Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen - RO-Bukarest Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen Dokument Nr...: 161655-2021 (ID: 2021040109035164640) Veröffentlicht: 01.04.2021 * RO-Bukarest: Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen 2021/S 64/2021 161655 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Societatea Naional Nuclearelectrica S.A. Nationale Identifikationsnummer: 10874881 Postanschrift: Str. Polon nr. 65 Ort: Bucureti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 010494 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Departament achiziii Cosmin Crciun E-Mail: [6]seapSNN@nuclearelectrica.ro Telefon: +40 212031356 Fax: +40 212031300 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.nuclearelectrica.ro/ Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100116637 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]http://www.certsign.ro/certsign/resurse/download I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Servicii de reparaii pompe tip F 24 NDS aferente sistemului 71340 Referenznummer der Bekanntmachung: 10874881/2021/0566.01 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50511100 Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Servicii de reparaii capitale, activiti de suport tehnic i transport echipamente la i de la prestator, pentru opt pompe tip F 24 NDS. Solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire vor fi transmise de operatorii economici cu cel putin 16 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor; Raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, in conformitate cu art. 173 din Legea nr. 99/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, in masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut mai sus. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 717 000.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: SNN - Sucursala CNE Cernavod (jud. Constana) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achiziia are ca obiect servicii de reparaii capitale, activiti de suport tehnic i transport echipamente la i de la Prestator, pentru 8 pompe tip F 24 NDS cu urmtoarele caracteristici tehnice: Debit de pompare: Q = 5.620 mc/h, Înlime de pompare: H = 55 mca, Putere maxima absorbit: Pmax = 1.250 kW, Turaie nominal: n = 750 rpm, Randament max: = 85 %, Fabricant AVERSA S.A. Activitatile principale ce revin in sarcina Prestatorului sunt: Preluarea echipamentelor de la sediul Sucursalei CNE Cernavoda si transportul acestora, in condiii de sigurana, la locaia unde se vor desfura operaiunile de reparaii capitale, Demontare, inspecie ansamblu tren rotoric, verificri dimensionale, echilibrri statice si dinamice, Înainte de începerea reparaiei propriu-zise, Prestatorul va efectua o inspecie a componentelor interne ale pompei, in prezenta unui reprezentant al Sucursalei CNE Cernavoda si va elabora un raport As found detaliat, cu toate deficientele constatate, potenialele cauze si recomandri pentru remedierea acestora. De asemenea, Prestatorul va elabora un proiect de reparaie care va fi supus avizrii CNE Cernavoda inainte de inceperea operatiunilor de reparatii, Efectuarea operaiunilor de reparaie propriu-zise, constand in, dup caz, execuie componente noi sau recondiionare componente existente, recondiionare si refacere jocuri labirinti de ieire/ieire stator si buca etanare/corp etanare, înlocuire organe de asamblare uzate si elemente de etanare, CNE Cernavoda va efectua controale nedistructive asupra carcasei sub presiune, msurtori de grosimi/controale nedistructive ale suprafeelor sub presiune si cordoanelor de sudura. Daca se constata deficiente la controalele mentionate, se va lua decizia de inlocuire a carcasei pompei, iar Prestatorul va asigura asistenta tehnica la activitatea de inlocuire carcasa. Serviciile de reparatie capitala aferente celor 8 pompe tip F 24 NDS se vor desfasura esalonat intr-o perioada contractuala de 48 de luni, conform unui grafic stabilit de comun acord cu Sucursala CNE Cernavoda a Achizitorului. Lista principalelor piese de schimb ce vor fi inlocuite in cadrul reparatiei capitale este prezentata in Anexa 1 la Caietul de sarcini. Anexa 2 la Caietul de sarcini contine componentele cu probabilitate redusa sa fie inlocuite in cadrul reparatiei capitale. Suplimentar fata de activitatile de mai sus, pe perioada de derulare a contractului, Prestatorul va asigura activiti de suport tehnic, la solicitarea Achizitorului, in limita a 400 ore, la sediul CNE Cernavoda. Pentru orice modificare/îmbuntire adusa fata de proiectul actual al pompelor F 24 NDS, Prestatorul va avea obligatia de a elabora o documentaie tehnica completa pe care o va supune aprobrii CNE Cernavoda înainte de implementarea modificarilor, inclusiv in ceea ce priveste acele modificari cauzate de ieirea din fabricaie a pieselor/componentelor originale. Aceasta documentaie se va regsi in dosarul echipamentului care va insoti pompa reparata. Serviciile vor fi asigurate în conformitate cu cerinele tehnice i de performan din Caietul de sarcini CR#34395. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Prin Garantia acordata serviciilor de reparatii se intelege perioada de garantie acordata de Ofertant in propunerea tehnica pentru reparatiile capitale pe care le realizeaza conform Caietului de sarcini. Se vor puncta numai ofertele care includ o perioada de garantie mai mare decat cea minima solicitata la cap. 12 din Caietul de sarcini, respectiv mai mare de 24 luni. / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 95 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 49 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerina nr. 1: Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, terul susintor nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 72 i art. 73 din Legea nr. 99/2016. Persoanele cu funcii de decizie din cadrul entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire, sunt: Cosmin Ghi Director General, Dan Laureniu Tudor Director General Adjunct (DGA), Paul Ichim Director Financiar (DF), Gabriela Ctlina Toma Înlocuitor principal DF/Înlocuitor ef DRFB/Contabil ef Departament Financiar Contabilitate (DFC), Romeo Urjan Director Operaiuni (COO), Adrian Jelev Înlocuitor principal COO/Inginer ef Departament Securitate Nuclear i Suport Tehnic, Emil-George Macovei Înlocuitor subsidiar COO/ef Serviciu Suport Tehnic, Laura Marilena Constantin Înlocuitor principal DGA/Director Direcia Juridic (DJ), Vlad Ionu Chiripu Înlocuitor principal Director DJ/ef Departament Avizare Legalitate Documente (DALD), George Codru Tudor Înlocuitor subsidiar Director DJ/ef Departament Contencios, Cristina Bcinan Înlocuitor principal ef DALD/Consilier Juridic Principal DALD, Iuliana Cormo Înlocuitor subsidiar ef DALD/Consilier Juridic Principal DALD, Cristina Nazarevscky ef Departament Achiziii (DA), Dana Banea Înlocuitor principal ef DA/ef Serviciu Achiziii Produse (SAP), Rzvan Dumitru Sandu Înlocuitor subsidiar ef DA/ef Serviciu Achiziii Servicii i Lucrri (SASL), Stella Ciulcov Înlocuitor ef SASL/Economist Specialist SASL, Cosmin Crciun Expert Achiziii Publice Specialist SASL, Valentin Ovidiu Nae Director Sucursala CNE Cernavod, Adrian Mihai Înlocuitor de drept Director Sucursala CNE Cernavod/Director de Producie CNE Cernavod, Dan Timoftei Inginer ef Întreinere i Reparaii CNE Cernavod, Florena-Irina Marin ef Departament Dezvoltare i Monitorizare Sisteme de Management CNE Cernavod, Nicu Petcu ef SIRM CNE Cernavod, Laureniu Lucian Suvarov ef SSIR-BTR CNE Cernavod, Nelu Vasilache ef SER CNE Cernavod, Marian Flcescu ef Atelier Reparaii Echipamente Convenionale CNE Cernavod, Marioara Ghelbereu Sing. Operare CNE SSIR-BTR CNE Cernavod. Modalitate de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertani, ofertani asociai, teri susintori, subcontractani declarai) vor completa i vor depune Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Motive de excludere, cu informaiile aferente situaiei lor. ODAT cu DUAE vor depune Declaraia pe proprie rspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 72 i art. 73 din Legea nr. 99/2016 (Formularul III.1.1.a.1. din Partea a III-a Formulare). Cerina nr. 2: Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, terul susintor nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 177, 178 i 180 din Legea 99/2016. Modalitatea de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertani, ofertani asociai, teri susintori, subcontractani declarai) vor completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) Seciunea Motive de excludere, cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc, dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta documente justificative actualizate prin care se demonstreaz îndeplinirea cerinei, în conformitate cu informaiile cuprinse în DUAE (inclusiv pentru ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii propui, dac este cazul), astfel: 2.1. Pentru persoane juridice/fizice române: a. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentrii acestora; b. Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; c. Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 179, alin. (2), art. 180, alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016. d. Alte documente edificatoare dup caz. 2.2. Pentru persoane juridice/fizice strine: Orice documente considerate edificatoare, în ara de origine sau în ara în care acetia sunt stabilii, respectiv certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoriti competente din ara respectiv, însoite de traducere autorizat în limba român. Note: 1. Certificatele fiscale/documentele edificatoare vor trebui s ateste c ofertantul, ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii declarai nu au datorii restante la data prezentrii acestora. 2. În cazul în care în ara de origine sau în ara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 177, 178 i 180, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Cerina nr. 1: Operatorii economici participani la procedur trebuie s fie legal constituii i înregistrai, în conformitate cu prevederile legale din ara de reziden, nu trebuie s se afle în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i trebuie s aib capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, subcontractractant, ter susintor, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul A, cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta documentele prin care s probeze cele asumate prin completarea DUAE, astfel: 1.1. Pentru ofertani persoane juridice/fizice române - se va prezenta Certificat constatator emis de Oficiul Naional al Registrului Comerului (ONRC) în conformitate cu prevederile Legii nr. 26/1990 privind registrul comerului, republicat. 1.2. Pentru ofertani persoane juridice/fizice strine - se vor prezenta Documente echivalente emise în ara de reziden. Informaiile cuprinse în cadrul Certificatului constatator/documentului similar trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii documentului. Not: Din certificatul constatator/documentul similar vor putea fi identificate informaii referitoare la: date de identificare, inclusiv stare firm, forma de organizare etc., sediul social: act sediu, durata sediului, acionari, asociai, persoane împuternicite - pentru verificarea conflictului de interese, filiale, sucursale, subuniti, sedii secundare, puncte de lucru, activiti autorizate, fapte aflate sub incidena art. 21, lit. e ÷ h) din Legea nr. 26/1990 privind registrul comerului, republicat (urmrire penal, condamnare penal a firmei, dizolvare, lichidare, insolven), situaia financiar etc. Cerina nr. 2: Operatorii economici participani la procedur trebuie sa dein Autorizaie ISCIR în conformitate cu prevederile art. 94 din Prescripia Tehnic PT N SCP 1-2008 - Cerine generale pentru sistemele i componentele care rein presiunea din instalaiile nucleare, aprobat prin Ordinul Ministrului Economiei nr. 675/2009. Domeniul de autorizare trebuie s cuprind activiti de reparare pompe. Modalitatea de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul A cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta autorizaia solicitat, valabil la data prezentrii, sau o Declaraie pe proprie rspundere c va obine aceast autorizaie în termen de maxim 45 de zile de la declararea sa ca i câtigtor al procedurii de atribuire (Formularul III.1.1.b.2-3 din Partea a III-a Formulare). Cerina nr. 3: Operatorii economici participani la procedur trebuie s fie evaluai i acceptai de ctre ISCIR pentru elaborarea i înregistrarea de proiecte de modificare sau reparare pentru sistemele i componentele care rein presiunea din instalaiile nucleare, în conformitate cu art. 93 din Prescripia Tehnic PT N SCP 1-2008 - Cerine generale pentru sistemele i componentele care rein presiunea din instalaiile nucleare, aprobat prin Ordinul Ministrului Economiei nr. 675/2009. Evaluarea tehnic i acceptarea ISCIR trebuie s se refere la proiecte de reparare pompe. Modalitate de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul A cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta Protocolul încheiat între persoana juridic i inspectorul de specialitate ISCIR, conform art. 93 alin. (7) din Prescripia Tehnic PT N ... detalii pe [11]www.e-licitatie.ro III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Specificati cifra de afaceri medie anuala Cerina nr. 1: Ofertanii trebuie s aib un nivel mediu al cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2018, 2019, 2020) de minim 1.350.000 Lei fr T.V.A. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, ter susintor, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de Selecie, Capitolul B cu informaiile aferente situaiei lor. - La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, îi va demonstra situaia economic i financiar, prin depunerea de documente justificative care s confirme cele asumate în DUAE. Astfel de documente pot fi: bilanuri contabile formular F20 Contul de profit i pierderi, audituri financiare, precum i orice alte documente echivalente (cum ar fi, enumerarea nefiind limitativ: rapoarte de audit financiar întocmite de entiti specializate, sau balane de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situaiile aferente anului financiar încheiat nu au fost înc definitivate conform prevederilor legislaiei incidente în domeniu), din care s rezulte un nivel mediu al cifrei de afaceri global pe ultimii 3 ani (2018, 2019, 2020) de minim 1.350.000 Lei fr T.V.A. Not: Pentru o evaluare unitar a modului de îndeplinire a cerinei privind plafonul valoric, asociat cerinei referitoare la nivelul mediu al cifrei de afaceri global pe ultimii 3 ani, cursul de referin care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenei pentru cifrele de afaceri a cror valoare este exprimat în alt moned decât în Lei (Ron) va fi cursul de schimb mediu anual Leu (Ron)/alt moned comunicat de Banca Naional a României, pe site-ul [12]http://bnr.ro, pentru fiecare an în parte. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Cerina nr. 1: Ofertanii vor prezenta Lista principalelor servicii similare prestate în ultimii 3 ani (raportat la data publicrii anunului de participare), care va conine obiectul i valoarea contractelor, perioadele de prestare, beneficiarii, indiferent dac acetia sunt entiti/ autoriti contractante sau clieni privai, din care s rezulte c în ultimii 3 ani au efectuat i dus la bun sfârit servicii similare în valoare cumulat de minim 620.000 Lei fr T.V.A. la nivelul unui numr de contracte lsat la latitudinea operatorilor economici. Prin servicii similare se înelege servicii de reparare pompe de lichide, similare din punct de vedere funcional i constructiv cu cele ce fac obiectul achiziiei i care cuprind i activiti de inginerie invers (reverse engineering). Prin sintagma servicii duse la bun sfarit se îneleg serviciile efectiv prestate i recepionate în perioada de referin. Proportia de subcontractare Cerina nr. 2: Conform prevederilor art. 68, alin. (1) din Legea nr. 99/2016, ofertanii vor indica în ofert, la momentul depunerii acesteia, datele de identificare ale subcontractanilor propui astfel: (i) În cazul unor subcontractani pe ale cror capaciti ofertanii NU se bazeaz, ofertanii vor indica în ofert datele de identificare ale subcontractanilor i vor prezenta acordurile de subcontractare cu acetia, numai dac subcontractanii respectivi sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. (ii) În cazul unor subcontractani pe ale cror capaciti ofertanii se bazeaz, ofertanii vor indica în ofert, în mod obligatoriu, datele de identificare ale subcontractanilor i vor prezenta, în mod obligatoriu, acordurile de subcontractare cu acetia. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Toi operatorii economici participani la procedur vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul C cu informaiile relevante care s demonstreze îndeplinirea cerinei, inclusiv a plafonului valoric minim solicitat. La nivelul DUAE operatorii economici vor preciza informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, beneficiarul acestuia, data i numrul documentului de recepie, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil, împreun cu valoarea acestora, fr T.V.A. - La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta, pentru contractele indicate in DUAE, documente justificative cum ar fi: certificate constatatoare, procese-verbale de recepie, pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit, recomandri, documente similare, emise/contrasemnate de beneficiarii serviciilor, din care s rezulte activitile prestate, modul de îndeplinire a obligaiilor contractuale i valoarea total asociat serviciilor similare efectuate i duse la bun sfârit în ultimii 3 ani (raportat la data publicrii anunului de participare). Lista de documente justificative anterior menionat nu este nici limitativ i nici cumulativ (Formularul III.1.3.a.1. din Partea a III-a Formulare). Not: Pentru o evaluare unitar a modului de îndeplinire a cerinei privind plafonul valoric, asociat cerinei referitoare la experiena similar, cursul de referin care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenei pentru contractele a cror valoare este exprimat în alt moned decât în Lei (Ron) va fi cursul de schimb mediu anual Leu (Ron)/ alt moned comunicat de Banca Naional a României, pe site-ul [13]http://bnr.ro, pentru fiecare an în parte, În situaia menionat la pct. (i) de mai sus ofertanii vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Motive de excludere; - În situaia menionat la pct. (ii) de mai sus ofertanii vor completa DUAE Seciunea Motive de excludere i Seciunea Criterii de selecie, Capitolele A, B sau C, dup cum este aplicabil; - În toate situaiile în care subcontractanii sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei, ofertanii vor prezenta, în mod obligatoriu, acordul/ acordurile de subcontractare odat cu oferta i DUAE, pân la data limit de depunere a ofertelor; - Subcontractanii pe ale cror capaciti se bazeaz ofertantul pentru demonstrarea cerinelor de calificare trebuie s completeze, la rândul lor, un DUAE separat, incluzând informaii din care s rezulte c nu se afl în niciuna dintre situaiile de excludere prevzute la art. 177, 178 i 180 din Legea nr. 99/2016 (se va completa Seciunea Motive de excludere din DUAE) precum i informaii care prezint relevan din perspectiva capacitilor subcontractanilor pe care se bazeaz ofertantul (se va completa Seciunea Criterii de selecie din DUAE, Capitolele A, B sau C, dup cum este aplicabil). Subcontractanii vor demonstra îndeplinirea cerinelor referitoare la capacitatea tehnic i/sau profesional precum i deinerea anumitor autorizaii specifice solicitate, pentru partea de contract pe care o îndeplinete fiecare; - În cazul subcontractanilor pe ale cror capaciti ofertantul NU se bazeaz, în msura în care acetia sunt cunoscui la data depunerii ofertelor, DUAE-ul depus de subcontractani va conine numai informaiile referitoare la neîncadrarea în situaiile de excludere prevzute la art. 177, 178 i 180 din Legea nr. 99/2016 (se vor completa Seciunea Motive de excludere din DUAE); - La solicitarea entitii contractante, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probeaz cele asumate prin acordul/acordurile de subcontractare i DUAE. - Formularul III.1.3.a.2. de acord de subcontractare se regsete în Partea a III-a Formulare. III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Garania de participare (GP) este de 27.170,00 Lei i va avea o valabilitate cel puin egal cu perioada minim de valabilitate a ofertei prevzut la punctul IV.2.6 din Fia de date. GP poate fi constituit i în alt moned, cursul de schimb la care se va face conversia Leu/respectiva moned fiind cel publicat de BNR în data în care a fost publicat în SEAP anunul de participare (cursul afiat pe site-ul [14]www.bnr.ro, pentru respectiva moned, în coloana corespunztoare datei în care a fost publicat în SEAP anunul de participare). Modul de constituire: a) prin instrument de garantare emis, în condiiile legii, de o instituie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurri sau b) prin virament bancar, confirmat de ctre banc pân la termenul limit de depunere a ofertelor, în contul entitii contractante deschis la BCR Sector 1 Bucureti, respectiv pentru: LEI: RO94 RNCB 0072 0497 1852 0001, EURO: RO45 RNCB 0072 0497 1852 0010. În cazul în care se opteaz pentru constituirea GP prin modalitatea prevzut la lit. a), emitenii instrumentelor de garantare vor îndeplini aceleai cerine de eligibilitate aa cum sunt ele definite la art. 11.1 din Proiectul de contract, anexat anunului de participare. La data publicrii anunului de participare, emitenii de instrumente de garantare români acceptai se regsesc la adresa [15]https://www.nuclearelectrica.ro/wp-content/uploads/2021/02/Lista.pd f. GP trebuie s fie depus pân la data i ora limit de depunere a ofertelor, în SEAP, ca document scanat, semnat cu semntur electronic extins bazat pe un certificat calificat, alturi de DUAE(-uri) i de ofert. GP trebuie s respecte condiiile art. 42, alin. (2), (3) i (4) din H.G. nr. 394/2016. Entitatea contractant are obligaia de a reine GP în condiiile art. 43 din H.G. nr. 394/2016. Entitatea contractant va restitui GP, fiecrui ofertant participant la procedur, în conformitate cu prevederile art. 44 din ... detalii pe [16]www.e-licitatie.ro III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 2016 (Formularul III.1.8. din Partea a III-a Formulare) Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 10/05/2021 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/09/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10/05/2021 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1) În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare, în ordinea descresctoare a ponderilor acestora (preul ofertei având ponderea cea mai mare). În situaia în care egalitatea se menine, entitatea contractant va solicita noi propuneri financiare, prin intermediul SEAP, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2) În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va completa un DUAE i va depune în ofert, alturi de DUAE, Acordul de asociere (Formularul VI.3.2. din Partea a III-a Formulare) din care s rezulte partea de contract executat de fiecare operator economic asociat. 2.1.) Cerinele privind capacitatea economic i financiar i capacitatea tehnic i/sau profesioanal se vor considera îndeplinite prin luarea în considerare a resurselor tututor membrilor grupului. 2.2.) În situaia în care entitatea contractant solicit în cadrul criteriilor referitoare la capacitatea de exercitare a activitii profesionale i/sau capacitatea tehnic i profesional prezentarea unor autorizaii/ certificate specifice, cerina se consider îndeplinit în cazul operatorilor economici ce particip în comun la procedura de atribuire, dac acetia demonstreaz c dispun de respectivele resurse autorizate i/sau c unul dintre membrii asocierii deine autorizaia/certificatul solicitat/solicitat, dup caz, cu condiia ca respectivul membru s execute partea din contract pentru care este solicitat autorizaia/certificatul respectiv/respectiv. 2.3.) În cazul în care ofertantul individual sau operatorii economici care particip în comun la procedura de atribuire subcontracteaz o parte din acordul-cadru/contractul sectorial care urmeaz s fie atribuit, subcontractantul nominalizat va demonstra îndeplinirea cerinelor referitoare la capacitatea tehnic i/sau profesional precum i la deinerea anumitor autorizaii/certificate specifice solicitate, pentru partea de contract pe care o îndeplinete. 3) La solicitarea entitii contractanate, ofertantul va transmite certificatele/documentele justificative pe baza crora a/au fost întocmit(e) DUAE(-urile), atât pentru el însui cât i, dac este cazul, pentru eventualii ofertani asociai, subcontractani i teri susintori, în termenul menionat în solicitare. 4) Dac un operator economic consider c anumite clauze contractuale îi sunt defavorabile, acesta va solicita entitii contractante, pân la termenul-limit stabilit pân la care se pot solicita clarificri, prevzut la seciunile I.3) i II.1.4) din prezentele Instruciuni ctre ofertani (Fia de date a achiziiei), clarificri/modificri ale acestora, astfel încât, dac entitatea contractant decide completarea/reformularea/modificarea clauzelor în discuie, aceast informaie s poat fi publicat în SEAP i adus la cunotina tuturor operatorilor economici interesai pân la termenul pân la care entitatea contractant va rspunde tuturor solicitrilor de clarificri/informaiilor suplimentare, prevzut la seciunea II.1.4) din aceleai Instruciuni. Se vor avea în vedere dispoziiile art. 143, alin. (3), lit. b) din H.G. nr. 394/2016, potrivit crora o ofert este considerat neconform în cazul în care conine propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care le-a stabilit entitatea contractant în cadrul documentaiei de atribuire, care sunt în mod evident dezavantajoase pentru aceasta din urm, iar ofertantul, dei a fost informat cu privire la respectiva situaie, nu accept renunarea la clauzele respective. 5) Entitatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica oricând pe parcursul derulrii procedurii exactitatea informaiilor i dovezilor furnizate de ofertani. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [17]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [18]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 10 zile, conform prevederilor art. 8, alin. (1), lit. a) din Legea 101/2016 privind remediile i cile de atac, cu modificrile i completrile ulterioare. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: SN Nuclearelectrica S.A. Departament achiziii Postanschrift: Str. Polon nr. 65, sector 1 Ort: Bucureti Postleitzahl: 010494 Land: Rumänien E-Mail: [19]office@nuclearelectrica.ro Telefon: +40 212031304 Fax: +40 212031315 Internet-Adresse: [20]www.nuclearelectrica.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/03/2021 References 6. mailto:seapSNN@nuclearelectrica.ro?subject=TED 7. http://www.nuclearelectrica.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100116637 10. http://www.certsign.ro/certsign/resurse/download 11. http://www.e-licitatie.ro/ 12. http://bnr.ro/ 13. http://bnr.ro/ 14. http://www.bnr.ro/ 15. https://www.nuclearelectrica.ro/wp-content/uploads/2021/02/Lista.pdf 16. http://www.e-licitatie.ro/ 17. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 18. http://www.cnsc.ro/ 19. mailto:office@nuclearelectrica.ro?subject=TED 20. http://www.nuclearelectrica.ro/ OT: 01/04/2021 S64 România-Bucureti: Servicii de reparare i de întreinere a pompelor de lichid 2021/S 064-161655 Anun de participare utiliti Servicii Temei juridic: Directiva 2014/25/UE Seciunea I: Entitatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Societatea Naional Nuclearelectrica S.A. Numr naional de înregistrare: 10874881 Adres: Str. Polon nr. 65 Localitate: Bucureti Cod NUTS: RO321 Bucureti Cod potal: 010494 ar: România Persoan de contact: Departament achiziii Cosmin Crciun E-mail: [6]seapSNN@nuclearelectrica.ro Telefon: +40 212031356 Fax: +40 212031300 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]http://www.nuclearelectrica.ro/ Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Comunicare Documentele de achiziii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricionat, complet si gratuit la: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100116637 Informaii suplimentare pot fi obinute de la adresa menionat mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menionat mai sus Comunicarea electronic necesit utilizarea de instrumente i de dispozitive care nu sunt disponibile în mod general. Accesul direct nerestricionat i complet la aceste instrumente i dispozitive este posibil, gratuit, la: [10]http://www.certsign.ro/certsign/resurse/download I.6)Activitate principal Electricitate Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Servicii de reparaii pompe tip F 24 NDS aferente sistemului 71340 Numr de referin: 10874881/2021/0566.01 II.1.2)Cod CPV principal 50511100 Servicii de reparare i de întreinere a pompelor de lichid II.1.3)Tipul contractului Servicii II.1.4)Descriere succint: Servicii de reparaii capitale, activiti de suport tehnic i transport echipamente la i de la prestator, pentru opt pompe tip F 24 NDS. Solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire vor fi transmise de operatorii economici cu cel putin 16 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor; Raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, in conformitate cu art. 173 din Legea nr. 99/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, in masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut mai sus. II.1.5)Valoarea total estimat Valoare fr TVA: 2 717 000.00 RON II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: nu II.2)Descriere II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO321 Bucureti Locul principal de executare: SNN - Sucursala CNE Cernavod (jud. Constana) II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Achiziia are ca obiect servicii de reparaii capitale, activiti de suport tehnic i transport echipamente la i de la Prestator, pentru 8 pompe tip F 24 NDS cu urmtoarele caracteristici tehnice: Debit de pompare: Q = 5.620 mc/h, Înlime de pompare: H = 55 mca, Putere maxima absorbit: Pmax = 1.250 kW, Turaie nominal: n = 750 rpm, Randament max: = 85 %, Fabricant AVERSA S.A. Activitatile principale ce revin in sarcina Prestatorului sunt: Preluarea echipamentelor de la sediul Sucursalei CNE Cernavoda si transportul acestora, in condiii de sigurana, la locaia unde se vor desfura operaiunile de reparaii capitale, Demontare, inspecie ansamblu tren rotoric, verificri dimensionale, echilibrri statice si dinamice, Înainte de începerea reparaiei propriu-zise, Prestatorul va efectua o inspecie a componentelor interne ale pompei, in prezenta unui reprezentant al Sucursalei CNE Cernavoda si va elabora un raport As found detaliat, cu toate deficientele constatate, potenialele cauze si recomandri pentru remedierea acestora. De asemenea, Prestatorul va elabora un proiect de reparaie care va fi supus avizrii CNE Cernavoda inainte de inceperea operatiunilor de reparatii, Efectuarea operaiunilor de reparaie propriu-zise, constand in, dup caz, execuie componente noi sau recondiionare componente existente, recondiionare si refacere jocuri labirinti de ieire/ieire stator si buca etanare/corp etanare, înlocuire organe de asamblare uzate si elemente de etanare, CNE Cernavoda va efectua controale nedistructive asupra carcasei sub presiune, msurtori de grosimi/controale nedistructive ale suprafeelor sub presiune si cordoanelor de sudura. Daca se constata deficiente la controalele mentionate, se va lua decizia de inlocuire a carcasei pompei, iar Prestatorul va asigura asistenta tehnica la activitatea de inlocuire carcasa. Serviciile de reparatie capitala aferente celor 8 pompe tip F 24 NDS se vor desfasura esalonat intr-o perioada contractuala de 48 de luni, conform unui grafic stabilit de comun acord cu Sucursala CNE Cernavoda a Achizitorului. Lista principalelor piese de schimb ce vor fi inlocuite in cadrul reparatiei capitale este prezentata in Anexa 1 la Caietul de sarcini. Anexa 2 la Caietul de sarcini contine componentele cu probabilitate redusa sa fie inlocuite in cadrul reparatiei capitale. Suplimentar fata de activitatile de mai sus, pe perioada de derulare a contractului, Prestatorul va asigura activiti de suport tehnic, la solicitarea Achizitorului, in limita a 400 ore, la sediul CNE Cernavoda. Pentru orice modificare/îmbuntire adusa fata de proiectul actual al pompelor F 24 NDS, Prestatorul va avea obligatia de a elabora o documentaie tehnica completa pe care o va supune aprobrii CNE Cernavoda înainte de implementarea modificarilor, inclusiv in ceea ce priveste acele modificari cauzate de ieirea din fabricaie a pieselor/componentelor originale. Aceasta documentaie se va regsi in dosarul echipamentului care va insoti pompa reparata. Serviciile vor fi asigurate în conformitate cu cerinele tehnice i de performan din Caietul de sarcini CR#34395. II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Prin Garantia acordata serviciilor de reparatii se intelege perioada de garantie acordata de Ofertant in propunerea tehnica pentru reparatiile capitale pe care le realizeaza conform Caietului de sarcini. Se vor puncta numai ofertele care includ o perioada de garantie mai mare decat cea minima solicitata la cap. 12 din Caietul de sarcini, respectiv mai mare de 24 luni. / Pondere: 5 Preul - Pondere: 95 II.2.6)Valoarea estimat II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 49 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1)Condiii de participare III.1.1)Capacitatea de exercitare a activitii profesionale, inclusiv cerinele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale List i descriere succint a condiiilor: Cerina nr. 1: Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, terul susintor nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 72 i art. 73 din Legea nr. 99/2016. Persoanele cu funcii de decizie din cadrul entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire, sunt: Cosmin Ghi Director General, Dan Laureniu Tudor Director General Adjunct (DGA), Paul Ichim Director Financiar (DF), Gabriela Ctlina Toma Înlocuitor principal DF/Înlocuitor ef DRFB/Contabil ef Departament Financiar Contabilitate (DFC), Romeo Urjan Director Operaiuni (COO), Adrian Jelev Înlocuitor principal COO/Inginer ef Departament Securitate Nuclear i Suport Tehnic, Emil-George Macovei Înlocuitor subsidiar COO/ef Serviciu Suport Tehnic, Laura Marilena Constantin Înlocuitor principal DGA/Director Direcia Juridic (DJ), Vlad Ionu Chiripu Înlocuitor principal Director DJ/ef Departament Avizare Legalitate Documente (DALD), George Codru Tudor Înlocuitor subsidiar Director DJ/ef Departament Contencios, Cristina Bcinan Înlocuitor principal ef DALD/Consilier Juridic Principal DALD, Iuliana Cormo Înlocuitor subsidiar ef DALD/Consilier Juridic Principal DALD, Cristina Nazarevscky ef Departament Achiziii (DA), Dana Banea Înlocuitor principal ef DA/ef Serviciu Achiziii Produse (SAP), Rzvan Dumitru Sandu Înlocuitor subsidiar ef DA/ef Serviciu Achiziii Servicii i Lucrri (SASL), Stella Ciulcov Înlocuitor ef SASL/Economist Specialist SASL, Cosmin Crciun Expert Achiziii Publice Specialist SASL, Valentin Ovidiu Nae Director Sucursala CNE Cernavod, Adrian Mihai Înlocuitor de drept Director Sucursala CNE Cernavod/Director de Producie CNE Cernavod, Dan Timoftei Inginer ef Întreinere i Reparaii CNE Cernavod, Florena-Irina Marin ef Departament Dezvoltare i Monitorizare Sisteme de Management CNE Cernavod, Nicu Petcu ef SIRM CNE Cernavod, Laureniu Lucian Suvarov ef SSIR-BTR CNE Cernavod, Nelu Vasilache ef SER CNE Cernavod, Marian Flcescu ef Atelier Reparaii Echipamente Convenionale CNE Cernavod, Marioara Ghelbereu Sing. Operare CNE SSIR-BTR CNE Cernavod. Modalitate de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertani, ofertani asociai, teri susintori, subcontractani declarai) vor completa i vor depune Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Motive de excludere, cu informaiile aferente situaiei lor. ODAT cu DUAE vor depune Declaraia pe proprie rspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 72 i art. 73 din Legea nr. 99/2016 (Formularul III.1.1.a.1. din Partea a III-a Formulare). Cerina nr. 2: Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, terul susintor nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 177, 178 i 180 din Legea 99/2016. Modalitatea de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertani, ofertani asociai, teri susintori, subcontractani declarai) vor completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) Seciunea Motive de excludere, cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc, dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta documente justificative actualizate prin care se demonstreaz îndeplinirea cerinei, în conformitate cu informaiile cuprinse în DUAE (inclusiv pentru ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii propui, dac este cazul), astfel: 2.1. Pentru persoane juridice/fizice române: a. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentrii acestora; b. Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; c. Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 179, alin. (2), art. 180, alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016. d. Alte documente edificatoare dup caz. 2.2. Pentru persoane juridice/fizice strine: Orice documente considerate edificatoare, în ara de origine sau în ara în care acetia sunt stabilii, respectiv certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoriti competente din ara respectiv, însoite de traducere autorizat în limba român. Note: 1. Certificatele fiscale/documentele edificatoare vor trebui s ateste c ofertantul, ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii declarai nu au datorii restante la data prezentrii acestora. 2. În cazul în care în ara de origine sau în ara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 177, 178 i 180, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Cerina nr. 1: Operatorii economici participani la procedur trebuie s fie legal constituii i înregistrai, în conformitate cu prevederile legale din ara de reziden, nu trebuie s se afle în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i trebuie s aib capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, subcontractractant, ter susintor, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul A, cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta documentele prin care s probeze cele asumate prin completarea DUAE, astfel: 1.1. Pentru ofertani persoane juridice/fizice române - se va prezenta Certificat constatator emis de Oficiul Naional al Registrului Comerului (ONRC) în conformitate cu prevederile Legii nr. 26/1990 privind registrul comerului, republicat. 1.2. Pentru ofertani persoane juridice/fizice strine - se vor prezenta Documente echivalente emise în ara de reziden. Informaiile cuprinse în cadrul Certificatului constatator/documentului similar trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii documentului. Not: Din certificatul constatator/documentul similar vor putea fi identificate informaii referitoare la: date de identificare, inclusiv stare firm, forma de organizare etc., sediul social: act sediu, durata sediului, acionari, asociai, persoane împuternicite - pentru verificarea conflictului de interese, filiale, sucursale, subuniti, sedii secundare, puncte de lucru, activiti autorizate, fapte aflate sub incidena art. 21, lit. e ÷ h) din Legea nr. 26/1990 privind registrul comerului, republicat (urmrire penal, condamnare penal a firmei, dizolvare, lichidare, insolven), situaia financiar etc. Cerina nr. 2: Operatorii economici participani la procedur trebuie sa dein Autorizaie ISCIR în conformitate cu prevederile art. 94 din Prescripia Tehnic PT N SCP 1-2008 - Cerine generale pentru sistemele i componentele care rein presiunea din instalaiile nucleare, aprobat prin Ordinul Ministrului Economiei nr. 675/2009. Domeniul de autorizare trebuie s cuprind activiti de reparare pompe. Modalitatea de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul A cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta autorizaia solicitat, valabil la data prezentrii, sau o Declaraie pe proprie rspundere c va obine aceast autorizaie în termen de maxim 45 de zile de la declararea sa ca i câtigtor al procedurii de atribuire (Formularul III.1.1.b.2-3 din Partea a III-a Formulare). Cerina nr. 3: Operatorii economici participani la procedur trebuie s fie evaluai i acceptai de ctre ISCIR pentru elaborarea i înregistrarea de proiecte de modificare sau reparare pentru sistemele i componentele care rein presiunea din instalaiile nucleare, în conformitate cu art. 93 din Prescripia Tehnic PT N SCP 1-2008 - Cerine generale pentru sistemele i componentele care rein presiunea din instalaiile nucleare, aprobat prin Ordinul Ministrului Economiei nr. 675/2009. Evaluarea tehnic i acceptarea ISCIR trebuie s se refere la proiecte de reparare pompe. Modalitate de îndeplinire: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul A cu informaiile aferente situaiei lor, La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta Protocolul încheiat între persoana juridic i inspectorul de specialitate ISCIR, conform art. 93 alin. (7) din Prescripia Tehnic PT N ... detalii pe [11]www.e-licitatie.ro III.1.2)Situaia economic i financiar List i descriere succint a criteriilor de selecie: Specificati cifra de afaceri medie anuala Cerina nr. 1: Ofertanii trebuie s aib un nivel mediu al cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2018, 2019, 2020) de minim 1.350.000 Lei fr T.V.A. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Toi operatorii economici participani la procedur (ofertant, ofertant asociat, ter susintor, dup caz) vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de Selecie, Capitolul B cu informaiile aferente situaiei lor. - La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, îi va demonstra situaia economic i financiar, prin depunerea de documente justificative care s confirme cele asumate în DUAE. Astfel de documente pot fi: bilanuri contabile formular F20 Contul de profit i pierderi, audituri financiare, precum i orice alte documente echivalente (cum ar fi, enumerarea nefiind limitativ: rapoarte de audit financiar întocmite de entiti specializate, sau balane de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situaiile aferente anului financiar încheiat nu au fost înc definitivate conform prevederilor legislaiei incidente în domeniu), din care s rezulte un nivel mediu al cifrei de afaceri global pe ultimii 3 ani (2018, 2019, 2020) de minim 1.350.000 Lei fr T.V.A. Not: Pentru o evaluare unitar a modului de îndeplinire a cerinei privind plafonul valoric, asociat cerinei referitoare la nivelul mediu al cifrei de afaceri global pe ultimii 3 ani, cursul de referin care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenei pentru cifrele de afaceri a cror valoare este exprimat în alt moned decât în Lei (Ron) va fi cursul de schimb mediu anual Leu (Ron)/alt moned comunicat de Banca Naional a României, pe site-ul [12]http://bnr.ro, pentru fiecare an în parte. III.1.3)Capacitatea tehnic i profesional List i descriere succint a criteriilor de selecie: Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Cerina nr. 1: Ofertanii vor prezenta Lista principalelor servicii similare prestate în ultimii 3 ani (raportat la data publicrii anunului de participare), care va conine obiectul i valoarea contractelor, perioadele de prestare, beneficiarii, indiferent dac acetia sunt entiti/ autoriti contractante sau clieni privai, din care s rezulte c în ultimii 3 ani au efectuat i dus la bun sfârit servicii similare în valoare cumulat de minim 620.000 Lei fr T.V.A. la nivelul unui numr de contracte lsat la latitudinea operatorilor economici. Prin servicii similare se înelege servicii de reparare pompe de lichide, similare din punct de vedere funcional i constructiv cu cele ce fac obiectul achiziiei i care cuprind i activiti de inginerie invers (reverse engineering). Prin sintagma servicii duse la bun sfarit se îneleg serviciile efectiv prestate i recepionate în perioada de referin. Proportia de subcontractare Cerina nr. 2: Conform prevederilor art. 68, alin. (1) din Legea nr. 99/2016, ofertanii vor indica în ofert, la momentul depunerii acesteia, datele de identificare ale subcontractanilor propui astfel: (i) În cazul unor subcontractani pe ale cror capaciti ofertanii NU se bazeaz, ofertanii vor indica în ofert datele de identificare ale subcontractanilor i vor prezenta acordurile de subcontractare cu acetia, numai dac subcontractanii respectivi sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. (ii) În cazul unor subcontractani pe ale cror capaciti ofertanii se bazeaz, ofertanii vor indica în ofert, în mod obligatoriu, datele de identificare ale subcontractanilor i vor prezenta, în mod obligatoriu, acordurile de subcontractare cu acetia. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Toi operatorii economici participani la procedur vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Criterii de selecie, Capitolul C cu informaiile relevante care s demonstreze îndeplinirea cerinei, inclusiv a plafonului valoric minim solicitat. La nivelul DUAE operatorii economici vor preciza informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, beneficiarul acestuia, data i numrul documentului de recepie, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil, împreun cu valoarea acestora, fr T.V.A. - La solicitarea entitii contractante, pentru confirmarea cerinei, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta, pentru contractele indicate in DUAE, documente justificative cum ar fi: certificate constatatoare, procese-verbale de recepie, pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit, recomandri, documente similare, emise/contrasemnate de beneficiarii serviciilor, din care s rezulte activitile prestate, modul de îndeplinire a obligaiilor contractuale i valoarea total asociat serviciilor similare efectuate i duse la bun sfârit în ultimii 3 ani (raportat la data publicrii anunului de participare). Lista de documente justificative anterior menionat nu este nici limitativ i nici cumulativ (Formularul III.1.3.a.1. din Partea a III-a Formulare). Not: Pentru o evaluare unitar a modului de îndeplinire a cerinei privind plafonul valoric, asociat cerinei referitoare la experiena similar, cursul de referin care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenei pentru contractele a cror valoare este exprimat în alt moned decât în Lei (Ron) va fi cursul de schimb mediu anual Leu (Ron)/ alt moned comunicat de Banca Naional a României, pe site-ul [13]http://bnr.ro, pentru fiecare an în parte, În situaia menionat la pct. (i) de mai sus ofertanii vor completa Documentul Unic de Achiziii European (DUAE) Seciunea Motive de excludere; - În situaia menionat la pct. (ii) de mai sus ofertanii vor completa DUAE Seciunea Motive de excludere i Seciunea Criterii de selecie, Capitolele A, B sau C, dup cum este aplicabil; - În toate situaiile în care subcontractanii sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei, ofertanii vor prezenta, în mod obligatoriu, acordul/ acordurile de subcontractare odat cu oferta i DUAE, pân la data limit de depunere a ofertelor; - Subcontractanii pe ale cror capaciti se bazeaz ofertantul pentru demonstrarea cerinelor de calificare trebuie s completeze, la rândul lor, un DUAE separat, incluzând informaii din care s rezulte c nu se afl în niciuna dintre situaiile de excludere prevzute la art. 177, 178 i 180 din Legea nr. 99/2016 (se va completa Seciunea Motive de excludere din DUAE) precum i informaii care prezint relevan din perspectiva capacitilor subcontractanilor pe care se bazeaz ofertantul (se va completa Seciunea Criterii de selecie din DUAE, Capitolele A, B sau C, dup cum este aplicabil). Subcontractanii vor demonstra îndeplinirea cerinelor referitoare la capacitatea tehnic i/sau profesional precum i deinerea anumitor autorizaii specifice solicitate, pentru partea de contract pe care o îndeplinete fiecare; - În cazul subcontractanilor pe ale cror capaciti ofertantul NU se bazeaz, în msura în care acetia sunt cunoscui la data depunerii ofertelor, DUAE-ul depus de subcontractani va conine numai informaiile referitoare la neîncadrarea în situaiile de excludere prevzute la art. 177, 178 i 180 din Legea nr. 99/2016 (se vor completa Seciunea Motive de excludere din DUAE); - La solicitarea entitii contractante, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probeaz cele asumate prin acordul/acordurile de subcontractare i DUAE. - Formularul III.1.3.a.2. de acord de subcontractare se regsete în Partea a III-a Formulare. III.1.6)Depozite i garanii solicitate: Garania de participare (GP) este de 27.170,00 Lei i va avea o valabilitate cel puin egal cu perioada minim de valabilitate a ofertei prevzut la punctul IV.2.6 din Fia de date. GP poate fi constituit i în alt moned, cursul de schimb la care se va face conversia Leu/respectiva moned fiind cel publicat de BNR în data în care a fost publicat în SEAP anunul de participare (cursul afiat pe site-ul [14]www.bnr.ro, pentru respectiva moned, în coloana corespunztoare datei în care a fost publicat în SEAP anunul de participare). Modul de constituire: a) prin instrument de garantare emis, în condiiile legii, de o instituie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurri sau b) prin virament bancar, confirmat de ctre banc pân la termenul limit de depunere a ofertelor, în contul entitii contractante deschis la BCR Sector 1 Bucureti, respectiv pentru: LEI: RO94 RNCB 0072 0497 1852 0001, EURO: RO45 RNCB 0072 0497 1852 0010. În cazul în care se opteaz pentru constituirea GP prin modalitatea prevzut la lit. a), emitenii instrumentelor de garantare vor îndeplini aceleai cerine de eligibilitate aa cum sunt ele definite la art. 11.1 din Proiectul de contract, anexat anunului de participare. La data publicrii anunului de participare, emitenii de instrumente de garantare români acceptai se regsesc la adresa [15]https://www.nuclearelectrica.ro/wp-content/uploads/2021/02/Lista.pd f. GP trebuie s fie depus pân la data i ora limit de depunere a ofertelor, în SEAP, ca document scanat, semnat cu semntur electronic extins bazat pe un certificat calificat, alturi de DUAE(-uri) i de ofert. GP trebuie s respecte condiiile art. 42, alin. (2), (3) i (4) din H.G. nr. 394/2016. Entitatea contractant are obligaia de a reine GP în condiiile art. 43 din H.G. nr. 394/2016. Entitatea contractant va restitui GP, fiecrui ofertant participant la procedur, în conformitate cu prevederile art. 44 din ... detalii pe [16]www.e-licitatie.ro III.1.8)Forma juridic pe care o va lua grupul de operatori economici cruia i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 2016 (Formularul III.1.8. din Partea a III-a Formulare) Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: da IV.2)Informaii administrative IV.2.2)Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data: 10/05/2021 Ora local: 15:00 IV.2.3)Data estimat a expedierii invitaiilor de prezentare a ofertelor sau de participare ctre candidaii selectai IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Român IV.2.6)Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Oferta trebuie s fie valabil pân la: 10/09/2021 IV.2.7)Condiii de deschidere a ofertelor Data: 10/05/2021 Ora local: 15:00 Locul: In SEAP. Seciunea VI: Informaii complementare VI.1)Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.3)Informaii suplimentare: 1) În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare, în ordinea descresctoare a ponderilor acestora (preul ofertei având ponderea cea mai mare). În situaia în care egalitatea se menine, entitatea contractant va solicita noi propuneri financiare, prin intermediul SEAP, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2) În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va completa un DUAE i va depune în ofert, alturi de DUAE, Acordul de asociere (Formularul VI.3.2. din Partea a III-a Formulare) din care s rezulte partea de contract executat de fiecare operator economic asociat. 2.1.) Cerinele privind capacitatea economic i financiar i capacitatea tehnic i/sau profesioanal se vor considera îndeplinite prin luarea în considerare a resurselor tututor membrilor grupului. 2.2.) În situaia în care entitatea contractant solicit în cadrul criteriilor referitoare la capacitatea de exercitare a activitii profesionale i/sau capacitatea tehnic i profesional prezentarea unor autorizaii/ certificate specifice, cerina se consider îndeplinit în cazul operatorilor economici ce particip în comun la procedura de atribuire, dac acetia demonstreaz c dispun de respectivele resurse autorizate i/sau c unul dintre membrii asocierii deine autorizaia/certificatul solicitat/solicitat, dup caz, cu condiia ca respectivul membru s execute partea din contract pentru care este solicitat autorizaia/certificatul respectiv/respectiv. 2.3.) În cazul în care ofertantul individual sau operatorii economici care particip în comun la procedura de atribuire subcontracteaz o parte din acordul-cadru/contractul sectorial care urmeaz s fie atribuit, subcontractantul nominalizat va demonstra îndeplinirea cerinelor referitoare la capacitatea tehnic i/sau profesional precum i la deinerea anumitor autorizaii/certificate specifice solicitate, pentru partea de contract pe care o îndeplinete. 3) La solicitarea entitii contractanate, ofertantul va transmite certificatele/documentele justificative pe baza crora a/au fost întocmit(e) DUAE(-urile), atât pentru el însui cât i, dac este cazul, pentru eventualii ofertani asociai, subcontractani i teri susintori, în termenul menionat în solicitare. 4) Dac un operator economic consider c anumite clauze contractuale îi sunt defavorabile, acesta va solicita entitii contractante, pân la termenul-limit stabilit pân la care se pot solicita clarificri, prevzut la seciunile I.3) i II.1.4) din prezentele Instruciuni ctre ofertani (Fia de date a achiziiei), clarificri/modificri ale acestora, astfel încât, dac entitatea contractant decide completarea/reformularea/modificarea clauzelor în discuie, aceast informaie s poat fi publicat în SEAP i adus la cunotina tuturor operatorilor economici interesai pân la termenul pân la care entitatea contractant va rspunde tuturor solicitrilor de clarificri/informaiilor suplimentare, prevzut la seciunea II.1.4) din aceleai Instruciuni. Se vor avea în vedere dispoziiile art. 143, alin. (3), lit. b) din H.G. nr. 394/2016, potrivit crora o ofert este considerat neconform în cazul în care conine propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care le-a stabilit entitatea contractant în cadrul documentaiei de atribuire, care sunt în mod evident dezavantajoase pentru aceasta din urm, iar ofertantul, dei a fost informat cu privire la respectiva situaie, nu accept renunarea la clauzele respective. 5) Entitatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica oricând pe parcursul derulrii procedurii exactitatea informaiilor i dovezilor furnizate de ofertani. VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 030084 ar: România E-mail: [17]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [18]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Procedura de contestare Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: 10 zile, conform prevederilor art. 8, alin. (1), lit. a) din Legea 101/2016 privind remediile i cile de atac, cu modificrile i completrile ulterioare. VI.4.4)Serviciul de la care se pot obine informaii privind procedura de contestare Denumire oficial: SN Nuclearelectrica S.A. Departament achiziii Adres: Str. Polon nr. 65, sector 1 Localitate: Bucureti Cod potal: 010494 ar: România E-mail: [19]office@nuclearelectrica.ro Telefon: +40 212031304 Fax: +40 212031315 Adres internet: [20]www.nuclearelectrica.ro VI.5)Data expedierii prezentului anun: 27/03/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de