Ausschreibungen und Aufträge: Arzneimittel - PT-Lissabon Arzneimittel Dokument Nr...: 49737-2021 (ID: 2021020109100148787) Veröffentlicht: 01.02.2021 * PT-Lissabon: Arzneimittel 2021/S 21/2021 49737 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte, E. P. E. Ort: Lisboa NUTS-Code: PT PORTUGAL Postleitzahl: 1649-035 Land: Portugal E-Mail: [6]compras@chln.min-saude.pt Telefon: +351 217805330 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.chln.min-saude.pt I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 211G000031 4000007456 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33600000 Arzneimittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Etanercept, sol. inj. 50 mg/1 ml canetas: ano 2021. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 249 659.75 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PT PORTUGAL II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Etanercept, sol. inj. 50 mg/1 ml canetas: ano 2021. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Proposta economicamente mais vantajosa / Gewichtung: 100 Kostenkriterium - Name: Proposta economicamente mais vantajosa / Gewichtung: 100 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: O ajuste direto não é um procedimento pré-contratual cuja formação e promoção, à luz do Código dos Contratos Públicos, deva ser publicada através de anúncio de abertura de procedimento quer no Jornal Oficial da União Europeia (JOUE), quer no Diário da República. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 01/01/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Pfizer Biofarmacêutica, Lda. Postanschrift: Lagoas Park, edifício 10 Ort: Porto Salvo NUTS-Code: PT PORTUGAL Land: Portugal E-Mail: [8]apoio.cliente@pfizer.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 249 659.75 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Serviço de Gestão de Compras Postanschrift: Rua Professor Egas Moniz Ort: Lisboa Postleitzahl: 1600 Land: Portugal E-Mail: [9]compras@chln.min-saude.pt Telefon: +351 217805330 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Serviço de Gestão de Compras Postanschrift: Rua Professor Egas Moniz Ort: Lisboa Postleitzahl: 1600 Land: Portugal E-Mail: [10]compras@chln.min-saude.pt Telefon: +351 217805330 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/01/2021 References 6. mailto:compras@chln.min-saude.pt?subject=TED 7. http://www.chln.min-saude.pt/ 8. mailto:apoio.cliente@pfizer.com?subject=TED 9. mailto:compras@chln.min-saude.pt?subject=TED 10. mailto:compras@chln.min-saude.pt?subject=TED OT: 01/02/2021 S21 Portugal-Lisboa: Produtos farmacêuticos 2021/S 021-049737 Anúncio de adjudicação de contrato Resultados do concurso Fornecimentos Base jurídica: Diretiva 2014/24/UE Secção I: Autoridade adjudicante I.1)Nome e endereços Nome oficial: Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte, E. P. E. Localidade: Lisboa Código NUTS: PT PORTUGAL Código postal: 1649-035 País: Portugal Correio eletrónico: [6]compras@chln.min-saude.pt Telefone: +351 217805330 Endereço(s) Internet: Endereço principal: [7]http://www.chln.min-saude.pt I.4)Tipo de autoridade adjudicante Organismo de direito público I.5)Atividade principal Saúde Secção II: Objeto II.1)Quantidade ou âmbito do concurso II.1.1)Título: 211G000031 4000007456 II.1.2)Código CPV principal 33600000 Produtos farmacêuticos II.1.3)Tipo de contrato Fornecimentos II.1.4)Descrição resumida: Etanercept, sol. inj. 50 mg/1 ml canetas: ano 2021. II.1.6)Informação sobre os lotes Contrato dividido em lotes: não II.1.7)Valor total do concurso (sem IVA) Valor sem IVA: 249 659.75 EUR II.2)Descrição II.2.3)Local de execução Código NUTS: PT PORTUGAL II.2.4)Descrição do concurso: Etanercept, sol. inj. 50 mg/1 ml canetas: ano 2021. II.2.5)Critérios de adjudicação Critério relativo à qualidade - Nome: Proposta economicamente mais vantajosa / Ponderação: 100 critérios relativos ao custo - Nome: Proposta economicamente mais vantajosa / Ponderação: 100 II.2.11)Informação sobre as opções Opções: não II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não II.2.14)Informação adicional Secção IV: Procedimento IV.1)Descrição IV.1.1)Tipo de procedimento Adjudicação de um contrato sem publicação prévia de um convite à apresentação de propostas no Jornal Oficial da União Europeia nos casos indicados abaixo * As obras, os produtos ou os serviços só podem ser fornecidos por um determinado operador económico, pela seguinte razão: + inexistência de concorrência por razões técnicas Explicação: O ajuste direto não é um procedimento pré-contratual cuja formação e promoção, à luz do Código dos Contratos Públicos, deva ser publicada através de anúncio de abertura de procedimento quer no Jornal Oficial da União Europeia (JOUE), quer no Diário da República. IV.1.3)Informação acerca do acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico IV.1.8)Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP) O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos: não IV.2)Informação administrativa IV.2.8)Informação relativa à rescisão do sistema de aquisição dinâmico IV.2.9)Informação relativa à rescisão do convite à apresentação de propostas sob a forma de um anúncio de pré-informação Secção V: Adjudicação de contrato Um contrato/lote é adjudicado: sim V.2)Adjudicação de contrato V.2.1)Data de celebração do contrato: 01/01/2021 V.2.2)Informação sobre as propostas Número de propostas recebidas: 1 Número de propostas recebidas de PME: 0 Número de propostas recebidas de proponentes de outros Estados-Membros da UE: 0 Número de propostas recebidas de proponentes de países terceiros: 0 Número de propostas recebidas por via eletrónica: 1 O contrato foi adjudicado a um agrupamento de operadores económicos: não V.2.3)Nome e endereço do contratante Nome oficial: Pfizer Biofarmacêutica, Lda. Endereço postal: Lagoas Park, edifício 10 Localidade: Porto Salvo Código NUTS: PT PORTUGAL País: Portugal Correio eletrónico: [8]apoio.cliente@pfizer.com O contratante é uma PME: não V.2.4)Informação sobre o valor do contrato/lote (sem IVA) Valor total do contrato/lote: 249 659.75 EUR V.2.5)Informação acerca da subcontratação Secção VI: Informação complementar VI.3)Informação adicional: VI.4)Procedimentos de recurso VI.4.1)Organismo responsável pelos processos de recurso Nome oficial: Serviço de Gestão de Compras Endereço postal: Rua Professor Egas Moniz Localidade: Lisboa Código postal: 1600 País: Portugal Correio eletrónico: [9]compras@chln.min-saude.pt Telefone: +351 217805330 VI.4.4)Serviço junto do qual podem ser obtidas informações sobre os processos de recurso Nome oficial: Serviço de Gestão de Compras Endereço postal: Rua Professor Egas Moniz Localidade: Lisboa Código postal: 1600 País: Portugal Correio eletrónico: [10]compras@chln.min-saude.pt Telefone: +351 217805330 VI.5)Data de envio do presente anúncio: 27/01/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de