Ausschreibungen und Aufträge: Kohlendioxid - DE-Hannover Kohlendioxid Dokument Nr...: 507-2021 (ID: 2021010409094098363) Veröffentlicht: 04.01.2021 * DE-Hannover: Kohlendioxid 2021/S 1/2021 507 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Niedersächsische Tierseuchenkasse AöR Nationale Identifikationsnummer: 276032019999992 Postanschrift: Brühlstr. 9 Ort: Hannover NUTS-Code: DE92 Hannover Postleitzahl: 30169 Land: Deutschland E-Mail: [7]Birgit.Rogall@ndstsk.de Telefon: +49 5117015615 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.ndstsk.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Baden-Württemberg Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Postanschrift: Kernerplatz 10 Ort: Stuttgart NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis Postleitzahl: 70182 Land: Deutschland E-Mail: [9]Poststelle@MLR.BWL.DE Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.mlr.baden-wuerttemberg.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Freistaat Bayern Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz Postanschrift: Rosenkavalierplatz 2 Ort: München NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 81925 Land: Deutschland E-Mail: [11]tierseuchen@stmuv.bayern.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]www.stmuv.bayern.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Berlin Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung Postanschrift: Salzburger Str. 21-25 Ort: Berlin NUTS-Code: DE3 BERLIN Postleitzahl: 10825 Land: Deutschland E-Mail: [13]tierseuchen-einfuhr@senjustva.berlin.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [14]www.berlin.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Brandenburg Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Str 2-13 Ort: Postdam NUTS-Code: DE40E Potsdam-Mittelmark Postleitzahl: 14467 Land: Deutschland E-Mail: [15]vetwesenbb@mdjev.brandenburg.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [16]www.msgiv.brandenburg.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Bremen Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz Postanschrift: Contrescarpe 72 Ort: Bremen NUTS-Code: DE50 Bremen Postleitzahl: 28195 Land: Deutschland E-Mail: [17]verbraucherschutz@gesundheit.bremen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [18]www.gesundheit.bremen.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Hamburg Behörde für Justiz und Verbraucherschutz der Freien und Hansestadt Postanschrift: Billstr. 80 Ort: Hamburg NUTS-Code: DE60 Hamburg Postleitzahl: 20539 Land: Deutschland E-Mail: [19]veterinaerwesen@bgv.hamburg.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [20]www.hamburg.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Hessen Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Postanschrift: Mainzer Str. 80 Ort: Wiesbaden NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 65189 Land: Deutschland E-Mail: [21]vetabt@umwelt.hessen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [22]www.umwelt.hessen.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Postanschrift: Paulshöher Weg 1 Ort: Schwerin NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 19061 Land: Deutschland E-Mail: [23]h.heyne@lm.mv-regierung.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [24]www.regierung-mv.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Nordrhein-Westfalen Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Postanschrift: Schwannstr. 3 Ort: Düsseldorf NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 40476 Land: Deutschland E-Mail: [25]verbraucherschutz-nrw@mulnv.nrw.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [26]www.umwelt.nrw.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Rheinland-Pfalz Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten Rheinland-Pfalz Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 1 Ort: Mainz NUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 55116 Land: Deutschland E-Mail: [27]rp-tier@mueef.rlp.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [28]www.mueef.rlp.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Saarland Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz Postanschrift: Keplerstr. 18 Ort: Saarbrücken NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken Postleitzahl: 66117 Land: Deutschland E-Mail: [29]veterinaerwesen@umwelt.saarland.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [30]www.saarland.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sachsen Sächsisches Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenh Postanschrift: Albertstraße 10 Ort: Dresden NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 01097 Land: Deutschland E-Mail: [31]referat24@sms.sachsen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [32]www.sms.sachsen.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sachsen-Anhalt Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Energie Postanschrift: Leipziger Str. 58 Ort: Magdeburg NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 39112 Land: Deutschland E-Mail: [33]tierseuchenbekaempfung-st@mule.sachsen-anhalt.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [34]www.mule.sachsen-anhalt.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Schleswig-Holstein Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung Postanschrift: Mercatorstraße 3 Ort: Kiel NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 24106 Land: Deutschland E-Mail: [35]veterinaerwesen@melund.landsh.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [36]www.schleswig-holstein.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Thüringen Thüringer Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie Postanschrift: Werner-Seelenbinder-Str. 6 Ort: Erfurt NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 99069 Land: Deutschland E-Mail: [37]Tierseuchen@tmasgff.thueringen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [38]www.tmasgff.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kohlendioxid (CO[2]) Bereitstellung Referenznummer der Bekanntmachung: X-NDSTK-2020-0005 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 24112100 Kohlendioxid II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Bereitstellung von Kohlendioxid (CO[2]) zum Einsatz bei der Tötung von Geflügel auf amtliche Anordnung im Rahmen der Tierseuchenbekämpfung. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 94 020.00 EUR / höchstes Angebot: 97 430.40 EUR das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1. Mengenlos Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 24112100 Kohlendioxid II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Bereitstellung von Kohlendioxid (CO[2]) zum Einsatz bei der Tötung von Geflügel auf amtliche Anordnung im Rahmen der Tierseuchenbekämpfung, bis zu sechs Tankfahrzeugen Kohlendioxid (CO[2]) mit jeweils 20 Tonnen CO[2]. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2. Mengenlos Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 24112100 Kohlendioxid II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Bereitstellung von Kohlendioxid (CO[2]) zum Einsatz bei der Tötung von Geflügel auf amtliche Anordnung im Rahmen der Tierseuchenbekämpfung, bis zu sechs Tankfahrzeugen Kohlendioxid (CO[2]) mit jeweils 20 Tonnen CO[2]. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [39]2020/S 199-481867 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1.1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 1. Mengenlos Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Linde AG, Gases Division Postanschrift: Spergauer Str. 1a Ort: Leuna NUTS-Code: DEE0B Saalekreis Postleitzahl: 06237 Land: Deutschland E-Mail: [40]tendermanagement@linde.com Telefon: +49 34618534998 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 47 010.00 EUR / höchstes Angebot: 48 715.20 EUR das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2.1 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: 2. Mengenlos Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Sol Deutschland GmbH Postanschrift: Hafenstr. 69 Ort: Krefeld NUTS-Code: DEA14 Krefeld, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 47809 Land: Deutschland E-Mail: [41]ausschreibung@soldeutschland.de Telefon: +49 21519580 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 47 010.00 EUR / höchstes Angebot: 48 715.20 EUR das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Postanschrift: Auf der Hude 2 Ort: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land: Deutschland E-Mail: [42]vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 4131150 Fax: +49 4131152943 Internet-Adresse: [43]http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht /vergabekammer VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 7. mailto:Birgit.Rogall@ndstsk.de?subject=TED 8. http://www.ndstsk.de/ 9. mailto:Poststelle@MLR.BWL.DE?subject=TED 10. http://www.mlr.baden-wuerttemberg.de/ 11. mailto:tierseuchen@stmuv.bayern.de?subject=TED 12. http://www.stmuv.bayern.de/ 13. mailto:tierseuchen-einfuhr@senjustva.berlin.de?subject=TED 14. http://www.berlin.de/ 15. mailto:vetwesenbb@mdjev.brandenburg.de?subject=TED 16. http://www.msgiv.brandenburg.de/ 17. mailto:verbraucherschutz@gesundheit.bremen.de?subject=TED 18. http://www.gesundheit.bremen.de/ 19. mailto:veterinaerwesen@bgv.hamburg.de?subject=TED 20. http://www.hamburg.de/ 21. mailto:vetabt@umwelt.hessen.de?subject=TED 22. http://www.umwelt.hessen.de/ 23. mailto:h.heyne@lm.mv-regierung.de?subject=TED 24. http://www.regierung-mv.de/ 25. mailto:verbraucherschutz-nrw@mulnv.nrw.de?subject=TED 26. http://www.umwelt.nrw.de/ 27. mailto:rp-tier@mueef.rlp.de?subject=TED 28. http://www.mueef.rlp.de/ 29. mailto:veterinaerwesen@umwelt.saarland.de?subject=TED 30. http://www.saarland.de/ 31. mailto:referat24@sms.sachsen.de?subject=TED 32. http://www.sms.sachsen.de/ 33. mailto:tierseuchenbekaempfung-st@mule.sachsen-anhalt.de?subject=TED 34. http://www.mule.sachsen-anhalt.de/ 35. mailto:veterinaerwesen@melund.landsh.de?subject=TED 36. http://www.schleswig-holstein.de/ 37. mailto:Tierseuchen@tmasgff.thueringen.de?subject=TED 38. http://www.tmasgff.de/ 39. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:481867-2020:TEXT:DE:HTML 40. mailto:tendermanagement@linde.com?subject=TED 41. mailto:ausschreibung@soldeutschland.de?subject=TED 42. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED 43. http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de