Ausschreibungen und Aufträge: Brennstoffe - PL-Breslau Brennstoffe Bleifreies Benzin Dieselöl Tankstellenkreditkarten Dokument Nr...: 49445-2021 (ID: 2021020109073948505) Veröffentlicht: 01.02.2021 * PL-Breslau: Brennstoffe 2021/S 21/2021 49445 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Postanschrift: Wybrzee J. Sowackiego 1214 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 50-411 Land: Polen Kontaktstelle(n): Piotr Koowrotkiewicz E-Mail: [6]zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.umwd.dolnyslask.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.umwd.dolnyslask.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Agencja Rozwoju Regionalnego Arleg S.A. Postanschrift: ul. M. Rataja 26 Ort: Legnica NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 59-220 Land: Polen E-Mail: [9]magda.roicka@arleg.eu Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.arleg.eu I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Biuro Obsugi Urzdu Marszakowskiego Województwa Dolnolskiego Postanschrift: Wybrzee Sowackiego 1214 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 50-411 Land: Polen E-Mail: [11]andrzej.rakowski@dolnyslask.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]http://www.dolnyslask.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Fundusz Rozwoju Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Duska 9 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 54-427 Land: Polen E-Mail: [13]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [14]http://www.dfr.org.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Modzieowy Orodek Wychowawczy w Jaworze Postanschrift: ul. Legnicka 16 Ort: Jawor NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 59-400 Land: Polen E-Mail: [15]kierownik@mowjawor.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [16]http://www.mowjawor.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Orodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocawiu Postanschrift: ul. Skarbowców 8a Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 53-025 Land: Polen E-Mail: [17]joanna.adamska@dodn.dolnyslask.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [18]http://www.dodn.dolnyslask.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Specjalny Orodek Szkolno-Wychowawczy nr 12 dla Uczniów Niesyszcych i Sabosyszcych oraz z innymi niepenosprawnociami im. Marii Grzegorzewskiej we Wrocawiu Postanschrift: ul. Dworska 8 Ort: Wroclaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 54-144 Land: Polen E-Mail: [19]szymonosw12@gmail.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [20]http://www.oswdn.wroclaw.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Zespó Parków Krajobrazowych Postanschrift: ul. Puszczykowska 10 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 50-559 Land: Polen E-Mail: [21]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [22]https://www.dzpk.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych we Wrocawiu Postanschrift: ul. Pisudskiego 15/17 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 00-044 Land: Polen E-Mail: [23]zofia.weglinska@dbgitr.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [24]http://www.dbgitr.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Filharmonia Dolnolska w Jeleniej Górze Postanschrift: ul. Pisudskiego 60 Ort: Jelenia Góra NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 58-500 Land: Polen E-Mail: [25]pawel.pituch@filharmonia.jgora.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [26]http://www.filharmonia.jgora.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Filharmonia Sudecka w Wabrzychu Postanschrift: ul. Sowackiego 4 Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 58-300 Land: Polen E-Mail: [27]a_simm@filharmonia-sudecka.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [28]http://www.filharmonia-sudecka.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Specjalny Orodek Szkolno-Wychowawczy nr 13 dla Uczniów Niewidomych i Sabowidzcych oraz z innymi niepenosprawnociami im. Marii Grzegorzewskiej we Wrocawiu Postanschrift: ul. Kamiennogórska 16 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 54-034 Land: Polen E-Mail: [29]jkkonecki@op.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [30]http://www.oswdn.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Instytut Rozwoju Terytorialnego Postanschrift: ul. Dawida 1a Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 50-527 Land: Polen E-Mail: [31]agnieszka.iwanicka@irt.wroc.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [32]http://www.irt.wroc.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pogotowie Ratunkowe w Legnicy Postanschrift: ul. Dworcowa 7 Ort: Legnica NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 59-220 Land: Polen E-Mail: [33]w.drozd@pogotowie-legnica.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [34]http://www.pogotowie-legnica.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Zespó Szkó w Biedrzychowicach Postanschrift: Biedrzychowice 20 Ort: Olszyna NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 59-830 Land: Polen E-Mail: [35]dzs@biedrzychowice.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [36]http://www.biedrzychowice.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Bolesawcu Postanschrift: al. Tysiclecia 30 Ort: Bolesawiec NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 59-700 Land: Polen E-Mail: [37]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [38]http://szpitalpsychiatryczny.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy Postanschrift: ul. Iwaszkiewicza 5 Ort: Legnica NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 59-200 Land: Polen E-Mail: [39]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [40]https://www.szpital.legnica.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej Postanschrift: ul. Ogiskiego 6 Ort: Karpacz NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 58-506 Land: Polen E-Mail: [41]sekretariat@dzs.karpacz.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [42]https://spzoz.jgora.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Uzdrowisko Ldek-Dugopole S.A. Postanschrift: ul. Zdrojowa 8 Ort: Dugopole-Zdrój NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Postleitzahl: 57-540 Land: Polen E-Mail: [43]alfons.filip@uzdrowisko-ladek.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [44]http://www.uzdrowisko-ladek.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zamówienie wspólne na dostaw paliwa do pojazdów mechanicznych w systemie sprzeday bezgotówkowej dla jednostek Województwa Dolnolskiego Referenznummer der Bekanntmachung: DU-Z-IV.272.5.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09100000 Brennstoffe II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliw pynnych do pojazdów mechanicznych, w systemie sprzeday bezgotówkowej przy pomocy bezgotówkowych kart paliwowych dla 18 jednostek Województwa Dolnolskiego, na stacjach nalecych do sieci stacji Wykonawcy lub operatora stacji paliw, z którym Wykonawca podpisa stosown umow. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Wspólny Zamawiajcy okreli w istotnych postanowieniach umowy (IPU) oraz w OPZ stanowicych odpowiednio zacznik nr 5 oraz zacznik nr 6 do SIWZ. 3. W niniejszym postpowaniu Wspólny Zamawiajcy nie okrela wymaga, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 874 381.78 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09132100 Bleifreies Benzin 09134100 Dieselöl 30163100 Tankstellenkreditkarten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL51 Dolnolskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliw pynnych do pojazdów mechanicznych, w systemie sprzeday bezgotówkowej przy pomocy bezgotówkowych kart paliwowych dla 18 jednostek Województwa Dolnolskiego, na stacjach nalecych do sieci stacji Wykonawcy lub operatora stacji paliw, z którym Wykonawca podpisa stosown umow. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Wspólny Zamawiajcy okreli w istotnych postanowieniach umowy (IPU) oraz w OPZ stanowicych odpowiednio zacznik nr 5 oraz zacznik nr 6 do SIWZ. 3. W niniejszym postpowaniu Wspólny Zamawiajcy nie okrela wymaga, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Ilo stacji na Dolnym lsku, bez miasta Wrocawia / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Posiadanie minimum 2 stacji paliw w Wabrzychu oraz 2 stacji paliw w Legnicy / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Posiadanie min. 1 stacji w kadym powiecie województwa dolnolskiego / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Stay rabat / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 75018/POPTII/FS/U/01 (dotyczy Zamawiajcego Biuro Obsugi Urzdu UMWD) II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [45]2020/S 220-539785 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: DU-Z-IV.272.5.2020 Bezeichnung des Auftrags: Zamówienie wspólne na dostaw paliwa do pojazdów mechanicznych w systemie sprzeday bezgotówkowej dla jednostek Województwa Dolnolskiego Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/01/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: PKN Orlen S.A. Postanschrift: ul. Chemików 7 Ort: Pock NUTS-Code: PL92 Mazowiecki regionalny Postleitzahl: 09-411 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 869 438.70 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 874 381.78 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. W niniejszym postpowaniu wszelkie zawiadomienia, owiadczenia, wnioski, oferty i dokumenty oraz informacje Wspólny Zamawiajcy oraz Wykonawcy przekazuj drog elektroniczn. 2. Ofert sporzdzon w postaci elektronicznej naley zoy za porednictwem platformy przetargowej, dostpnej pod adresem [46]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html w wierszu oznaczonym tytuem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postpowaniem. Korzystanie z platformy przetargowej przez Wykonawc jest bezpatne. 3. Zawiadomienia, owiadczenia, dokumenty, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawc drog elektroniczn powinny by przekazywane za porednictwem platformy przetargowej dostpnej pod adresem [47]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html lub poczt elektroniczn na adres: [48]zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl 4. Oferta winna by sporzdzona zgodnie z wymogami SIWZ na formularzu oferty, którego wzór stanowi zacznik nr 1 do SIWZ. 5. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawc kwalifikowanej usugi zaufania, bdcego podmiotem wiadczcym usugi certyfikacyjne podpis elektroniczny, speniajce wymogi bezpieczestwa okrelone w ustawie z dnia 5 wrzenia 2016 r. o usugach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (Dz.U. z 2020 r. poz. 1173). Zoenie oferty na noniku danych lub w innej formie ni przewidziana powyej jest niedopuszczalne. 6. Oferta sporzdzona w postaci elektronicznej i owiadczenia winny by podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby upowanione do skadania w imieniu Wykonawcy owiadcze woli. Wykonawca skada ofert w postaci elektronicznej wraz z wymaganymi dokumentami za porednictwem platformy przetargowej pod adresem [49]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html w sposób okrelony w SIWZ, w szczególnoci w zaczniku nr 4 do SIWZ Wymagania techniczne. 7. Okres zwizania ofert, o którym mowa w pkt IV.2.6 ogoszenia, wynosi 60 dni i rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert, przy czym za pierwszy dzie ww. okresu uznaje si dzie, w którym upywa termin skadania ofert. Przeduenie okresu zwizania ofert moe nastpi w warunkach okrelonych w art. 85 ust. 2 Pzp. 8. We wszelkiej korespondencji zwizanej z niniejszym postpowaniem Wspólny Zamawiajcy i Wykonawcy posuguj si numerem sprawy: DU-Z-IV.272.5.2020 lub numerem ogoszenia TED. 9. Kady Wykonawca zobowizany jest zabezpieczy sw ofert wadium w wysokoci 10 000,00 PLN (sownie: dziesi tysicy zotych 00/100). 10. Wymagany termin wykonania zamówienia od 1.1.2021 do 31.12.2022, z odstpstwami rozpoczcia okrelonymi w OPZ, stanowicym zacznik nr 6 do niniejszej SIWZ w zakadce OPZ zapotrzebowanie (kolumna K). W przypadku zawarcia umowy o przedmiotowe zamówienie publiczne po dniu 1 stycznia 2021 r. od dnia zawarcia umowy. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [50]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Okrelone w art. 182 Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [51]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/01/2021 References 6. mailto:zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl?subject=TED 7. http://www.umwd.dolnyslask.pl/ 8. http://bip.umwd.dolnyslask.pl/ 9. mailto:magda.roicka@arleg.eu?subject=TED 10. http://www.arleg.eu/ 11. mailto:andrzej.rakowski@dolnyslask.pl?subject=TED 12. http://www.dolnyslask.pl/ 13. mailto:patryk.fidecki@dolnyslask.pl?subject=TED 14. http://www.dfr.org.pl/ 15. mailto:kierownik@mowjawor.pl?subject=TED 16. http://www.mowjawor.pl/ 17. mailto:joanna.adamska@dodn.dolnyslask.pl?subject=TED 18. http://www.dodn.dolnyslask.pl/ 19. mailto:szymonosw12@gmail.com?subject=TED 20. http://www.oswdn.wroclaw.pl/ 21. mailto:patryk.fidecki@dolnyslask.pl?subject=TED 22. https://www.dzpk.pl/ 23. mailto:zofia.weglinska@dbgitr.pl?subject=TED 24. http://www.dbgitr.pl/ 25. mailto:pawel.pituch@filharmonia.jgora.pl?subject=TED 26. http://www.filharmonia.jgora.pl/ 27. mailto:a_simm@filharmonia-sudecka.pl?subject=TED 28. http://www.filharmonia-sudecka.pl/ 29. mailto:jkkonecki@op.pl?subject=TED 30. http://www.oswdn.pl/ 31. mailto:agnieszka.iwanicka@irt.wroc.pl?subject=TED 32. http://www.irt.wroc.pl/ 33. mailto:w.drozd@pogotowie-legnica.pl?subject=TED 34. http://www.pogotowie-legnica.pl/ 35. mailto:dzs@biedrzychowice.pl?subject=TED 36. http://www.biedrzychowice.pl/ 37. mailto:patryk.fidecki@dolnyslask.pl?subject=TED 38. http://szpitalpsychiatryczny.pl/ 39. mailto:patryk.fidecki@dolnyslask.pl?subject=TED 40. https://www.szpital.legnica.pl/ 41. mailto:sekretariat@dzs.karpacz.pl?subject=TED 42. https://spzoz.jgora.pl/ 43. mailto:alfons.filip@uzdrowisko-ladek.pl?subject=TED 44. http://www.uzdrowisko-ladek.pl/ 45. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:539785-2020:TEXT:DE:HTML 46. https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 47. https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 48. mailto:zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl?subject=TED 49. https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 50. http://www.uzp.gov.pl/ 51. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 01/02/2021 S21 Polska-Wrocaw: Paliwa 2021/S 021-049445 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Dostawy Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Adres pocztowy: Wybrzee J. Sowackiego 1214 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 50-411 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Piotr Koowrotkiewicz E-mail: [6]zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.umwd.dolnyslask.pl Adres profilu nabywcy: [8]http://bip.umwd.dolnyslask.pl/ I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Agencja Rozwoju Regionalnego Arleg S.A. Adres pocztowy: ul. M. Rataja 26 Miejscowo: Legnica Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 59-220 Pastwo: Polska E-mail: [9]magda.roicka@arleg.eu Adresy internetowe: Gówny adres: [10]http://www.arleg.eu I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Biuro Obsugi Urzdu Marszakowskiego Województwa Dolnolskiego Adres pocztowy: Wybrzee Sowackiego 1214 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 50-411 Pastwo: Polska E-mail: [11]andrzej.rakowski@dolnyslask.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [12]http://www.dolnyslask.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolski Fundusz Rozwoju Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Duska 9 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 54-427 Pastwo: Polska E-mail: [13]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [14]http://www.dfr.org.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolski Modzieowy Orodek Wychowawczy w Jaworze Adres pocztowy: ul. Legnicka 16 Miejscowo: Jawor Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 59-400 Pastwo: Polska E-mail: [15]kierownik@mowjawor.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [16]http://www.mowjawor.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolski Orodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocawiu Adres pocztowy: ul. Skarbowców 8a Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 53-025 Pastwo: Polska E-mail: [17]joanna.adamska@dodn.dolnyslask.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [18]http://www.dodn.dolnyslask.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolski Specjalny Orodek Szkolno-Wychowawczy nr 12 dla Uczniów Niesyszcych i Sabosyszcych oraz z innymi niepenosprawnociami im. Marii Grzegorzewskiej we Wrocawiu Adres pocztowy: ul. Dworska 8 Miejscowo: Wroclaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 54-144 Pastwo: Polska E-mail: [19]szymonosw12@gmail.com Adresy internetowe: Gówny adres: [20]http://www.oswdn.wroclaw.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolski Zespó Parków Krajobrazowych Adres pocztowy: ul. Puszczykowska 10 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 50-559 Pastwo: Polska E-mail: [21]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [22]https://www.dzpk.pl/ I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych we Wrocawiu Adres pocztowy: ul. Pisudskiego 15/17 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 00-044 Pastwo: Polska E-mail: [23]zofia.weglinska@dbgitr.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [24]http://www.dbgitr.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Filharmonia Dolnolska w Jeleniej Górze Adres pocztowy: ul. Pisudskiego 60 Miejscowo: Jelenia Góra Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 58-500 Pastwo: Polska E-mail: [25]pawel.pituch@filharmonia.jgora.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [26]http://www.filharmonia.jgora.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Filharmonia Sudecka w Wabrzychu Adres pocztowy: ul. Sowackiego 4 Miejscowo: Wabrzych Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 58-300 Pastwo: Polska E-mail: [27]a_simm@filharmonia-sudecka.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [28]http://www.filharmonia-sudecka.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolski Specjalny Orodek Szkolno-Wychowawczy nr 13 dla Uczniów Niewidomych i Sabowidzcych oraz z innymi niepenosprawnociami im. Marii Grzegorzewskiej we Wrocawiu Adres pocztowy: ul. Kamiennogórska 16 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 54-034 Pastwo: Polska E-mail: [29]jkkonecki@op.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [30]http://www.oswdn.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Instytut Rozwoju Terytorialnego Adres pocztowy: ul. Dawida 1a Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 50-527 Pastwo: Polska E-mail: [31]agnieszka.iwanicka@irt.wroc.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [32]http://www.irt.wroc.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Pogotowie Ratunkowe w Legnicy Adres pocztowy: ul. Dworcowa 7 Miejscowo: Legnica Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 59-220 Pastwo: Polska E-mail: [33]w.drozd@pogotowie-legnica.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [34]http://www.pogotowie-legnica.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Dolnolski Zespó Szkó w Biedrzychowicach Adres pocztowy: Biedrzychowice 20 Miejscowo: Olszyna Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 59-830 Pastwo: Polska E-mail: [35]dzs@biedrzychowice.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [36]http://www.biedrzychowice.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Bolesawcu Adres pocztowy: al. Tysiclecia 30 Miejscowo: Bolesawiec Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 59-700 Pastwo: Polska E-mail: [37]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [38]http://szpitalpsychiatryczny.pl/ I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy Adres pocztowy: ul. Iwaszkiewicza 5 Miejscowo: Legnica Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 59-200 Pastwo: Polska E-mail: [39]patryk.fidecki@dolnyslask.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [40]https://www.szpital.legnica.pl/ I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej Adres pocztowy: ul. Ogiskiego 6 Miejscowo: Karpacz Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 58-506 Pastwo: Polska E-mail: [41]sekretariat@dzs.karpacz.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [42]https://spzoz.jgora.pl/ I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Uzdrowisko Ldek-Dugopole S.A. Adres pocztowy: ul. Zdrojowa 8 Miejscowo: Dugopole-Zdrój Kod NUTS: PL51 Dolnolskie Kod pocztowy: 57-540 Pastwo: Polska E-mail: [43]alfons.filip@uzdrowisko-ladek.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [44]http://www.uzdrowisko-ladek.pl I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym W zamówieniu stosowane jest wspólne udzielanie zamówie I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Zamówienie wspólne na dostaw paliwa do pojazdów mechanicznych w systemie sprzeday bezgotówkowej dla jednostek Województwa Dolnolskiego Numer referencyjny: DU-Z-IV.272.5.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 09100000 Paliwa II.1.3)Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4)Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliw pynnych do pojazdów mechanicznych, w systemie sprzeday bezgotówkowej przy pomocy bezgotówkowych kart paliwowych dla 18 jednostek Województwa Dolnolskiego, na stacjach nalecych do sieci stacji Wykonawcy lub operatora stacji paliw, z którym Wykonawca podpisa stosown umow. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Wspólny Zamawiajcy okreli w istotnych postanowieniach umowy (IPU) oraz w OPZ stanowicych odpowiednio zacznik nr 5 oraz zacznik nr 6 do SIWZ. 3. W niniejszym postpowaniu Wspólny Zamawiajcy nie okrela wymaga, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 2 874 381.78 PLN II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 09132100 Benzyna bezoowiowa 09134100 Olej napdowy 30163100 Karty na zakup paliwa II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL51 Dolnolskie II.2.4)Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliw pynnych do pojazdów mechanicznych, w systemie sprzeday bezgotówkowej przy pomocy bezgotówkowych kart paliwowych dla 18 jednostek Województwa Dolnolskiego, na stacjach nalecych do sieci stacji Wykonawcy lub operatora stacji paliw, z którym Wykonawca podpisa stosown umow. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Wspólny Zamawiajcy okreli w istotnych postanowieniach umowy (IPU) oraz w OPZ stanowicych odpowiednio zacznik nr 5 oraz zacznik nr 6 do SIWZ. 3. W niniejszym postpowaniu Wspólny Zamawiajcy nie okrela wymaga, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: Ilo stacji na Dolnym lsku, bez miasta Wrocawia / Waga: 30 Kryterium jakoci - Nazwa: Posiadanie minimum 2 stacji paliw w Wabrzychu oraz 2 stacji paliw w Legnicy / Waga: 5 Kryterium jakoci - Nazwa: Posiadanie min. 1 stacji w kadym powiecie województwa dolnolskiego / Waga: 5 Kryterium jakoci - Nazwa: Stay rabat / Waga: 50 Cena - Waga: 10 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: 75018/POPTII/FS/U/01 (dotyczy Zamawiajcego Biuro Obsugi Urzdu UMWD) II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: tak IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [45]2020/S 220-539785 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: DU-Z-IV.272.5.2020 Nazwa: Zamówienie wspólne na dostaw paliwa do pojazdów mechanicznych w systemie sprzeday bezgotówkowej dla jednostek Województwa Dolnolskiego Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 27/01/2021 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: PKN Orlen S.A. Adres pocztowy: ul. Chemików 7 Miejscowo: Pock Kod NUTS: PL92 Mazowiecki regionalny Kod pocztowy: 09-411 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: nie V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 2 869 438.70 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 2 874 381.78 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: 1. W niniejszym postpowaniu wszelkie zawiadomienia, owiadczenia, wnioski, oferty i dokumenty oraz informacje Wspólny Zamawiajcy oraz Wykonawcy przekazuj drog elektroniczn. 2. Ofert sporzdzon w postaci elektronicznej naley zoy za porednictwem platformy przetargowej, dostpnej pod adresem [46]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html w wierszu oznaczonym tytuem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postpowaniem. Korzystanie z platformy przetargowej przez Wykonawc jest bezpatne. 3. Zawiadomienia, owiadczenia, dokumenty, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawc drog elektroniczn powinny by przekazywane za porednictwem platformy przetargowej dostpnej pod adresem [47]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html lub poczt elektroniczn na adres: [48]zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl 4. Oferta winna by sporzdzona zgodnie z wymogami SIWZ na formularzu oferty, którego wzór stanowi zacznik nr 1 do SIWZ. 5. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawc kwalifikowanej usugi zaufania, bdcego podmiotem wiadczcym usugi certyfikacyjne podpis elektroniczny, speniajce wymogi bezpieczestwa okrelone w ustawie z dnia 5 wrzenia 2016 r. o usugach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (Dz.U. z 2020 r. poz. 1173). Zoenie oferty na noniku danych lub w innej formie ni przewidziana powyej jest niedopuszczalne. 6. Oferta sporzdzona w postaci elektronicznej i owiadczenia winny by podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby upowanione do skadania w imieniu Wykonawcy owiadcze woli. Wykonawca skada ofert w postaci elektronicznej wraz z wymaganymi dokumentami za porednictwem platformy przetargowej pod adresem [49]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html w sposób okrelony w SIWZ, w szczególnoci w zaczniku nr 4 do SIWZ Wymagania techniczne. 7. Okres zwizania ofert, o którym mowa w pkt IV.2.6 ogoszenia, wynosi 60 dni i rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert, przy czym za pierwszy dzie ww. okresu uznaje si dzie, w którym upywa termin skadania ofert. Przeduenie okresu zwizania ofert moe nastpi w warunkach okrelonych w art. 85 ust. 2 Pzp. 8. We wszelkiej korespondencji zwizanej z niniejszym postpowaniem Wspólny Zamawiajcy i Wykonawcy posuguj si numerem sprawy: DU-Z-IV.272.5.2020 lub numerem ogoszenia TED. 9. Kady Wykonawca zobowizany jest zabezpieczy sw ofert wadium w wysokoci 10 000,00 PLN (sownie: dziesi tysicy zotych 00/100). 10. Wymagany termin wykonania zamówienia od 1.1.2021 do 31.12.2022, z odstpstwami rozpoczcia okrelonymi w OPZ, stanowicym zacznik nr 6 do niniejszej SIWZ w zakadce OPZ zapotrzebowanie (kolumna K). W przypadku zawarcia umowy o przedmiotowe zamówienie publiczne po dniu 1 stycznia 2021 r. od dnia zawarcia umowy. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Adres internetowy: [50]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Okrelone w art. 182 Pzp. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Adres internetowy: [51]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 27/01/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de