830000 rodki czyszczce II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL62 Warmisko-mazurskie II.2.4)Opis zamówienia: Sukcesywne dostawy profesjonalnej chemii kuchennej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2A Zestawienie cenowe zamówienia. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3A w zakresie zadania 1 II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Termin dostawy od dnia zoonego zamówienia / Waga: 20 Kryterium jakoci - Nazwa: Ilo oferowanych szkole w roku 2021 / Waga: 20 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Koniec: 15/12/2021 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: tak Opis opcji: Zgodnie z zapisami SWZ. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Dostawy materiaów jednorazowych i rodków czystoci Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 39830000 rodki czyszczce II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL62 Warmisko-mazurskie II.2.4)Opis zamówienia: Zadanie 2 sukcesywne dostawy materiaów jednorazowych i rodków czystoci wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2B Zestawienie cenowe zamówienia Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3B w zakresie zadania 2. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Termin dostawy od dnia zoonego zamówienia / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Koniec: 15/12/2021 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: tak Opis opcji: Zgodnie z zapisami SWZ II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Dostawa zestawów do utrzymania higieny osobistej Cz nr: 3 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 33741000 Produkty do pielgnacji rk II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL62 Warmisko-mazurskie II.2.4)Opis zamówienia: Jednorazowa dostawa zestawów do utrzymania higieny osobistej wedug asortymentu i iloci ujtych w zaczniku nr 2C Zestawienie cenowe zamówienia Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, iloci, asortyment, warunki realizacji dostawy zawarto w zaczniku nr 3C w zakresie zadania 3. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Termin realizacji / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w dniach: 14 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2021/S 020-044119 IV.2.2)Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Data: 18/05/2021 Czas lokalny: 08:00 IV.2.3)Szacunkowa data wysania zaprosze do skadania ofert lub do udziau wybranym kandydatom IV.2.4)Jzyki, w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau: Polski IV.2.7)Warunki otwarcia ofert Data: 18/05/2021 Czas lokalny: 08:30 Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1)Informacje o powtarzajcym si charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzajcym si: tak VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 28/04/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de