Ausschreibung: Öffentlicher Verkehr (Straße) - PL-Wocawek Öffentlicher Verkehr (Straße) Dokument Nr...: 2102-2021 (ID: 2021010409233700010) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-Wocawek: Öffentlicher Verkehr (Straße) 2021/S 1/2021 2102 Vorinformation für öffentliche Dienstleistungsaufträge Rechtsgrundlage: Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 Abschnitt I: Zuständige Behörde I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Powiat Wocawski Starostwo Powiatowe we Wocawku Nationale Identifikationsnummer: 910866778 Postanschrift: ul. Cyganka 28 Ort: Wocawek NUTS-Code: PL619 Wocawski Postleitzahl: 87-800 Land: Polen Kontaktstelle(n): Krystyna Ewa Sikorska E-Mail: [5]komunikacja@powiat.wloclawski.pl Telefon: +48 542304623 Fax: +48 542304671 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]http://bip.wloclawski.pl I.2)Auftragsvergabe im Namen anderer zuständiger Behörden I.3)Kommunikation Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art der zuständigen Behörde Regional- oder Kommunalbehörde Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Publiczny transport zbiorowy na liniach uytecznoci publicznej w zakresie powiatowych przewozów pasaerskich w transporcie drogowym Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.272.1.38.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen Vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte Bereiche: Busverkehr (innerstädtisch/regional) II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL619 Wocawski Hauptort der Ausführung: Powiat Wocawski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Okrelenie linii komunikacyjnych: Przewóz osób w powiatowych przewozach pasaerskich na liniach komunikacyjnych uytecznoci publicznej lub sieci komunikacyjnej przebiegajcych na obszarze powiatu wocawskiego. (Art und Menge der Dienstleistungen oder Angabe von Bedürfnissen und Anforderungen) II.2.7)Voraussichtlicher Vertragsbeginn und Laufzeit des Vertrags Beginn: 01/01/2022 Laufzeit in Monaten: 12 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Verfahrensart Wettbewerbliches Ausschreibungsverfahren Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Zusätzliche Angaben: Ogoszenie o bezporednim zawarciu umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na obszarze powiatu wocawskiego. Przewidywany tryb udzielenia zamówienia: Art. 19. ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. 2020 r. poz. 1944 z pón. zm.) lub art. 19 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym. Przewidywana data rozpoczcia postpowania o udzielenie zamówienia: nie wczeniej ni po upywie roku od dnia opublikowania niniejszego ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Przewidywany czas trwania umowy o wiadczenie usug: okres 1 rok. Zmiana informacji: Na podstawie art 23 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. 2020 r. poz. 1944 z pón. zm.) zastrzega si moliwo zmiany informacji. VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 5. mailto:komunikacja@powiat.wloclawski.pl?subject=TED 6. http://bip.wloclawski.pl/ OT: 04/01/2021 S1 Polska-Wocawek: Usugi w zakresie publicznego transportu drogowego 2021/S 001-002102 Wstpne ogoszenie informacyjne dotyczce umowy o wiadczenie usug publicznych Podstawa prawna: Rozporzdzenie (WE) nr 1370/2007 Sekcja I: Waciwy organ I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Powiat Wocawski Starostwo Powiatowe we Wocawku Krajowy numer identyfikacyjny: 910866778 Adres pocztowy: ul. Cyganka 28 Miejscowo: Wocawek Kod NUTS: PL619 Wocawski Kod pocztowy: 87-800 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Krystyna Ewa Sikorska E-mail: [5]komunikacja@powiat.wloclawski.pl Tel.: +48 542304623 Faks: +48 542304671 Adresy internetowe: Gówny adres: [6]http://bip.wloclawski.pl I.2)Udzielenie zamówienia w imieniu innych waciwych organów I.3)Komunikacja Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej I.4)Rodzaj waciwego organu Organ wadzy regionalnej lub lokalnej Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Publiczny transport zbiorowy na liniach uytecznoci publicznej w zakresie powiatowych przewozów pasaerskich w transporcie drogowym Numer referencyjny: ZP.272.1.38.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 60112000 Usugi w zakresie publicznego transportu drogowego II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi Dziedziny, których dotycz usugi transportu publicznego: Usugi transportu autobusowego (miejskie/regionalne) II.2)Opis II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL619 Wocawski Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Powiat Wocawski II.2.4)Opis zamówienia: Okrelenie linii komunikacyjnych: Przewóz osób w powiatowych przewozach pasaerskich na liniach komunikacyjnych uytecznoci publicznej lub sieci komunikacyjnej przebiegajcych na obszarze powiatu wocawskiego. (charakter i ilo usug lub okrelenie potrzeb i wymogów) II.2.7)Przewidywana data rozpoczcia realizacji zamówienia Pocztek: 01/01/2022 Okres w miesicach: 12 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury Procedura przetargowa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1)Informacje dodatkowe: Ogoszenie o bezporednim zawarciu umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na obszarze powiatu wocawskiego. Przewidywany tryb udzielenia zamówienia: Art. 19. ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. 2020 r. poz. 1944 z pón. zm.) lub art. 19 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym. Przewidywana data rozpoczcia postpowania o udzielenie zamówienia: nie wczeniej ni po upywie roku od dnia opublikowania niniejszego ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Przewidywany czas trwania umowy o wiadczenie usug: okres 1 rok. Zmiana informacji: Na podstawie art 23 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. 2020 r. poz. 1944 z pón. zm.) zastrzega si moliwo zmiany informacji. VI.4)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de