Ausschreibung: Werkzeugmaschinen - SK-Preov Werkzeugmaschinen Pressen Dokument Nr...: 49297-2021 (ID: 2021020109064548363) Veröffentlicht: 01.02.2021 * SK-Preov: Werkzeugmaschinen 2021/S 21/2021 49297 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sler, s. r. o. Nationale Identifikationsnummer: 43921795 Postanschrift: Strojnícka 11J/14215 Ort: Preov NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Postleitzahl: 080 06 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Slavomír Leko E-Mail: [6]sler@sler.sk Telefon: +421 51915924309 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.sler.sk/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430090 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Mgr. ubica Straková Nationale Identifikationsnummer: 52210740 Postanschrift: iroké 600 Ort: iroké NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Postleitzahl: 082 37 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Mgr. ubica Straková E-Mail: [9]obstaravanie.strakova@gmail.com Telefon: +421 907606333 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://www.sler.sk/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/430090 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: verejný obstarávate poda § 8 ods. 1 písm. a) zákona . 343/2015 Z.z. I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: výroba ostatných strojov na obrábanie Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zvýenie konkurencieschopnosti spolonosti vybavením kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42600000 Werkzeugmaschinen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom zákazky s názvom "Zvýenie konkurencieschopnosti spolonosti vybavením kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním" je zabezpeenie vybavenia kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním, ktoré bude pozostáva zo základného stroja tuírovacieho lisu (1 ks) a prísluenstva k nemu - mikro-návarového laseru (1 ks), pojazdnej filtranej jednotky (1 ks), zdvinej pojazdnej ploiny (1 ks), temperaného zariadenia (4 ks) a zariadenia regulácie ohrevov (2 ks). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 382 425.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42636000 Pressen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK04 Východné Slovensko NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Sler, s. r. o., Strojnícka 11J/14215, 080 06 Preov II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky s názvom Zvýenie konkurencieschopnosti spolonosti vybavením kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním je zabezpeenie vybavenia kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním, ktoré bude pozostáva zo základného stroja tuírovacieho lisu (1 ks) a prísluenstva k nemu - mikro-návarového laseru (1 ks), pojazdnej filtranej jednotky (1 ks), zdvinej pojazdnej ploiny (1 ks), temperaného zariadenia (4 ks) a zariadenia regulácie ohrevov (2 ks). Podrobný opis je v Prílohe . 1 súaných podkladov. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 382 425.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 8 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Operaný program: Integrovaná infratruktúra Kód výzvy: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 Fond: Európsky fond regionálneho rozvoja II.2.14)Zusätzliche Angaben Pre predmet zákazky sa poaduje zábezpeka vo výke: 5 000,00 EUR. Podmienky zloenia zábezpeky sú podrobne uvedené v súaných podkladoch. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1.1.1 Verejného obstarávania sa môe zúastni len ten, kto spa PÚ týkajúce sa osobného postavenia poda § 32 ods. 1 ZVO. 1.1.2 Hospodársky subjekt preukazuje splnenie PÚ osobného postavenia poda § 32 ods. 1 písm. a) a f) a ods. 2, 4 a 5 ZVO zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov poda § 152 ods. 1 ZVO, ktorý vedie ÚVO. Alebo predloením dokladov poda § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO. Verejný obstarávate dáva k dispozícii na preukázanie PÚ poda § 32 ods. 1 písm. f) ZVO návrh estného vyhlásenia o zákaze úasti vo verejnom obstarávaní, ktorý je prílohou SP. Nevyaduje sa, aby hospodársky subjekt preukazoval splnenie PÚ osobného postavenia poda § 32 ods. 1 písm. g) a h) ZVO. Nevyaduje sa, aby hospodársky subjekt preukazoval splnenie PÚ osobného postavenia poda § 32 ods. 1 písm. e) (výpis z OR SR alebo výpis zo R SR) v zmysle § 32 ods. 3 ZVO. K iným dokladom preukazujúcim splnenie PÚ osobného postavenia nemá verejný obstarávate prístup z informaných systémov verejnej správy poda zákona proti byrokracii, a teda poaduje ich predloenie od uchádzaa. 1.1.3 Poda § 32 ods. 7 ZVO je PÚ týkajúca sa osobného postavenia poda ods. 1 písm. b) a c) splnená, ak uchádza zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky plati v splátkach. Verejný obstarávate je bez ohadu na § 152 ods. 4 oprávnený od uchádzaa dodatone vyiada doklad poda § 32 ods. 2 písm. b) a c) ZVO. 1.1.4 Verejný obstarávate poda § 152 ods. 3 ZVO uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané prísluným orgánom iného lenského tátu, ktorým uchádza preukazuje splnenie PÚ. Verejný obstarávate musí prija aj iný rovnocenný doklad predloený uchádzaom. 1.1.5 Skupina dodávateov preukazuje splnenie PÚ týkajúcich sa osobného postavenia za kadého lena skupiny osobitne. Oprávnenie dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo poskytova slubu preukazuje len skupiny len vo vzahu k tej asti predmetu zákazky, ktorú má zabezpei. 1.1.6 Hospodársky subjekt môe predbene nahradi doklady na preukázanie splnenia PÚ predloením dokumentu jednotný európsky dokument poda § 39 ZVO (alej len JED). Verejný obstarávate dáva k dispozícii elektronickú verziu formulára JED vo formáte .XML, ktorá je prílohou SP. ÚVO uverejnil na adrese [12]https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obsta ravanie-602.html Príruku k elektronickej slube na vyplnenie a opätovné pouitie JEDu pre vyplnenie elektronickej verzie formulára JE prostredníctvom bezplatnej sluby Európskej komisie (sluba ESPD), a manuál pre vysvetlenie k vypaniu obsahu JEDu, Verejný obstarávate umouje, aby hospodársky subjekt vyplnil v asti IV Podmienky úasti len oddiel: Globálny údaj pre vetky podmienky úasti. 1.1.7 Pri preukazovaní splnenia PÚ týkajúcich sa osobného postavenia sa odporúa uchádzaom postupova v súlade s upozornením ÚVO na [13]https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskych-su bjektoch-vedeneuradom/informacie-k-zoznamu-hospodarskych-subjektov-2ff. html. 1.1.8 Poadovaná forma dokladov a dokumentov preukazujúcich splnenie PÚ: doklady a dokumenty, ktoré boli pôvodne vyhotovené v listinnej forme sa predkladajú prevedené (napr. skenovaním) z originálu alebo úradne osvedenej kópie dokladu alebo dokumentu do elektronickej formy vo formáte PDF, doklady a dokumenty, ktoré boli pôvodne vyhotovené v elektronickej forme sa predkladajú v pôvodnej elektronickej forme, textové a tabukové výstupy sa predkladajú vo formáte PDF v strojovo itatenom tvare, obrázkové výstupy vo formáte PDF. 1.1.9 Verejný obstarávate vyhodnocuje splnenie PÚ stanovených v súlade s § 32 ods. 1 ZVO a preukazovaných poda § 32 ods. 2 a § 152 ods. 4 ZVO spôsobom poda § 40 ZVO. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zoznam a krátky opis kritérií výberu: § 33 ods. 1 písm. d) ZVO Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Minimálna poadovaná úrove tandardov je uvedená v kapitole F. Podmienky úasti (k bodu III.1) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania) súaných podkladov. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Neuplatuje sa Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Neuplatuje sa III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Vi návrh obchodných a dodacích podmienok v Prílohe . 2 súaných podkladov. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/03/2021 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/03/2021 Ortszeit: 13:00 Ort: Zasadacia miestnos vereného obstarávatea: Sler, s. r. o., Strojnícka 11J/14215, 080 06 Preov Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Na otváraní ponúk sa môu zúastni uchádzai, ktorí predloili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádza (fyzická osoba), tatutárny orgán alebo len tatutárneho orgánu uchádzaa (právnická osoba) sa preukáe preukazom totonosti a kópiou dokladu uchádzaa o oprávnení podnika, osoba zastupujúca uchádzaa na otváraní ponúk sa navye preukáe splnomocnením na zastupovanie. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.3.1) Zadávanie nadlimitnej zákazky, ktorej predmetom je dodanie tovarov bez vyuitia elektronického trhoviska, sa realizuje prostredníctvom informaného systému elektronického verejného obstarávania (alej len "EVO"), ktorý je dostupný na adrese [14]www.evo.gov.sk. alie informácie týkajúce sa spôsobu komunikácie sú uvedené v súaných podkladoch. VI.3.2) K súaným podkladom je umonený prístup elektronickými prostriedkami v systéme EVO. Súané podklady budú dostupné na portáli EVO aj v Profile verejného obstarávatea (alej "Profil") pod linkami uvedenými v ods. I.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. VI.3.3) iados o vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti (alej len iados o vysvetlenie): VI.3.4) Verejný obstarávate poskytne vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti prostredníctvom systému EVO. O zverejnení vysvetlenia budú vetci zaregistrovaní pouívatelia upozornení notifikaným e-mailom systému EVO. Vysvetlenie zverejní aj v Profile, dostupnom pod linkom uvedenou v ods. I.1. VI.3.5) Verejný obstarávate odporúa poiada o vysvetlenie dostatone vopred pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, tak, aby bolo umonené verejnému obstarávateovi poskytnú vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti vetkým známym záujemcom, najneskôr es pracovných dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Záujemcom sa odporúa sledova zverejnené vysvetlenia, nakoko kadý nesie riziko prípadného nezapracovania tých skutoností, ktoré boli predmetom vysvetlenia do svojich ponúk. VI.3.6) V rámci zadávania tejto zákazky sa uplatujú ustanovenia § 66 ods. 7 ZVO, teda verejný obstarávate uskutoní vyhodnotenie splnenia podmienok úasti poda § 40 ZVO po vyhodnotení ponúk poda § 53 ZVO (tzv. reverzný postup). VI.3.7) Uchádza predloí doklady preukazujúce splnenie podmienok úasti elektronickým spôsobom prostredníctvom systému EVO ako naskenované doklady. VI.3.8) Verejný obstarávate poaduje predloenie dokladov, dokumentov a iných dôkazov preukazujúcich splnenie poiadaviek na predmet zákazky, ktoré sú uvedené v súaných podkladoch. VI.3.9) Zmluva s úspeným uchádzaom nadobúda úinnos po kumulatívnom splnení nasledovných podmienok: a) dôjde k podpisu zmluvy o poskytnutí Nenávratného finanného príspevku z Operaného programu Integrovaná infratruktúra medzi Verejným obstarávateom/Kupujúcim a Poskytovateom príspevku a b) dôjde ku kladnému výsledku overenia procesu verejného obstarávania Poskytovateom NFP a c) dôjde k zverejneniu zmluvy v súlade s § 47a ods. 1 Obianskeho zákonníka (pri povinne zverejovaných zmluvách). VI.3.10) Predmetné verejné obstarávanie nie je zeleným verejným obstarávaním, nie je obstarávaním inovácií, nie je zamerané na sociálne aspekty. VI.3.11) Verejný obstarávate poaduje zábezpeku vo výke 5 000,00,- EUR. Podmienky zloenia zábezpeky sú podrobne uvedené v súaných podkladoch. VI.3.12) Zoznam skratiek ZVO Zákon . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorích predpisov; ÚVO Úrad pre verejné obstarávanie; VO Verejné obstarávanie; DPH Da z pridanej hodnoty; EÚ Európska únia; PHZ Predpokladaná hodnota zákazky; SR Slovenská republika; OR SR Obchodný register Slovenskej republiky; R SR ivnostenský register Slovenskej republiky; PÚ Podmienky úasti; JED Jednotný európsky dokument; SP Súané podklady. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [15]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [16]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/01/2021 References 6. mailto:sler@sler.sk?subject=TED 7. https://www.sler.sk/ 8. http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430090 9. mailto:obstaravanie.strakova@gmail.com?subject=TED 10. https://www.sler.sk/ 11. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/430090 12. https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html 13. https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskych-subjektoch-vedeneuradom/informacie-k-zoznamu-hospodarskych-su bjektov-2ff.html 14. http://www.evo.gov.sk/ 15. http://www.uvo.gov.sk/ 16. http://www.uvo.gov.sk/ OT: 01/02/2021 S21 Slovensko-Preov: Obrábacie stroje 2021/S 021-049297 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania Tovary Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávate I.1)Názov a adresy Úradný názov: Sler, s. r. o. Identifikané íslo organizácie (IO): 43921795 Potová adresa: Strojnícka 11J/14215 Mesto/obec: Preov Kód NUTS: SK041 Preovský kraj PS: 080 06 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Slavomír Leko E-mail: [6]sler@sler.sk Telefón: +421 51915924309 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [7]https://www.sler.sk/ I.3)Komunikácia Súané dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení i poplatkov na: [8]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430090 alie informácie mono získa na inej adrese: Úradný názov: Mgr. ubica Straková Identifikané íslo organizácie (IO): 52210740 Potová adresa: iroké 600 Mesto/obec: iroké Kód NUTS: SK041 Preovský kraj PS: 082 37 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. ubica Straková E-mail: [9]obstaravanie.strakova@gmail.com Telefón: +421 907606333 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [10]https://www.sler.sk/ Ponuky alebo iadosti o úas sa musia predloi elektronicky prostredníctvom: [11]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/430090 I.4)Druh verejného obstarávatea Iný druh: verejný obstarávate poda § 8 ods. 1 písm. a) zákona . 343/2015 Z.z. I.5)Hlavná innos Iná innos: výroba ostatných strojov na obrábanie Oddiel II: Predmet II.1)Rozsah obstarávania II.1.1)Názov: Zvýenie konkurencieschopnosti spolonosti vybavením kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním II.1.2)Hlavný kód CPV 42600000 Obrábacie stroje II.1.3)Druh zákazky Tovary II.1.4)Struný opis: Predmetom zákazky s názvom "Zvýenie konkurencieschopnosti spolonosti vybavením kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním" je zabezpeenie vybavenia kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním, ktoré bude pozostáva zo základného stroja tuírovacieho lisu (1 ks) a prísluenstva k nemu - mikro-návarového laseru (1 ks), pojazdnej filtranej jednotky (1 ks), zdvinej pojazdnej ploiny (1 ks), temperaného zariadenia (4 ks) a zariadenia regulácie ohrevov (2 ks). II.1.5)Celková odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 382 425.00 EUR II.1.6)Informácie o astiach Táto zákazka sa delí na asti: nie II.2)Opis II.2.2)Dodatoné kódy CPV 42636000 Lisy II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK04 Východné Slovensko Kód NUTS: SK041 Preovský kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Sler, s. r. o., Strojnícka 11J/14215, 080 06 Preov II.2.4)Opis obstarávania: Predmetom zákazky s názvom Zvýenie konkurencieschopnosti spolonosti vybavením kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním je zabezpeenie vybavenia kompletného pracoviska kontroly, diagnostiky a opráv foriem mikronaváraním, ktoré bude pozostáva zo základného stroja tuírovacieho lisu (1 ks) a prísluenstva k nemu - mikro-návarového laseru (1 ks), pojazdnej filtranej jednotky (1 ks), zdvinej pojazdnej ploiny (1 ks), temperaného zariadenia (4 ks) a zariadenia regulácie ohrevov (2 ks). Podrobný opis je v Prílohe . 1 súaných podkladov. II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúk Niie uvedené kritériá Cena II.2.6)Odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 382 425.00 EUR II.2.7)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Trvanie v mesiacoch: 8 Toto obstarávanie môe by obnovené: nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptova varianty: nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: nie II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: áno íslo projektu alebo referenné íslo: Operaný program: Integrovaná infratruktúra Kód výzvy: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 Fond: Európsky fond regionálneho rozvoja II.2.14)Doplujúce informácie Pre predmet zákazky sa poaduje zábezpeka vo výke: 5 000,00 EUR. Podmienky zloenia zábezpeky sú podrobne uvedené v súaných podkladoch. Oddiel III: Právne, ekonomické, finanné a technické informácie III.1)Podmienky úasti III.1.1)Vhodnos vykonáva profesionálnu innos vrátane poiadaviek týkajúcich sa zápisu do ivnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: 1.1.1 Verejného obstarávania sa môe zúastni len ten, kto spa PÚ týkajúce sa osobného postavenia poda § 32 ods. 1 ZVO. 1.1.2 Hospodársky subjekt preukazuje splnenie PÚ osobného postavenia poda § 32 ods. 1 písm. a) a f) a ods. 2, 4 a 5 ZVO zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov poda § 152 ods. 1 ZVO, ktorý vedie ÚVO. Alebo predloením dokladov poda § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO. Verejný obstarávate dáva k dispozícii na preukázanie PÚ poda § 32 ods. 1 písm. f) ZVO návrh estného vyhlásenia o zákaze úasti vo verejnom obstarávaní, ktorý je prílohou SP. Nevyaduje sa, aby hospodársky subjekt preukazoval splnenie PÚ osobného postavenia poda § 32 ods. 1 písm. g) a h) ZVO. Nevyaduje sa, aby hospodársky subjekt preukazoval splnenie PÚ osobného postavenia poda § 32 ods. 1 písm. e) (výpis z OR SR alebo výpis zo R SR) v zmysle § 32 ods. 3 ZVO. K iným dokladom preukazujúcim splnenie PÚ osobného postavenia nemá verejný obstarávate prístup z informaných systémov verejnej správy poda zákona proti byrokracii, a teda poaduje ich predloenie od uchádzaa. 1.1.3 Poda § 32 ods. 7 ZVO je PÚ týkajúca sa osobného postavenia poda ods. 1 písm. b) a c) splnená, ak uchádza zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky plati v splátkach. Verejný obstarávate je bez ohadu na § 152 ods. 4 oprávnený od uchádzaa dodatone vyiada doklad poda § 32 ods. 2 písm. b) a c) ZVO. 1.1.4 Verejný obstarávate poda § 152 ods. 3 ZVO uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané prísluným orgánom iného lenského tátu, ktorým uchádza preukazuje splnenie PÚ. Verejný obstarávate musí prija aj iný rovnocenný doklad predloený uchádzaom. 1.1.5 Skupina dodávateov preukazuje splnenie PÚ týkajúcich sa osobného postavenia za kadého lena skupiny osobitne. Oprávnenie dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo poskytova slubu preukazuje len skupiny len vo vzahu k tej asti predmetu zákazky, ktorú má zabezpei. 1.1.6 Hospodársky subjekt môe predbene nahradi doklady na preukázanie splnenia PÚ predloením dokumentu jednotný európsky dokument poda § 39 ZVO (alej len JED). Verejný obstarávate dáva k dispozícii elektronickú verziu formulára JED vo formáte .XML, ktorá je prílohou SP. ÚVO uverejnil na adrese [12]https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obsta ravanie-602.html Príruku k elektronickej slube na vyplnenie a opätovné pouitie JEDu pre vyplnenie elektronickej verzie formulára JE prostredníctvom bezplatnej sluby Európskej komisie (sluba ESPD), a manuál pre vysvetlenie k vypaniu obsahu JEDu, Verejný obstarávate umouje, aby hospodársky subjekt vyplnil v asti IV Podmienky úasti len oddiel: Globálny údaj pre vetky podmienky úasti. 1.1.7 Pri preukazovaní splnenia PÚ týkajúcich sa osobného postavenia sa odporúa uchádzaom postupova v súlade s upozornením ÚVO na [13]https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskych-su bjektoch-vedeneuradom/informacie-k-zoznamu-hospodarskych-subjektov-2ff. html. 1.1.8 Poadovaná forma dokladov a dokumentov preukazujúcich splnenie PÚ: doklady a dokumenty, ktoré boli pôvodne vyhotovené v listinnej forme sa predkladajú prevedené (napr. skenovaním) z originálu alebo úradne osvedenej kópie dokladu alebo dokumentu do elektronickej formy vo formáte PDF, doklady a dokumenty, ktoré boli pôvodne vyhotovené v elektronickej forme sa predkladajú v pôvodnej elektronickej forme, textové a tabukové výstupy sa predkladajú vo formáte PDF v strojovo itatenom tvare, obrázkové výstupy vo formáte PDF. 1.1.9 Verejný obstarávate vyhodnocuje splnenie PÚ stanovených v súlade s § 32 ods. 1 ZVO a preukazovaných poda § 32 ods. 2 a § 152 ods. 4 ZVO spôsobom poda § 40 ZVO. III.1.2)Ekonomické a finanné postavenie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Zoznam a krátky opis kritérií výberu: § 33 ods. 1 písm. d) ZVO Minimálna poadovaná úrove tandardov: Minimálna poadovaná úrove tandardov je uvedená v kapitole F. Podmienky úasti (k bodu III.1) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania) súaných podkladov. III.1.3)Technická a odborná spôsobilos Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Neuplatuje sa Minimálna poadovaná úrove tandardov: Neuplatuje sa III.2)Podmienky týkajúce sa zákazky III.2.2)Podmienky vykonania zákazky: Vi návrh obchodných a dodacích podmienok v Prílohe . 2 súaných podkladov. Oddiel IV: Postup IV.1)Opis IV.1.1)Druh postupu Verejná súa IV.1.3)Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme IV.1.8)Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie IV.2)Administratívne informácie IV.2.2)Lehota na predkladanie ponúk alebo iadostí o úas Dátum: 05/03/2021 Miestny as: 09:00 IV.2.3)Predpokladaný dátum odoslania výziev na súa alebo na úas vybraným uchádzaom IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) mono predklada ponuky alebo iadosti o úas: Slovenina, etina IV.2.6)Minimálna lehota, poas ktorej sú ponuky uchádzaov viazané Ponuka musí plati do: 31/08/2021 IV.2.7)Podmienky na otváranie ponúk Dátum: 05/03/2021 Miestny as: 13:00 Miesto: Zasadacia miestnos vereného obstarávatea: Sler, s. r. o., Strojnícka 11J/14215, 080 06 Preov Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Na otváraní ponúk sa môu zúastni uchádzai, ktorí predloili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádza (fyzická osoba), tatutárny orgán alebo len tatutárneho orgánu uchádzaa (právnická osoba) sa preukáe preukazom totonosti a kópiou dokladu uchádzaa o oprávnení podnika, osoba zastupujúca uchádzaa na otváraní ponúk sa navye preukáe splnomocnením na zastupovanie. Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.1)Informácie o opakovaní obstarávania Toto obstarávanie sa bude opakova: nie VI.2)Informácie o elektronickom riadení práce Pouijú sa elektronické platby VI.3)Doplujúce informácie: VI.3.1) Zadávanie nadlimitnej zákazky, ktorej predmetom je dodanie tovarov bez vyuitia elektronického trhoviska, sa realizuje prostredníctvom informaného systému elektronického verejného obstarávania (alej len "EVO"), ktorý je dostupný na adrese [14]www.evo.gov.sk. alie informácie týkajúce sa spôsobu komunikácie sú uvedené v súaných podkladoch. VI.3.2) K súaným podkladom je umonený prístup elektronickými prostriedkami v systéme EVO. Súané podklady budú dostupné na portáli EVO aj v Profile verejného obstarávatea (alej "Profil") pod linkami uvedenými v ods. I.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. VI.3.3) iados o vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti (alej len iados o vysvetlenie): VI.3.4) Verejný obstarávate poskytne vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti prostredníctvom systému EVO. O zverejnení vysvetlenia budú vetci zaregistrovaní pouívatelia upozornení notifikaným e-mailom systému EVO. Vysvetlenie zverejní aj v Profile, dostupnom pod linkom uvedenou v ods. I.1. VI.3.5) Verejný obstarávate odporúa poiada o vysvetlenie dostatone vopred pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, tak, aby bolo umonené verejnému obstarávateovi poskytnú vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti vetkým známym záujemcom, najneskôr es pracovných dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Záujemcom sa odporúa sledova zverejnené vysvetlenia, nakoko kadý nesie riziko prípadného nezapracovania tých skutoností, ktoré boli predmetom vysvetlenia do svojich ponúk. VI.3.6) V rámci zadávania tejto zákazky sa uplatujú ustanovenia § 66 ods. 7 ZVO, teda verejný obstarávate uskutoní vyhodnotenie splnenia podmienok úasti poda § 40 ZVO po vyhodnotení ponúk poda § 53 ZVO (tzv. reverzný postup). VI.3.7) Uchádza predloí doklady preukazujúce splnenie podmienok úasti elektronickým spôsobom prostredníctvom systému EVO ako naskenované doklady. VI.3.8) Verejný obstarávate poaduje predloenie dokladov, dokumentov a iných dôkazov preukazujúcich splnenie poiadaviek na predmet zákazky, ktoré sú uvedené v súaných podkladoch. VI.3.9) Zmluva s úspeným uchádzaom nadobúda úinnos po kumulatívnom splnení nasledovných podmienok: a) dôjde k podpisu zmluvy o poskytnutí Nenávratného finanného príspevku z Operaného programu Integrovaná infratruktúra medzi Verejným obstarávateom/Kupujúcim a Poskytovateom príspevku a b) dôjde ku kladnému výsledku overenia procesu verejného obstarávania Poskytovateom NFP a c) dôjde k zverejneniu zmluvy v súlade s § 47a ods. 1 Obianskeho zákonníka (pri povinne zverejovaných zmluvách). VI.3.10) Predmetné verejné obstarávanie nie je zeleným verejným obstarávaním, nie je obstarávaním inovácií, nie je zamerané na sociálne aspekty. VI.3.11) Verejný obstarávate poaduje zábezpeku vo výke 5 000,00,- EUR. Podmienky zloenia zábezpeky sú podrobne uvedené v súaných podkladoch. VI.3.12) Zoznam skratiek ZVO Zákon . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorích predpisov; ÚVO Úrad pre verejné obstarávanie; VO Verejné obstarávanie; DPH Da z pridanej hodnoty; EÚ Európska únia; PHZ Predpokladaná hodnota zákazky; SR Slovenská republika; OR SR Obchodný register Slovenskej republiky; R SR ivnostenský register Slovenskej republiky; PÚ Podmienky úasti; JED Jednotný európsky dokument; SP Súané podklady. VI.4)Postupy preskúmania VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [15]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Útvar, od ktorého mono získa informácie o postupe preskúmania Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [16]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia: 27/01/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de