Ausschreibung: Bauarbeiten - PL-Zabrze Bau von Park- and Ride-Anlagen Bauarbeiten Fassadenarbeiten Bauliche Anlagen Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten Installation von Aufzügen Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Güterverkehr Dokument Nr...: 49016-2021 (ID: 2021020109045048116) Veröffentlicht: 01.02.2021 * PL-Zabrze: Bauarbeiten 2021/S 21/2021 49016 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 202-487219) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Jednostka Gospodarki Nieruchomociami Postanschrift: pl. Warszawski 10 Ort: Zabrze NUTS-Code: PL22 lskie Postleitzahl: 41-800 Land: Polen Kontaktstelle(n): Ewa Lipka E-Mail: [6]sekretariat@jgnzabrze.pl Telefon: +48 323734810 Fax: +48 323734819 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.jgn.zabrze.magistrat.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wsparcie mobilnoci miejskiej miasta Zabrze poprzez budow centrów przesiadkowych wraz z infrastruktur towarzyszc Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.340.43.II-17.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Wsparcie mobilnoci miejskiej miasta Zabrze poprzez budow centrów przesiadkowych wraz z infrastruktur towarzyszc z podziaem na 2 czci: a) cz 1: Budowa centrum przesiadkowego w rejonie ulic: J. Goethego, pl. Dworcowy, 3 Maja w Zabrzu; b) cz 2: Budowa centrum przesiadkowego w rejonie ulic: Krakowskiej i Ofiar Katynia w Zabrzu. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/01/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 202-487219 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2 Anstatt: Tag: 29/01/2021 Ortszeit: 09:00 muss es heißen: Tag: 12/02/2021 Ortszeit: 09:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Anstatt: Tag: 29/01/2021 Ortszeit: 11:00 muss es heißen: Tag: 12/02/2021 Ortszeit: 11:00 Abschnitt Nummer: VI.3 Anstatt: Zamawiajcy informuje, i ubiega si o dofinansowanie na realizacj przedmiotowego zamówienia ze rodków unijnych w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lskiego na lata 20142020. Zamawiajcy przewiduje, zgodnie z informacj wskazan w ogoszeniu o zamówieniu, moliwo uniewanienia postpowania na podstawie art. 93 ust. 1a pkt 1 Pzp w przypadku, gdy rodki pochodzce z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego nie zostan mu przyznane lub zostan mu przyznane w czci. Zgodnie z wyej cytowanym artykuem zamawiajcy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki pochodzce z budetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajce zwrotowi rodki z pomocy udzielonej przez pastwa czonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane, a moliwo uniewanienia postpowania na tej podstawie zostaa przewidziana w ogoszeniu o zamówieniu w postpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego. muss es heißen: Zamawiajcy informuje, i zgodnie z art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 19 wrzenia 2019 r. Przepisy wprowadzajce ustaw Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2019 poz. 2020 z pón. zm) do postpowa odwoawczych oraz postpowa toczcych si wskutek wniesienia Skargi do Sdu, o których mowa w ustawie uchylonej w art. 89, wszcztych po dniu 31 grudnia 2020 r. dotyczcych postpowa o udzielenia zamówienia wszcztych przed dniem 1 stycznia 2021 r., stosuje si przepisy ustawy, o której mowa w art. 1. rodki ochrony prawnej zostay opisane w dziale IX art 505-590 ustawy z dnia 11 wrzesie 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2019 poz. 2019 z pón. zm). Abschnitt Nummer: II.2.13 Anstatt: Nr wniosku o dofinansowanie: WND-RPSL.04.05.01-24-020B/20-003 muss es heißen: Zamawiajcy informuje, i w dniu 17 grudnia 2020 r. zostaa zawarta umowa nr UDA-RPSL.04.05.01-24-020B/20-00 o dofinansowanie projektu Centrum Przesiadkowe w Zabrzu w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lskiego na lata 20142020, o priorytetowa IV Efektywno energetyczna, odnawialne róda energii i gospodarka niskoemisyjna, dziaanie 4.5 Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne owietlenie, poddziaanie 4.5.1 Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne owietlenie ZIT. VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:487219-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:sekretariat@jgnzabrze.pl?subject=TED 7. http://www.jgn.zabrze.magistrat.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:487219-2020:TEXT:DE:HTML OT: 01/02/2021 S21 Polska-Zabrze: Roboty budowlane 2021/S 021-049016 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Roboty budowlane (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2020/S 202-487219) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Jednostka Gospodarki Nieruchomociami Adres pocztowy: pl. Warszawski 10 Miejscowo: Zabrze Kod NUTS: PL22 lskie Kod pocztowy: 41-800 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Ewa Lipka E-mail: [6]sekretariat@jgnzabrze.pl Tel.: +48 323734810 Faks: +48 323734819 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.jgn.zabrze.magistrat.pl Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Wsparcie mobilnoci miejskiej miasta Zabrze poprzez budow centrów przesiadkowych wraz z infrastruktur towarzyszc Numer referencyjny: ZP.340.43.II-17.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 45000000 Roboty budowlane II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: Wsparcie mobilnoci miejskiej miasta Zabrze poprzez budow centrów przesiadkowych wraz z infrastruktur towarzyszc z podziaem na 2 czci: a) cz 1: Budowa centrum przesiadkowego w rejonie ulic: J. Goethego, pl. Dworcowy, 3 Maja w Zabrzu; b) cz 2: Budowa centrum przesiadkowego w rejonie ulic: Krakowskiej i Ofiar Katynia w Zabrzu. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 27/01/2021 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2020/S 202-487219 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: IV.2.2 Zamiast: Data: 29/01/2021 Czas lokalny: 09:00 Powinno by: Data: 12/02/2021 Czas lokalny: 09:00 Numer sekcji: IV.2.7 Zamiast: Data: 29/01/2021 Czas lokalny: 11:00 Powinno by: Data: 12/02/2021 Czas lokalny: 11:00 Numer sekcji: VI.3 Zamiast: Zamawiajcy informuje, i ubiega si o dofinansowanie na realizacj przedmiotowego zamówienia ze rodków unijnych w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lskiego na lata 20142020. Zamawiajcy przewiduje, zgodnie z informacj wskazan w ogoszeniu o zamówieniu, moliwo uniewanienia postpowania na podstawie art. 93 ust. 1a pkt 1 Pzp w przypadku, gdy rodki pochodzce z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego nie zostan mu przyznane lub zostan mu przyznane w czci. Zgodnie z wyej cytowanym artykuem zamawiajcy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki pochodzce z budetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajce zwrotowi rodki z pomocy udzielonej przez pastwa czonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane, a moliwo uniewanienia postpowania na tej podstawie zostaa przewidziana w ogoszeniu o zamówieniu w postpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego. Powinno by: Zamawiajcy informuje, i zgodnie z art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 19 wrzenia 2019 r. Przepisy wprowadzajce ustaw Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2019 poz. 2020 z pón. zm) do postpowa odwoawczych oraz postpowa toczcych si wskutek wniesienia Skargi do Sdu, o których mowa w ustawie uchylonej w art. 89, wszcztych po dniu 31 grudnia 2020 r. dotyczcych postpowa o udzielenia zamówienia wszcztych przed dniem 1 stycznia 2021 r., stosuje si przepisy ustawy, o której mowa w art. 1. rodki ochrony prawnej zostay opisane w dziale IX art 505-590 ustawy z dnia 11 wrzesie 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2019 poz. 2019 z pón. zm). Numer sekcji: II.2.13 Zamiast: Nr wniosku o dofinansowanie: WND-RPSL.04.05.01-24-020B/20-003 Powinno by: Zamawiajcy informuje, i w dniu 17 grudnia 2020 r. zostaa zawarta umowa nr UDA-RPSL.04.05.01-24-020B/20-00 o dofinansowanie projektu Centrum Przesiadkowe w Zabrzu w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lskiego na lata 20142020, o priorytetowa IV Efektywno energetyczna, odnawialne róda energii i gospodarka niskoemisyjna, dziaanie 4.5 Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne owietlenie, poddziaanie 4.5.1 Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne owietlenie ZIT. VII.2)Inne dodatkowe informacje: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de