Ausschreibungen und Aufträge: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung - IT-Rom Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung Dokument Nr...: 2118-2021 (ID: 2021010409231099950) Veröffentlicht: 04.01.2021 * IT-Rom: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung 2021/S 1/2021 2118 Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit Lieferauftrag Richtlinie 2009/81/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Offizielle Bezeichnung: Ministero della difesa SGD/DNA Direzione degli armamenti aeronautici e per l'aeronavigabilità Postanschrift: via di Centocelle 301 Ort: Roma Postleitzahl: 00175 Land: Italien Kontaktstelle(n): dott. Antonio Arlotta E-Mail: [6]vdad9s2@armaereo.difesa.it Telefon: +39 06469132051 Fax: +39 06469132464 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: [7]https://www.difesa.it I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.3)Haupttätigkeit(en) Verteidigung I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1)Beschreibung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags Contratto n. 956 di Rep. elicotteri militari monomotore per l'Arma dei Carabinieri II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag NUTS-Code II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Approvvigionamento di 20 elicotteri militari monomotore leggeri per l'Arma dei Carabinieri. II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: 157 194 193,16 EUR ohne MwSt Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne Auftragsbekanntmachung Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.) Richtlinie 2009/81/EG 1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein Die Fristen des nicht offenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der öffentliche Auftraggeber / der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der betreffenden Richtlinie genügen: nein Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Bieter ausgeführt werden: technische Gründe Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein Zusätzliche Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein IV.2)Zuschlagskriterien IV.2.1)Zuschlagskriterien IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein IV.3)Verwaltungsangaben IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber Ctr n. 956 CIG ZD62D1564C IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr: 1 V.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 29.12.2020 V.2)Angaben zu den Angeboten V.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Leonardo SpA Ort: Roma Land: Italien V.4)Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 157 194 193,16 EUR ohne MwSt V.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: Anteil: 10,00 % Kurze Beschreibung des Wertes/Anteils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Fino al 10,8 % dell'ammontare contrattuale. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union VI.2)Zusätzliche Angaben: VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale del Lazio Postanschrift: via Flaminia 189 Ort: Roma Postleitzahl: 00100 Land: Italien E-Mail: [8]rm_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it Telefon: +39 06328721 Fax: +39 0632872310 VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Ministero della difesa SGD/DNA Direzione degli armamenti aeronautici e per l'aeronavigabilità Postanschrift: via di Centocelle 301 Ort: Roma Postleitzahl: 00175 Land: Italien E-Mail: [9]vdadas3@armaereo.difesa.it Telefon: +39 06469132063 VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30.12.2020 References 6. mailto:vdad9s2@armaereo.difesa.it?subject=TED 7. https://www.difesa.it/ 8. mailto:rm_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it?subject=TED 9. mailto:vdadas3@armaereo.difesa.it?subject=TED OT: 04/01/2021 S1 Italia-Roma: Attrezzature di sicurezza, antincendio, per la polizia e di difesa 2021/S 001-002118 Avviso di aggiudicazione di appalti nel settore della difesa e della sicurezza Forniture Direttiva 2009/81/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto Denominazione ufficiale: Ministero della difesa SGD/DNA Direzione degli armamenti aeronautici e per l'aeronavigabilità Indirizzo postale: via di Centocelle 301 Città: Roma Codice postale: 00175 Paese: Italia Persona di contatto: dott. Antonio Arlotta Posta elettronica: [6]vdad9s2@armaereo.difesa.it Telefono: +39 06469132051 Fax: +39 06469132464 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: [7]https://www.difesa.it I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale I.3)Principali settori di attività Difesa I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1)Descrizione II.1.1)Denominazione conferita all'appalto Contratto n. 956 di Rep. elicotteri militari monomotore per l'Arma dei Carabinieri II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Forniture Codice NUTS II.1.3)Informazioni relative all'accordo quadro II.1.4)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Approvvigionamento di 20 elicotteri militari monomotore leggeri per l'Arma dei Carabinieri. II.1.5)Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 35000000 Attrezzature di sicurezza, antincendio, per la polizia e di difesa II.2)Valore finale totale degli appalti II.2.1)Valore finale totale degli appalti Valore: 157 194 193,16 EUR IVA esclusa Sezione IV: Procedura IV.1)Tipo di procedura Negoziata senza pubblicazione di un avviso di gara Motivazione della decisione di aggiudicare l'appalto senza la previa pubblicazione di un bando di gara nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (GUUE) Direttiva 2009/81/CE 1) Motivazione della scelta della procedura negoziata senza la previa pubblicazione di un bando di gara nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, conformemente all'articolo 28 della direttiva 2009/81/CE Tutte le offerte presentate in risposta ad una procedura aperta, una procedura ristretta o a un dialogo competitivo erano irregolari o inaccettabili. Solo le offerte conformi ai criteri di selezione qualitativi sono state incluse nelle negoziazioni: no I tempi per la procedura ristretta e la procedura negoziata previa pubblicazione di un bando di gara sono incompatibili con l'urgenza dovuta ad una situazione di crisi: no Estrema urgenza determinata da eventi che non potevano essere previsti dall'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore e conformemente alle rigorose condizioni fissate dalla pertinente direttiva: no I lavori/le merci/i servizi possono essere forniti unicamente da un determinato offerente per ragioni che sono: tecniche L'appalto riguarda i servizi di ricerca e sviluppo diversi da quelli di cui all'articolo 13 della direttiva 2009/81/CE: no I prodotti in questione sono fabbricati unicamente a scopo di ricerca, esperimento, studio o sviluppo alle condizioni fissate dalla direttiva: no Lavori/forniture/servizi complementari sono ordinati conformemente alle rigorose condizioni fissate dalla direttiva : no Per forniture quotate e acquistate in una borsa di materie prime: no Nuovi lavori/servizi che costituiscono una ripetizione di lavori/servizi precedenti, ordinati conformemente alle rigorose condizioni fissate dalla direttiva: no Appalto relativo alla fornitura di servizi di trasporto aereo e marittimo per le forze armate di uno Stato membro da dispiegare o già dispiegate all'estero, nel rispetto delle rigorose condizioni fissate dalla direttiva: no IV.2)Criteri di aggiudicazione IV.2.1)Criteri di aggiudicazione IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no IV.3)Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dallamministrazione aggiudicatrice Ctr n. 956 CIG ZD62D1564C IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto Appalto n.: 1 V.1)Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 29.12.2020 V.2)Informazioni sulle offerte V.3)Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Denominazione ufficiale: Leonardo SpA Città: Roma Paese: Italia V.4)Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dellappalto: Valore: 157 194 193,16 EUR IVA esclusa V.5)Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì Indicare il valore o la percentuale dell'appalto subappaltabile a terzi: Percentuale: 10,00 % Breve descrizione del valore/percentuale dellappalto da subappaltare: Fino al 10,8 % dell'ammontare contrattuale. Sezione VI: Altre informazioni VI.1)Informazioni sui fondi dell'Unione europea VI.2)Informazioni complementari: VI.3)Procedure di ricorso VI.3.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo regionale del Lazio Indirizzo postale: via Flaminia 189 Città: Roma Codice postale: 00100 Paese: Italia Posta elettronica: [8]rm_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it Telefono: +39 06328721 Fax: +39 0632872310 VI.3.2)Presentazione di ricorsi VI.3.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi Denominazione ufficiale: Ministero della difesa SGD/DNA Direzione degli armamenti aeronautici e per l'aeronavigabilità Indirizzo postale: via di Centocelle 301 Città: Roma Codice postale: 00175 Paese: Italia Posta elettronica: [9]vdadas3@armaereo.difesa.it Telefono: +39 06469132063 VI.4)Data di spedizione del presente avviso: 30.12.2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de