Ausschreibung: Bauarbeiten für Abwasserrohre - RO-Bukarest Bauarbeiten für Abwasserrohre Bauarbeiten für Abwasserkanäle Bauarbeiten Rohrverlegearbeiten Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Automatisierungssystem Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Bau von Pumpstationen Dokument Nr...: 48846-2021 (ID: 2021020109032847930) Veröffentlicht: 01.02.2021 * RO-Bukarest: Bauarbeiten für Abwasserrohre 2021/S 21/2021 48846 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Municipiul Bucureti Nationale Identifikationsnummer: 4267117 Postanschrift: Str. Regina Elisabeta nr. 47 Ort: Bucureti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 050013 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Eugen Davidoiu E-Mail: [6]directiaproceduri@pmb.ro Telefon: +40 213055530 Fax: +40 213055587 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.pmb.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100112077 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Contract proiectare i execuie a lucrrilor aferente proiectului Extinderea i reabilitarea infrastructurii de ap i ap uzat în zonele zonele Ghidigeni, Olteniei, Cheile Turzii i Henri Coand, din municipiul Bucureti Referenznummer der Bekanntmachung: 4267117/2020/3 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Activitatile de proiectare si executie pentru CL02 EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI SI CHEILE TURZII, MUNICIPIUL BUCURESTI sunt grupate pe 3 loturi. LOT 1 EXTINDEREA RETELELOR DE APA POTABILA SI CANALIZARE SI REABILITARE APEDUCTE DIN ZONA DE SUD VEST A MUNICIPIULUI BUCURESTI (STRADA GHIDIGENI) Lotul 1 cuprinde lucrri de proiectare si executie pentru: Proiectare si executie in zona strazii Ghidigeni (tronsonul Nod Hidrotehnic Strada Dantelei) pentru lucrari de reabilitare si impermeabilizare conducte de aductiune prin relining; Proiectare si executie in zona strazii Ghidigeni pentru lucrari de extindere a retelei de distributie, inclusiv constructii accesorii si bransamente; Proiectare si executie in zona strazii Ghidigeni pentru lucrari de extindere a retelei de canalizare, inclusiv constructii accesorii, racorduri si sistem de monitorizare exfiltratii. LOT 2 CONSTRUIRE CANAL INTERCEPTOR NOU PE SOSEAUA OLTENITEI, INTRE COLECTOARELE A1-A3, IN MUNICIPIUL BUCURESTI Lotul 2 cuprinde lucrri de proiectare si executie pentru: Proiectarea si executia pe strada Soseaua Oltenitei a unui canal nou, prin pipe-jacking, preluand toate legaturile laterale existente, pentru a asigura interconectarea intre colectorul A1 in zona intersectiei cu strada Stoian Militaru si si colectorul A3 in zona intersectiei cu strada Lunca Barzesti; Proiectarea si executia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada Soseaua Oltenitei. LOT 3 CONSTRUIRE CANAL CHEILE TURZII, IN MUNICIPIUL BUCURESTI Lotul 3 cuprinde lucrri de proiectare si executie pentru: Proiectarea si executia pe strada Cheile Turzii a unui canal nou prin pipe-jacking, inclusiv o subtraversare a galeriei de metrou, preluand toate legaturile laterale existente, care va pleca de pe Bulevardul Metalurgiei, din zona intersectiei cu strada Dumitru Brumarescu (zona METRO Metalurgiei) si se va racorda la colectorul existent, A3, care intersecteaza Soseaua Vitan Barzesti, in zona Institutului Medico-Legal; Proiectarea si executia prin pipe-jacking a unui tronson nou de colector de canalizare pe Soseaua Berceni, si racordarea acestuia racordat la colectorul principal executat pe Strada Cheile Turzii; Proiectarea si executia unei camere cu gratar, prevazuta cu decantor; Proiectarea si executia unui sifon in reteaua de canalizare; Proiectarea si executia unei statii de pompare pentru curatarea sifonului; Proiectarea si executia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada Cheile Turzii; Proiectarea si executia lucrarilor de racordare de conducte si guri de scurgere existente la noile colectoare realizate, inclusiv dezafectare de conducte existente si mentinerea functionalitatii infrastructurii existente pe toata durata executiei lucrarilor. Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 34 de zile pentru prima sesiune i de 19 de zile pentru a doua sesiune. Autoritatea contractant rspunde solicitrilor de clarificri cu 25 de zile înainte de data limit de depunere a ofertelor în prima sesiune i cu 11 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor pentru a doua sesiune. Durata contractului de proiectare si executie este de 37 de luni. În termen de 30 de zile de la semnarea Acordului Contractual, Supervizorul emite Ordinul Administrativ de începere ctre Antreprenor, cu Notificarea Datei de Începere. Antreprenorul va începe proiectarea i execuia lucrrilor cât mai curând posibil dup data de începere i va continua proiectarea i execuia lucrrilor cu promptitudine i fr întârzieri. Durata perioadei de garantie va fi de minim 36 de luni, durata efectiva urmand a fi cea aferenta ofertei declarate castigatoare (maxim 60 de luni). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 122 421 323.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Ofertele pot fi depuse pentru unul sau mai multe loturi. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOT 1 - EXTINDEREA REELELOR DE AP POTABIL I CANALIZARE I REABILITARE APEDUCTE DIN ZONA DE SUD VEST A MUNICIPIULUI BUCURETI (STRADA GHIDIGENI) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle 45000000 Bauarbeiten 45231110 Rohrverlegearbeiten 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen 48921000 Automatisierungssystem 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Municipiul Bucuresti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lotul 1 cuprinde lucrri de proiectare i execuie pentru: Proiectare i execuie în zona strzii Ghidigeni (tronsonul Nod Hidrotehnic Strada Dantelei) pentru lucrri de reabilitare i impermeabilizare conducte de aduciune prin relining; Proiectare i execuie în zona strzii Ghidigeni pentru lucrri de extindere a reelei de distribuie ap, inclusiv construcii accesorii i branamente; Proiectare i execuie în zona strzii Ghidigeni pentru lucrri de extindere a reelei de canalizare, inclusiv construcii accesorii, racorduri i sistem de monitorizare exfiltraii. Lucrarile includ: a. Activitati de proiectare care fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru construirea lucrarilor propuse si constructiilor accesorii aferente acestora, inclusiv efectuarea studiilor de teren topografice, geologice, hidrogeologice i geotehnice necesare proiectarii lucrrilor. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de construire. b. Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei c. Lucrari de constructii d. Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice e. Testare si punere in functiune f. Elaborarea manualelor de exploatare si intretinere lucrari. g. Realizarea tuturor lucrarilor necesare pentru automatizarea si asigurarea integrarii echipamentelor din camp in SCADA SCADA local si capabilitatii de transmitere a datelor in SCADA existent la nivelul Operatorului infrastructurii de apa si apa uzata din Municipiul Bucuresti h. Monitorizarea functionarii lucrarilor efectuate pe parcursul Perioadei de Garantie de Bun Executie acordat lucrrilor. i. Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de Bun Executie. Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de proiectare si executie a lucrarilor si nu cuprinde Perioada de Garantie. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Pentru "Componenta tehnic" a fost stabilit un numr de 3 (trei) subfactori, respectiv: -Subfactor 1 (PtA) Gradul de adecvare al planului de lucru propus (durata, succesiunea logic i cronologic a activitilor, identificarea punctelor de reper (jaloanelor) i a drumului critic pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului) prin raportare la metodologia prezentat pondere 30 % -Subfactor 2 (PtB) Calificarea i experiena profesional a personalului desemnat pentru executarea contractului (experi cheie propui) pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului pondere 50 % -Subfactor 3 (PtC) Perioada de garantie acordata lucrarilor (exprimata in luni calendaristice) pondere 20 % / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 44 467 519.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 37 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritar 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu in condiii de management eficient al resurselor II.2.14)Zusätzliche Angaben Contractul va fi finanat in cadrul proiectului EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI, CHEILE TURZII SI HENRI COANDA", cuprizand exclusiv componente eligibile pentru finantare, contributiile surselor de finantare aferente fiind: Fondul de Coeziune = 85 % Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat i 2 % buget local) II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOT 2 - CONSTRUIRE CANAL INTERCEPTOR NOU PE OSEAUA OLTENIEI, ÎNTRE COLECTOARELE A1-A3, ÎN MUNICIPIUL BUCURETI Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre 45000000 Bauarbeiten 45231110 Rohrverlegearbeiten 45232152 Bau von Pumpstationen 48921000 Automatisierungssystem 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Municipiul Bucuresti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lotul 2 cuprinde lucrri de proiectare i execuie pentru: Proiectarea i execuia pe strada Soseaua Olteniei a unui canal nou, prin pipe-jacking, preluând toate legturile laterale existente, pentru a asigura interconectarea între colectorul A1 în zona interseciei cu strada Stoian Militaru i colectorul A3 în zona intersecei cu strada Lunca Barzeti; Proiectarea i execuia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada oseaua Olteniei. Lucrrile includ: a. Activitati de proiectare care fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru construirea colectoarelor propuse si constructiilor accesorii aferente acestora inclusiv efectuarea studiilor de teren topografice, geologice, hidrogeologice i geotehnice necesare proiectarii lucrrilor. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie; b. Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei; c. Lucrari de constructie; d. Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice; e. Testare si punere in functiune; f. Elaborarea manualelor de exploatare si intretinere lucrari; g. Realizarea tuturor lucrarilor necesare pentru automatizarea si asigurarea integrarii echipamentelor din camp in SCADA local si capabilitatii de transmitere a datelor in SCADA existent la nivelul Operatorului infrastructurii de apa si apa uzata din Municipiul Bucuresti; h. Monitorizarea functionarii lucrarilor efectuate pe parcursul Perioadei de Garantie de Bun Executie acordat lucrrilor; i. Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de Buna Executie. Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de proiectare si executie a lucrarilor si nu cuprinde Perioada de Garantie. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Pentru "Componenta tehnic" a fost stabilit un numr de 3 (trei) subfactori, respectiv: - Sub-factor 1 (PtA) Gradul de adecvare al planului de lucru propus (durata, succesiunea logic i cronologic a activitilor, identificarea punctelor de reper (jaloanelor) i a drumului critic pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului) prin raportare la metodologia prezentat pondere 30 % - Sub-factor 2 (PtB) Calificarea i experiena profesional a personalului desemnat pentru executarea contractului (experi cheie propui) pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului pondere 50 % - Sub-factor 3 (PtC) Perioada de garantie acordata lucrarilor (exprimata in luni calendaristice) pondere 20 % / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 39 008 595.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 37 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritar 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu in condiii de management eficient al resurselor II.2.14)Zusätzliche Angaben Contractul va fi finanat in cadrul proiectului EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI, CHEILE TURZII SI HENRI COANDA", cuprizand exclusiv componente eligibile pentru finantare, contributiile surselor de finantare aferente fiind: Fondul de Coeziune = 85 % Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat i 2 % buget local) II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOT 3 CONSTRUIRE CANAL CHEILE TURZII, ÎN MUNICIPIUL BUCURETI Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre 45000000 Bauarbeiten 45231110 Rohrverlegearbeiten 45232152 Bau von Pumpstationen 48921000 Automatisierungssystem 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Municipiul Bucuresti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lotul 3 cuprinde lucrri de proiectare i execuie pentru: Proiectarea i execuia pe strada Cheile Turzii a unui canal nou prin pipe-jacking, inclusiv o subtraversare a galeriei de metrou, preluând toate legturile laterale existente, care va pleca de pe Bulevardul Metalurgiei, din zona interseciei cu strada Dumitru Brumarescu (zona METRO Metalurgiei) i se va racorda la colectorul existent, A3, care intersecteaz oseaua Vitan Bârzeti, în zona Institutului Medico-Legal; Proiectarea i execuia prin pipe-jacking a unui tronson nou de colector de canalizare pe oseaua Berceni, i racordarea acestuia racordat la colectorul principal executat pe Strada Cheile Turzii; Proiectarea i execuia unei camere cu grtar, prevazut cu decantor; Proiectarea i execuia unui sifon în reeaua de canalizare; Proiectarea i execuia unei staii de pompare pentru curarea sifonului; Proiectarea i execuia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada Cheile Turzii; Proiectarea i execuia lucrrilor de racordare de conducte i guri de scurgere existente la noile colectoare realizate, inclusiv dezafectare de conducte existente i meninerea funcionalitii infrastructurii existente pe toat durata execuiei lucrrilor. Lucrrile includ: a. Activiti de proiectare care fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru construirea colectoarelor propuse i construciilor accesorii aferente acestora inclusiv efectuarea studiilor de teren topografice, geologice, hidrogeologice i geotehnice necesare proiectrii lucrrilor. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic în conformitate cu legislaia naional i orice documentaie necesar pentru obinerea autorizaiilor de construcie; b. Elaborarea documentaiei necesare obinerii autorizaiilor i avizelor necesare execuiei; c. Lucrri de construcie; d. Furnizarea i montarea utilajelor i echipamentelor tehnologice; e. Testare i punere în funciune; f. Elaborarea manualelor de exploatare i întreinere lucrri; g. Realizarea tuturor lucrrilor necesare pentru automatizarea i asigurarea integrrii echipamentelor din camp în SCADA local i capabilitii de transmitere a datelor în SCADA existent la nivelul Operatorului infrastructurii de apa si apa uzata din Municipiul Bucuresti h. Monitorizarea functionarii lucrarilor efectuate pe parcursul Perioadei de Garantie de Bun Executie, acordat lucrrilor. i. Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de Bun Executie Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de proiectare si executie a lucrarilor si nu cuprinde Perioada de Garantie. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Pentru "Componenta tehnic" a fost stabilit un numr de 3 (trei) subfactori, respectiv: - Subfactor 1 (PtA) Gradul de adecvare al planului de lucru propus (durata, succesiunea logic i cronologic a activitilor, identificarea punctelor de reper (jaloanelor) i a drumului critic pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului) prin raportare la metodologia prezentat pondere 30 % - Subfactor 2 (PtB) Calificarea i experiena profesional a personalului desemnat pentru executarea contractului (experi cheie propui) pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului pondere 50 % - Subfactor 3 (PtC) Perioada de garantie acordata lucrarilor (exprimata in luni calendaristice) pondere 20 % / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 38 945 209.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 37 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritar 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu in condiii de management eficient al resurselor II.2.14)Zusätzliche Angaben Contractul va fi finanat in cadrul proiectului EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI, CHEILE TURZII SI HENRI COANDA", cuprizand exclusiv componente eligibile pentru finantare, contributiile surselor de finantare aferente fiind: Fondul de Coeziune = 85 % Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat i 2 % buget local) Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerinta nr. 1 (pentru toate cele trei loturi): ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.164, art.165 si art.167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii), cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea Autoritatii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Informatiile din certificatele mentionate anterior trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. Aceste documente sunt: Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor si a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), pentru toate punctele de lucru, sedii principale si secundare pentru care exista obligatii fiscale, care s ateste lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii lor, Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art.167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, Alte documente edificatoare, dupa caz. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerintele din tara de origine sau din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora in limba româna. Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care s arate c msurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-i demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator. Cerinta nr. 2 (pentru toate cele trei loturi): Evitarea conflictului de interese Ofertantii, asociatii, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerinei: Se va prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, ter susintor i subcontractant, dup caz, cu informaii relevante, conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare, având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sau care pot influenta rezultatul acesteia, care au, in mod direct sau indirect, un interes financiar, economic sau un alt interes personal, care ar putea fi perceput ca element de natura a compromite impartialitatea ori independenta lor in contextul procedurii de atribuire, sunt: Nicusor DAN - PRIMAR GENERAL al Municipiului Bucureti, Emanuela JUGUREANU - Director General - Direcia General Economic, Ion FLOREA - Director Executiv - Direcia Financiar Contabilitate, Eugen DAVIDOIU - Director General - Direcia General Achiziii Publice, Adrian IORDACHE -Director Executiv - Direcia Juridic, Daniel ISTRATE - Director General Direcia General Servicii Publice, Ctlina GUAVAN- Director Executiv Direcia Servicii Integrate. In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 59 i 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa. Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care s arate c msurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-i demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii eliberat de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva) prin care sa dovedeasca îndeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local la momentul prezentarii acestora, în conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele vor fi prezentate în conformitate cu prevederile art. 123 alin. 3 si alin. 4 din HG nr. 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare (documentele solicitate de autoritatea contractanta in conformitate cu prevederile legale susmentionate vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana). În cazul în care în ara de origine sau în ara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevzute sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167. Persoanele juridice straine pot prezenta o declaraie pe propria rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Se va prezenta - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.59 si 60 din Legea nr.98/2016 (Formular nr.18 din Sectiunea Formulare). Cerina nr. 1 (pentru toate cele trei loturi): Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat, ter susintor i subcontractant, dup caz, cu informaii relevante, conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare, având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea Autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. In cazul operatorilor economici ce participa in comun la procedura de atribuire, fiecare membru al asocierii trebuie sa dovedeasca ca, pentru partea din contract pe care o realizeaza, are corespondent in domeniul/domeniile de activitate/codurile CAEN autorizate inscrise in documentele prezentate pentru demonstrarea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale. Documentele vor fi prezentate în conformitate cu prevederile art. 123 alin. 3 si alin. 4 din HG nr. 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare (documentele solicitate de autoritatea contractanta in conformitate cu prevederile legale susmentionate vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana). Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt: Documente de confirmare: 1. pentru persoanele juridice romane: se va solicita certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului de pe langa tribunalul teritorial din care sa rezulte: denumirea completa, sediul social si punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane imputernicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare autorizat(e) al(e) ofertantului si corespondenta acestora cu obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondenta in codul/codurile CAEN autorizate din certificatul constata... detalii pe [10]www.e-licitatie.ro III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru Lot 1 Media cifrei de afaceri globala, in ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019), trebuie sa fie cel putin egala cu 45.000.000 RON. In cazul in care un ofertant depune oferta pentru doua dintre cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 95.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 1 i 2 sau 1 i 3) /80.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 2 i 3). În cazul in care un ofertant depune oferta pentru toate cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 125.000.000 RON. In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Loturile: 3 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru Lot 3 Media cifrei de afaceri globala, in ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019), trebuie sa fie cel putin egala cu 40.000.000,00 RON. In cazul in care un ofertant depune oferta pentru doua dintre cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 95.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 1 i 2 sau 1 i 3) /80.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 2 i 3). În cazul in care un ofertant depune oferta pentru toate cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 125.000.000 RON. In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Loturile: 2 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru Lot 2 Media cifrei de afaceri globala, in ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019), trebuie sa fie cel putin egala cu 40.000.000 RON. In cazul in care un ofertant depune oferta pentru doua dintre cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 95.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 1 i 2 sau 1 i 3) /80.000.000 RON. (pentru cazul participrii la lot 2 i 3). În cazul in care un ofertant depune oferta pentru toate cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 125.000.000 RON. In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat si ter susintor, dup caz, cu informaii relevante, cf. art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, actualizata i având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Aceste documente sunt: Situatiile financiare pentru anii 2017, 2018 si 2019, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI În cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi Autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor (Formularul nr. 5). În conformitate cu prevederile art. 184 din Legea nr. 98/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului. Prin angajamentul ferm, terul/terii va/vor confirma faptul c va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligaii pentru care a acordat susinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul de indeplinire prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Tertul sustinator va raspunde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de Autoritatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, in baza contractului, si pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform angajamentului, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara... Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat si ter susintor, dup caz, cu informaii relevante, cf. art. 193-195 din Lg. nr. 98/2016. Doc.justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente sunt:-Situatiile financiare pentru anii 2017, 2018 si 2019, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota:In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi AC ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor (Formularul nr. 5). In cf. cu art. 184 din Lg. nr. 98/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului. Prin angajamentul ferm, terul/terii va/vor demonstra faptul c va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligaii pentru care a acordat susinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul de indeplinire prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Tertul sustinator va raspunde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de AC pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, in baza contractului, si pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform prezentului angajament, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara.Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: Operatorul economic (tertul/tertii sust... Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat si ter susintor, dup caz, cu informaii relevante, cf. art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, actualizata i având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Aceste documente sunt: Situatiile financiare pentru anii 2017, 2018 si 2019, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI În cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi Autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor (Formularul nr. 5). În conformitate cu prevederile art. 184 din Legea nr. 98/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului. Prin angajamentul ferm, terul/terii va/vor confirma faptul c va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligaii pentru care a acordat susinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul de indeplinire prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Tertul sustinator va raspunde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de Autoritatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, in baza contractului, si pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform angajamentului, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara... III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1 Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta nr.1-Experienta similara in cf. cu prev. art.179 lit.a) i lit.b) din Lg. nr. 98/2016 pv achizitiile publice, actualizata. Ofertantii trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani pentru lucrri i 5 ani pentru servicii, impliniti la data termenului limita de depunere a ofertelor, mentionat in anuntul de participare, a executat si a dus la bun sfarsit lucrari i servicii relevante/similare cu cele ce fac obiectul contractului de achizitie publica in baza unuia sau a mai multor contracte. Prin lucrari relevante/similare AC a definit executia de lucrri de: construire/reabilitare/reparaii capitale conducte pentru apa potabila sau lucrri de construire/reabilitare/modernizare/extindere reele de conducte pentru apa bruta/apa potabila/apa uzata/apa pluviala ce presupune i subtraversare de alte reele insumand lungimea de minim 500 m, avand diametrul de minim 1000 mm, utilizand tehnologii fara sapatura deschisa. Prin servicii relevante/similare AC a definit prestarea urmatoarel... Loturile: 1 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta nr. 2 - Declaraie cu privire la utilajele, instalaiile i echipamentele tehnice la dispoziia operatorului economic care presteaz servicii ori execut lucrri pentru executarea contractului Ofertantul trebuie sa faca dovada c deine sau c are acces (prin contract de inchiriere sau altele similare) la statiile de lucru si aplicatiile software relevante ce vor fi utilizate de personalul sau, precum si la echipamentele si utilajele necesare pentru proiectarea si executarea lucrrilor prevzute a fi realizate prin contractul de lucrri. Nota:. Caracteristicile si numarul de statii de lucru/ aplicatii software/ echipamente/ utilaje se vor prezenta in deplina corelare cu Formularul nr. 12 inclus in oferta tehnica, reprezentand resursele pe care ofertantul le-a prevazut ca fiind necesare pentru executarea contractului. Cerinta nr. 3 INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI - daca este cazul: Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art. 182 din Legea 98/... Loturile: 1 Proportia de subcontractare INFORMATII PRIVIND SUBCONTRACTANTII - daca este cazul. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei, in conformitate cu prevederile art.219 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a completa DUAE. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat. In cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare. De asemenea, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, va prezenta, daca este cazul, documente relevante referitoare la capacitatea tehnica a subcontractantilor propusi cu privire la partea/partile din contract pe care... Loturile: 3 Proportia de subcontractare INFORMATII PRIVIND SUBCONTRACTANTII - daca este cazul. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei, in conformitate cu prevederile art.219 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a completa DUAE. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat. In cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare. De asemenea, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, va prezenta, daca este cazul, documente relevante referitoare la capacitatea tehnica a subcontractantilor propusi cu privire la partea/partile din contract pe care... Loturile: 3 Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta nr.1-Experienta similara in cf. cu preved. art.179 lit.a) i lit.b) din Legea nr. 98/2016, actualizata. Ofertantii trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani pentru lucrri i 5 ani pentru servicii, impliniti la data termenului limita de depunere a ofertelor, mentionat in anuntul de participare, a executat si a dus la bun sfarsit lucrari i servicii relevante/similare cu cele ce fac obiectul contractului de achizitie publica, in baza unuia sau a mai multor contracte. Prin lucrari relevante/similare AC a definit executia de lucrri- construire/reabilitare/modernizare/extindere/lucrri de conducte pentru apa bruta/apa potabila/apa uzata/apa pluviala insumand lungimea de minim 500 m, având diametrul de minim 1000 mm utilizând tehnologii fr sapatura deschis. Prin servicii relevante/similare AC a definit prestarea urmatoarelor servicii de proiectare: 1.Servicii de proiectare(întocmire Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie) pentru lucrri de constru... Loturile: 3 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta nr. 2 - Declaraie cu privire la utilajele, instalaiile i echipamentele tehnice la dispoziia operatorului economic care presteaz servicii ori execut lucrri pentru executarea contractului Ofertantul trebuie sa faca dovada c deine sau c are acces (prin contract de inchiriere sau altele similare) la statiile de lucru si aplicatiile software relevante ce vor fi utilizate de personalul sau, precum si la echipamentele si utilajele necesare pentru proiectarea si executarea lucrrilor prevzute a fi realizate prin contractul de lucrri. Nota:. Caracteristicile si numarul de statii de lucru/ aplicatii software/ echipamente/ utilaje se vor prezenta in deplina corelare cu Formularul nr. 12 inclus in oferta tehnica, reprezentand resursele pe care ofertantul le-a prevazut ca fiind necesare pentru executarea contractului. Cerinta nr. 3 INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI - daca este cazul: Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art. 182 din Legea 98/... Loturile: 2 Proportia de subcontractare INFORMATII PRIVIND SUBCONTRACTANTII - daca este cazul. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei, in conformitate cu prevederile art.219 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a completa DUAE. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat. In cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare. De asemenea, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, va prezenta, daca este cazul, documente relevante referitoare la capacitatea tehnica a subcontractantilor propusi cu privire la partea/partile din contract pe car... Loturile: 2 Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta nr.1-Experienta similara in cf. cu preved. art.179 lit.a) i lit.b) din Lg. nr.98/2016,actualizata: Ofertantii trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani pentru lucrri i 5 ani pentru servicii, impliniti la data termenului limita de depunere a ofertelor, mentionat in anuntul de participare, a executat si a dus la bun sfarsit lucrari i servicii relevante/similare cu cele ce fac obiectul contractului de achizitie publica, in baza unuia sau a mai multor contracte. Prin lucrari relevante/similare AC a definit executia de lucrri-construire/reabilitare/modernizare/extindere/lucrri de instalare de conducte pentru apa bruta/apa potabila/apa uzata/apa pluviala insumand lungimea de minim 500 m, avand diametrul de minim 1000 mm, utilizand tehnologii fara sapatura deschisa. Prin servicii relevante/similare AC a definit prestarea urmatoarelor servicii de proiectare: 1.Servicii de proiectare (întocmire Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie) pentru lucrri ... Loturile: 2 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta nr. 2 - Declaraie cu privire la utilajele, instalaiile i echipamentele tehnice la dispoziia operatorului economic care presteaz servicii ori execut lucrri pentru executarea contractului Ofertantul trebuie sa faca dovada c deine sau c are acces (prin contract de inchiriere sau altele similare) la statiile de lucru si aplicatiile software relevante ce vor fi utilizate de personalul sau, precum si la echipamentele si utilajele necesare pentru proiectarea si executarea lucrrilor prevzute a fi realizate prin contractul de lucrri. Nota:. Caracteristicile si numarul de statii de lucru/ aplicatii software/ echipamente/ utilaje se vor prezenta in deplina corelare cu Formularul nr. 12 inclus in oferta tehnica, reprezentand resursele pe care ofertantul le-a prevazut ca fiind necesare pentru executarea contractului. Cerinta nr. 3 INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI - daca este cazul: Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art. 182 din Legea 98/... Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Continuare: Pentru contractele de lucrari: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate (ex. PV de recepie final/PV de recepie la terminarea lucrrilor, certificate de predare-primire, recomandri, certificri de bun execuie, certificate constatatoare) care s ateste faptul c lucrrile au fost executate in cf. cu normele profesionale i legale in domeniu i c au fost duse la bun sfârit i/sau alte documente din care sa reias: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaz obiectul lucrrii), perioada (inclusiv data incheierii contractului) i care s ateste faptul c lucrrile au fost executate in cf. cu normele legale si profesionale in domeniu. Pentru contractele de servicii de proiectare: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate(ex. PV de aprobare a documentatiei, la nivel Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie, de catre Beneficiarul investitiei, PV de recepie al lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii, etc) care s ateste faptul c serviciile i lucrrilor care au fost executa... Mod. de îndeplinire Cerinta nr.2: Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Doc. justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Ac. documente sunt: Fisele tehnice ale statiilor de lucru/aplicatiilor software/echipamentelor/utilajelor ofertate; - Documentele din care sa reiasa proprietatea/accesul la statiile de lucru/aplicatiile software/echipamentele/utilajele ofertate. Nota: In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, formularele solicitate vor fi prezentate de ctre fiecare membru al asocierii, in funcie de partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasc. In cazul unei asocieri, fiecare asociat va completa DUAE cu informaii relevante. Ofertantul ce va fi desemnat castigator al procedurii de achizitie are obligatia ca in realizarea contractului sa utilizeze statii d... 5. In cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. 6. In cazul subcontractantilor, autoritatea contractanta va aplica prevederile art 51 HG nr.395/2016. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. 7. Conform. art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii isi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora in contract, optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre AC. In acest sens vor cuprinde in oferta depusa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi indeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte (art. 150 alin.1 si 2 din HG nr. 395/2016). 8. Contractantul are obligatia d... 5. In cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. 6. In cazul subcontractantilor, autoritatea contractanta va aplica prevederile art 51 HG nr.395/2016. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. 7. Conform. art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii isi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora in contract, optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre AC. In acest sens vor cuprinde in oferta depusa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi indeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte (art. 150 alin.1 si 2 din HG nr. 395/2016). 8. Contractantul are obligatia d... Continuare: Pentru contractele de servicii de proiectare: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate(ex.procesul-verbal de aprobare a documentatiei, la nivel Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie, de catre Beneficiarul investitiei, PV de recepie al lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii, etc) care s ateste faptul c serviciile i lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii au fost prestate in conf. cu normele profesionale i legale in domeniu i c au fost duse la bun sfârit. Vor fi acceptate documente care atesta atat serviciile si lucrarile receptionate partial cat si serviciile si lucrarile receptionate la sfarsitul prestarii si executiei (cf art. 9 alin. 3 i art.11 alin. 3 din Instructiunea nr. 2/2017 ANAP) si documentul care confirm recepionarea respectivelor servicii/lucrri in perioada de referin, luand in calcul toat valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, in condiiile in care acestea sunt integrate intr-un livrabil/obiect de construcie cu funcionalitat... Mod. de îndeplinire Cerinta nr.2: Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Doc. justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Ac. documente sunt: Fisele tehnice ale statiilor de lucru/aplicatiilor software/echipamentelor/utilajelor ofertate; - Documentele din care sa reiasa proprietatea/accesul la statiile de lucru/aplicatiile software/echipamentele/utilajele ofertate. Nota: In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, formularele solicitate vor fi prezentate de ctre fiecare membru al asocierii, in funcie de partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasc. In cazul unei asocieri, fiecare asociat va completa DUAE cu informaii relevante. Ofertantul ce va fi desemnat castigator al procedurii de achizitie are obligatia ca in realizarea contractului sa utilizeze statii d... 5. In cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. 6. In cazul subcontractantilor, autoritatea contractanta va aplica prevederile art 51 HG nr.395/2016. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. 7. Conform. art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii isi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora in contract, optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre AC. In acest sens vor cuprinde in oferta depusa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi indeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte (art. 150 alin.1 si 2 din HG nr. 395/2016). 8. Contractantul are obligatia ... Continuare: Pentru contractele de servicii de proiectare: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate(ex.procesul-verbal de aprobare a documentatiei, la nivel Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie, de catre Beneficiarul investitiei, PV de recepie al lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii, etc) care s ateste faptul c serviciile i lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii au fost prestate in conf. cu normele profesionale i legale in domeniu i c au fost duse la bun sfârit. Vor fi acceptate documente care atesta atat serviciile si lucrarile receptionate partial cat si serviciile si lucrarile receptionate la sfarsitul prestarii si executiei (cf art. 9 alin. 3 i art.11 alin. 3 din Instructiunea nr. 2/2017 ANAP) si documentul care confirm recepionarea respectivelor servicii/lucrri in perioada de referin, luand in calcul toat valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, in condiiile in care acestea sunt integrate intr-un livrabil/obiect de construcie cu funcionalitate... Mod. de îndeplinire Cerinta nr.2: Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Doc. justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Ac. documente sunt: Fisele tehnice ale statiilor de lucru/aplicatiilor software/echipamentelor/utilajelor ofertate; - Documentele din care sa reiasa proprietatea/accesul la statiile de lucru/aplicatiile software/echipamentele/utilajele ofertate. Nota: In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, formularele solicitate vor fi prezentate de ctre fiecare membru al asocierii, in funcie de partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasc. In cazul unei asocieri, fiecare asociat va completa DUAE cu informaii relevante. Ofertantul ce va fi desemnat castigator al procedurii de achizitie are obligatia ca in realizarea contractului sa utilizeze statii d... Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 16/03/2021 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/11/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 16/03/2021 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Ofertantii au obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie. - Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuiala si riscul, datele necesare pentru a pregati oferta. - Autoritatea contractanta va organiza, pentru toi operatorii economici interesai s participe la procedur, vizitarea amplasamentelor in care vor fi executate lucrrile ce fac obiectele contractului, iar datele intalnirilor vor fi anuntate in SEAP. Participantii la vizita amplasamentelor isi vor asigura mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. In urma participarii la vizita amplasamentului va fi incheiat un proces verbal intre operatorii economici participanti si Autoritatea contractanta. - Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica. - Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP. - Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana. - Documentatia de atribuire se posteaza integral in cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul [11]www.e-licitatie.ro. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP, in limba romana, la Sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. - Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de "Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare publicat pe site ul [12]www.e-licitatie.ro. - Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea Intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea Intrebari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica. - In cazul ofertanilor (persoane fizice sau juridice) de alt naionalitate decât cea român, documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insoite de traducere autorizata a acestora in limba român. Detalii cu privire la întocmirea DUAE vei regsi, dup autentificarea în sistem, în seciunea Informaii DUAE Ghid de completare DUAE In ceea ce priveste modificarea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 221 din Legea 98/2016. Modificarea contractului in cursul perioadei sale de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016, se realizeaza prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, in conformitate cu dispozitiile legii. DESEMNAREA OFERTEI CASTIGATOARE Autoritatea contractanta are obligatia de a stabili oferta câstigatoare pe baza criteriului de atribuire precizat in Documentatia de Atribuire, respectiv "cel mai bun raport calitate-pret". Evaluarea ofertelor se realizeaz prin acordarea, pentru fiecare oferta in parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicrii algoritmului de Calcul stabilit. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea descresctoare a punctajelor. Oferta declarat câtigtoare este oferta clasat pe primul loc care, dup aplicarea criteriului de atribuire, a ob... detalii pe [13]www.e-licitatie.ro VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 060042 Land: Rumänien E-Mail: [14]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [15]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Eventualele contestatii se pot depune la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si vor fi solutionate potrivit Legii 101/2016. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Direcia generala achiziii publice Postanschrift: Bulevardul Regina Elisabeta nr. 47, sector 5 Ort: Bucureti Postleitzahl: 050013 Land: Rumänien E-Mail: [16]directiaproceduri@pmb.ro Telefon: +40 213055500 Internet-Adresse: [17]www.pmb.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/01/2021 References 6. mailto:directiaproceduri@pmb.ro?subject=TED 7. http://www.pmb.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100112077 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. http://www.e-licitatie.ro/ 12. http://www.e-licitatie.ro/ 13. http://www.e-licitatie.ro/ 14. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 15. http://www.cnsc.ro/ 16. mailto:directiaproceduri@pmb.ro?subject=TED 17. http://www.pmb.ro/ OT: 01/02/2021 S21 România-Bucureti: Lucrri de construcii de conducte de ape reziduale 2021/S 021-048846 Anun de participare Lucrri Temei juridic: Directiva 2014/24/UE Seciunea I: Autoritatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Municipiul Bucureti Numr naional de înregistrare: 4267117 Adres: Str. Regina Elisabeta nr. 47 Localitate: Bucureti Cod NUTS: RO321 Bucureti Cod potal: 050013 ar: România Persoan de contact: Eugen Davidoiu E-mail: [6]directiaproceduri@pmb.ro Telefon: +40 213055530 Fax: +40 213055587 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]www.pmb.ro Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Comunicare Documentele de achiziii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricionat, complet si gratuit la: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100112077 Informaii suplimentare pot fi obinute de la adresa menionat mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menionat mai sus I.4)Tipul autoritii contractante Agenie/birou regional sau local I.5)Activitate principal Servicii publice generale Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Contract proiectare i execuie a lucrrilor aferente proiectului Extinderea i reabilitarea infrastructurii de ap i ap uzat în zonele zonele Ghidigeni, Olteniei, Cheile Turzii i Henri Coand, din municipiul Bucureti Numr de referin: 4267117/2020/3 II.1.2)Cod CPV principal 45232440 Lucrri de construcii de conducte de ape reziduale II.1.3)Tipul contractului Lucrri II.1.4)Descriere succint: Activitatile de proiectare si executie pentru CL02 EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI SI CHEILE TURZII, MUNICIPIUL BUCURESTI sunt grupate pe 3 loturi. LOT 1 EXTINDEREA RETELELOR DE APA POTABILA SI CANALIZARE SI REABILITARE APEDUCTE DIN ZONA DE SUD VEST A MUNICIPIULUI BUCURESTI (STRADA GHIDIGENI) Lotul 1 cuprinde lucrri de proiectare si executie pentru: Proiectare si executie in zona strazii Ghidigeni (tronsonul Nod Hidrotehnic Strada Dantelei) pentru lucrari de reabilitare si impermeabilizare conducte de aductiune prin relining; Proiectare si executie in zona strazii Ghidigeni pentru lucrari de extindere a retelei de distributie, inclusiv constructii accesorii si bransamente; Proiectare si executie in zona strazii Ghidigeni pentru lucrari de extindere a retelei de canalizare, inclusiv constructii accesorii, racorduri si sistem de monitorizare exfiltratii. LOT 2 CONSTRUIRE CANAL INTERCEPTOR NOU PE SOSEAUA OLTENITEI, INTRE COLECTOARELE A1-A3, IN MUNICIPIUL BUCURESTI Lotul 2 cuprinde lucrri de proiectare si executie pentru: Proiectarea si executia pe strada Soseaua Oltenitei a unui canal nou, prin pipe-jacking, preluand toate legaturile laterale existente, pentru a asigura interconectarea intre colectorul A1 in zona intersectiei cu strada Stoian Militaru si si colectorul A3 in zona intersectiei cu strada Lunca Barzesti; Proiectarea si executia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada Soseaua Oltenitei. LOT 3 CONSTRUIRE CANAL CHEILE TURZII, IN MUNICIPIUL BUCURESTI Lotul 3 cuprinde lucrri de proiectare si executie pentru: Proiectarea si executia pe strada Cheile Turzii a unui canal nou prin pipe-jacking, inclusiv o subtraversare a galeriei de metrou, preluand toate legaturile laterale existente, care va pleca de pe Bulevardul Metalurgiei, din zona intersectiei cu strada Dumitru Brumarescu (zona METRO Metalurgiei) si se va racorda la colectorul existent, A3, care intersecteaza Soseaua Vitan Barzesti, in zona Institutului Medico-Legal; Proiectarea si executia prin pipe-jacking a unui tronson nou de colector de canalizare pe Soseaua Berceni, si racordarea acestuia racordat la colectorul principal executat pe Strada Cheile Turzii; Proiectarea si executia unei camere cu gratar, prevazuta cu decantor; Proiectarea si executia unui sifon in reteaua de canalizare; Proiectarea si executia unei statii de pompare pentru curatarea sifonului; Proiectarea si executia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada Cheile Turzii; Proiectarea si executia lucrarilor de racordare de conducte si guri de scurgere existente la noile colectoare realizate, inclusiv dezafectare de conducte existente si mentinerea functionalitatii infrastructurii existente pe toata durata executiei lucrarilor. Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 34 de zile pentru prima sesiune i de 19 de zile pentru a doua sesiune. Autoritatea contractant rspunde solicitrilor de clarificri cu 25 de zile înainte de data limit de depunere a ofertelor în prima sesiune i cu 11 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor pentru a doua sesiune. Durata contractului de proiectare si executie este de 37 de luni. În termen de 30 de zile de la semnarea Acordului Contractual, Supervizorul emite Ordinul Administrativ de începere ctre Antreprenor, cu Notificarea Datei de Începere. Antreprenorul va începe proiectarea i execuia lucrrilor cât mai curând posibil dup data de începere i va continua proiectarea i execuia lucrrilor cu promptitudine i fr întârzieri. Durata perioadei de garantie va fi de minim 36 de luni, durata efectiva urmand a fi cea aferenta ofertei declarate castigatoare (maxim 60 de luni). II.1.5)Valoarea total estimat Valoare fr TVA: 122 421 323.00 RON II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: da Pot fi depuse oferte pentru numrul maxim de loturi: 3 Numrul maxim de loturi care pot fi atribuite unui singur ofertant: 3 Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a atribui contracte prin combinarea urmtoarelor loturi sau grupuri de loturi: Ofertele pot fi depuse pentru unul sau mai multe loturi. II.2)Descriere II.2.1)Titlu: LOT 1 - EXTINDEREA REELELOR DE AP POTABIL I CANALIZARE I REABILITARE APEDUCTE DIN ZONA DE SUD VEST A MUNICIPIULUI BUCURETI (STRADA GHIDIGENI) Lot nr.: 1 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 45232400 Lucrri de construcii de canalizare de ape reziduale 45000000 Lucrri de construcii 45231110 Lucrri de pozare de conducte 45232150 Lucrri pentru conducte de alimentare cu ap 48921000 Sisteme de automatizare 71322000 Servicii de proiectare tehnic pentru construcia de lucrri publice II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO321 Bucureti Locul principal de executare: Municipiul Bucuresti II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Lotul 1 cuprinde lucrri de proiectare i execuie pentru: Proiectare i execuie în zona strzii Ghidigeni (tronsonul Nod Hidrotehnic Strada Dantelei) pentru lucrri de reabilitare i impermeabilizare conducte de aduciune prin relining; Proiectare i execuie în zona strzii Ghidigeni pentru lucrri de extindere a reelei de distribuie ap, inclusiv construcii accesorii i branamente; Proiectare i execuie în zona strzii Ghidigeni pentru lucrri de extindere a reelei de canalizare, inclusiv construcii accesorii, racorduri i sistem de monitorizare exfiltraii. Lucrarile includ: a. Activitati de proiectare care fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru construirea lucrarilor propuse si constructiilor accesorii aferente acestora, inclusiv efectuarea studiilor de teren topografice, geologice, hidrogeologice i geotehnice necesare proiectarii lucrrilor. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de construire. b. Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei c. Lucrari de constructii d. Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice e. Testare si punere in functiune f. Elaborarea manualelor de exploatare si intretinere lucrari. g. Realizarea tuturor lucrarilor necesare pentru automatizarea si asigurarea integrarii echipamentelor din camp in SCADA SCADA local si capabilitatii de transmitere a datelor in SCADA existent la nivelul Operatorului infrastructurii de apa si apa uzata din Municipiul Bucuresti h. Monitorizarea functionarii lucrarilor efectuate pe parcursul Perioadei de Garantie de Bun Executie acordat lucrrilor. i. Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de Bun Executie. Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de proiectare si executie a lucrarilor si nu cuprinde Perioada de Garantie. II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Pentru "Componenta tehnic" a fost stabilit un numr de 3 (trei) subfactori, respectiv: -Subfactor 1 (PtA) Gradul de adecvare al planului de lucru propus (durata, succesiunea logic i cronologic a activitilor, identificarea punctelor de reper (jaloanelor) i a drumului critic pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului) prin raportare la metodologia prezentat pondere 30 % -Subfactor 2 (PtB) Calificarea i experiena profesional a personalului desemnat pentru executarea contractului (experi cheie propui) pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului pondere 50 % -Subfactor 3 (PtC) Perioada de garantie acordata lucrarilor (exprimata in luni calendaristice) pondere 20 % / Pondere: 50 Preul - Pondere: 50 II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 44 467 519.00 RON II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 37 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: da Identificarea proiectului: Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritar 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu in condiii de management eficient al resurselor II.2.14)Informaii suplimentare Contractul va fi finanat in cadrul proiectului EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI, CHEILE TURZII SI HENRI COANDA", cuprizand exclusiv componente eligibile pentru finantare, contributiile surselor de finantare aferente fiind: Fondul de Coeziune = 85 % Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat i 2 % buget local) II.2)Descriere II.2.1)Titlu: LOT 2 - CONSTRUIRE CANAL INTERCEPTOR NOU PE OSEAUA OLTENIEI, ÎNTRE COLECTOARELE A1-A3, ÎN MUNICIPIUL BUCURETI Lot nr.: 2 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 45232440 Lucrri de construcii de conducte de ape reziduale 45000000 Lucrri de construcii 45231110 Lucrri de pozare de conducte 45232152 Lucrri de construcii de staii de pompare 48921000 Sisteme de automatizare 71322000 Servicii de proiectare tehnic pentru construcia de lucrri publice II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO321 Bucureti Locul principal de executare: Municipiul Bucuresti II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Lotul 2 cuprinde lucrri de proiectare i execuie pentru: Proiectarea i execuia pe strada Soseaua Olteniei a unui canal nou, prin pipe-jacking, preluând toate legturile laterale existente, pentru a asigura interconectarea între colectorul A1 în zona interseciei cu strada Stoian Militaru i colectorul A3 în zona intersecei cu strada Lunca Barzeti; Proiectarea i execuia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada oseaua Olteniei. Lucrrile includ: a. Activitati de proiectare care fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru construirea colectoarelor propuse si constructiilor accesorii aferente acestora inclusiv efectuarea studiilor de teren topografice, geologice, hidrogeologice i geotehnice necesare proiectarii lucrrilor. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie; b. Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei; c. Lucrari de constructie; d. Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice; e. Testare si punere in functiune; f. Elaborarea manualelor de exploatare si intretinere lucrari; g. Realizarea tuturor lucrarilor necesare pentru automatizarea si asigurarea integrarii echipamentelor din camp in SCADA local si capabilitatii de transmitere a datelor in SCADA existent la nivelul Operatorului infrastructurii de apa si apa uzata din Municipiul Bucuresti; h. Monitorizarea functionarii lucrarilor efectuate pe parcursul Perioadei de Garantie de Bun Executie acordat lucrrilor; i. Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de Buna Executie. Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de proiectare si executie a lucrarilor si nu cuprinde Perioada de Garantie. II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Pentru "Componenta tehnic" a fost stabilit un numr de 3 (trei) subfactori, respectiv: - Sub-factor 1 (PtA) Gradul de adecvare al planului de lucru propus (durata, succesiunea logic i cronologic a activitilor, identificarea punctelor de reper (jaloanelor) i a drumului critic pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului) prin raportare la metodologia prezentat pondere 30 % - Sub-factor 2 (PtB) Calificarea i experiena profesional a personalului desemnat pentru executarea contractului (experi cheie propui) pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului pondere 50 % - Sub-factor 3 (PtC) Perioada de garantie acordata lucrarilor (exprimata in luni calendaristice) pondere 20 % / Pondere: 50 Preul - Pondere: 50 II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 39 008 595.00 RON II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 37 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: da Identificarea proiectului: Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritar 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu in condiii de management eficient al resurselor II.2.14)Informaii suplimentare Contractul va fi finanat in cadrul proiectului EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI, CHEILE TURZII SI HENRI COANDA", cuprizand exclusiv componente eligibile pentru finantare, contributiile surselor de finantare aferente fiind: Fondul de Coeziune = 85 % Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat i 2 % buget local) II.2)Descriere II.2.1)Titlu: LOT 3 CONSTRUIRE CANAL CHEILE TURZII, ÎN MUNICIPIUL BUCURETI Lot nr.: 3 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 45232440 Lucrri de construcii de conducte de ape reziduale 45000000 Lucrri de construcii 45231110 Lucrri de pozare de conducte 45232152 Lucrri de construcii de staii de pompare 48921000 Sisteme de automatizare 71322000 Servicii de proiectare tehnic pentru construcia de lucrri publice II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO321 Bucureti Locul principal de executare: Municipiul Bucuresti II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Lotul 3 cuprinde lucrri de proiectare i execuie pentru: Proiectarea i execuia pe strada Cheile Turzii a unui canal nou prin pipe-jacking, inclusiv o subtraversare a galeriei de metrou, preluând toate legturile laterale existente, care va pleca de pe Bulevardul Metalurgiei, din zona interseciei cu strada Dumitru Brumarescu (zona METRO Metalurgiei) i se va racorda la colectorul existent, A3, care intersecteaz oseaua Vitan Bârzeti, în zona Institutului Medico-Legal; Proiectarea i execuia prin pipe-jacking a unui tronson nou de colector de canalizare pe oseaua Berceni, i racordarea acestuia racordat la colectorul principal executat pe Strada Cheile Turzii; Proiectarea i execuia unei camere cu grtar, prevazut cu decantor; Proiectarea i execuia unui sifon în reeaua de canalizare; Proiectarea i execuia unei staii de pompare pentru curarea sifonului; Proiectarea i execuia de guri de scurgere noi, racordate la colectorul nou propus pe strada Cheile Turzii; Proiectarea i execuia lucrrilor de racordare de conducte i guri de scurgere existente la noile colectoare realizate, inclusiv dezafectare de conducte existente i meninerea funcionalitii infrastructurii existente pe toat durata execuiei lucrrilor. Lucrrile includ: a. Activiti de proiectare care fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru construirea colectoarelor propuse i construciilor accesorii aferente acestora inclusiv efectuarea studiilor de teren topografice, geologice, hidrogeologice i geotehnice necesare proiectrii lucrrilor. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic în conformitate cu legislaia naional i orice documentaie necesar pentru obinerea autorizaiilor de construcie; b. Elaborarea documentaiei necesare obinerii autorizaiilor i avizelor necesare execuiei; c. Lucrri de construcie; d. Furnizarea i montarea utilajelor i echipamentelor tehnologice; e. Testare i punere în funciune; f. Elaborarea manualelor de exploatare i întreinere lucrri; g. Realizarea tuturor lucrrilor necesare pentru automatizarea i asigurarea integrrii echipamentelor din camp în SCADA local i capabilitii de transmitere a datelor în SCADA existent la nivelul Operatorului infrastructurii de apa si apa uzata din Municipiul Bucuresti h. Monitorizarea functionarii lucrarilor efectuate pe parcursul Perioadei de Garantie de Bun Executie, acordat lucrrilor. i. Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de Bun Executie Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de proiectare si executie a lucrarilor si nu cuprinde Perioada de Garantie. II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Pentru "Componenta tehnic" a fost stabilit un numr de 3 (trei) subfactori, respectiv: - Subfactor 1 (PtA) Gradul de adecvare al planului de lucru propus (durata, succesiunea logic i cronologic a activitilor, identificarea punctelor de reper (jaloanelor) i a drumului critic pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului) prin raportare la metodologia prezentat pondere 30 % - Subfactor 2 (PtB) Calificarea i experiena profesional a personalului desemnat pentru executarea contractului (experi cheie propui) pentru realizarea activitilor in cadrul Contractului pondere 50 % - Subfactor 3 (PtC) Perioada de garantie acordata lucrarilor (exprimata in luni calendaristice) pondere 20 % / Pondere: 50 Preul - Pondere: 50 II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 38 945 209.00 RON II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 37 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: da Identificarea proiectului: Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritar 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu in condiii de management eficient al resurselor II.2.14)Informaii suplimentare Contractul va fi finanat in cadrul proiectului EXTINDEREA SI REABILITAREA INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ZONELE GHIDIGENI, OLTENITEI, CHEILE TURZII SI HENRI COANDA", cuprizand exclusiv componente eligibile pentru finantare, contributiile surselor de finantare aferente fiind: Fondul de Coeziune = 85 % Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat i 2 % buget local) Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1)Condiii de participare III.1.1)Capacitatea de exercitare a activitii profesionale, inclusiv cerinele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale List i descriere succint a condiiilor: Cerinta nr. 1 (pentru toate cele trei loturi): ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.164, art.165 si art.167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii), cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea Autoritatii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Informatiile din certificatele mentionate anterior trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. Aceste documente sunt: Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor si a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), pentru toate punctele de lucru, sedii principale si secundare pentru care exista obligatii fiscale, care s ateste lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii lor, Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art.167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, Alte documente edificatoare, dupa caz. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerintele din tara de origine sau din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora in limba româna. Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care s arate c msurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-i demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator. Cerinta nr. 2 (pentru toate cele trei loturi): Evitarea conflictului de interese Ofertantii, asociatii, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerinei: Se va prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, ter susintor i subcontractant, dup caz, cu informaii relevante, conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare, având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sau care pot influenta rezultatul acesteia, care au, in mod direct sau indirect, un interes financiar, economic sau un alt interes personal, care ar putea fi perceput ca element de natura a compromite impartialitatea ori independenta lor in contextul procedurii de atribuire, sunt: Nicusor DAN - PRIMAR GENERAL al Municipiului Bucureti, Emanuela JUGUREANU - Director General - Direcia General Economic, Ion FLOREA - Director Executiv - Direcia Financiar Contabilitate, Eugen DAVIDOIU - Director General - Direcia General Achiziii Publice, Adrian IORDACHE -Director Executiv - Direcia Juridic, Daniel ISTRATE - Director General Direcia General Servicii Publice, Ctlina GUAVAN- Director Executiv Direcia Servicii Integrate. In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 59 i 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa. Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care s arate c msurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-i demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completarile ulterioare. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii eliberat de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva) prin care sa dovedeasca îndeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local la momentul prezentarii acestora, în conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele vor fi prezentate în conformitate cu prevederile art. 123 alin. 3 si alin. 4 din HG nr. 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare (documentele solicitate de autoritatea contractanta in conformitate cu prevederile legale susmentionate vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana). În cazul în care în ara de origine sau în ara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevzute sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167. Persoanele juridice straine pot prezenta o declaraie pe propria rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Se va prezenta - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.59 si 60 din Legea nr.98/2016 (Formular nr.18 din Sectiunea Formulare). Cerina nr. 1 (pentru toate cele trei loturi): Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat, ter susintor i subcontractant, dup caz, cu informaii relevante, conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare, având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea Autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. In cazul operatorilor economici ce participa in comun la procedura de atribuire, fiecare membru al asocierii trebuie sa dovedeasca ca, pentru partea din contract pe care o realizeaza, are corespondent in domeniul/domeniile de activitate/codurile CAEN autorizate inscrise in documentele prezentate pentru demonstrarea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale. Documentele vor fi prezentate în conformitate cu prevederile art. 123 alin. 3 si alin. 4 din HG nr. 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare (documentele solicitate de autoritatea contractanta in conformitate cu prevederile legale susmentionate vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana). Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt: Documente de confirmare: 1. pentru persoanele juridice romane: se va solicita certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului de pe langa tribunalul teritorial din care sa rezulte: denumirea completa, sediul social si punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane imputernicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare autorizat(e) al(e) ofertantului si corespondenta acestora cu obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondenta in codul/codurile CAEN autorizate din certificatul constata... detalii pe [10]www.e-licitatie.ro III.1.2)Situaia economic i financiar List i descriere succint a criteriilor de selecie: Loturile: 1 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru Lot 1 Media cifrei de afaceri globala, in ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019), trebuie sa fie cel putin egala cu 45.000.000 RON. In cazul in care un ofertant depune oferta pentru doua dintre cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 95.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 1 i 2 sau 1 i 3) /80.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 2 i 3). În cazul in care un ofertant depune oferta pentru toate cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 125.000.000 RON. In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Loturile: 3 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru Lot 3 Media cifrei de afaceri globala, in ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019), trebuie sa fie cel putin egala cu 40.000.000,00 RON. In cazul in care un ofertant depune oferta pentru doua dintre cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 95.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 1 i 2 sau 1 i 3) /80.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 2 i 3). În cazul in care un ofertant depune oferta pentru toate cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 125.000.000 RON. In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Loturile: 2 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru Lot 2 Media cifrei de afaceri globala, in ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019), trebuie sa fie cel putin egala cu 40.000.000 RON. In cazul in care un ofertant depune oferta pentru doua dintre cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 95.000.000 RON (pentru cazul participrii la lot 1 i 2 sau 1 i 3) /80.000.000 RON. (pentru cazul participrii la lot 2 i 3). În cazul in care un ofertant depune oferta pentru toate cele 3 loturi, media cifrei anuale globala de afaceri din ultimii trei ani (2017, 2018, 2019) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 125.000.000 RON. In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat si ter susintor, dup caz, cu informaii relevante, cf. art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, actualizata i având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Aceste documente sunt: Situatiile financiare pentru anii 2017, 2018 si 2019, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI În cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi Autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor (Formularul nr. 5). În conformitate cu prevederile art. 184 din Legea nr. 98/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului. Prin angajamentul ferm, terul/terii va/vor confirma faptul c va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligaii pentru care a acordat susinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul de indeplinire prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Tertul sustinator va raspunde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de Autoritatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, in baza contractului, si pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform angajamentului, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara... Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat si ter susintor, dup caz, cu informaii relevante, cf. art. 193-195 din Lg. nr. 98/2016. Doc.justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente sunt:-Situatiile financiare pentru anii 2017, 2018 si 2019, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota:In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi AC ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor (Formularul nr. 5). In cf. cu art. 184 din Lg. nr. 98/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului. Prin angajamentul ferm, terul/terii va/vor demonstra faptul c va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligaii pentru care a acordat susinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul de indeplinire prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Tertul sustinator va raspunde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de AC pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, in baza contractului, si pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform prezentului angajament, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara.Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: Operatorul economic (tertul/tertii sust... Pentru îndeplinirea cerinei se va prezenta, ca dovad preliminar, DUAE completat de ofertant/candidat si ter susintor, dup caz, cu informaii relevante, cf. art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, actualizata i având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Aceste documente sunt: Situatiile financiare pentru anii 2017, 2018 si 2019, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI În cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi Autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor (Formularul nr. 5). În conformitate cu prevederile art. 184 din Legea nr. 98/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului. Prin angajamentul ferm, terul/terii va/vor confirma faptul c va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligaii pentru care a acordat susinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul de indeplinire prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Tertul sustinator va raspunde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de Autoritatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, in baza contractului, si pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform angajamentului, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara... III.1.3)Capacitatea tehnic i profesional List i descriere succint a criteriilor de selecie: Loturile: 1 Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta nr.1-Experienta similara in cf. cu prev. art.179 lit.a) i lit.b) din Lg. nr. 98/2016 pv achizitiile publice, actualizata. Ofertantii trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani pentru lucrri i 5 ani pentru servicii, impliniti la data termenului limita de depunere a ofertelor, mentionat in anuntul de participare, a executat si a dus la bun sfarsit lucrari i servicii relevante/similare cu cele ce fac obiectul contractului de achizitie publica in baza unuia sau a mai multor contracte. Prin lucrari relevante/similare AC a definit executia de lucrri de: construire/reabilitare/reparaii capitale conducte pentru apa potabila sau lucrri de construire/reabilitare/modernizare/extindere reele de conducte pentru apa bruta/apa potabila/apa uzata/apa pluviala ce presupune i subtraversare de alte reele insumand lungimea de minim 500 m, avand diametrul de minim 1000 mm, utilizand tehnologii fara sapatura deschisa. Prin servicii relevante/similare AC a definit prestarea urmatoarel... Loturile: 1 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta nr. 2 - Declaraie cu privire la utilajele, instalaiile i echipamentele tehnice la dispoziia operatorului economic care presteaz servicii ori execut lucrri pentru executarea contractului Ofertantul trebuie sa faca dovada c deine sau c are acces (prin contract de inchiriere sau altele similare) la statiile de lucru si aplicatiile software relevante ce vor fi utilizate de personalul sau, precum si la echipamentele si utilajele necesare pentru proiectarea si executarea lucrrilor prevzute a fi realizate prin contractul de lucrri. Nota:. Caracteristicile si numarul de statii de lucru/ aplicatii software/ echipamente/ utilaje se vor prezenta in deplina corelare cu Formularul nr. 12 inclus in oferta tehnica, reprezentand resursele pe care ofertantul le-a prevazut ca fiind necesare pentru executarea contractului. Cerinta nr. 3 INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI - daca este cazul: Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art. 182 din Legea 98/... Loturile: 1 Proportia de subcontractare INFORMATII PRIVIND SUBCONTRACTANTII - daca este cazul. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei, in conformitate cu prevederile art.219 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a completa DUAE. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat. In cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare. De asemenea, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, va prezenta, daca este cazul, documente relevante referitoare la capacitatea tehnica a subcontractantilor propusi cu privire la partea/partile din contract pe care... Loturile: 3 Proportia de subcontractare INFORMATII PRIVIND SUBCONTRACTANTII - daca este cazul. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei, in conformitate cu prevederile art.219 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a completa DUAE. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat. In cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare. De asemenea, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, va prezenta, daca este cazul, documente relevante referitoare la capacitatea tehnica a subcontractantilor propusi cu privire la partea/partile din contract pe care... Loturile: 3 Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta nr.1-Experienta similara in cf. cu preved. art.179 lit.a) i lit.b) din Legea nr. 98/2016, actualizata. Ofertantii trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani pentru lucrri i 5 ani pentru servicii, impliniti la data termenului limita de depunere a ofertelor, mentionat in anuntul de participare, a executat si a dus la bun sfarsit lucrari i servicii relevante/similare cu cele ce fac obiectul contractului de achizitie publica, in baza unuia sau a mai multor contracte. Prin lucrari relevante/similare AC a definit executia de lucrri- construire/reabilitare/modernizare/extindere/lucrri de conducte pentru apa bruta/apa potabila/apa uzata/apa pluviala insumand lungimea de minim 500 m, având diametrul de minim 1000 mm utilizând tehnologii fr sapatura deschis. Prin servicii relevante/similare AC a definit prestarea urmatoarelor servicii de proiectare: 1.Servicii de proiectare(întocmire Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie) pentru lucrri de constru... Loturile: 3 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta nr. 2 - Declaraie cu privire la utilajele, instalaiile i echipamentele tehnice la dispoziia operatorului economic care presteaz servicii ori execut lucrri pentru executarea contractului Ofertantul trebuie sa faca dovada c deine sau c are acces (prin contract de inchiriere sau altele similare) la statiile de lucru si aplicatiile software relevante ce vor fi utilizate de personalul sau, precum si la echipamentele si utilajele necesare pentru proiectarea si executarea lucrrilor prevzute a fi realizate prin contractul de lucrri. Nota:. Caracteristicile si numarul de statii de lucru/ aplicatii software/ echipamente/ utilaje se vor prezenta in deplina corelare cu Formularul nr. 12 inclus in oferta tehnica, reprezentand resursele pe care ofertantul le-a prevazut ca fiind necesare pentru executarea contractului. Cerinta nr. 3 INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI - daca este cazul: Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art. 182 din Legea 98/... Loturile: 2 Proportia de subcontractare INFORMATII PRIVIND SUBCONTRACTANTII - daca este cazul. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei, in conformitate cu prevederile art.219 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a completa DUAE. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat. In cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare. De asemenea, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, va prezenta, daca este cazul, documente relevante referitoare la capacitatea tehnica a subcontractantilor propusi cu privire la partea/partile din contract pe car... Loturile: 2 Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta nr.1-Experienta similara in cf. cu preved. art.179 lit.a) i lit.b) din Lg. nr.98/2016,actualizata: Ofertantii trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani pentru lucrri i 5 ani pentru servicii, impliniti la data termenului limita de depunere a ofertelor, mentionat in anuntul de participare, a executat si a dus la bun sfarsit lucrari i servicii relevante/similare cu cele ce fac obiectul contractului de achizitie publica, in baza unuia sau a mai multor contracte. Prin lucrari relevante/similare AC a definit executia de lucrri-construire/reabilitare/modernizare/extindere/lucrri de instalare de conducte pentru apa bruta/apa potabila/apa uzata/apa pluviala insumand lungimea de minim 500 m, avand diametrul de minim 1000 mm, utilizand tehnologii fara sapatura deschisa. Prin servicii relevante/similare AC a definit prestarea urmatoarelor servicii de proiectare: 1.Servicii de proiectare (întocmire Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie) pentru lucrri ... Loturile: 2 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta nr. 2 - Declaraie cu privire la utilajele, instalaiile i echipamentele tehnice la dispoziia operatorului economic care presteaz servicii ori execut lucrri pentru executarea contractului Ofertantul trebuie sa faca dovada c deine sau c are acces (prin contract de inchiriere sau altele similare) la statiile de lucru si aplicatiile software relevante ce vor fi utilizate de personalul sau, precum si la echipamentele si utilajele necesare pentru proiectarea si executarea lucrrilor prevzute a fi realizate prin contractul de lucrri. Nota:. Caracteristicile si numarul de statii de lucru/ aplicatii software/ echipamente/ utilaje se vor prezenta in deplina corelare cu Formularul nr. 12 inclus in oferta tehnica, reprezentand resursele pe care ofertantul le-a prevazut ca fiind necesare pentru executarea contractului. Cerinta nr. 3 INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI - daca este cazul: Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art. 182 din Legea 98/... Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Continuare: Pentru contractele de lucrari: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate (ex. PV de recepie final/PV de recepie la terminarea lucrrilor, certificate de predare-primire, recomandri, certificri de bun execuie, certificate constatatoare) care s ateste faptul c lucrrile au fost executate in cf. cu normele profesionale i legale in domeniu i c au fost duse la bun sfârit i/sau alte documente din care sa reias: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaz obiectul lucrrii), perioada (inclusiv data incheierii contractului) i care s ateste faptul c lucrrile au fost executate in cf. cu normele legale si profesionale in domeniu. Pentru contractele de servicii de proiectare: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate(ex. PV de aprobare a documentatiei, la nivel Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie, de catre Beneficiarul investitiei, PV de recepie al lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii, etc) care s ateste faptul c serviciile i lucrrilor care au fost executa... Mod. de îndeplinire Cerinta nr.2: Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Doc. justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Ac. documente sunt: Fisele tehnice ale statiilor de lucru/aplicatiilor software/echipamentelor/utilajelor ofertate; - Documentele din care sa reiasa proprietatea/accesul la statiile de lucru/aplicatiile software/echipamentele/utilajele ofertate. Nota: In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, formularele solicitate vor fi prezentate de ctre fiecare membru al asocierii, in funcie de partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasc. In cazul unei asocieri, fiecare asociat va completa DUAE cu informaii relevante. Ofertantul ce va fi desemnat castigator al procedurii de achizitie are obligatia ca in realizarea contractului sa utilizeze statii d... 5. In cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. 6. In cazul subcontractantilor, autoritatea contractanta va aplica prevederile art 51 HG nr.395/2016. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. 7. Conform. art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii isi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora in contract, optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre AC. In acest sens vor cuprinde in oferta depusa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi indeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte (art. 150 alin.1 si 2 din HG nr. 395/2016). 8. Contractantul are obligatia d... 5. In cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. 6. In cazul subcontractantilor, autoritatea contractanta va aplica prevederile art 51 HG nr.395/2016. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. 7. Conform. art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii isi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora in contract, optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre AC. In acest sens vor cuprinde in oferta depusa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi indeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte (art. 150 alin.1 si 2 din HG nr. 395/2016). 8. Contractantul are obligatia d... Continuare: Pentru contractele de servicii de proiectare: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate(ex.procesul-verbal de aprobare a documentatiei, la nivel Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie, de catre Beneficiarul investitiei, PV de recepie al lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii, etc) care s ateste faptul c serviciile i lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii au fost prestate in conf. cu normele profesionale i legale in domeniu i c au fost duse la bun sfârit. Vor fi acceptate documente care atesta atat serviciile si lucrarile receptionate partial cat si serviciile si lucrarile receptionate la sfarsitul prestarii si executiei (cf art. 9 alin. 3 i art.11 alin. 3 din Instructiunea nr. 2/2017 ANAP) si documentul care confirm recepionarea respectivelor servicii/lucrri in perioada de referin, luand in calcul toat valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, in condiiile in care acestea sunt integrate intr-un livrabil/obiect de construcie cu funcionalitat... Mod. de îndeplinire Cerinta nr.2: Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Doc. justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Ac. documente sunt: Fisele tehnice ale statiilor de lucru/aplicatiilor software/echipamentelor/utilajelor ofertate; - Documentele din care sa reiasa proprietatea/accesul la statiile de lucru/aplicatiile software/echipamentele/utilajele ofertate. Nota: In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, formularele solicitate vor fi prezentate de ctre fiecare membru al asocierii, in funcie de partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasc. In cazul unei asocieri, fiecare asociat va completa DUAE cu informaii relevante. Ofertantul ce va fi desemnat castigator al procedurii de achizitie are obligatia ca in realizarea contractului sa utilizeze statii d... 5. In cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. 6. In cazul subcontractantilor, autoritatea contractanta va aplica prevederile art 51 HG nr.395/2016. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. 7. Conform. art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii isi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora in contract, optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre AC. In acest sens vor cuprinde in oferta depusa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi indeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte (art. 150 alin.1 si 2 din HG nr. 395/2016). 8. Contractantul are obligatia ... Continuare: Pentru contractele de servicii de proiectare: -extrase relevante ale contractului/documente/certificate(ex.procesul-verbal de aprobare a documentatiei, la nivel Studiu de Fezabilitate/DALI/Proiect Tehnic i Detalii de Execuie, de catre Beneficiarul investitiei, PV de recepie al lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii, etc) care s ateste faptul c serviciile i lucrrilor care au fost executate în baza acestor documentaii au fost prestate in conf. cu normele profesionale i legale in domeniu i c au fost duse la bun sfârit. Vor fi acceptate documente care atesta atat serviciile si lucrarile receptionate partial cat si serviciile si lucrarile receptionate la sfarsitul prestarii si executiei (cf art. 9 alin. 3 i art.11 alin. 3 din Instructiunea nr. 2/2017 ANAP) si documentul care confirm recepionarea respectivelor servicii/lucrri in perioada de referin, luand in calcul toat valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, in condiiile in care acestea sunt integrate intr-un livrabil/obiect de construcie cu funcionalitate... Mod. de îndeplinire Cerinta nr.2: Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Doc. justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor declarate admisibile. Ac. documente sunt: Fisele tehnice ale statiilor de lucru/aplicatiilor software/echipamentelor/utilajelor ofertate; - Documentele din care sa reiasa proprietatea/accesul la statiile de lucru/aplicatiile software/echipamentele/utilajele ofertate. Nota: In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, formularele solicitate vor fi prezentate de ctre fiecare membru al asocierii, in funcie de partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasc. In cazul unei asocieri, fiecare asociat va completa DUAE cu informaii relevante. Ofertantul ce va fi desemnat castigator al procedurii de achizitie are obligatia ca in realizarea contractului sa utilizeze statii d... Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: da IV.2)Informaii administrative IV.2.2)Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data: 16/03/2021 Ora local: 15:00 IV.2.3)Data estimat a expedierii invitaiilor de prezentare a ofertelor sau de participare ctre candidaii selectai IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Român IV.2.6)Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Oferta trebuie s fie valabil pân la: 16/11/2021 IV.2.7)Condiii de deschidere a ofertelor Data: 16/03/2021 Ora local: 15:00 Locul: In SEAP Seciunea VI: Informaii complementare VI.1)Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.3)Informaii suplimentare: Ofertantii au obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie. - Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuiala si riscul, datele necesare pentru a pregati oferta. - Autoritatea contractanta va organiza, pentru toi operatorii economici interesai s participe la procedur, vizitarea amplasamentelor in care vor fi executate lucrrile ce fac obiectele contractului, iar datele intalnirilor vor fi anuntate in SEAP. Participantii la vizita amplasamentelor isi vor asigura mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. In urma participarii la vizita amplasamentului va fi incheiat un proces verbal intre operatorii economici participanti si Autoritatea contractanta. - Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica. - Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP. - Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana. - Documentatia de atribuire se posteaza integral in cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul [11]www.e-licitatie.ro. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP, in limba romana, la Sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. - Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de "Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare publicat pe site ul [12]www.e-licitatie.ro. - Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea Intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea Intrebari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica. - In cazul ofertanilor (persoane fizice sau juridice) de alt naionalitate decât cea român, documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insoite de traducere autorizata a acestora in limba român. Detalii cu privire la întocmirea DUAE vei regsi, dup autentificarea în sistem, în seciunea Informaii DUAE Ghid de completare DUAE In ceea ce priveste modificarea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 221 din Legea 98/2016. Modificarea contractului in cursul perioadei sale de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016, se realizeaza prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, in conformitate cu dispozitiile legii. DESEMNAREA OFERTEI CASTIGATOARE Autoritatea contractanta are obligatia de a stabili oferta câstigatoare pe baza criteriului de atribuire precizat in Documentatia de Atribuire, respectiv "cel mai bun raport calitate-pret". Evaluarea ofertelor se realizeaz prin acordarea, pentru fiecare oferta in parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicrii algoritmului de Calcul stabilit. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea descresctoare a punctajelor. Oferta declarat câtigtoare este oferta clasat pe primul loc care, dup aplicarea criteriului de atribuire, a ob... detalii pe [13]www.e-licitatie.ro VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 060042 ar: România E-mail: [14]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [15]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Procedura de contestare Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Eventualele contestatii se pot depune la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si vor fi solutionate potrivit Legii 101/2016. VI.4.4)Serviciul de la care se pot obine informaii privind procedura de contestare Denumire oficial: Direcia generala achiziii publice Adres: Bulevardul Regina Elisabeta nr. 47, sector 5 Localitate: Bucureti Cod potal: 050013 ar: România E-mail: [16]directiaproceduri@pmb.ro Telefon: +40 213055500 Adres internet: [17]www.pmb.ro VI.5)Data expedierii prezentului anun: 27/01/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de