Ausschreibung: Bauarbeiten - FI-Rauma Bauarbeiten Dokument Nr...: 49015-2021 (ID: 2021020109042048072) Veröffentlicht: 01.02.2021 * FI-Rauma: Bauarbeiten 2021/S 21/2021 49015 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 018-040428) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Rauman kaupunki Nationale Identifikationsnummer: 0138780-9 Postanschrift: Kanalinranta 3 Ort: Rauma NUTS-Code: FI196 Satakunta Postleitzahl: FI-26100 Land: Finnland E-Mail: [6]hankintatoimi@rauma.fi Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.rauma.fi Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Karin Kampuksen pääurakka (rakennusurakka) II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Rauman kaupunki rakennuttaa Karin kentän alueelle liikunta-, vapaa-aika- ja koulukeskuksen, joka on tarkoitus kokonaisuudessaa ottaa käyttöön vuonna 2023. Karin kampus -hankekokonaisuuteen kuuluvat uimahalli, Hj. Nortamon peruskoulu, kansalaisopisto sekä siihen sisältyvät kuvataide- ja käsityökoulut, musiikkiopisto, liikuntahalli ja nuorison kokoontumistila. Koko rakennuksen bruttoala on noin 30 400 brm^2. Rauman kaupungin tilapalvelut pyytää tarjoustanne Karin Kampuksen pääurakasta, joka käsittää rakennustekniset työt ja maanrakennustyöt tässä tarjouspyynnössä määritellyn mukaisesti. Urakkamuotona on kokonaishintaurakka. Muut urakat tullaan kilpailuttamaan eri tarjouspyynnöillä alkuvuoden 2021 aikana. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/01/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 018-040428 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: Korjauksen yhteydessä tarjouspyyntömateriaalista poistetaan virheellinen linkki. Muita muutoksia ei tehdä. Ilmoituksen ollessa korjattavana, saat tarvittaessa tarjouspyynnön osoitteesta [9]hankintatoimi@rauma.fi References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:040428-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:hankintatoimi@rauma.fi?subject=TED 7. http://www.rauma.fi/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:040428-2021:TEXT:DE:HTML 9. mailto:hankintatoimi@rauma.fi?subject=TED OT: 01/02/2021 S21 Suomi-Rauma: Rakennustyöt 2021/S 021-049015 Korjausilmoitus Muutoksia tai lisätietoja koskeva ilmoitus Rakennusurakat (Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosa, [5]2021/S 018-040428) Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU I kohta: Hankintaviranomainen/-yksikkö I.1)Nimi ja osoitteet Virallinen nimi: Rauman kaupunki Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus: 0138780-9 Postiosoite: Kanalinranta 3 Postitoimipaikka: Rauma NUTS-koodi: FI196 Satakunta Postinumero: FI-26100 Maa: Suomi Sähköpostiosoite: [6]hankintatoimi@rauma.fi Internetosoite (-osoitteet): Pääasiallinen osoite: [7]http://www.rauma.fi II kohta: Kohde II.1)Hankinnan laajuus II.1.1)Nimi: Karin Kampuksen pääurakka (rakennusurakka) II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi 45000000 Rakennustyöt II.1.3)Sopimuksen tyyppi Rakennusurakat II.1.4)Lyhyt kuvaus: Rauman kaupunki rakennuttaa Karin kentän alueelle liikunta-, vapaa-aika- ja koulukeskuksen, joka on tarkoitus kokonaisuudessaa ottaa käyttöön vuonna 2023. Karin kampus -hankekokonaisuuteen kuuluvat uimahalli, Hj. Nortamon peruskoulu, kansalaisopisto sekä siihen sisältyvät kuvataide- ja käsityökoulut, musiikkiopisto, liikuntahalli ja nuorison kokoontumistila. Koko rakennuksen bruttoala on noin 30 400 brm^2. Rauman kaupungin tilapalvelut pyytää tarjoustanne Karin Kampuksen pääurakasta, joka käsittää rakennustekniset työt ja maanrakennustyöt tässä tarjouspyynnössä määritellyn mukaisesti. Urakkamuotona on kokonaishintaurakka. Muut urakat tullaan kilpailuttamaan eri tarjouspyynnöillä alkuvuoden 2021 aikana. VI kohta: Täydentävät tiedot VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 27/01/2021 VI.6)Alkuperäisen ilmoituksen viite Ilmoituksen numero EUVL:ssä: [8]2021/S 018-040428 VII kohta: Muutokset VII.1)Korjattavat tai lisättävät tiedot VII.1.2)Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan VII.2)Muut täydentävät tiedot: Korjauksen yhteydessä tarjouspyyntömateriaalista poistetaan virheellinen linkki. Muita muutoksia ei tehdä. Ilmoituksen ollessa korjattavana, saat tarvittaessa tarjouspyynnön osoitteesta [9]hankintatoimi@rauma.fi -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de