Ausschreibung: Reinigungsdienste - PL-Warschau Reinigungsdienste Gebäudereinigung Fensterreinigung Büroreinigung Parkplatzreinigung Schneeräumung Baumpflege Dienstleistungen im Gartenbau Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Baum- und Heckenschnitt Unkrautjäten Anlegen von Rasen Dokument Nr...: 1917-2021 (ID: 2021010409212899716) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-Warschau: Reinigungsdienste 2021/S 1/2021 1917 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Obrony Narodowej Postanschrift: al. Niepodlegoci 218 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 00-911 Land: Polen E-Mail: [7]zamowienia@mon.gov.pl Fax: +48 261840642 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://www.gov.pl/web/obrona-narodowa Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usuga sprztania i utrzymania w czystoci ppomieszcze oraz terenu zewntrznego (powierzchnia zewntrzna utwardzona oraz pielgnacja i utrzymanie terenow zieleni) w kompleksach urzdu MON. Referenznummer der Bekanntmachung: 41/ZP/18 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90910000 Reinigungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz II kompleks przy ul. Rakowieckiej 4a. Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911200 Gebäudereinigung 90911300 Fensterreinigung 90919200 Büroreinigung 90914000 Parkplatzreinigung 90620000 Schneeräumung 77211500 Baumpflege 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 77340000 Baum- und Heckenschnitt 77312000 Unkrautjäten 77314100 Anlegen von Rasen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usugi polegajcej na sprztaniu i utrzymaniu w czystoci pomieszcze oraz terenu zewntrznego (powierzchnia zewntrzna utwardzona oraz tereny zieleni), a take pielgnacja terenów zieleni w kompleksach urzdu MON przy al. Niepodlegoci 218, ul. Rakowieckiej 4a, ul. Puawskiej 4a, ul. Rakowieckiej 2 oraz ul. Klonowej 1, 2 i 6 w Warszawie. Cakowita powierzchnia przeznaczona do sprztania wynosi w kompleksie przy ul. Rakowieckiej 4a (cz II zamówienia): 1) powierzchnia wewntrzna 21 806,00 m^2; 2) powierzchnia terenu zieleni 2 102,00 m^2; 3) powierzchnia zewntrzna utwardzona (place, uliczki, chodniki) 13 834,00 m^2, Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2017 r., poz.1579 z pón. zm.) Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób bezporednio realizujcych czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi sprztania pomieszcze i terenu zewntrznego oraz pielgnacji terenów zieleni w kompleksach urzdu MON oraz do cisego przestrzegania w stosunku do tych osób prawa pracy i ubezpiecze spoecznych, szczególnie norm dotyczcych czasu pracy i obowizku odprowadzania skadek na ubezpieczenia spoeczne. Uszczegóowienie wymaga zawiera SIWZ. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01/09/2019 Ende: 31/05/2022 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 062-144921 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 41/ZP/18 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Cz II kompleks przy ul. Rakowieckiej 4a. V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 07/03/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Zakad Sprztania Wntrz Józef Jankowski MOP 83 Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Szafirowa 7A Ort: Gronowo Górne NUTS-Code: PL POLSKA Postleitzahl: 82-310 Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 3 239 060.88 PLN Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Kademu Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 oraz z 2020 r. poz. 288.), zwanej dalej ustaw, jak dla postpowa poniej kwoty okrelonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 90910000 Reinigungsdienste VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911200 Gebäudereinigung 90911300 Fensterreinigung 90919200 Büroreinigung 90914000 Parkplatzreinigung 90620000 Schneeräumung 77211500 Baumpflege 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 77340000 Baum- und Heckenschnitt 77312000 Unkrautjäten 77314100 Anlegen von Rasen VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usugi polegajcej na sprztaniu i utrzymaniu w czystoci pomieszcze oraz terenu zewntrznego (powierzchnia zewntrzna utwardzona oraz tereny zieleni), a take pielgnacja terenów zieleni w kompleksach urzdu MON przy al. Niepodlegoci 218, ul. Rakowieckiej 4a, ul. Puawskiej 4a, ul. Rakowieckiej 2 oraz ul. Klonowej 1, 2 i 6 w Warszawie. Cakowita powierzchnia przeznaczona do sprztania wynosi w kompleksie przy ul. Rakowieckiej 4a (cz II zamówienia): 1) powierzchnia wewntrzna 21 806,00 m^2; 2) powierzchnia terenu zieleni 2 102,00 m^2; 3) powierzchnia zewntrzna utwardzona (place, uliczki, chodniki) 13 834,00 m^2, Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2017 r., poz.1579 z pón. zm.) Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób bezporednio realizujcych czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi sprztania pomieszcze i terenu zewntrznego oraz pielgnacji terenów zieleni w kompleksach urzdu MON oraz do cisego przestrzegania w stosunku do tych osób prawa pracy i ubezpiecze spoecznych, szczególnie norm dotyczcych czasu pracy i obowizku odprowadzania skadek na ubezpieczenia spoeczne. Uszczegóowienie wymaga zawiera SIWZ. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01/09/2019 Ende: 31/05/2022 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 547 042.74 PLN VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Zakad Sprztania Wntrz Józef Jankowski MOP 83 Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Szafirowa 7A Ort: Gronowo Górne NUTS-Code: PL POLSKA Postleitzahl: 82-310 Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) w zwizku z art. 15r ust. 4 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwizaniach zwizanych z zapobieganiem, przeciwdziaaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakanych oraz wywoanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. poz. 374 ze zm.), Strony postanawiaj dokona nastpujcych zmian w umowie: W § 2 ust. 2, 3 i 4 otrzymuj brzmienie: 2. Strony ustalaj termin wykonywania usugi dezynfekcji powierzchni dotykowych, o której mowa w pkt. 5, ppkt 1, lit. r Szczegóowego opisu przedmiotu zamówienia, stanowicego Zacznik nr 2 do umowy, od dnia 1 lipca 2020 r. do dnia 31 marca 2021 r. z moliwoci przeduenia w przypadku utrzymujcego si stanu epidemii koronawirusa SARS-CoV-2. 3. Strony ustalaj termin wykonywania usugi dezynfekcji, o której mowa w pkt. 9 Ppkt 6 Szczegóowego opisu przedmiotu zamówienia, stanowicego Zacznik nr 2 do umowy, od dnia 1 padziernika 2020 r. do dnia 31 marca 2021 r. z moliwoci przeduenia w przypadku utrzymujcego si stanu epidemii koronawirusa SARS-CoV-2. 4. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zrezygnowania z dezynfekcji powierzchni, o której mowa w pkt. 5, ppkt 1, lit. r oraz w pkt. 9 ppkt 6 Szczegóowego opisu przedmiotu zamówienia, stanowicego Zacznik nr 2 do umowy, w przypadku odwoania stanu epidemii koronawirusa SARS-CoV-2 lub w przypadku ustania potrzeby wykonywania dezynfekcji powierzchni przed dniem 31 marca 2021 r. o skróceniu terminu obowizywania aneksu Wykonawca zostanie poinformowany niezwocznie. W § 9 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ust. 1. Strony ustalaj kwot wynagrodzenia za wykonan ca usug objt niniejsz umow do kwoty 4 280 957,84 z brutto (sownie: cztery miliony dwiecie osiemdziesit tysicy dziewiset pidziesit siedem zotych 84/100), w tym cena netto: 3 582 669,19 z (sownie: trzy miliony piset osiemdziesit dwa tysice szeset szedziesit dziewi zotych 19/100) oraz podatek VAT: 698 288,38 z (sownie: szeset dziewidziesit osiem tysicy dwiecie osiemdziesit osiem zotych 38/100). VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: W celu zapewnienia ochrony przed rozprzestrzenianiem si wirusa SARS-CoV-2 dokonano zmiany umowy dotyczcej zakresu wiadczenia wykonywania dodatkowej usugi dezynfekcji powierzchni dotykowych. Zmiana ta jest wynikiem wystpienia COVID-19 oraz dziaa podejmowanych w celu zapobiegania jego rozprzestrzeniania si. Z uwagi na sytuacj epidemiczn nadal niezbdne jest kontynuowanie usug dezynfekcji. Ponadto warto zmiany nie przekracza 50 % wartoci zamówienia okrelonej pierwotnie w umowie. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 3 547 042.74 PLN Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 3 582 669.19 PLN References 7. mailto:zamowienia@mon.gov.pl?subject=TED 8. https://www.gov.pl/web/obrona-narodowa 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:144921-2019:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://uzp.gov.pl/ OT: 04/01/2021 S1 Polska-Warszawa: Usugi sprztania 2021/S 001-001917 Ogoszenie o modyfikacjach Modyfikacja umowy/koncesji w okresie jej obowizywania Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Ministerstwo Obrony Narodowej Adres pocztowy: al. Niepodlegoci 218 Miejscowo: Warszawa Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa Kod pocztowy: 00-911 Pastwo: Polska E-mail: [7]zamowienia@mon.gov.pl Faks: +48 261840642 Adresy internetowe: Gówny adres: [8]https://www.gov.pl/web/obrona-narodowa Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Usuga sprztania i utrzymania w czystoci ppomieszcze oraz terenu zewntrznego (powierzchnia zewntrzna utwardzona oraz pielgnacja i utrzymanie terenow zieleni) w kompleksach urzdu MON. Numer referencyjny: 41/ZP/18 II.1.2)Gówny kod CPV 90910000 Usugi sprztania II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cz II kompleks przy ul. Rakowieckiej 4a. Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90911200 Usugi sprztania budynków 90911300 Usugi czyszczenia okien 90919200 Usugi sprztania biur 90914000 Usugi sprztania parkingów 90620000 Usugi odnieania 77211500 Usugi pielgnacji drzew 77300000 Usugi ogrodnicze 77310000 Usugi sadzenia rolin oraz utrzymania terenów zielonych 77340000 Usugi okrzesywania drzew oraz przycinania ywopotów 77312000 Usugi usuwania chwastów 77314100 Usugi w zakresie trawników II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa II.2.4)Opis zamówienia w chwili zawarcia umowy: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usugi polegajcej na sprztaniu i utrzymaniu w czystoci pomieszcze oraz terenu zewntrznego (powierzchnia zewntrzna utwardzona oraz tereny zieleni), a take pielgnacja terenów zieleni w kompleksach urzdu MON przy al. Niepodlegoci 218, ul. Rakowieckiej 4a, ul. Puawskiej 4a, ul. Rakowieckiej 2 oraz ul. Klonowej 1, 2 i 6 w Warszawie. Cakowita powierzchnia przeznaczona do sprztania wynosi w kompleksie przy ul. Rakowieckiej 4a (cz II zamówienia): 1) powierzchnia wewntrzna 21 806,00 m^2; 2) powierzchnia terenu zieleni 2 102,00 m^2; 3) powierzchnia zewntrzna utwardzona (place, uliczki, chodniki) 13 834,00 m^2, Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2017 r., poz.1579 z pón. zm.) Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób bezporednio realizujcych czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi sprztania pomieszcze i terenu zewntrznego oraz pielgnacji terenów zieleni w kompleksach urzdu MON oraz do cisego przestrzegania w stosunku do tych osób prawa pracy i ubezpiecze spoecznych, szczególnie norm dotyczcych czasu pracy i obowizku odprowadzania skadek na ubezpieczenia spoeczne. Uszczegóowienie wymaga zawiera SIWZ. II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej, dynamicznego systemu zakupów lub koncesji Pocztek: 01/09/2019 Koniec: 31/05/2022 II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie Sekcja IV: Procedura IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Ogoszenie o udzieleniu zamówienia dotyczce przedmiotowego zamówienia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2019/S 062-144921 Sekcja V: Udzielenie zamówienia/koncesji Zamówienie nr: 41/ZP/18 Cz nr: 2 Nazwa: Cz II kompleks przy ul. Rakowieckiej 4a. V.2)Udzielenie zamówienia/koncesji V.2.1)Data zawarcia umowy/decyzji o udzieleniu koncesji: 07/03/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Zamówienie/koncesja zostao(-a) udzielone(-a) grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza Oficjalna nazwa: Zakad Sprztania Wntrz Józef Jankowski MOP 83 Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Szafirowa 7A Miejscowo: Gronowo Górne Kod NUTS: PL POLSKA Kod pocztowy: 82-310 Pastwo: Polska Wykonawc/koncesjonariuszem jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci/koncesji (w chwili zawarcia umowy;bez VAT) Cakowita warto zamówienia: 3 239 060.88 PLN Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [11]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Kademu Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 oraz z 2020 r. poz. 288.), zwanej dalej ustaw, jak dla postpowa poniej kwoty okrelonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [13]http://uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 Sekcja VII: Modyfikacje w umowie/koncesji VII.1)Opis zamówienia po modyfikacjach VII.1.1)Gówny kod CPV 90910000 Usugi sprztania VII.1.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90911200 Usugi sprztania budynków 90911300 Usugi czyszczenia okien 90919200 Usugi sprztania biur 90914000 Usugi sprztania parkingów 90620000 Usugi odnieania 77211500 Usugi pielgnacji drzew 77300000 Usugi ogrodnicze 77310000 Usugi sadzenia rolin oraz utrzymania terenów zielonych 77340000 Usugi okrzesywania drzew oraz przycinania ywopotów 77312000 Usugi usuwania chwastów 77314100 Usugi w zakresie trawników VII.1.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa VII.1.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usugi polegajcej na sprztaniu i utrzymaniu w czystoci pomieszcze oraz terenu zewntrznego (powierzchnia zewntrzna utwardzona oraz tereny zieleni), a take pielgnacja terenów zieleni w kompleksach urzdu MON przy al. Niepodlegoci 218, ul. Rakowieckiej 4a, ul. Puawskiej 4a, ul. Rakowieckiej 2 oraz ul. Klonowej 1, 2 i 6 w Warszawie. Cakowita powierzchnia przeznaczona do sprztania wynosi w kompleksie przy ul. Rakowieckiej 4a (cz II zamówienia): 1) powierzchnia wewntrzna 21 806,00 m^2; 2) powierzchnia terenu zieleni 2 102,00 m^2; 3) powierzchnia zewntrzna utwardzona (place, uliczki, chodniki) 13 834,00 m^2, Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2017 r., poz.1579 z pón. zm.) Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób bezporednio realizujcych czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi sprztania pomieszcze i terenu zewntrznego oraz pielgnacji terenów zieleni w kompleksach urzdu MON oraz do cisego przestrzegania w stosunku do tych osób prawa pracy i ubezpiecze spoecznych, szczególnie norm dotyczcych czasu pracy i obowizku odprowadzania skadek na ubezpieczenia spoeczne. Uszczegóowienie wymaga zawiera SIWZ. VII.1.5)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej, dynamicznego systemu zakupów lub koncesji Pocztek: 01/09/2019 Koniec: 31/05/2022 VII.1.6)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci/koncesji (bez VAT) Cakowita kocowa warto zamówienia/czci/koncesji: 3 547 042.74 PLN VII.1.7)Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza Oficjalna nazwa: Zakad Sprztania Wntrz Józef Jankowski MOP 83 Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Szafirowa 7A Miejscowo: Gronowo Górne Kod NUTS: PL POLSKA Kod pocztowy: 82-310 Pastwo: Polska Wykonawc/koncesjonariuszem jest MP: tak VII.2)Informacja o modyfikacjach VII.2.1)Opis modyfikacji Rodzaj i zakres modyfikacji (ze wskazaniem ewentualnych wczeniejszych zmian w umowie): Na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) w zwizku z art. 15r ust. 4 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwizaniach zwizanych z zapobieganiem, przeciwdziaaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakanych oraz wywoanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. poz. 374 ze zm.), Strony postanawiaj dokona nastpujcych zmian w umowie: W § 2 ust. 2, 3 i 4 otrzymuj brzmienie: 2. Strony ustalaj termin wykonywania usugi dezynfekcji powierzchni dotykowych, o której mowa w pkt. 5, ppkt 1, lit. r Szczegóowego opisu przedmiotu zamówienia, stanowicego Zacznik nr 2 do umowy, od dnia 1 lipca 2020 r. do dnia 31 marca 2021 r. z moliwoci przeduenia w przypadku utrzymujcego si stanu epidemii koronawirusa SARS-CoV-2. 3. Strony ustalaj termin wykonywania usugi dezynfekcji, o której mowa w pkt. 9 Ppkt 6 Szczegóowego opisu przedmiotu zamówienia, stanowicego Zacznik nr 2 do umowy, od dnia 1 padziernika 2020 r. do dnia 31 marca 2021 r. z moliwoci przeduenia w przypadku utrzymujcego si stanu epidemii koronawirusa SARS-CoV-2. 4. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zrezygnowania z dezynfekcji powierzchni, o której mowa w pkt. 5, ppkt 1, lit. r oraz w pkt. 9 ppkt 6 Szczegóowego opisu przedmiotu zamówienia, stanowicego Zacznik nr 2 do umowy, w przypadku odwoania stanu epidemii koronawirusa SARS-CoV-2 lub w przypadku ustania potrzeby wykonywania dezynfekcji powierzchni przed dniem 31 marca 2021 r. o skróceniu terminu obowizywania aneksu Wykonawca zostanie poinformowany niezwocznie. W § 9 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ust. 1. Strony ustalaj kwot wynagrodzenia za wykonan ca usug objt niniejsz umow do kwoty 4 280 957,84 z brutto (sownie: cztery miliony dwiecie osiemdziesit tysicy dziewiset pidziesit siedem zotych 84/100), w tym cena netto: 3 582 669,19 z (sownie: trzy miliony piset osiemdziesit dwa tysice szeset szedziesit dziewi zotych 19/100) oraz podatek VAT: 698 288,38 z (sownie: szeset dziewidziesit osiem tysicy dwiecie osiemdziesit osiem zotych 38/100). VII.2.2)Przyczyny modyfikacji Konieczno modyfikacji spowodowana okolicznociami, których instytucje zamawiajce/podmioty zamawiajce, dziaajce z naleyt starannoci, nie mogy przewidzie (art. 43 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/23/UE, art. 72 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/24/UE, art. 89 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/25/UE) Opis okolicznoci, ze wzgldu na które modyfikacja jest konieczna, oraz wyjanienie nieprzewidywalnego charakteru tych okolicznoci: W celu zapewnienia ochrony przed rozprzestrzenianiem si wirusa SARS-CoV-2 dokonano zmiany umowy dotyczcej zakresu wiadczenia wykonywania dodatkowej usugi dezynfekcji powierzchni dotykowych. Zmiana ta jest wynikiem wystpienia COVID-19 oraz dziaa podejmowanych w celu zapobiegania jego rozprzestrzeniania si. Z uwagi na sytuacj epidemiczn nadal niezbdne jest kontynuowanie usug dezynfekcji. Ponadto warto zmiany nie przekracza 50 % wartoci zamówienia okrelonej pierwotnie w umowie. VII.2.3)Wzrost ceny Zaktualizowana cakowita warto zamówienia przed modyfikacjami (z uwzgldnieniem ewentualnych wczeniejszych modyfikacji zamówienia i poprawek ceny oraz, w przypadku dyrektywy 2014/23/UE, redniej inflacji w danym pastwie czonkowskim) Warto bez VAT: 3 547 042.74 PLN Cakowita warto zamówienia po modyfikacjach Warto bez VAT: 3 582 669.19 PLN -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de