Ausschreibung: Wasserbauarbeiten - PL-Rudy Wasserbauarbeiten Erschließungsarbeiten Landschaftsgärtnerische Arbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Ingenieur- und Hochbauarbeiten Bauarbeiten für Sammelbecken Dokument Nr...: 65-2021 (ID: 2021010409051797929) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-Rudy: Wasserbauarbeiten 2021/S 1/2021 65 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Rudy Raciborskie Nationale Identifikationsnummer: 272536296 Postanschrift: ul. Rogera 1 Ort: Rudy NUTS-Code: PL227 Rybnicki Postleitzahl: 47-430 Land: Polen Kontaktstelle(n): Tomasz Pacia E-Mail: [6]rudy@katowice.lasy.gov.pl Telefon: +48 324103029 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia_ publiczne I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia _publiczne Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://josephine.proebiz.com/pl/tender/10281/summary Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Jednostka organizacyjna Skarbu Pastwa nie posiadajca osobowoci prawnej I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie Referenznummer der Bekanntmachung: ZG.270.8.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45240000 Wasserbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane polegajce na Budowie obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie, a w szczególnoci zbiorników wodnych, przepustów, zastawek I brodu. Obszar, na którym planowana jest realizacja inwestycji (dla kadego z zada czciowych) pooony jest w zasigu parku krajobrazowego Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich. Wykonawca zobowizany jest udzieli min. 5 lat (60 miesicy) gwarancji na wykonane roboty budowlane liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie zadanie czciowe nr 1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111291 Erschließungsarbeiten 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten 45240000 Wasserbauarbeiten 45247270 Bauarbeiten für Sammelbecken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL227 Rybnicki NUTS-Code: PL524 Opolski Hauptort der Ausführung: Nadlenictwo Rudy Raciborskie, woj. lskie, powiat raciborski, gmina Kunia Raciborska, Woj. opolskie, powiat kdzierzysko-kozielski, gmina Bierawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: A) ZADANIE CZCIOWE NR 1 OBEJMUJE: 1) Wykonanie obiektów maej retencji na terenie lenictwa Kotlarnia: a) Budow 4 drewnianych zastawek o wietle przelewu 0,6 m do 1,1 m i wysokoci pitrzenia od 0,55 m do 0,9 m z zamkniciem szandorowym oraz umocnieniem koryta na odcinku 5,0 m za zastawk oraz 2,0 m przed zastawk narzutem kamiennym i balami drewnianymi b) Odbudow przepustu o d. ok. 9,0 m oraz rednicy ok. 1,0 m. c) Budow zbiornika wodnego o powierzchni lustra wody ok 5 000 m2, redni gboko ok. 1,20 m. nachyleniu skarp od 1:1 do 1:5 2) Utworzenie obszaru mokradowego na cieku Dopyw z lasu: a) Budow 12 zastawek drewnianych z zamkniciem szandorowym o wietle przelewu od 0,6 m do 1,4 m i wysokoci pitrzenia od 0,6 m do 0,9 m b) Remont jednej zastawki na cieku Dopyw z lasu c) Odbudow 5 przepustów o dugoci ok. 5,0 m 10 m i rednicy od ok. 0,6 m do 1,2 m d) Utworzenie 4 obszarów mokradowych powierzchni lustra wody od ok. 600 m2 do ok. 1350 m2 o urozmaiconej linii brzegowej w wyniku podpitrzenia wód w rowach, nachylenie skarp od 1:1 do 1:4; rednia gboko od ok. 0,45 m do 1,60 m; 3) Utworzenie obszaru mokradowego na cieku knica a) Budow 6 zastawek drewnianych z zamkniciem szandorowym o wietle przelewu od 0,7 m do 2,1 m i wysokoci pitrzenia od 0,65 m do 0,9 m b) Odbudow 4 przepustów - dugo przepustu od ok 7,0 m do 13,0 m, rednica przepustu od 0,6 m do 1,2 m; c) Budow mnicha wraz z przepustem d) Budow brodu kamienno-drewnianego na cieku knica wraz z poszerzeniem istniejcej drogi do ok. 3,5 m. e) Utworzenie 4 obszarów mokradowych o powierzchni lustra wody od 500 m2 do 1700 m2, rednia gboko od ok 0,5 m do 2,1 m, nachylenie skarp od 1:1 do 1:5, o nieregularnej linii brzegowej wraz z umocnieniem dna i skarp materiaem naturalnym. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa (zacznik nr 8 do SIWZ): Za nr 8.1.A Projekt budowlany Za nr 8.1.B STWiOR Za nr 8.1.C Przedmiar robót Wykonawca zobowizany jest uywa do wyceny i realizacji zamówienia wycznie materiay o parametrach technicznych i jakociowych zgodnych z projektem I dopuszczone do stosowania zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. O wyrobach budowlanych (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 215 ze zmianami) wraz Z przepisami wykonawczymi. Wykonawca ma obowizek posiadania dokumentów potwierdzajcych pozwolenie na zastosowanie uywanych materiaów i urzdze W budownictwie (atesty, certyfikaty, aprobaty techniczne, wiadectwa jakoci itp.). Przedstawiciele Zamawiajcego maj prawo do wgldu w materiay budowlane, które zostan uyte do zabudowy na kadym etapie prowadzonych robót, a take prawo do dania przedstawienia stosownych dokumentów przez Wykonawc. Maa retencja oznacza dziaania poprawiajce zdolno gromadzenia wody w maych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpitrzanie w korytach rzek, potoków, w kanaach i rowach w celu póniejszej alimentacji do rodowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych jest poprawa uwilgotnienia gleb lenych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpywu wód powierzchniowych Z terenów lenych na odpyw spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu lenego oraz korzystny wpyw na rónorodno biologiczn. Wykonawca moe powierzy realizacj czci przedmiotu zamówienia podwykonawcom. Wykonawca zobowizany jest udzieli minimum 5 lat (60 miesicy) gwarancji na wykonane roboty budowlane liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Wymagany okres rkojmi za wady fizyczne i prawne na roboty objte umow bdzie tosamy z udzielonym okresem gwarancji liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Roboty budowlane bd realizowane do 9 miesicy od dnia podpisania umowy. Zamawiajcy okreli w SIWZ wymagania zatrudnienia zgodnie z art. 29 ust. 3a PZP. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 9 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lenictwa do zmian klimatu - maa retencja oraz przeciwdziaanie erozji wodnej na terenach nizinnych POIS.02.01.0000- 0005/16 wspófinasowany ze rodków Funduszu Spójnoci w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko. II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy PZP. Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawc speniajcego którkolwiek z przesanek okrelonych w art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 oraz Art. 24 ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy PZP: II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie zadanie czciowe nr 2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111291 Erschließungsarbeiten 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten 45240000 Wasserbauarbeiten 45247270 Bauarbeiten für Sammelbecken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL227 Rybnicki Hauptort der Ausführung: Nadlenictwo Rudy Raciborskie, woj. lskie, powiat raciborski, gmina Kunia Raciborska, II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: B) ZADANIE CZCIOWE NR 2 OBEJMUJE: 1) Przebudow zbiornika Staw Ksicia Pana: a) wysoko pitrzenia ok 0,60 m; b) pojemno cakowita zbiornika w skarpach ok. 1,5 tys. m3; c) powierzchnia cakowita zbiornika w skarpach ok. 0,25 ha; d) powierzchnia lustra wody ok 0,2 ha; e) rednia gboko zbiornika ok. 1,3 m; f) nachylenie skarp zbiornika ok. 1:2 - 1:3; g) nachylenie miejscowe zejcia dla zwierzt ok. 1:5. 2) Przebudow zbiornika Suchy Staw: a) pogbienie i poszerzenie istniejcego zagbienia terenowego; b) uszczelnienie dna i nadanie skarpom nachylenia 1:2 1:5; c) wykonanie miejscowo agodnych zej dla zwierzt i wychodni; d) udronienie rowu pomidzy Stawem Ksicia Pana a Suchym Stawem celem zapewnienia dopywu wody do zbiornika wodnego Suchy Staw; e) budow zastawki drewnianej w formie cianki szczelnej na rowie; f) pojemno staa zbiornika w skarpach wynosi ok. 6 tys. m3; g) powierzchnia lustra wody wynosi ok. 0,5 ha; h) rednia gboko zbiornika wynosi ok. 1,0 m. 3) Budow dwóch zbiorników w lenictwie Borowiec Stawy przy Zakazanej: a) 2 zbiorniki na cieku Pogonica o pow. lustra wody ok. 950 m2 ok. 1300 m2 b) nachylenie skarp od 1:1 do 1:4. c) umocnienie narzutem kamiennym koryta na odcinku ok. 5 m i zabezpieczenie balami drewnianymi 4) Utworzenie obszaru mokradowego na cieku Pogonica: a) 4 zastawki o wietle przelewu w zakresie od 0,5 m do 1,5 m i wysokoci pitrzenia od 0,5 m do 0,7 m; b) 1 przepust o dugoci ok. 9 m i rednicy ok. 0,6 m. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa (zacznik nr 8 do SIWZ): Za nr 8.2.A Projekt budowlany Za nr 8.2.B STWiOR Za nr 8.2.C Przedmiar robót Wykonawca zobowizany jest uywa do wyceny i realizacji zamówienia wycznie materiay o parametrach technicznych i jakociowych zgodnych z projektem I dopuszczone do stosowania zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. O wyrobach budowlanych (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 215 ze zmianami) wraz Z przepisami wykonawczymi. Wykonawca ma obowizek posiadania dokumentów potwierdzajcych pozwolenie na zastosowanie uywanych materiaów i urzdze W budownictwie (atesty, certyfikaty, aprobaty techniczne, wiadectwa jakoci itp.). Przedstawiciele Zamawiajcego maj prawo do wgldu w materiay budowlane, które zostan uyte do zabudowy na kadym etapie prowadzonych robót, a take prawo do dania przedstawienia stosownych dokumentów przez Wykonawc. Maa retencja oznacza dziaania poprawiajce zdolno gromadzenia wody w maych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpitrzanie w korytach rzek, potoków, w kanaach i rowach w celu póniejszej alimentacji do rodowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych jest poprawa uwilgotnienia gleb lenych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpywu wód powierzchniowych Z terenów lenych na odpyw spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu lenego oraz korzystny wpyw na rónorodno biologiczn. Wykonawca moe powierzy realizacj czci przedmiotu zamówienia podwykonawcom. Wykonawca zobowizany jest udzieli minimum 5 lat (60 miesicy) gwarancji na wykonane roboty budowlane liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Wymagany okres rkojmi za wady fizyczne i prawne na roboty objte umow bdzie tosamy z udzielonym okresem gwarancji liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Roboty budowlane bd realizowane do 9 miesicy od dnia podpisania umowy. Zamawiajcy okreli w SIWZ wymagania zatrudnienia zgodnie z art. 29 ust. 3a PZP. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 9 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lenictwa do zmian klimatu - maa retencja oraz przeciwdziaanie erozji wodnej na terenach nizinnych POIS.02.01.0000- 0005/16 wspófinasowany ze rodków Funduszu Spójnoci w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko. II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy PZP. Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawc speniajcego którkolwiek z przesanek okrelonych w art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 oraz Art. 24 ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy PZP: Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie stawia wymaga w zakresie tego warunku. Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie Wykonawcy stanowice wstpne potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw do wykluczenia, zoone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór okrela Rozporzdzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajce standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16). (zaczniku nr 2 do SIWZ) Zgodnie z postanowieniami Zacznika I do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16) w przypadku gdy zamówienia dziel si na czci oraz warunki udziau w postpowaniu (nazywane w JEDZ kryteriami kwalifikacji) dla poszczególnych czci s róne, naley wypeni odrbny JEDZ dla kadej czci. W niniejszym postpowaniu warunki udziau w postpowaniu s róne dla kadej z czci zamówienia, wic Wykonawca ubiegajcy si o udzielenie wicej ni jednej czci wypenia i skada JEDZ odrbnie dla kadej czci. Instrukcja wypeniania JEDZ dostpna jest nas stronie internetowej Urzdu Zamówie Publicznych.JEDZ musi by sporzdzony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej I opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym oraz zoony poprzez portal JOSEPHINE. NIEDOPUSZCZALNE JEST PRZESANIE JEDZ POCZT ELEKTRONICZN JEDZ/JEDZe skadane s wraz z ofert. Zamawiajcy wymaga wypenienia formularza JEDZ w zakresie, który zosta wskazany w pkt 8 a SIWZ. Wykonawca powoujcy si na zasoby innych podmiotów, celem spenienia warunków udziau w postpowaniu okrelonych przez Zamawiajcego skada take owiadczenia JEDZ dotyczce tych podmiotów w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu. Zamawiajcy nie wymaga skadania owiadcze JEDZ dotyczcych podwykonawców Nie bdcych podmiotami udostpniajcymi Wykonawcy zasoby w celu spenienia warunków udziau w postpowaniu; W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie odrbny JEDZ skada kady z Wykonawców (konsorcjantów); III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje rodkami finansowymi lub zdolnoci kredytow nie mniejsz ni kwoty: a) dla zadania czciowego nr 1: 500 000,00 z b) dla zadania czciowego nr 2 : 350 000,00 z Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie caego zamówienia (skada ofert na dwa zadania czciowe) to nie moe celem wykazania spenienia warunków udziau w postpowaniu wykaza tego samego potencjau finansowego w wicej ni jednym zadaniu czciowym. W celu potwierdzenia speniania warunku udziau w postpowaniu Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego zobowizany jest zoy: Informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert. Jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie moe przedstawi dokumentów dotyczcych sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiajcego, moe przedstawi inny dokument, który w wystarczajcy sposób potwierdza spenianie opisanego przez Zamawiajcego warunku. Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu dokonana zostanie zgodnie z formu spenia/nie spenia, w oparciu o informacje zawarte w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia (JEDZ), a nastpnie dokumentach i owiadczeniach zoonych przez wezwanych do ich zoenia Wykonawców. Wykonawca moe polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów. Dokument, z którego bdzie wynika zobowizanie podmiotu trzeciego powinien wyraa w sposób jednoznaczny wol udostpnienia Wykonawcy ubiegajcemu si o zamówienie zasobu, czyli wskazywa jakiego zasobu dot., okrela rodzaj, zakres, czas udostpnienia oraz inne okolicznoci wynikajce ze specyfiki zasobu. Z treci dokumentu musi jednoznacznie wynika: (1) zakres dostpnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, (2) sposób wykorzystania tych zasobów przez Wykonawc przy wykonywaniu zamówienia, (3) zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia (4) czy podmiot, na zdolnociach którego Wykonawca polega w odniesieniu do wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty, których wskazane zdolnoci dotycz. Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b PZP, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 PZP zobowizany jest zoy wraz z ofert: 1) owiadczenie podmiotu trzeciego o spenieniu warunków udziau W postpowaniu (w zakresie warunku, w stosunku do którego udostpnia swój potencja) i braku podstaw do wykluczenia na formularzu JEDZ. JEDZ podmiotu trzeciego powinien zosta zoony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym poprzez platform JOSEPHINE. 2) zobowizanie podmiotu trzeciego albo inny dokument sucy wykazaniu udostpnienia wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci. Podmiot udostpniajcy Wykonawcy swoje dowiadczenie celem wykazania spenienia przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu musi obligatoryjnie uczestniczy w wykonywaniu zamówienia (sta si podwykonawc). Wykonawca, który wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b PZP, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 zobowizany bdzie do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dok. potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia z postpowania. Wobec podmiotu trzeciego nie mog zachodzi podstawy wykluczenia z 24 ust pkt 13-22 i ust.5 pkt 1 i 8 PZP Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, polega na zasobach innych podmiotów Zamawiajcy, w celu oceny, czy Wykonawca bdzie dysponowa zasobami innych podmiotów w stopniu niezbdnym dla naleytego wykonania zamówienia da informacji banku lub skok w odniesieniu do podmiotu udostpniajcego zasoby. Dokumenty dotyczce podmiotu udostpniajcego zasoby Wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego. W przypadku oferty Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum): a) w formularzu oferty naley wskaza firmy (nazwy) wszystkich Wykonawców; b) oferta musi by podpisana w taki sposób, by wizaa prawnie wszystkich Wykonawców. Osoba podpisujca ofert musi posiada umocowanie prawne do reprezentacji wynikajce z treci penomocnictwa zaczonego do oferty; c) JEDZ skada kady z Wykonawców Dokumenty te potwierdzaj spenianie warunków udziau oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau oraz brak podstaw wykluczenia. Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia skadane na formularzu JEDZ powinno zosta zoone przed upywem terminu skadania ofert pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez kadego z nich w zakresie w jakim potwierdzaj spenienie warunków udziau W postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. d) dokumenty, potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia obowizany bdzie zoy kady z Wykonawców e) wszyscy Wykonawcy bd ponosi odpowiedzialno solidarn za wykonanie umowy; f) Wykonawcy wyznacz sporód siebie Lidera, upowanionego do zacigania zobowiza, otrzymywania polece oraz instrukcji g) Zamawiajcy moe w ramach odpowiedzialnoci solidarnej da wykonania umowy W caoci od wszystkich Wykonawców cznie lub kadego z osobna. W przypadku Wykonawców wykonujcych dziaalno w formie spóki cywilnej zastosowanie maj wymagania takie same jak dla konsorcjum z zastrzeeniem, e do odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia dokumentów, naley zaczy (1) aktualne zawiadczenie waciwego naczelnika US potwierdzajcego, i Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków lub zawiadczenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu oraz (2) aktualne zawiadczenie waciwego oddziau ZUS lub KRUS potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie zdrowotne lub spoeczne lub potwierdzenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu odrbnie dla kadego ze wspólników oraz odrbnie dla spóki. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP skada odpowiednie dokumenty zgodnie z § 7 i § 8 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2020 r. poz. 1282 z pón. zm) odpowiadajce dokumentom wymaganym dla Wykonawcy krajowego. Okresy wanoci dokumentów przedkadanych przez Wykonawców zagranicznych s takie same jak dla odpowiednich dokumentów Wykonawców krajowych. Wykonawca majcy siedzib na terytorium RP, w odniesieniu do osoby majcej miejsce zamieszkania poza terytorium RP, której dotyczy inf z KRK, skada dokument w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 PZP. Jeeli w kraju, W którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie wydaje si takich dokumentów, zastpuje si go dokumentem zawierajcym owiadczenie tej osoby zoonym przed notariuszem lub organem sdowym, administracyjnym, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na miejsce zamieszkania tej osoby III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1) Warunek ten w zakresie dowiadczenia zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie): a) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 1: Wykona minimum 2 odrbne roboty budowlane o wartoci minimum 500 000,00 z brutto kada, obejmujce budow lub odbudow lub przebudow lub remont zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych. b) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 2: Wykona minimum 2 odrbne roboty budowlane o wartoci minimum 350 000,00 z brutto kada obejmujce budow lub odbudow lub przebudow lub remont zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych, Dla obu zada czciowych niedopuszczalne jest sumowanie wartoci kilku robót o mniejszym zakresie w celu spenienia tego warunku udziau w postpowaniu. Dla obu zada czciowych Zamawiajcy nie dopuszcza wykazania zbiorników wodnych retencyjnych stanowicych infrastruktur drogow. 2) Warunek ten w zakresie osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa osobami posiadajcymi kwalifikacje do wykonania zamówienia w szczególnoci: a) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 1: Min. 1 osob - posiadajc uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjno-hydrotechnicznej w zakresie melioracji wodnych, oraz 5-letnie dowiadczenie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w charakterze kierownika budowy, który peni funkcj Kierownika budowy w zakresie remontu lub przebudowy, lub rozbudowy lub budowy co najmniej dwóch zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych o wartoci robót co najmniej 300 000,00 z brutto kada. Zamawiajcy dopuszcza uprawnienia wydane na podstawie przepisów ustawy Prawo budowlane z dnia 7.07.1994 r. lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych aktów prawnych. Dopuszcza si równie odpowiadajce im uprawnienia, wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U z 2020 r. poz. 1333 z pón. zmianami) oraz ustawy z dnia 22.12.2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (tekst jednolity Dz.U z 2020 r., poz. 220) b) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 2: Min. 1 osob - posiadajc uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjno-hydrotechnicznej w zakresie melioracji wodnych, oraz 5-letnie dowiadczenie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w charakterze kierownika budowy, który peni funkcj Kierownika budowy w zakresie remontu lub przebudowy lub rozbudowy lub budowy co najmniej dwóch zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych o wartoci robót co najmniej 300 000,00 z brutto kada. Zamawiajcy dopuszcza uprawnienia wydane na podstawie przepisów ustawy Prawo budowlane z dnia 7.07.1994 r. lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych aktów prawnych. Dopuszcza si równie odpowiadajce im uprawnienia, wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U z 2020 r. poz. 1333 z pón. zmianami) oraz ustawy z dnia 22.12.2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej tekst jednolity Dz.U z 2020 r., poz. 220 Möglicherweise geforderte Mindeststandards: W celu potwierdzenia speniania warunku udziau w postpowaniu Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego zobowizany jest zoy: a) wykaz robót budowlanych, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci brutto, przedmiotu (rodzaju wykonanych robót), dat wykonania (dat dziennych rozpoczcia i zakoczenia realizacji), miejsca realizacji i podmiotów, na rzecz których roboty zostay wykonane (wzór zacznik nr 5 do SIWZ), wraz z dowodami potwierdzajcymi, e wskazane przez Wykonawc roboty budowlane na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane naleycie, w szczególnoci z informacj o tym czy roboty zostay wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidowo ukoczone, przy czym dowodami, o których mowa powyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty byy wykonywane, A jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne dokumenty. b) wykaz osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, W szczególnoci odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, posiadanych uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, A take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania (wzór zacznik nr 6 do SIWZ), Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu dokonana zostanie zgodnie z formu spenia/nie spenia, w oparciu o informacje zawarte w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia (JEDZ), a nastpnie dokumentach i owiadczeniach zoonych przez wezwanych do ich zoenia Wykonawców. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum), kady z warunków udziau w postpowaniu, za wyjtkiem posiadanego dowiadczenia, winien spenia co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. W przypadku warunku udziau w postpowaniu dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia przynajmniej jeden z czonków konsorcjum lub podmiot udostpniajcy zasoby w postaci dowiadczenia musi samodzielnie spenia warunek w tym zakresie. aden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia nie moe podlega wykluczeniu z postpowania. Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie caego zamówienia (skada ofert na dwa zadania czciowe) to moe celem wykazania spenienia warunków udziau W postpowaniu wykaza t sam osob do penienia funkcji Kierownika budowy. Zamawiajcy moe, na kadym etapie postpowania, uzna, e Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci, jeeli zaangaowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsiwzicia gospodarcze moe mie negatywny wpyw na realizacj zamówienia. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy zostay opisane w Istotnych postanowieniach umowy (zacznik nr 3 do SIWZ). SIWZ oraz Istotne postanowienia umowy zawieraj opis zmian i warunki ich wprowadzania. Zamawiajcy, w przypadku niewaciwej realizacji przedmiotu zamówienia przez Wykonawc jest uprawniony do naliczania kar umownych wyszczególnionych w istotnych postanowieniach umowy. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 10/02/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/05/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10/02/2021 Ortszeit: 10:30 Ort: Otwarcie ofert nastpi w siedzibie Zamawiajcego Rudy ul. Rogera 1, sala konferencyjna obok budynku gównego. Otwarcie ofert zostanie dokonane na platformie JOSEPHINE. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mog uczestniczy w otwarciu ofert. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla. procedury odwróconej, o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 PZP. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 oraz art. 24. ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy PZP Z postpowania Wykonawca na wezwanie zobowizany jest zoy nastpujce dokumenty: 1) odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji 2) zawiadczenie naczelnika waciwego urzdu skarbowego potwierdzajce, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert 3) zawiadczenie Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo inny dokument potwierdzajcy, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawiony nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert 4) Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 lub 14 oraz pkt. 21 ustawy PZP wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert 5) Owiadczenia (zacznik nr 7 do SIWZ) Wraz z ofert Wykonawca skada JEDZ zgodnie z wymaganiami opisanymi w pkt 8.1.a SIWZ. Wykonawca bdzie zobowizany zoy owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej (zacznik nr 4 do SIWZ) w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium: Dla zad. czciowego nr 1 w wysokoci 30 000,00 z Dla zad. czciowego nr 2 w wysokoci 20 000,00 z Informacje dotyczce wadium zawiera pkt 10 SIWZ. Przy wyborze ofert Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena 60 %, 2) Okres udzielonej gwarancji 40 % Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 10 % ceny brutto wynikajcej z oferty na dan cz zamówienia. Informacje szczegóowe dotyczce zabezpieczenia zawiera pkt 16 SIWZ. Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowizany bdzie przedstawi polis lub inny dokument potwierdzajcy ubezpieczenie OC na kwot 1 000 000 z dla kadego z zada czciowych. Zamawiajcy nie przewiduje licytacji elektronicznej, aukcji elektronicznej, dynamicznego systemu zakupów, zwrotu kosztów udziau w postpowaniu, rozliczania w walutach obcych, nie dopuszcza skadania ofert wariantowych. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) zostanie zamieszczona na stronie internetowej: [10]http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia _publiczne Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP zamiast dokumentów z ZUS,KRUS, US, CEDIG,KRS skada dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega Z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezp. spo. lub zdrowotne albo, e zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, zamiast inf z KRK skada informacje z odpowiedniego rejestru albo inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny danego kraju w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP. Jeeli w danym kraju nie wydaje si stosownych dokumentów, zastpuje si je dok. zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osób uprawnionych do jego reprezentacji lub owiadczeniem osoby, której dok. mia dotyczy, zoone przed notariuszem lub przed organem sdowym, adm. albo organem samorzdu zaw. lub gosp. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800/+48 224587803 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguje odwoanie wycznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie Ustawy. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli zostay przesane za rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni - jeeli zostay przesane w inny sposób. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo W postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Przepisy szczegóowe dotyczce odwoa zawarte zostay w dziale VI ustawy PZP. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiajcego. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800/+48 224587803 Internet-Adresse: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 6. mailto:rudy@katowice.lasy.gov.pl?subject=TED 7. http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia_publiczne 8. https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia_publiczne 9. https://josephine.proebiz.com/pl/tender/10281/summary 10. http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia_publiczne 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. https://www.uzp.gov.pl/kio 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. https://www.uzp.gov.pl/kio OT: 04/01/2021 S1 Polska-Rudy: Budowa obiektów inynierii wodnej 2021/S 001-000065 Ogoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Rudy Raciborskie Krajowy numer identyfikacyjny: 272536296 Adres pocztowy: ul. Rogera 1 Miejscowo: Rudy Kod NUTS: PL227 Rybnicki Kod pocztowy: 47-430 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Tomasz Pacia E-mail: [6]rudy@katowice.lasy.gov.pl Tel.: +48 324103029 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia_ publiczne I.3)Komunikacja Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: [8]https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia _publiczne Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [9]https://josephine.proebiz.com/pl/tender/10281/summary Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres podany powyej I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: Jednostka organizacyjna Skarbu Pastwa nie posiadajca osobowoci prawnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci rodowisko Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Budowa obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie Numer referencyjny: ZG.270.8.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 45240000 Budowa obiektów inynierii wodnej II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane polegajce na Budowie obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie, a w szczególnoci zbiorników wodnych, przepustów, zastawek I brodu. Obszar, na którym planowana jest realizacja inwestycji (dla kadego z zada czciowych) pooony jest w zasigu parku krajobrazowego Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich. Wykonawca zobowizany jest udzieli min. 5 lat (60 miesicy) gwarancji na wykonane roboty budowlane liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana II.1.5)Szacunkowa cakowita warto II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: tak Oferty mona skada w odniesieniu do wszystkich czci Maksymalna liczba czci, które mog zosta udzielone jednemu oferentowi: 2 II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Budowa obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie zadanie czciowe nr 1 Cz nr: 1 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 45111291 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 45112700 Roboty w zakresie ksztatowania terenu 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich czci oraz roboty w zakresie inynierii ldowej i wodnej 45220000 Roboty inynieryjne i budowlane 45240000 Budowa obiektów inynierii wodnej 45247270 Budowa zbiorników II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL227 Rybnicki Kod NUTS: PL524 Opolski Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Nadlenictwo Rudy Raciborskie, woj. lskie, powiat raciborski, gmina Kunia Raciborska, Woj. opolskie, powiat kdzierzysko-kozielski, gmina Bierawa II.2.4)Opis zamówienia: A) ZADANIE CZCIOWE NR 1 OBEJMUJE: 1) Wykonanie obiektów maej retencji na terenie lenictwa Kotlarnia: a) Budow 4 drewnianych zastawek o wietle przelewu 0,6 m do 1,1 m i wysokoci pitrzenia od 0,55 m do 0,9 m z zamkniciem szandorowym oraz umocnieniem koryta na odcinku 5,0 m za zastawk oraz 2,0 m przed zastawk narzutem kamiennym i balami drewnianymi b) Odbudow przepustu o d. ok. 9,0 m oraz rednicy ok. 1,0 m. c) Budow zbiornika wodnego o powierzchni lustra wody ok 5 000 m2, redni gboko ok. 1,20 m. nachyleniu skarp od 1:1 do 1:5 2) Utworzenie obszaru mokradowego na cieku Dopyw z lasu: a) Budow 12 zastawek drewnianych z zamkniciem szandorowym o wietle przelewu od 0,6 m do 1,4 m i wysokoci pitrzenia od 0,6 m do 0,9 m b) Remont jednej zastawki na cieku Dopyw z lasu c) Odbudow 5 przepustów o dugoci ok. 5,0 m 10 m i rednicy od ok. 0,6 m do 1,2 m d) Utworzenie 4 obszarów mokradowych powierzchni lustra wody od ok. 600 m2 do ok. 1350 m2 o urozmaiconej linii brzegowej w wyniku podpitrzenia wód w rowach, nachylenie skarp od 1:1 do 1:4; rednia gboko od ok. 0,45 m do 1,60 m; 3) Utworzenie obszaru mokradowego na cieku knica a) Budow 6 zastawek drewnianych z zamkniciem szandorowym o wietle przelewu od 0,7 m do 2,1 m i wysokoci pitrzenia od 0,65 m do 0,9 m b) Odbudow 4 przepustów - dugo przepustu od ok 7,0 m do 13,0 m, rednica przepustu od 0,6 m do 1,2 m; c) Budow mnicha wraz z przepustem d) Budow brodu kamienno-drewnianego na cieku knica wraz z poszerzeniem istniejcej drogi do ok. 3,5 m. e) Utworzenie 4 obszarów mokradowych o powierzchni lustra wody od 500 m2 do 1700 m2, rednia gboko od ok 0,5 m do 2,1 m, nachylenie skarp od 1:1 do 1:5, o nieregularnej linii brzegowej wraz z umocnieniem dna i skarp materiaem naturalnym. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa (zacznik nr 8 do SIWZ): Za nr 8.1.A Projekt budowlany Za nr 8.1.B STWiOR Za nr 8.1.C Przedmiar robót Wykonawca zobowizany jest uywa do wyceny i realizacji zamówienia wycznie materiay o parametrach technicznych i jakociowych zgodnych z projektem I dopuszczone do stosowania zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. O wyrobach budowlanych (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 215 ze zmianami) wraz Z przepisami wykonawczymi. Wykonawca ma obowizek posiadania dokumentów potwierdzajcych pozwolenie na zastosowanie uywanych materiaów i urzdze W budownictwie (atesty, certyfikaty, aprobaty techniczne, wiadectwa jakoci itp.). Przedstawiciele Zamawiajcego maj prawo do wgldu w materiay budowlane, które zostan uyte do zabudowy na kadym etapie prowadzonych robót, a take prawo do dania przedstawienia stosownych dokumentów przez Wykonawc. Maa retencja oznacza dziaania poprawiajce zdolno gromadzenia wody w maych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpitrzanie w korytach rzek, potoków, w kanaach i rowach w celu póniejszej alimentacji do rodowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych jest poprawa uwilgotnienia gleb lenych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpywu wód powierzchniowych Z terenów lenych na odpyw spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu lenego oraz korzystny wpyw na rónorodno biologiczn. Wykonawca moe powierzy realizacj czci przedmiotu zamówienia podwykonawcom. Wykonawca zobowizany jest udzieli minimum 5 lat (60 miesicy) gwarancji na wykonane roboty budowlane liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Wymagany okres rkojmi za wady fizyczne i prawne na roboty objte umow bdzie tosamy z udzielonym okresem gwarancji liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Roboty budowlane bd realizowane do 9 miesicy od dnia podpisania umowy. Zamawiajcy okreli w SIWZ wymagania zatrudnienia zgodnie z art. 29 ust. 3a PZP. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria s wymienione tylko w dokumentacji zamówienia II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w miesicach: 9 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lenictwa do zmian klimatu - maa retencja oraz przeciwdziaanie erozji wodnej na terenach nizinnych POIS.02.01.0000- 0005/16 wspófinasowany ze rodków Funduszu Spójnoci w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko. II.2.14)Informacje dodatkowe Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy PZP. Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawc speniajcego którkolwiek z przesanek okrelonych w art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 oraz Art. 24 ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy PZP: II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Budowa obiektów maej retencji na terenie poarzyska z 1992 roku w Nadlenictwie Rudy Raciborskie zadanie czciowe nr 2 Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 45111291 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 45112700 Roboty w zakresie ksztatowania terenu 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich czci oraz roboty w zakresie inynierii ldowej i wodnej 45220000 Roboty inynieryjne i budowlane 45240000 Budowa obiektów inynierii wodnej 45247270 Budowa zbiorników II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL227 Rybnicki Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Nadlenictwo Rudy Raciborskie, woj. lskie, powiat raciborski, gmina Kunia Raciborska, II.2.4)Opis zamówienia: B) ZADANIE CZCIOWE NR 2 OBEJMUJE: 1) Przebudow zbiornika Staw Ksicia Pana: a) wysoko pitrzenia ok 0,60 m; b) pojemno cakowita zbiornika w skarpach ok. 1,5 tys. m3; c) powierzchnia cakowita zbiornika w skarpach ok. 0,25 ha; d) powierzchnia lustra wody ok 0,2 ha; e) rednia gboko zbiornika ok. 1,3 m; f) nachylenie skarp zbiornika ok. 1:2 - 1:3; g) nachylenie miejscowe zejcia dla zwierzt ok. 1:5. 2) Przebudow zbiornika Suchy Staw: a) pogbienie i poszerzenie istniejcego zagbienia terenowego; b) uszczelnienie dna i nadanie skarpom nachylenia 1:2 1:5; c) wykonanie miejscowo agodnych zej dla zwierzt i wychodni; d) udronienie rowu pomidzy Stawem Ksicia Pana a Suchym Stawem celem zapewnienia dopywu wody do zbiornika wodnego Suchy Staw; e) budow zastawki drewnianej w formie cianki szczelnej na rowie; f) pojemno staa zbiornika w skarpach wynosi ok. 6 tys. m3; g) powierzchnia lustra wody wynosi ok. 0,5 ha; h) rednia gboko zbiornika wynosi ok. 1,0 m. 3) Budow dwóch zbiorników w lenictwie Borowiec Stawy przy Zakazanej: a) 2 zbiorniki na cieku Pogonica o pow. lustra wody ok. 950 m2 ok. 1300 m2 b) nachylenie skarp od 1:1 do 1:4. c) umocnienie narzutem kamiennym koryta na odcinku ok. 5 m i zabezpieczenie balami drewnianymi 4) Utworzenie obszaru mokradowego na cieku Pogonica: a) 4 zastawki o wietle przelewu w zakresie od 0,5 m do 1,5 m i wysokoci pitrzenia od 0,5 m do 0,7 m; b) 1 przepust o dugoci ok. 9 m i rednicy ok. 0,6 m. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa (zacznik nr 8 do SIWZ): Za nr 8.2.A Projekt budowlany Za nr 8.2.B STWiOR Za nr 8.2.C Przedmiar robót Wykonawca zobowizany jest uywa do wyceny i realizacji zamówienia wycznie materiay o parametrach technicznych i jakociowych zgodnych z projektem I dopuszczone do stosowania zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. O wyrobach budowlanych (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 215 ze zmianami) wraz Z przepisami wykonawczymi. Wykonawca ma obowizek posiadania dokumentów potwierdzajcych pozwolenie na zastosowanie uywanych materiaów i urzdze W budownictwie (atesty, certyfikaty, aprobaty techniczne, wiadectwa jakoci itp.). Przedstawiciele Zamawiajcego maj prawo do wgldu w materiay budowlane, które zostan uyte do zabudowy na kadym etapie prowadzonych robót, a take prawo do dania przedstawienia stosownych dokumentów przez Wykonawc. Maa retencja oznacza dziaania poprawiajce zdolno gromadzenia wody w maych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpitrzanie w korytach rzek, potoków, w kanaach i rowach w celu póniejszej alimentacji do rodowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych jest poprawa uwilgotnienia gleb lenych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpywu wód powierzchniowych Z terenów lenych na odpyw spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu lenego oraz korzystny wpyw na rónorodno biologiczn. Wykonawca moe powierzy realizacj czci przedmiotu zamówienia podwykonawcom. Wykonawca zobowizany jest udzieli minimum 5 lat (60 miesicy) gwarancji na wykonane roboty budowlane liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Wymagany okres rkojmi za wady fizyczne i prawne na roboty objte umow bdzie tosamy z udzielonym okresem gwarancji liczc od daty bezusterkowego odbioru kocowego wraz z uzyskaniem Decyzji pozwolenia na uytkowanie jeeli jest wymagana. Roboty budowlane bd realizowane do 9 miesicy od dnia podpisania umowy. Zamawiajcy okreli w SIWZ wymagania zatrudnienia zgodnie z art. 29 ust. 3a PZP. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria s wymienione tylko w dokumentacji zamówienia II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w miesicach: 9 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lenictwa do zmian klimatu - maa retencja oraz przeciwdziaanie erozji wodnej na terenach nizinnych POIS.02.01.0000- 0005/16 wspófinasowany ze rodków Funduszu Spójnoci w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko. II.2.14)Informacje dodatkowe Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy PZP. Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawc speniajcego którkolwiek z przesanek okrelonych w art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 oraz Art. 24 ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy PZP: Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1)Warunki udziau III.1.1)Zdolno do prowadzenia dziaalnoci zawodowej, w tym wymogi zwizane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiajcy nie stawia wymaga w zakresie tego warunku. Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie Wykonawcy stanowice wstpne potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw do wykluczenia, zoone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór okrela Rozporzdzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajce standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16). (zaczniku nr 2 do SIWZ) Zgodnie z postanowieniami Zacznika I do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16) w przypadku gdy zamówienia dziel si na czci oraz warunki udziau w postpowaniu (nazywane w JEDZ kryteriami kwalifikacji) dla poszczególnych czci s róne, naley wypeni odrbny JEDZ dla kadej czci. W niniejszym postpowaniu warunki udziau w postpowaniu s róne dla kadej z czci zamówienia, wic Wykonawca ubiegajcy si o udzielenie wicej ni jednej czci wypenia i skada JEDZ odrbnie dla kadej czci. Instrukcja wypeniania JEDZ dostpna jest nas stronie internetowej Urzdu Zamówie Publicznych.JEDZ musi by sporzdzony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej I opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym oraz zoony poprzez portal JOSEPHINE. NIEDOPUSZCZALNE JEST PRZESANIE JEDZ POCZT ELEKTRONICZN JEDZ/JEDZe skadane s wraz z ofert. Zamawiajcy wymaga wypenienia formularza JEDZ w zakresie, który zosta wskazany w pkt 8 a SIWZ. Wykonawca powoujcy si na zasoby innych podmiotów, celem spenienia warunków udziau w postpowaniu okrelonych przez Zamawiajcego skada take owiadczenia JEDZ dotyczce tych podmiotów w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu. Zamawiajcy nie wymaga skadania owiadcze JEDZ dotyczcych podwykonawców Nie bdcych podmiotami udostpniajcymi Wykonawcy zasoby w celu spenienia warunków udziau w postpowaniu; W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie odrbny JEDZ skada kady z Wykonawców (konsorcjantów); III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje rodkami finansowymi lub zdolnoci kredytow nie mniejsz ni kwoty: a) dla zadania czciowego nr 1: 500 000,00 z b) dla zadania czciowego nr 2 : 350 000,00 z Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie caego zamówienia (skada ofert na dwa zadania czciowe) to nie moe celem wykazania spenienia warunków udziau w postpowaniu wykaza tego samego potencjau finansowego w wicej ni jednym zadaniu czciowym. W celu potwierdzenia speniania warunku udziau w postpowaniu Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego zobowizany jest zoy: Informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert. Jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie moe przedstawi dokumentów dotyczcych sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiajcego, moe przedstawi inny dokument, który w wystarczajcy sposób potwierdza spenianie opisanego przez Zamawiajcego warunku. Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu dokonana zostanie zgodnie z formu spenia/nie spenia, w oparciu o informacje zawarte w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia (JEDZ), a nastpnie dokumentach i owiadczeniach zoonych przez wezwanych do ich zoenia Wykonawców. Wykonawca moe polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów. Dokument, z którego bdzie wynika zobowizanie podmiotu trzeciego powinien wyraa w sposób jednoznaczny wol udostpnienia Wykonawcy ubiegajcemu si o zamówienie zasobu, czyli wskazywa jakiego zasobu dot., okrela rodzaj, zakres, czas udostpnienia oraz inne okolicznoci wynikajce ze specyfiki zasobu. Z treci dokumentu musi jednoznacznie wynika: (1) zakres dostpnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, (2) sposób wykorzystania tych zasobów przez Wykonawc przy wykonywaniu zamówienia, (3) zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia (4) czy podmiot, na zdolnociach którego Wykonawca polega w odniesieniu do wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty, których wskazane zdolnoci dotycz. Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b PZP, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 PZP zobowizany jest zoy wraz z ofert: 1) owiadczenie podmiotu trzeciego o spenieniu warunków udziau W postpowaniu (w zakresie warunku, w stosunku do którego udostpnia swój potencja) i braku podstaw do wykluczenia na formularzu JEDZ. JEDZ podmiotu trzeciego powinien zosta zoony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym poprzez platform JOSEPHINE. 2) zobowizanie podmiotu trzeciego albo inny dokument sucy wykazaniu udostpnienia wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci. Podmiot udostpniajcy Wykonawcy swoje dowiadczenie celem wykazania spenienia przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu musi obligatoryjnie uczestniczy w wykonywaniu zamówienia (sta si podwykonawc). Wykonawca, który wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b PZP, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 zobowizany bdzie do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dok. potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia z postpowania. Wobec podmiotu trzeciego nie mog zachodzi podstawy wykluczenia z 24 ust pkt 13-22 i ust.5 pkt 1 i 8 PZP Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, polega na zasobach innych podmiotów Zamawiajcy, w celu oceny, czy Wykonawca bdzie dysponowa zasobami innych podmiotów w stopniu niezbdnym dla naleytego wykonania zamówienia da informacji banku lub skok w odniesieniu do podmiotu udostpniajcego zasoby. Dokumenty dotyczce podmiotu udostpniajcego zasoby Wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego. W przypadku oferty Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum): a) w formularzu oferty naley wskaza firmy (nazwy) wszystkich Wykonawców; b) oferta musi by podpisana w taki sposób, by wizaa prawnie wszystkich Wykonawców. Osoba podpisujca ofert musi posiada umocowanie prawne do reprezentacji wynikajce z treci penomocnictwa zaczonego do oferty; c) JEDZ skada kady z Wykonawców Dokumenty te potwierdzaj spenianie warunków udziau oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau oraz brak podstaw wykluczenia. Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia skadane na formularzu JEDZ powinno zosta zoone przed upywem terminu skadania ofert pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez kadego z nich w zakresie w jakim potwierdzaj spenienie warunków udziau W postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. d) dokumenty, potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia obowizany bdzie zoy kady z Wykonawców e) wszyscy Wykonawcy bd ponosi odpowiedzialno solidarn za wykonanie umowy; f) Wykonawcy wyznacz sporód siebie Lidera, upowanionego do zacigania zobowiza, otrzymywania polece oraz instrukcji g) Zamawiajcy moe w ramach odpowiedzialnoci solidarnej da wykonania umowy W caoci od wszystkich Wykonawców cznie lub kadego z osobna. W przypadku Wykonawców wykonujcych dziaalno w formie spóki cywilnej zastosowanie maj wymagania takie same jak dla konsorcjum z zastrzeeniem, e do odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia dokumentów, naley zaczy (1) aktualne zawiadczenie waciwego naczelnika US potwierdzajcego, i Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków lub zawiadczenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu oraz (2) aktualne zawiadczenie waciwego oddziau ZUS lub KRUS potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie zdrowotne lub spoeczne lub potwierdzenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu odrbnie dla kadego ze wspólników oraz odrbnie dla spóki. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP skada odpowiednie dokumenty zgodnie z § 7 i § 8 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2020 r. poz. 1282 z pón. zm) odpowiadajce dokumentom wymaganym dla Wykonawcy krajowego. Okresy wanoci dokumentów przedkadanych przez Wykonawców zagranicznych s takie same jak dla odpowiednich dokumentów Wykonawców krajowych. Wykonawca majcy siedzib na terytorium RP, w odniesieniu do osoby majcej miejsce zamieszkania poza terytorium RP, której dotyczy inf z KRK, skada dokument w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 PZP. Jeeli w kraju, W którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie wydaje si takich dokumentów, zastpuje si go dokumentem zawierajcym owiadczenie tej osoby zoonym przed notariuszem lub organem sdowym, administracyjnym, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na miejsce zamieszkania tej osoby III.1.3)Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 1) Warunek ten w zakresie dowiadczenia zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie): a) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 1: Wykona minimum 2 odrbne roboty budowlane o wartoci minimum 500 000,00 z brutto kada, obejmujce budow lub odbudow lub przebudow lub remont zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych. b) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 2: Wykona minimum 2 odrbne roboty budowlane o wartoci minimum 350 000,00 z brutto kada obejmujce budow lub odbudow lub przebudow lub remont zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych, Dla obu zada czciowych niedopuszczalne jest sumowanie wartoci kilku robót o mniejszym zakresie w celu spenienia tego warunku udziau w postpowaniu. Dla obu zada czciowych Zamawiajcy nie dopuszcza wykazania zbiorników wodnych retencyjnych stanowicych infrastruktur drogow. 2) Warunek ten w zakresie osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa osobami posiadajcymi kwalifikacje do wykonania zamówienia w szczególnoci: a) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 1: Min. 1 osob - posiadajc uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjno-hydrotechnicznej w zakresie melioracji wodnych, oraz 5-letnie dowiadczenie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w charakterze kierownika budowy, który peni funkcj Kierownika budowy w zakresie remontu lub przebudowy, lub rozbudowy lub budowy co najmniej dwóch zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych o wartoci robót co najmniej 300 000,00 z brutto kada. Zamawiajcy dopuszcza uprawnienia wydane na podstawie przepisów ustawy Prawo budowlane z dnia 7.07.1994 r. lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych aktów prawnych. Dopuszcza si równie odpowiadajce im uprawnienia, wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U z 2020 r. poz. 1333 z pón. zmianami) oraz ustawy z dnia 22.12.2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (tekst jednolity Dz.U z 2020 r., poz. 220) b) DLA ZADANIA CZCIOWEGO NR 2: Min. 1 osob - posiadajc uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjno-hydrotechnicznej w zakresie melioracji wodnych, oraz 5-letnie dowiadczenie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w charakterze kierownika budowy, który peni funkcj Kierownika budowy w zakresie remontu lub przebudowy lub rozbudowy lub budowy co najmniej dwóch zbiorników wodnych lub budowli hydrotechnicznych o wartoci robót co najmniej 300 000,00 z brutto kada. Zamawiajcy dopuszcza uprawnienia wydane na podstawie przepisów ustawy Prawo budowlane z dnia 7.07.1994 r. lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych aktów prawnych. Dopuszcza si równie odpowiadajce im uprawnienia, wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U z 2020 r. poz. 1333 z pón. zmianami) oraz ustawy z dnia 22.12.2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej tekst jednolity Dz.U z 2020 r., poz. 220 Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W celu potwierdzenia speniania warunku udziau w postpowaniu Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego zobowizany jest zoy: a) wykaz robót budowlanych, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci brutto, przedmiotu (rodzaju wykonanych robót), dat wykonania (dat dziennych rozpoczcia i zakoczenia realizacji), miejsca realizacji i podmiotów, na rzecz których roboty zostay wykonane (wzór zacznik nr 5 do SIWZ), wraz z dowodami potwierdzajcymi, e wskazane przez Wykonawc roboty budowlane na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane naleycie, w szczególnoci z informacj o tym czy roboty zostay wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidowo ukoczone, przy czym dowodami, o których mowa powyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty byy wykonywane, A jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne dokumenty. b) wykaz osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, W szczególnoci odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, posiadanych uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, A take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania (wzór zacznik nr 6 do SIWZ), Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu dokonana zostanie zgodnie z formu spenia/nie spenia, w oparciu o informacje zawarte w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia (JEDZ), a nastpnie dokumentach i owiadczeniach zoonych przez wezwanych do ich zoenia Wykonawców. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum), kady z warunków udziau w postpowaniu, za wyjtkiem posiadanego dowiadczenia, winien spenia co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. W przypadku warunku udziau w postpowaniu dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia przynajmniej jeden z czonków konsorcjum lub podmiot udostpniajcy zasoby w postaci dowiadczenia musi samodzielnie spenia warunek w tym zakresie. aden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia nie moe podlega wykluczeniu z postpowania. Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie caego zamówienia (skada ofert na dwa zadania czciowe) to moe celem wykazania spenienia warunków udziau W postpowaniu wykaza t sam osob do penienia funkcji Kierownika budowy. Zamawiajcy moe, na kadym etapie postpowania, uzna, e Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci, jeeli zaangaowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsiwzicia gospodarcze moe mie negatywny wpyw na realizacj zamówienia. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. III.2)Warunki dotyczce zamówienia III.2.2)Warunki realizacji umowy: Warunki realizacji umowy zostay opisane w Istotnych postanowieniach umowy (zacznik nr 3 do SIWZ). SIWZ oraz Istotne postanowienia umowy zawieraj opis zmian i warunki ich wprowadzania. Zamawiajcy, w przypadku niewaciwej realizacji przedmiotu zamówienia przez Wykonawc jest uprawniony do naliczania kar umownych wyszczególnionych w istotnych postanowieniach umowy. III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Obowizek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.2)Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Data: 10/02/2021 Czas lokalny: 10:00 IV.2.3)Szacunkowa data wysania zaprosze do skadania ofert lub do udziau wybranym kandydatom IV.2.4)Jzyki, w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau: Polski IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Oferta musi zachowa wano do: 10/05/2021 IV.2.7)Warunki otwarcia ofert Data: 10/02/2021 Czas lokalny: 10:30 Miejsce: Otwarcie ofert nastpi w siedzibie Zamawiajcego Rudy ul. Rogera 1, sala konferencyjna obok budynku gównego. Otwarcie ofert zostanie dokonane na platformie JOSEPHINE. Informacje o osobach upowanionych i procedurze otwarcia: Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mog uczestniczy w otwarciu ofert. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1)Informacje o powtarzajcym si charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzajcym si: nie VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych Akceptowane bd faktury elektroniczne Stosowane bd patnoci elektroniczne VI.3)Informacje dodatkowe: Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla. procedury odwróconej, o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 PZP. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 oraz art. 24. ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy PZP Z postpowania Wykonawca na wezwanie zobowizany jest zoy nastpujce dokumenty: 1) odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji 2) zawiadczenie naczelnika waciwego urzdu skarbowego potwierdzajce, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert 3) zawiadczenie Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo inny dokument potwierdzajcy, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawiony nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert 4) Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 lub 14 oraz pkt. 21 ustawy PZP wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert 5) Owiadczenia (zacznik nr 7 do SIWZ) Wraz z ofert Wykonawca skada JEDZ zgodnie z wymaganiami opisanymi w pkt 8.1.a SIWZ. Wykonawca bdzie zobowizany zoy owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej (zacznik nr 4 do SIWZ) w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium: Dla zad. czciowego nr 1 w wysokoci 30 000,00 z Dla zad. czciowego nr 2 w wysokoci 20 000,00 z Informacje dotyczce wadium zawiera pkt 10 SIWZ. Przy wyborze ofert Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena 60 %, 2) Okres udzielonej gwarancji 40 % Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 10 % ceny brutto wynikajcej z oferty na dan cz zamówienia. Informacje szczegóowe dotyczce zabezpieczenia zawiera pkt 16 SIWZ. Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowizany bdzie przedstawi polis lub inny dokument potwierdzajcy ubezpieczenie OC na kwot 1 000 000 z dla kadego z zada czciowych. Zamawiajcy nie przewiduje licytacji elektronicznej, aukcji elektronicznej, dynamicznego systemu zakupów, zwrotu kosztów udziau w postpowaniu, rozliczania w walutach obcych, nie dopuszcza skadania ofert wariantowych. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) zostanie zamieszczona na stronie internetowej: [10]http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_rudy/zamowienia _publiczne Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP zamiast dokumentów z ZUS,KRUS, US, CEDIG,KRS skada dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega Z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezp. spo. lub zdrowotne albo, e zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, zamiast inf z KRK skada informacje z odpowiedniego rejestru albo inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny danego kraju w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP. Jeeli w danym kraju nie wydaje si stosownych dokumentów, zastpuje si je dok. zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osób uprawnionych do jego reprezentacji lub owiadczeniem osoby, której dok. mia dotyczy, zoone przed notariuszem lub przed organem sdowym, adm. albo organem samorzdu zaw. lub gosp. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800/+48 224587803 Adres internetowy: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguje odwoanie wycznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie Ustawy. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli zostay przesane za rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni - jeeli zostay przesane w inny sposób. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo W postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Przepisy szczegóowe dotyczce odwoa zawarte zostay w dziale VI ustawy PZP. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiajcego. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800/+48 224587803 Adres internetowy: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de