Ausschreibungen und Aufträge:
Mehrfachrahmenvertrag für Studien im Bereich Freiheit, Sicherheit, Recht und Rechtsstaatlichkeit - BE-Brüssel
Beratung im Bereich Forschung
Dokument Nr...: 218608-2021 (ID: 2021050309023723584)
Veröffentlicht: 03.05.2021
*
  BE-Brüssel: Mehrfachrahmenvertrag für Studien im Bereich Freiheit, Sicherheit, Recht und Rechtsstaatlichkeit
   2021/S 85/2021 218608
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Europäischer Ausschuss der Regionen
   Postanschrift: Rue Belliard/Belliardstraat 101
   Ort: Brussels
   NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
   Postleitzahl: 1040
   Land: Belgien
   Kontaktstelle(n): Unit E4  General Administration and Public
   Procurement
   E-Mail: [8]cor-marches-publics@cor.europa.eu
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [9]http://cor.europa.eu
   Adresse des Beschafferprofils:
   [10]http://cor.europa.eu/en/about/tenders/Pages/calls-for-tender.aspx
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Mehrfachrahmenvertrag für Studien im Bereich Freiheit, Sicherheit,
   Recht und Rechtsstaatlichkeit
   Referenznummer der Bekanntmachung: CDR-TL1-26-2020
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   73210000 Beratung im Bereich Forschung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Der Zweck dieser Ausschreibung besteht darin, den Dienststellen des
   Ausschusses der Regionen einen Rahmenvertrag zur Erbringung von
   Dienstleistungen im Bereich der wissenschaftlichen, rechtlichen,
   dokumentarischen und redaktionellen Unterstützung gegenüber den
   Organen, Mitgliedern, Berichterstattern und Dienststellen des
   Ausschusses der Regionen zur Verfügung zu stellen. Diese Anfrage nach
   Dienstleistungen, die an externe Fachleute anvertraut wird, ist eine
   der Maßnahmen, die ergriffen wurde, um den Mitgliedern bessere
   Dienstleistungen zu bieten, um die Konsultationsarbeit des Ausschusses
   der Regionen im Rahmen des Gesetzgebungsprozesses zu stärken und zu
   verbessern.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
   Hauptort der Ausführung:
   Brüssel.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Diese Ausschreibung umfasst die politischen Prioritäten des AdR aus der
   Sicht der lokalen und regionalen Behörden in den folgenden,
   voraussichtlichen Aktivitätsbereichen:
    Bereich der Freiheit, der Sicherheit, des Rechts und der
   Rechtsstaatlichkeit (im Allgemeinen),
    Die Zukunft Europas,
    Förderung der europäischen Lebensweise,
    Politik in den Bereichen Migration, Integration und Asyl,
    Politik zur Deradikalisierung,
    Politik in Bezug auf die aktive Bürgerschaft und die Förderung der
   europäischen Lebensweise,
    Politik in Bezug auf Hassreden und Desinformation,
    Politik betreffend die Außengrenzen und das Schengen-System,
    Die lokale und regionale Dimension der justiziellen und polizeilichen
   Zusammenarbeit,
    Sicherheitspolitik,
    EU-Charta der Grundrechte,
    Verbindungen zwischen den oben genannten Bereichen und anderen
   Aspekten der EU-Politik,
    Zusammenhänge zwischen den oben genannten Themenbereichen und der
   Politik bezüglich der Östlichen Partnerschaft, des südlichen
   Mittelmeers und der Erweiterung der EU,
    Die externe Dimension des Bereichs der Freiheit, der Sicherheit, des
   Rechts und der Rechtsstaatlichkeit.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: 1) Arbeitsorganisation, einschließlich
   Verteilung der Rollen und Verantwortlichkeiten, globale Zuweisung von
   Zeit und personellen und anderen Ressourcen / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: 2) Effizienz, Eignung und Relevanz der
   Methodik (einschließlich Datenerfassung und mögliche Mobilisierung
   eines Expertennetzwerks) und des vorgeschlagenen Forschungsprojekts /
   Gewichtung: 40
   Qualitätskriterium - Name: 3) Maßnahmen zur Qualitätskontrolle,
   einschließlich der Qualitätskontrolle der Ergebnisse, der Überprüfung
   der Sprachqualität und der Kontinuität der Dienstleistung im Falle der
   Abwesenheit der leitenden Teammitglieder / Gewichtung: 40
   Qualitätskriterium - Name: Gewichtung der Qualitätskriterien /
   Gewichtung: 70
   Preis - Gewichtung: 30
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2020/S 097-230764
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: CDR-TL1-26-2020-1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Mehrfachrahmenvertrag für Studien im Bereich Freiheit, Sicherheit,
   Recht und Rechtsstaatlichkeit
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
   V.1)Information über die Nichtvergabe
   Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
   Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: CDR-TL1-26-2020-2
   Bezeichnung des Auftrags:
   Mehrfachrahmenvertrag für Studien im Bereich Freiheit, Sicherheit,
   Recht und Rechtsstaatlichkeit
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
   V.1)Information über die Nichtvergabe
   Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
   Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: CDR-TL1-26-2020-3
   Bezeichnung des Auftrags:
   Mehrfachrahmenvertrag für Studien im Bereich Freiheit, Sicherheit,
   Recht und Rechtsstaatlichkeit
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
   V.1)Information über die Nichtvergabe
   Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
   Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Der öffentliche Auftraggeber hat beschlossen, dieses
   Beschaffungsverfahren gemäß Artikel 171 der Haushaltsordnung zu
   annullieren. Die Gründe für diese Entscheidung sind die Nichteinhaltung
   der Ausschreibungsunterlagen mit den Bestimmungen der Artikel 176
   Absatz 1 und 177 der Haushaltsordnung über den Zugang zu
   Beschaffungsverfahren, insbesondere in Bezug auf die Bedingungen für
   die Teilnahme britischer Unternehmen an diesem Verfahren, wie in Ziffer
   1.1 der Ausschreibungsunterlagen festgelegt. Der öffentliche
   Auftraggeber beabsichtigt, das Verfahren bald neu einzuleiten. Die
   Bieter werden aufgefordert, sich regelmäßig auf der Website des
   Europäischen Ausschusses der Regionen sowie im Amtsblatt der
   Europäischen Union über TED (tagesaktuelle Ausschreibungsplattform) zu
   informieren, um Informationen über bevorstehende
   Ausschreibungsverfahren zu erhalten.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Gericht
   Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
   Ort: Luxemburg
   Postleitzahl: L-2925
   Land: Luxemburg
   Internet-Adresse: [12]https://curia.europa.eu/jcms/jcms/index.html
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/04/2021
References
   8. mailto:cor-marches-publics@cor.europa.eu?subject=TED
   9. http://cor.europa.eu/
  10. http://cor.europa.eu/en/about/tenders/Pages/calls-for-tender.aspx
  11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:230764-2020:TEXT:DE:HTML
  12. https://curia.europa.eu/jcms/jcms/index.html
OT: 03/05/2021    S85
   Belgium-Brussels: Multiple Framework Contract for Studies in the Field
   of Freedom, Security, Justice and Rule of Law
   2021/S 085-218608
   Contract award notice
   Results of the procurement procedure
   Services
   Legal Basis:
   Directive 2014/24/EU
   Section I: Contracting authority
   I.1)Name and addresses
   Official name: Committee of the Regions
   Postal address: Rue Belliard/Belliardstraat 101
   Town: Brussels
   NUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
   Postal code: 1040
   Country: Belgium
   Contact person: Unit E4  General Administration and Public Procurement
   E-mail: [8]cor-marches-publics@cor.europa.eu
   Internet address(es):
   Main address: [9]http://cor.europa.eu
   Address of the buyer profile:
   [10]http://cor.europa.eu/en/about/tenders/Pages/calls-for-tender.aspx
   I.4)Type of the contracting authority
   European institution/agency or international organisation
   I.5)Main activity
   General public services
   Section II: Object
   II.1)Scope of the procurement
   II.1.1)Title:
   Multiple Framework Contract for Studies in the Field of Freedom,
   Security, Justice and Rule of Law
   Reference number: CDR-TL1-26-2020
   II.1.2)Main CPV code
   73210000 Research consultancy services
   II.1.3)Type of contract
   Services
   II.1.4)Short description:
   The purpose of this call for tenders is to enable the Committee of the
   Regions' services to have at their disposal a framework contract for
   the provision of scientific, legal, documentary and editorial
   assistance services to the Committee of the Regions' bodies, members,
   rapporteurs and services. This request for services entrusted to
   external experts is one of the measures taken to provide members with
   better services in order to strengthen and enhance the Committee of the
   Regions' consultative work within the framework of the legislative
   process.
   II.1.6)Information about lots
   This contract is divided into lots: no
   II.2)Description
   II.2.3)Place of performance
   NUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
   Main site or place of performance:
   Brussels.
   II.2.4)Description of the procurement:
   The spheres of activity covered by this call for tenders reflect the
   CoR's political priorities from the perspective of local and regional
   authorities in the following indicative areas of activity:
    Area of Freedom, Security, Justice and Rule of Law (in general);
    The Future of Europe;
    Promoting the European way of life;
    Policies in the fields of migration, integration and asylum;
    Policies regarding deradicalisation;
    Policies regarding active citizenship and promoting the European way
   of life;
    Policies regarding hate speech and disinformation;
    Policies concerning external borders and the Schengen system;
    The local and regional dimension of judicial and police cooperation;
    Security policies;
    EU Charter of Fundamental Rights;
    Links between the above domains and other aspects of EU policies;
    Links between the above domains and policies related to Eastern
   Partnership, Southern Mediterranean and EU enlargement;
    The external dimension of the area of freedom, security, justice and
   the rule of law.
   II.2.5)Award criteria
   Quality criterion - Name: 1) Organisation of the work, including
   distribution of roles and responsibilities, global allocation of time
   and human and other resources / Weighting: 20
   Quality criterion - Name: 2) Efficiency, quality and relevance of the
   methodology (including data-collection and possible mobilisation of
   expert network) and the proposed research project / Weighting: 40
   Quality criterion - Name: 3) Quality control measures, including the
   quality control of the deliverables, the language quality check, and
   continuity of the service in case of absence of leading members of the
   team / Weighting: 40
   Quality criterion - Name: Quality criterion  weighting / Weighting: 70
   Price - Weighting: 30
   II.2.11)Information about options
   Options: no
   II.2.13)Information about European Union funds
   The procurement is related to a project and/or programme financed by
   European Union funds: no
   II.2.14)Additional information
   Section IV: Procedure
   IV.1)Description
   IV.1.1)Type of procedure
   Open procedure
   IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing
   system
   The procurement involves the establishment of a framework agreement
   IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
   The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   IV.2)Administrative information
   IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
   Notice number in the OJ S: [11]2020/S 097-230764
   IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
   IV.2.9)Information about termination of call for competition in the
   form of a prior information notice
   Section V: Award of contract
   Contract No: CDR-TL1-26-2020-1
   Title:
   Multiple Framework Contract for Studies in the Field of Freedom,
   Security, Justice and Rule of Law
   A contract/lot is awarded: no
   V.1)Information on non-award
   The contract/lot is not awarded
   Other reasons (discontinuation of procedure)
   Section V: Award of contract
   Contract No: CDR-TL1-26-2020-2
   Title:
   Multiple Framework Contract for Studies in the Field of Freedom,
   Security, Justice and Rule of Law
   A contract/lot is awarded: no
   V.1)Information on non-award
   The contract/lot is not awarded
   Other reasons (discontinuation of procedure)
   Section V: Award of contract
   Contract No: CDR-TL1-26-2020-3
   Title:
   Multiple Framework Contract for Studies in the Field of Freedom,
   Security, Justice and Rule of Law
   A contract/lot is awarded: no
   V.1)Information on non-award
   The contract/lot is not awarded
   Other reasons (discontinuation of procedure)
   Section VI: Complementary information
   VI.3)Additional information:
   The contracting authority has decided to cancel this procurement
   procedure, in accordance with the provisions of Article 171 of the
   Financial Regulation. The grounds for this decision are the
   non-compliance of the Tender specifications with the provisions of
   Articles 176§1 and 177 of the Financial Regulation relating to access
   to procurement procedures, in particular with reference to the terms
   regarding the participation of UK companies to this procedure, defined
   in the disclaimer in point 1.1 of the tender specifications. The
   contracting authority intends to re-launch the procedure in the near
   future. Tenderers are encouraged to regularly consult the European
   Committee of the Regions' website as well as the Official Journal of
   the EU on TED (Tenders electronic daily) for information on upcoming
   tender procedures.
   VI.4)Procedures for review
   VI.4.1)Review body
   Official name: General Court of the European Union
   Postal address: rue du Fort Niedergrünewald
   Town: Luxemburg
   Postal code: L-2925
   Country: Luxembourg
   Internet address: [12]https://curia.europa.eu/jcms/jcms/index.html
   VI.5)Date of dispatch of this notice:
   21/04/2021
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de