Ausschreibungen und Aufträge: Hühner - RO-Botoani Hühner Getrocknetes, eingesalzenes, geräuchertes oder gewürztes Fleisch Lammfleisch Geflügelleber Dokument Nr...: 49389-2021 (ID: 2021020109071948452) Veröffentlicht: 01.02.2021 * RO-Botoani: Hühner 2021/S 21/2021 49389 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Direcia General de Asisten Social i Protecia Copilului Botoani Nationale Identifikationsnummer: 17093020 Postanschrift: Str. Maxim Gorki nr. 4 Ort: Botoani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710171 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Valeriu Duman E-Mail: [12]dgaspcbt_achizitii@yahoo.com Telefon: +40 231537993 Fax: +4 0231511047 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]http://www.geocities.com/dgaspcbt_achizitii Adresse des Beschafferprofils: [14]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Produse pe baz de carne de porc, carne de pasre i carne de miel împrite în trei loturi Referenznummer der Bekanntmachung: 1709302020209 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15112130 Hühner II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: DGASPC Botoani va încheia acordul-cadru pentru furnizare produse pentru o perioada de 24 de luni, cu maximum trei operatori economici. Se vor incheia 4 (patru) contracte subsecvente prin reluarea competitiei, inainte de incheierea fiecarui contract subsecvent, cu operatorii economici semnatari ai acordului-cadru care au pretul cel mai scazut pentru produsele (loturile) câstigate la acordul-cadru, în functie de necesitati. Informatii legate de reluarea competitiei: Atribuirea contractelor subsecvente se va face prin reluarea competitiei in SEAP; Elementele care fac obiectul reluarii competitiei pretul; Criteriul de atribuire pentru stabilirea operatorului caruia îi va fi atribuit contractul subsecvent: pretul cel mai scazut. În cazurile prevazute la art. 118 alin. (1) lit. b), autoritatea contractanta reia competitia pe baza acelorasi termeni si conditii aplicate pentru atribuirea acordului-cadru, detaliate acolo unde este necesar si completate daca este cazul cu alti termeni si conditii prevazute în documentatia de atribuire elaborata în cadrul procedurii de atribuire a acordului-cadru si cu respectarea urmatoarelor reguli procedurale: (a) Pentru fiecare contract subsecvent care urmeaza a fi atribuit, autoritatea contractanta consulta in SEAP operatorii economici semnatari ai acordul-cadru respectiv care sunt capabili sa execute contractul; (b) Autoritatea contractanta beneficiara stabileste o perioada suficienta pentru depunerea ofertelor in SEAP pentru atribuirea contractului, tinând seama de elemente specifice precum complexitatea obiectului contractului si timpul necesar pentru transmiterea ofertelor in SEAP; (c) Ofertele se depun în SEAP, iar acestea nu vor fi deschise pâna la expirarea perioadei stabilite de autoritatea contractanta; (d) Operatorii economici au dreptul ca în procesul de reofertare sa modifice elementul care face obiectul reluarii competitiei (pretul) numai în sensul îmbunatatirii acestuia si fara sa afecteze celelalte elementele/conditiile stabilite; (e) În cazul în care, în urma reofertarii, operatorul economic clasat pe primul loc în cadrul acordului-cadru nu mai mentine si nici nu imbunatateste pretul ofertat, autoritatea contractanta beneficiara va incheia contractul subsecvent cu operatorul economic clasat pe locul urmator care isi va mentine sau îmbunatati pretul ofertat din acordul-cadru. 1) Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare. Raspunsul autoritatii contractante la aceste soilicitari va fi transmis cu cel putin 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, conform OUG 107/2017; 2) Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 zile. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 752 700.00 RON II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pulp de porc Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15131200 Getrocknetes, eingesalzenes, geräuchertes oder gewürztes Fleisch II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO212 Botoani Hauptort der Ausführung: Franco beneficiar la subunitatile aflate in subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani, conform anexei la caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate In baza comenzilor beneficiarului in zilele de luni-joi, intre orele 8.00-14.00, iar in ziua de vineri intre orele 8.00-12.00. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Conform prevederilor din caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 108 000,00 RON, fr TVA. Cantitatile minime si maxime estimate care fac obiectul acordului-cadru se regasesc la pct. 2 din caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc la pct.2.1-2.4 din caietul de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Adjudecarea se va face pe fiecare lot in parte, la cantitatea maxima a acordului-cadru. Nu se accept oferte partiale in cadru lotului. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pulp de miel Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15115100 Lammfleisch II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO212 Botoani Hauptort der Ausführung: Franco beneficiar la subunitatile aflate in subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani, conform anexei la caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate In baza comenzilor beneficiarului in zilele de luni-joi, intre orele 8.00-14.00, iar in ziua de vineri intre orele 8.00-12.00. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Conform prevederilor din caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 21 000,00 RON, fr TVA. Se va achiziiona numai pentru perioada sfintelor sarbtori pascale, in cadrul contractului subsecvent 2, intocmit pentru perioada 1.2.2021-31.7.2021, respectiv pentru contractul subsecvent 4, intocmit pentru perioada 1.2.2022-31.7.2022. Cantitatile minime si maxime estimate care fac obiectul acordului-cadru se regasesc la pct. 2 din caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc la pct.2.1-2.4 din caietul de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Adjudecarea se va face pe fiecare lot in parte, la cantitatea maxima a acordului-cadru. Nu se accept oferte partiale in cadru lotului. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15112130 Hühner 15112300 Geflügelleber II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO212 Botoani Hauptort der Ausführung: Franco beneficiar la subunitatile aflate in subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani, conform anexei la caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate In baza comenzilor beneficiarului in zilele de luni-joi, intre orele 8.00-14.00, iar in ziua de vineri intre orele 8.00-12.00. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Conform prevederilor din caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 272 400,00 RON, fr TVA. Cantitatile minime si maxime estimate care fac obiectul acordului-cadru se regasesc la pct. 2 din caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc la pct.2.1-2.4 din caietul de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Adjudecarea se va face pe fiecare lot in parte, la cantitatea maxima a acordului-cadru. Nu se accept oferte partiale in cadru lotului. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [15]2020/S 096-229021 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17718 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Pulp de porc Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/07/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Carpatis Nationale Identifikationsnummer: RO 712360 Postanschrift: Str. Mirui nr. 72 Ort: Suceava NUTS-Code: RO215 Suceava Postleitzahl: 720028 Land: Rumänien E-Mail: [16]ionutburac@gmail.com Telefon: +40 747220050 Fax: +40 230522724 Internet-Adresse: [17]www.carpatis.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Five Continents S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 14400295 Postanschrift: Str. Rchii nr. 1 Ort: Rchii NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 717310 Land: Rumänien E-Mail: [18]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Internet-Adresse: [19]www.five-continents.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 408 240.00 RON / höchstes Angebot: 410 400.00 RON das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17719 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/07/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Five Continents S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 14400295 Postanschrift: Str. Rchii nr. 1 Ort: Rchii NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 717310 Land: Rumänien E-Mail: [20]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Internet-Adresse: [21]www.five-continents.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 089 600.00 RON Niedrigstes Angebot: 1 034 400.00 RON / höchstes Angebot: 1 034 400.00 RON das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 18641 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Pulp de porc Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/07/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Five Continents S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 14400295 Postanschrift: Str. Rchii nr. 1 Ort: Rchii NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 717310 Land: Rumänien E-Mail: [22]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Internet-Adresse: [23]www.five-continents.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 99 900.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 18642 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/07/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Five Continents S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 14400295 Postanschrift: Str. Rchii nr. 1 Ort: Rchii NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 717310 Land: Rumänien E-Mail: [24]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Internet-Adresse: [25]www.five-continents.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 272 400.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2536 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Pulp de porc Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/01/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Five Continents S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 14400295 Postanschrift: Str. Rchii nr. 1 Ort: Rchii NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 717310 Land: Rumänien E-Mail: [26]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Internet-Adresse: [27]www.five-continents.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 108 000.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 108 000.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2534 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/01/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Five Continents S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 14400295 Postanschrift: Str. Rchii nr. 1 Ort: Rchii NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 717310 Land: Rumänien E-Mail: [28]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Internet-Adresse: [29]www.five-continents.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 272 400.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 272 400.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 710125 Land: Rumänien E-Mail: [30]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [31]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Serviciul juridic-contencios Postanschrift: Str. Maxim Gorki nr. 4 Ort: Botoani Land: Rumänien E-Mail: [32]dgaspcbt_achizitii@yahoo.com Telefon: +40 231537993 Internet-Adresse: [33]www.dgaspcbt.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/01/2021 References 12. mailto:dgaspcbt_achizitii@yahoo.com?subject=TED 13. http://www.geocities.com/dgaspcbt_achizitii 14. http://www.e-licitatie.ro/ 15. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:229021-2020:TEXT:DE:HTML 16. mailto:ionutburac@gmail.com?subject=TED 17. http://www.carpatis.ro/ 18. mailto:emanuelcom@fivecontinents.ro?subject=TED 19. http://www.five-continents.ro/ 20. mailto:emanuelcom@fivecontinents.ro?subject=TED 21. http://www.five-continents.ro/ 22. mailto:emanuelcom@fivecontinents.ro?subject=TED 23. http://www.five-continents.ro/ 24. mailto:emanuelcom@fivecontinents.ro?subject=TED 25. http://www.five-continents.ro/ 26. mailto:emanuelcom@fivecontinents.ro?subject=TED 27. http://www.five-continents.ro/ 28. mailto:emanuelcom@fivecontinents.ro?subject=TED 29. http://www.five-continents.ro/ 30. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 31. http://www.cnsc.ro/ 32. mailto:dgaspcbt_achizitii@yahoo.com?subject=TED 33. http://www.dgaspcbt.ro/ OT: 01/02/2021 S21 România-Botoani: Carne de pui 2021/S 021-049389 Anun de atribuire a contractului Rezultatele procedurii de achiziie Produse Temei juridic: Directiva 2014/24/UE Seciunea I: Autoritatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Direcia General de Asisten Social i Protecia Copilului Botoani Numr naional de înregistrare: 17093020 Adres: Str. Maxim Gorki nr. 4 Localitate: Botoani Cod NUTS: RO212 Botoani Cod potal: 710171 ar: România Persoan de contact: Valeriu Duman E-mail: [12]dgaspcbt_achizitii@yahoo.com Telefon: +40 231537993 Fax: +4 0231511047 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [13]http://www.geocities.com/dgaspcbt_achizitii Adresa profilului cumprtorului: [14]www.e-licitatie.ro I.4)Tipul autoritii contractante Agenie/birou naional sau federal I.5)Activitate principal Servicii publice generale Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Produse pe baz de carne de porc, carne de pasre i carne de miel împrite în trei loturi Numr de referin: 1709302020209 II.1.2)Cod CPV principal 15112130 Carne de pui II.1.3)Tipul contractului Produse II.1.4)Descriere succint: DGASPC Botoani va încheia acordul-cadru pentru furnizare produse pentru o perioada de 24 de luni, cu maximum trei operatori economici. Se vor incheia 4 (patru) contracte subsecvente prin reluarea competitiei, inainte de incheierea fiecarui contract subsecvent, cu operatorii economici semnatari ai acordului-cadru care au pretul cel mai scazut pentru produsele (loturile) câstigate la acordul-cadru, în functie de necesitati. Informatii legate de reluarea competitiei: Atribuirea contractelor subsecvente se va face prin reluarea competitiei in SEAP; Elementele care fac obiectul reluarii competitiei pretul; Criteriul de atribuire pentru stabilirea operatorului caruia îi va fi atribuit contractul subsecvent: pretul cel mai scazut. În cazurile prevazute la art. 118 alin. (1) lit. b), autoritatea contractanta reia competitia pe baza acelorasi termeni si conditii aplicate pentru atribuirea acordului-cadru, detaliate acolo unde este necesar si completate daca este cazul cu alti termeni si conditii prevazute în documentatia de atribuire elaborata în cadrul procedurii de atribuire a acordului-cadru si cu respectarea urmatoarelor reguli procedurale: (a) Pentru fiecare contract subsecvent care urmeaza a fi atribuit, autoritatea contractanta consulta in SEAP operatorii economici semnatari ai acordul-cadru respectiv care sunt capabili sa execute contractul; (b) Autoritatea contractanta beneficiara stabileste o perioada suficienta pentru depunerea ofertelor in SEAP pentru atribuirea contractului, tinând seama de elemente specifice precum complexitatea obiectului contractului si timpul necesar pentru transmiterea ofertelor in SEAP; (c) Ofertele se depun în SEAP, iar acestea nu vor fi deschise pâna la expirarea perioadei stabilite de autoritatea contractanta; (d) Operatorii economici au dreptul ca în procesul de reofertare sa modifice elementul care face obiectul reluarii competitiei (pretul) numai în sensul îmbunatatirii acestuia si fara sa afecteze celelalte elementele/conditiile stabilite; (e) În cazul în care, în urma reofertarii, operatorul economic clasat pe primul loc în cadrul acordului-cadru nu mai mentine si nici nu imbunatateste pretul ofertat, autoritatea contractanta beneficiara va incheia contractul subsecvent cu operatorul economic clasat pe locul urmator care isi va mentine sau îmbunatati pretul ofertat din acordul-cadru. 1) Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare. Raspunsul autoritatii contractante la aceste soilicitari va fi transmis cu cel putin 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, conform OUG 107/2017; 2) Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 zile. II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: da II.1.7)Valoarea total a achiziiei (fr TVA) Valoare fr TVA: 752 700.00 RON II.2)Descriere II.2.1)Titlu: Pulp de porc Lot nr.: 1 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 15131200 Carne uscat, srat, afumat sau condimentat II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO212 Botoani Locul principal de executare: Franco beneficiar la subunitatile aflate in subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani, conform anexei la caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate In baza comenzilor beneficiarului in zilele de luni-joi, intre orele 8.00-14.00, iar in ziua de vineri intre orele 8.00-12.00. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Conform prevederilor din caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 108 000,00 RON, fr TVA. Cantitatile minime si maxime estimate care fac obiectul acordului-cadru se regasesc la pct. 2 din caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc la pct.2.1-2.4 din caietul de sarcini. II.2.5)Criterii de atribuire Preul II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare Adjudecarea se va face pe fiecare lot in parte, la cantitatea maxima a acordului-cadru. Nu se accept oferte partiale in cadru lotului. II.2)Descriere II.2.1)Titlu: Pulp de miel Lot nr.: 3 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 15115100 Carne de miel II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO212 Botoani Locul principal de executare: Franco beneficiar la subunitatile aflate in subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani, conform anexei la caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate In baza comenzilor beneficiarului in zilele de luni-joi, intre orele 8.00-14.00, iar in ziua de vineri intre orele 8.00-12.00. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Conform prevederilor din caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 21 000,00 RON, fr TVA. Se va achiziiona numai pentru perioada sfintelor sarbtori pascale, in cadrul contractului subsecvent 2, intocmit pentru perioada 1.2.2021-31.7.2021, respectiv pentru contractul subsecvent 4, intocmit pentru perioada 1.2.2022-31.7.2022. Cantitatile minime si maxime estimate care fac obiectul acordului-cadru se regasesc la pct. 2 din caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc la pct.2.1-2.4 din caietul de sarcini. II.2.5)Criterii de atribuire Preul II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare Adjudecarea se va face pe fiecare lot in parte, la cantitatea maxima a acordului-cadru. Nu se accept oferte partiale in cadru lotului. II.2)Descriere II.2.1)Titlu: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Lot nr.: 2 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 15112130 Carne de pui 15112300 Ficat de pasre II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO212 Botoani Locul principal de executare: Franco beneficiar la subunitatile aflate in subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani, conform anexei la caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate In baza comenzilor beneficiarului in zilele de luni-joi, intre orele 8.00-14.00, iar in ziua de vineri intre orele 8.00-12.00. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Conform prevederilor din caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 272 400,00 RON, fr TVA. Cantitatile minime si maxime estimate care fac obiectul acordului-cadru se regasesc la pct. 2 din caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc la pct.2.1-2.4 din caietul de sarcini. II.2.5)Criterii de atribuire Preul II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare Adjudecarea se va face pe fiecare lot in parte, la cantitatea maxima a acordului-cadru. Nu se accept oferte partiale in cadru lotului. Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: nu IV.2)Informaii administrative IV.2.1)Publicare anterioar privind aceast procedur Numrul anunului în JO S: [15]2020/S 096-229021 IV.2.8)Informaii privind încetarea sistemului dinamic de achiziii IV.2.9)Informaii privind încetarea unei invitaii la o procedur concurenial de ofertare sub forma unui anun de intenie Seciunea V: Atribuirea contractului Lot nr.: 3 Se atribuie un contract/un lot: nu V.1)Informaii privind neatribuirea Contractul/lotul nu se atribuie Nu s-au primit oferte sau cereri de participare sau au fost respinse toate Seciunea V: Atribuirea contractului Contract nr.: 17718 Lot nr.: 1 Titlu: Pulp de porc Se atribuie un contract/un lot: da V.2)Atribuirea contractului V.2.1)Data încheierii contractului: 13/07/2020 V.2.2)Informaii privind ofertele Numrul de oferte primite: 3 Numrul de oferte primite de la IMM-uri: 3 Numrul de oferte primite de la ofertani din alte state membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite de la ofertani din state care nu sunt membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite prin mijloace electronice: 3 Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: da V.2.3)Numele i adresa contractantului Denumire oficial: Carpatis Numr naional de înregistrare: RO 712360 Adres: Str. Mirui nr. 72 Localitate: Suceava Cod NUTS: RO215 Suceava Cod potal: 720028 ar: România E-mail: [16]ionutburac@gmail.com Telefon: +40 747220050 Fax: +40 230522724 Adres internet: [17]www.carpatis.ro Contractantul este un IMM: nu V.2.3)Numele i adresa contractantului Denumire oficial: Five Continents S.R.L. Numr naional de înregistrare: RO 14400295 Adres: Str. Rchii nr. 1 Localitate: Rchii Cod NUTS: RO212 Botoani Cod potal: 717310 ar: România E-mail: [18]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Adres internet: [19]www.five-continents.ro Contractantul este un IMM: nu V.2.4)Informaii privind valoarea contractului/lotului (fr TVA) Oferta cea mai sczut: 408 240.00 RON / Cea mai ridicat ofert: 410 400.00 RON luat în considerare V.2.5)Informaii privind subcontractarea Seciunea V: Atribuirea contractului Contract nr.: 17719 Lot nr.: 2 Titlu: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Se atribuie un contract/un lot: da V.2)Atribuirea contractului V.2.1)Data încheierii contractului: 13/07/2020 V.2.2)Informaii privind ofertele Numrul de oferte primite: 3 Numrul de oferte primite de la IMM-uri: 3 Numrul de oferte primite de la ofertani din alte state membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite de la ofertani din state care nu sunt membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite prin mijloace electronice: 3 Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu V.2.3)Numele i adresa contractantului Denumire oficial: Five Continents S.R.L. Numr naional de înregistrare: RO 14400295 Adres: Str. Rchii nr. 1 Localitate: Rchii Cod NUTS: RO212 Botoani Cod potal: 717310 ar: România E-mail: [20]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Adres internet: [21]www.five-continents.ro Contractantul este un IMM: nu V.2.4)Informaii privind valoarea contractului/lotului (fr TVA) Valoarea total estimat iniial a contractului/lotului: 1 089 600.00 RON Oferta cea mai sczut: 1 034 400.00 RON / Cea mai ridicat ofert: 1 034 400.00 RON luat în considerare V.2.5)Informaii privind subcontractarea Seciunea V: Atribuirea contractului Contract nr.: 18641 Lot nr.: 1 Titlu: Pulp de porc Se atribuie un contract/un lot: da V.2)Atribuirea contractului V.2.1)Data încheierii contractului: 21/07/2020 V.2.2)Informaii privind ofertele Numrul de oferte primite: 3 Numrul de oferte primite de la IMM-uri: 3 Numrul de oferte primite de la ofertani din alte state membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite de la ofertani din state care nu sunt membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite prin mijloace electronice: 3 Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu V.2.3)Numele i adresa contractantului Denumire oficial: Five Continents S.R.L. Numr naional de înregistrare: RO 14400295 Adres: Str. Rchii nr. 1 Localitate: Rchii Cod NUTS: RO212 Botoani Cod potal: 717310 ar: România E-mail: [22]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Adres internet: [23]www.five-continents.ro Contractantul este un IMM: nu V.2.4)Informaii privind valoarea contractului/lotului (fr TVA) Valoarea total a contractului/lotului: 99 900.00 RON V.2.5)Informaii privind subcontractarea Seciunea V: Atribuirea contractului Contract nr.: 18642 Lot nr.: 2 Titlu: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Se atribuie un contract/un lot: da V.2)Atribuirea contractului V.2.1)Data încheierii contractului: 21/07/2020 V.2.2)Informaii privind ofertele Numrul de oferte primite: 3 Numrul de oferte primite de la IMM-uri: 3 Numrul de oferte primite de la ofertani din alte state membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite de la ofertani din state care nu sunt membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite prin mijloace electronice: 3 Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu V.2.3)Numele i adresa contractantului Denumire oficial: Five Continents S.R.L. Numr naional de înregistrare: RO 14400295 Adres: Str. Rchii nr. 1 Localitate: Rchii Cod NUTS: RO212 Botoani Cod potal: 717310 ar: România E-mail: [24]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Adres internet: [25]www.five-continents.ro Contractantul este un IMM: nu V.2.4)Informaii privind valoarea contractului/lotului (fr TVA) Valoarea total a contractului/lotului: 272 400.00 RON V.2.5)Informaii privind subcontractarea Seciunea V: Atribuirea contractului Contract nr.: 2536 Lot nr.: 1 Titlu: Pulp de porc Se atribuie un contract/un lot: da V.2)Atribuirea contractului V.2.1)Data încheierii contractului: 22/01/2021 V.2.2)Informaii privind ofertele Numrul de oferte primite: 3 Numrul de oferte primite de la IMM-uri: 3 Numrul de oferte primite de la ofertani din alte state membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite de la ofertani din state care nu sunt membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite prin mijloace electronice: 3 Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu V.2.3)Numele i adresa contractantului Denumire oficial: Five Continents S.R.L. Numr naional de înregistrare: RO 14400295 Adres: Str. Rchii nr. 1 Localitate: Rchii Cod NUTS: RO212 Botoani Cod potal: 717310 ar: România E-mail: [26]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Adres internet: [27]www.five-continents.ro Contractantul este un IMM: nu V.2.4)Informaii privind valoarea contractului/lotului (fr TVA) Valoarea total estimat iniial a contractului/lotului: 108 000.00 RON Valoarea total a contractului/lotului: 108 000.00 RON V.2.5)Informaii privind subcontractarea Seciunea V: Atribuirea contractului Contract nr.: 2534 Lot nr.: 2 Titlu: Ciocnele de pui, ficat de psre, piept de pui, pipote i inimi de pui i pulpe de pui Se atribuie un contract/un lot: da V.2)Atribuirea contractului V.2.1)Data încheierii contractului: 22/01/2021 V.2.2)Informaii privind ofertele Numrul de oferte primite: 3 Numrul de oferte primite de la IMM-uri: 3 Numrul de oferte primite de la ofertani din alte state membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite de la ofertani din state care nu sunt membre ale UE: 0 Numrul de oferte primite prin mijloace electronice: 3 Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu V.2.3)Numele i adresa contractantului Denumire oficial: Five Continents S.R.L. Numr naional de înregistrare: RO 14400295 Adres: Str. Rchii nr. 1 Localitate: Rchii Cod NUTS: RO212 Botoani Cod potal: 717310 ar: România E-mail: [28]emanuelcom@fivecontinents.ro Telefon: +40 231544217 Fax: +40 231544250 Adres internet: [29]www.five-continents.ro Contractantul este un IMM: nu V.2.4)Informaii privind valoarea contractului/lotului (fr TVA) Valoarea total estimat iniial a contractului/lotului: 272 400.00 RON Valoarea total a contractului/lotului: 272 400.00 RON V.2.5)Informaii privind subcontractarea Seciunea VI: Informaii complementare VI.3)Informaii suplimentare: VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 710125 ar: România E-mail: [30]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [31]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Serviciul de la care se pot obine informaii privind procedura de contestare Denumire oficial: Serviciul juridic-contencios Adres: Str. Maxim Gorki nr. 4 Localitate: Botoani ar: România E-mail: [32]dgaspcbt_achizitii@yahoo.com Telefon: +40 231537993 Adres internet: [33]www.dgaspcbt.ro VI.5)Data expedierii prezentului anun: 27/01/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de