Ausschreibung: Dienstleistungen im juristischen Bereich - NO-Lier Dienstleistungen im juristischen Bereich Juristische Dienste Rechtsberatung und -auskunft Unternehmens- und Managementberatung Krisenmanagement Kommunikationssoftwarepaket Dokument Nr...: 161669-2021 (ID: 2021040109031764616) Veröffentlicht: 01.04.2021 * NO-Lier: Dienstleistungen im juristischen Bereich 2021/S 64/2021 161669 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Lier Kommune Nationale Identifikationsnummer: 857566122 Postanschrift: Vestsideveien 2 Ort: Lier NUTS-Code: NO Norge Postleitzahl: 3401 Land: Norwegen Kontaktstelle(n): Elisabeth Wee Kleven E-Mail: [5]elisabeth.wee.kleven@lier.kommune.no Telefon: +47 32220461 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]https://permalink.mercell.com/152924446.aspx Adresse des Beschafferprofils: [7]http://www.lier.kommune.no/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://permalink.mercell.com/152924446.aspx Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://permalink.mercell.com/152924446.aspx I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: External Notification Reception Centre for Notifications of Matters Worthy of Criticism Referenznummer der Bekanntmachung: 2021/3761 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Lier Municipality would like to procure a framework agreement for external notification reception centre services with a digital notification portal. The external notification reception centre will receive and assess incoming notifications of matters worthy of criticism, as well as manage the municipality's notification secretariat. The framework agreement will be valid from 1 August 2021-1 August 2023 with an option for further extensions for 2 years. 1 year + 1 year. The contracting authority will have the unilateral right to take up the option. We would like a tenderer that offers notification reception centre services and a portal, which includes receiving notifications from coworkers and elected persons. We would like an option to include a notification reception centre that is also open for inhabitants. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 4 000 000.00 NOK II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 75231000 Juristische Dienste 79140000 Rechtsberatung und -auskunft 79410000 Unternehmens- und Managementberatung 79430000 Krisenmanagement 48510000 Kommunikationssoftwarepaket II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: NO082 Viken II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lier Municipality would like to procure a framework agreement for external notification reception centre services with a digital notification portal. The external notification reception centre will receive and assess incoming notifications of matters worthy of criticism, as well as manage the municipality's notification secretariat. The framework agreement will be valid from 1 August 2021-1 August 2023 with an option for further extensions for 2 years. 1 year + 1 year. The contracting authority will have the unilateral right to take up the option. We would like a tenderer that offers notification reception centre services and a portal, which includes receiving notifications from coworkers and elected persons. We would like an option to include a notification reception centre that is also open for inhabitants. Based on experience from the last 3 years of a notification reception centre that includes employees and elected persons, the expectation is approx. 2-5 notifications a year. The volume is estimated to NOK 2 000 000 over a 4-year period. The volume for this contract is estimated on the basis of statistics and accounting figures for equivalent procurements in previous years. The volume must therefore be considered an estimate that is not binding for the contracting authority. The notification reception centre must enable notifications of matters worthy of criticism in accordance with the Working Environment Act's provisions. This means, for example: danger to life and health, risk to the climate and environment, corruption, or other financial criminality, misuse of authority, irresponsible working environment or breaches of personal information security. The option includes the reception of notifications from inhabitants in addition to employees and elected persons. These have not been included in the system so far, but we estimate that the volume will be NOK 2 000 000 over 4 years. The option can be taken up throughout the entire contract period. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Quality / Gewichtung: 70 % Preis - Gewichtung: 30 % II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 4 000 000.00 NOK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/08/2021 Ende: 01/08/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option for 2 years, 1 year + 1 year. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: The contract can be extended for a further 2 years, 1 year + 1 year. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 18/05/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 18/08/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 18/05/2021 Ortszeit: 12:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Drammen Tingrett Postanschrift: Erik Børresens allè 20 Ort: Drammen Postleitzahl: 3015 Land: Norwegen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/03/2021 References 5. mailto:elisabeth.wee.kleven@lier.kommune.no?subject=TED 6. https://permalink.mercell.com/152924446.aspx 7. http://www.lier.kommune.no/ 8. https://permalink.mercell.com/152924446.aspx 9. https://permalink.mercell.com/152924446.aspx OT: 01/04/2021 S64 Norway-Lier: Legal services 2021/S 064-161669 Contract notice Services Legal Basis: Directive 2014/24/EU Section I: Contracting authority I.1)Name and addresses Official name: Lier Kommune National registration number: 857566122 Postal address: Vestsideveien 2 Town: Lier NUTS code: NO Norge Postal code: 3401 Country: Norway Contact person: Elisabeth Wee Kleven E-mail: [5]elisabeth.wee.kleven@lier.kommune.no Telephone: +47 32220461 Internet address(es): Main address: [6]https://permalink.mercell.com/152924446.aspx Address of the buyer profile: [7]http://www.lier.kommune.no/ I.3)Communication The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: [8]https://permalink.mercell.com/152924446.aspx Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: [9]https://permalink.mercell.com/152924446.aspx I.4)Type of the contracting authority Regional or local authority I.5)Main activity General public services Section II: Object II.1)Scope of the procurement II.1.1)Title: External Notification Reception Centre for Notifications of Matters Worthy of Criticism Reference number: 2021/3761 II.1.2)Main CPV code 79100000 Legal services II.1.3)Type of contract Services II.1.4)Short description: Lier Municipality would like to procure a framework agreement for external notification reception centre services with a digital notification portal. The external notification reception centre will receive and assess incoming notifications of matters worthy of criticism, as well as manage the municipality's notification secretariat. The framework agreement will be valid from 1 August 2021-1 August 2023 with an option for further extensions for 2 years. 1 year + 1 year. The contracting authority will have the unilateral right to take up the option. We would like a tenderer that offers notification reception centre services and a portal, which includes receiving notifications from coworkers and elected persons. We would like an option to include a notification reception centre that is also open for inhabitants. II.1.5)Estimated total value Value excluding VAT: 4 000 000.00 NOK II.1.6)Information about lots This contract is divided into lots: no II.2)Description II.2.2)Additional CPV code(s) 75231000 Judicial services 79140000 Legal advisory and information services 79410000 Business and management consultancy services 79430000 Crisis management services 48510000 Communication software package II.2.3)Place of performance NUTS code: NO082 Viken II.2.4)Description of the procurement: Lier Municipality would like to procure a framework agreement for external notification reception centre services with a digital notification portal. The external notification reception centre will receive and assess incoming notifications of matters worthy of criticism, as well as manage the municipality's notification secretariat. The framework agreement will be valid from 1 August 2021-1 August 2023 with an option for further extensions for 2 years. 1 year + 1 year. The contracting authority will have the unilateral right to take up the option. We would like a tenderer that offers notification reception centre services and a portal, which includes receiving notifications from coworkers and elected persons. We would like an option to include a notification reception centre that is also open for inhabitants. Based on experience from the last 3 years of a notification reception centre that includes employees and elected persons, the expectation is approx. 2-5 notifications a year. The volume is estimated to NOK 2 000 000 over a 4-year period. The volume for this contract is estimated on the basis of statistics and accounting figures for equivalent procurements in previous years. The volume must therefore be considered an estimate that is not binding for the contracting authority. The notification reception centre must enable notifications of matters worthy of criticism in accordance with the Working Environment Act's provisions. This means, for example: danger to life and health, risk to the climate and environment, corruption, or other financial criminality, misuse of authority, irresponsible working environment or breaches of personal information security. The option includes the reception of notifications from inhabitants in addition to employees and elected persons. These have not been included in the system so far, but we estimate that the volume will be NOK 2 000 000 over 4 years. The option can be taken up throughout the entire contract period. II.2.5)Award criteria Criteria below Quality criterion - Name: Quality / Weighting: 70 % Price - Weighting: 30 % II.2.6)Estimated value Value excluding VAT: 4 000 000.00 NOK II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Start: 01/08/2021 End: 01/08/2023 This contract is subject to renewal: yes Description of renewals: Option for 2 years, 1 year + 1 year. II.2.10)Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11)Information about options Options: yes Description of options: The contract can be extended for a further 2 years, 1 year + 1 year. II.2.13)Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14)Additional information Section IV: Procedure IV.1)Description IV.1.1)Type of procedure Open procedure IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system The procurement involves the establishment of a framework agreement Framework agreement with a single operator IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA) The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no IV.2)Administrative information IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate Date: 18/05/2021 Local time: 12:00 IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Norwegian IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender Tender must be valid until: 18/08/2021 IV.2.7)Conditions for opening of tenders Date: 18/05/2021 Local time: 12:00 Section VI: Complementary information VI.1)Information about recurrence This is a recurrent procurement: no VI.3)Additional information: VI.4)Procedures for review VI.4.1)Review body Official name: Drammen Tingrett Postal address: Erik Børresens allè 20 Town: Drammen Postal code: 3015 Country: Norway VI.5)Date of dispatch of this notice: 27/03/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de