Ausschreibung: Bauarbeiten - SK-ilina Bauarbeiten Bau von Brücken Bau von Straßenbrücken Dokument Nr...: 190-2021 (ID: 2021010409060498058) Veröffentlicht: 04.01.2021 * SK-ilina: Bauarbeiten 2021/S 1/2021 190 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ilinský samosprávny kraj Nationale Identifikationsnummer: 37808427 Postanschrift: Komenského 48 Ort: ilina NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 011 09 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): p. udmila Honková E-Mail: [7]obstaravanie@zask.sk Telefon: +421 415032111 / 415032410 Fax: +421 415032431 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.zilinskazupa.sk Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/8276 Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rekontrukcie mostných objektov v ilinskom kraji I. Etapa Referenznummer der Bekanntmachung: ID 426435 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45221110 Bau von Brücken 45221111 Bau von Straßenbrücken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Hauptort der Ausführung: Slovenská republika, ilinský kraj, okres adca, katastrálne územie Makov, mostný objekt ev.. 2021-001. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov poda projektovej dokumentácie vypracovanej Tasum Gonar, s.r.o., trková 10, 010 09 ilina, pod názvom: Rekontrukcia mostného objektu ev.. III/487017-001 Makov - Príjazdná. Súasou predmetu zákazky je taktie vyhotovenie projektovej dokumentácie skutoného zrealizovania predmetu zákazky a porealizané geodetické zameranie predmetu zákazky oprávnenou osobou v digitálnej aj papierovej forme. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 3 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 178-429101 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: ZoD . 119/2020 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 04/09/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Metrostav DS a.s. Nationale Identifikationsnummer: 46120602 Postanschrift: Koická 17180/49 Ort: Bratislava-mestská as Ruinov NUTS-Code: SK010 Bratislavský kraj Postleitzahl: 821 08 Land: Slowakei Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 153 001.63 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [11]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [12]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45221110 Bau von Brücken 45221111 Bau von Straßenbrücken VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Hauptort der Ausführung: Slovenská republika, ilinský kraj, okres adca, katastrálne územie Makov, mostný objekt ev.. 2021-001. VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Zmluvné strany uzatvorili da 04.09.2020 Zmluvu o dielo vedenú pod . Objednávatea: 119/2020, (alej len Zmluva), predmetom ktorej je záväzok Zhotovitea vykona pre Objednávatea stavebné práce na diele Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov (alej len Dielo). Práce na prestavbe mostného objektu nadväzujú na práce spodnej asti (oporný múr toku), ktorý realizoval SVP, .p. Pieany. Z dôvodu potreby realizácie doplujúcich naviac prác a z dôvodu menej prác, obsiahnutých v rozpote, ktorý tvorí prílohu .1 Zmluvy, [13]https://www.sczsk.sk/wp-content/uploads/zmluvy/Dodatok-%C4%8D.1_Mak ov.pdf, je potrebné upravi zmeny rozsahu plnenia predmetu zmluvy dodatkom k tejto Zmluve nasledovne: 1. projekt uvaoval s realizáciou prechodových dosiek mosta (podkladný betón pod prechodové dosky, betonárska výstu prechodových dosiek, debnenie prechodových dosiek, betón prechodových dosiek), avak tieto práce zrealizoval SVP, .p., ím sa zmenil rozsah prác oproti projektu. 2. SVP,.p. v rámci spodnej stavby mal zrealizova práce aj na opornom múre pozd trasy B, avak vzhadom na pandemickú situáciu neboli tieto práce zrealizované, a preto dolo k zmeneniu rozsahu prác na objekte Úprava komunikácie III/487017. 3. SVP,.p. v rámci spodnej stavby zrealizoval záverné múriky na oporách mosta. Opory boli zrealizované v zmysle projektovej dokumentácie DRS, ale s nedostatonou geodetickou presnosou, preto bolo potrebné upravi asti oceovej nosnej kontrukcie. 4. Na základe poiadavky projektanta stavby, aby sa zamedzilo vzniku zmraujúcich trhlín na povrchu betónovej mostovky, bola do betónovej mostovky doplnená betonárska výstu. 5. Na základe poiadavky objednávatea, z dôvodu potreby prekládky kábla Slovak Telekom ponad rieku Kysuca, boli do chodníkových ríms osadené dve kábelové chrániky v dke spolu 27,6 m, ím dolo k navýeniu rozsahu prác. Vyie uvedené zmeny majú vplyv na rozsah prác a cenu Diela. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 3 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 285.98 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Metrostav DS a.s. Nationale Identifikationsnummer: 46120602 Postanschrift: Koická 17180/49 Ort: Bratislava-mestská as Ruinov NUTS-Code: SK010 Bratislavský kraj Postleitzahl: 821 08 Land: Slowakei Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Z dôvodu potreby realizácie doplujúcich naviac prác a z dôvodu menej prác, obsiahnutých v rozpote, ktorý tvorí prílohu .1 Zmluvy, [14]https://www.sczsk.sk/wp-content/uploads/zmluvy/Dodatok-%C4%8D.1_Mak ov.pdf, je potrebné upravi zmeny rozsahu plnenia predmetu zmluvy dodatkom k Zmluve. projekt uvaoval s realizáciou prechodových dosiek mosta (podkladný betón pod prechodové dosky, betonárska výstu prechodových dosiek, debnenie prechodových dosiek, betón prechodových dosiek), avak tieto práce zrealizoval SVP, .p., ím sa zmenil rozsah prác oproti projektu, SVP,.p. v rámci spodnej stavby mal zrealizova práce aj na opornom múre pozd trasy B, avak vzhadom na pandemickú situáciu neboli tieto práce zrealizované, a preto dolo k zmeneniu rozsahu prác na objekte Úprava komunikácie III/487017, SVP,.p. v rámci spodnej stavby zrealizoval záverné múriky na oporách mosta. Opory boli zrealizované v zmysle projektovej dokumentácie DRS, ale s nedostatonou geodetickou presnosou, preto bolo potrebné upravi asti oceovej nosnej kontrukcie, Na základe poiadavky projektanta stavby, aby sa zamedzilo vzniku zmraujúcich trhlín na povrchu betónovej mostovky, bola do betónovej mostovky doplnená betonárska výstu, Na základe poiadavky objednávatea, z dôvodu potreby prekládky kábla Slovak Telekom ponad rieku Kysuca, boli do chodníkových ríms osadené dve kábelové chrániky v dke spolu 27,6 m, ím dolo k navýeniu rozsahu prác. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Zmeny majú vplyv na rozsah prác a cenu Diela. Hodnota zmien uvedených v l. II bode 2 Dodatku je niia ako finanný limit poda § 5 ods. 2 zákona . 343/2015 Z. z. a zárove je niia ako 15 % hodnoty pôvodnej zmluvy. Na základe skutoností uvedených v ods. 2. tohto lánku uzatvárajú zmluvné strany dodatok .1 k Zmluve v zmysle l. X. ods. 10.1.1 zmluvy v spojení s ods. 10.2.1 zmluvy (dôvod poda § 18 ods. 3 písm. a) zákona . 343/2015 Z. z. tzv. klauzula de minimis). Cena diela celkom poda zmluvy: 153 001,63 EUR bez DPH Cena nezrealizovaných prác poda prílohy . 1 k dodatku . 1: 10 017,74 EUR bez DPH Cena naviac prác poda prílohy . 2 k dodatku . 1: 1 285,98 EUR bez DPH Cena diela celkom: 144 269,87 EUR bez DPH VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 153 001.63 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 144 269.87 EUR References 7. mailto:obstaravanie@zask.sk?subject=TED 8. http://www.zilinskazupa.sk/ 9. http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/8276 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:429101-2020:TEXT:DE:HTML 11. http://www.uvo.gov.sk/ 12. http://www.uvo.gov.sk/ 13. https://www.sczsk.sk/wp-content/uploads/zmluvy/Dodatok-%C4%8D.1_Makov.pdf 14. https://www.sczsk.sk/wp-content/uploads/zmluvy/Dodatok-%C4%8D.1_Makov.pdf OT: 04/01/2021 S1 Slovensko-ilina: Stavebné práce 2021/S 001-000190 Oznámenie o úprave Úprava zákazky/koncesie v priebehu jej trvania Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávate/obstarávate I.1)Názov a adresy Úradný názov: ilinský samosprávny kraj Identifikané íslo organizácie (IO): 37808427 Potová adresa: Komenského 48 Mesto/obec: ilina Kód NUTS: SK031 ilinský kraj PS: 011 09 tát: Slovensko Kontaktná osoba: p. udmila Honková E-mail: [7]obstaravanie@zask.sk Telefón: +421 415032111 / 415032410 Fax: +421 415032431 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [8]http://www.zilinskazupa.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [9]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/8276 Oddiel II: Predmet II.1)Rozsah obstarávania II.1.1)Názov: Rekontrukcie mostných objektov v ilinskom kraji I. Etapa Referenné íslo: ID 426435 II.1.2)Hlavný kód CPV 45000000 Stavebné práce II.1.3)Druh zákazky Práce II.2)Opis II.2.1)Názov: Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov as .: 1 II.2.2)Dodatoné kódy CPV 45221110 Stavebné práce na mostoch 45221111 Stavebné práce na cestných mostoch II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 ilinský kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Slovenská republika, ilinský kraj, okres adca, katastrálne územie Makov, mostný objekt ev.. 2021-001. II.2.4)Opis verejného obstarávania v ase uzatvorenia zmluvy: Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov poda projektovej dokumentácie vypracovanej Tasum Gonar, s.r.o., trková 10, 010 09 ilina, pod názvom: Rekontrukcia mostného objektu ev.. III/487017-001 Makov - Príjazdná. Súasou predmetu zákazky je taktie vyhotovenie projektovej dokumentácie skutoného zrealizovania predmetu zákazky a porealizané geodetické zameranie predmetu zákazky oprávnenou osobou v digitálnej aj papierovej forme. II.2.7)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Trvanie v mesiacoch: 3 II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie Oddiel IV: Postup IV.2)Administratívne informácie IV.2.1)Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky íslo oznámenia v Ú. v. EÚ: [10]2020/S 178-429101 Oddiel V: Pridelenie zákazky/koncesie Zákazka .: ZoD . 119/2020 as .: 1 Názov: Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov V.2)Pridelenie zákazky/koncesie V.2.1)Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie: 04/09/2020 V.2.2)Informácie o ponukách Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: nie V.2.3)Názov a adresa dodávatea/dritea koncesie Úradný názov: Metrostav DS a.s. Identifikané íslo organizácie (IO): 46120602 Potová adresa: Koická 17180/49 Mesto/obec: Bratislava-mestská as Ruinov Kód NUTS: SK010 Bratislavský kraj PS: 821 08 tát: Slovensko Dodávateom/koncesionárom je MSP: áno V.2.4)Informácie o hodnote zákazky/asti/koncesie (v ase uzatvorenia zmluvy;bez DPH) Celková hodnota obstarávania: 153 001.63 EUR Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.3)Doplujúce informácie: VI.4)Postupy preskúmania VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [11]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Útvar, od ktorého mono získa informácie o postupe preskúmania Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [12]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia: 30/12/2020 Oddiel VII: Úpravy v zákazke/koncesii VII.1)Opis verejného obstarávania po úpravách VII.1.1)Hlavný kód CPV 45000000 Stavebné práce VII.1.2)Dodatoné kódy CPV 45221110 Stavebné práce na mostoch 45221111 Stavebné práce na cestných mostoch VII.1.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 ilinský kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Slovenská republika, ilinský kraj, okres adca, katastrálne územie Makov, mostný objekt ev.. 2021-001. VII.1.4)Opis obstarávania: Zmluvné strany uzatvorili da 04.09.2020 Zmluvu o dielo vedenú pod . Objednávatea: 119/2020, (alej len Zmluva), predmetom ktorej je záväzok Zhotovitea vykona pre Objednávatea stavebné práce na diele Prestavba mostného objektu ev.. MO 2021-001 v k.ú. Makov (alej len Dielo). Práce na prestavbe mostného objektu nadväzujú na práce spodnej asti (oporný múr toku), ktorý realizoval SVP, .p. Pieany. Z dôvodu potreby realizácie doplujúcich naviac prác a z dôvodu menej prác, obsiahnutých v rozpote, ktorý tvorí prílohu .1 Zmluvy, [13]https://www.sczsk.sk/wp-content/uploads/zmluvy/Dodatok-%C4%8D.1_Mak ov.pdf, je potrebné upravi zmeny rozsahu plnenia predmetu zmluvy dodatkom k tejto Zmluve nasledovne: 1. projekt uvaoval s realizáciou prechodových dosiek mosta (podkladný betón pod prechodové dosky, betonárska výstu prechodových dosiek, debnenie prechodových dosiek, betón prechodových dosiek), avak tieto práce zrealizoval SVP, .p., ím sa zmenil rozsah prác oproti projektu. 2. SVP,.p. v rámci spodnej stavby mal zrealizova práce aj na opornom múre pozd trasy B, avak vzhadom na pandemickú situáciu neboli tieto práce zrealizované, a preto dolo k zmeneniu rozsahu prác na objekte Úprava komunikácie III/487017. 3. SVP,.p. v rámci spodnej stavby zrealizoval záverné múriky na oporách mosta. Opory boli zrealizované v zmysle projektovej dokumentácie DRS, ale s nedostatonou geodetickou presnosou, preto bolo potrebné upravi asti oceovej nosnej kontrukcie. 4. Na základe poiadavky projektanta stavby, aby sa zamedzilo vzniku zmraujúcich trhlín na povrchu betónovej mostovky, bola do betónovej mostovky doplnená betonárska výstu. 5. Na základe poiadavky objednávatea, z dôvodu potreby prekládky kábla Slovak Telekom ponad rieku Kysuca, boli do chodníkových ríms osadené dve kábelové chrániky v dke spolu 27,6 m, ím dolo k navýeniu rozsahu prác. Vyie uvedené zmeny majú vplyv na rozsah prác a cenu Diela. VII.1.5)Dka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Trvanie v mesiacoch: 3 VII.1.6)Informácie o hodnote zákazky/asti/koncesie (bez DPH) Celková hodnota zákazky/asti/koncesie: 1 285.98 EUR VII.1.7)Názov a adresa dodávatea/dritea koncesie Úradný názov: Metrostav DS a.s. Identifikané íslo organizácie (IO): 46120602 Potová adresa: Koická 17180/49 Mesto/obec: Bratislava-mestská as Ruinov Kód NUTS: SK010 Bratislavský kraj PS: 821 08 tát: Slovensko Dodávateom/koncesionárom je MSP: áno VII.2)Informácie o úpravách VII.2.1)Opis úprav Povaha a rozsah úprav (s uvedením prípadných predchádzajúcich zmien v zákazke): Z dôvodu potreby realizácie doplujúcich naviac prác a z dôvodu menej prác, obsiahnutých v rozpote, ktorý tvorí prílohu .1 Zmluvy, [14]https://www.sczsk.sk/wp-content/uploads/zmluvy/Dodatok-%C4%8D.1_Mak ov.pdf, je potrebné upravi zmeny rozsahu plnenia predmetu zmluvy dodatkom k Zmluve. projekt uvaoval s realizáciou prechodových dosiek mosta (podkladný betón pod prechodové dosky, betonárska výstu prechodových dosiek, debnenie prechodových dosiek, betón prechodových dosiek), avak tieto práce zrealizoval SVP, .p., ím sa zmenil rozsah prác oproti projektu, SVP,.p. v rámci spodnej stavby mal zrealizova práce aj na opornom múre pozd trasy B, avak vzhadom na pandemickú situáciu neboli tieto práce zrealizované, a preto dolo k zmeneniu rozsahu prác na objekte Úprava komunikácie III/487017, SVP,.p. v rámci spodnej stavby zrealizoval záverné múriky na oporách mosta. Opory boli zrealizované v zmysle projektovej dokumentácie DRS, ale s nedostatonou geodetickou presnosou, preto bolo potrebné upravi asti oceovej nosnej kontrukcie, Na základe poiadavky projektanta stavby, aby sa zamedzilo vzniku zmraujúcich trhlín na povrchu betónovej mostovky, bola do betónovej mostovky doplnená betonárska výstu, Na základe poiadavky objednávatea, z dôvodu potreby prekládky kábla Slovak Telekom ponad rieku Kysuca, boli do chodníkových ríms osadené dve kábelové chrániky v dke spolu 27,6 m, ím dolo k navýeniu rozsahu prác. VII.2.2)Dôvody na úpravu Sú potrebné dodatoné práce, sluby alebo tovary zo strany pôvodného dodávatea/dritea koncesie [lánok 43 ods. 1 písm. b) smernice 2014/23/EÚ, lánok 72 ods. 1 písm. b) smernice 2014/24/EÚ, lánok 89 ods. 1 písm. b) smernice 2014/25/EÚ] Opis ekonomických a technických dôvodov a nevýhodnos i znásobenie nákladov, ktoré bránia zmene dodávatea: Zmeny majú vplyv na rozsah prác a cenu Diela. Hodnota zmien uvedených v l. II bode 2 Dodatku je niia ako finanný limit poda § 5 ods. 2 zákona . 343/2015 Z. z. a zárove je niia ako 15 % hodnoty pôvodnej zmluvy. Na základe skutoností uvedených v ods. 2. tohto lánku uzatvárajú zmluvné strany dodatok .1 k Zmluve v zmysle l. X. ods. 10.1.1 zmluvy v spojení s ods. 10.2.1 zmluvy (dôvod poda § 18 ods. 3 písm. a) zákona . 343/2015 Z. z. tzv. klauzula de minimis). Cena diela celkom poda zmluvy: 153 001,63 EUR bez DPH Cena nezrealizovaných prác poda prílohy . 1 k dodatku . 1: 10 017,74 EUR bez DPH Cena naviac prác poda prílohy . 2 k dodatku . 1: 1 285,98 EUR bez DPH Cena diela celkom: 144 269,87 EUR bez DPH VII.2.3)Zvýenie ceny Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou (po zohadnení moných predchádzajúcich zmien zákazky a úprav cien a v prípade smernice 2014/23/EÚ priemerná inflácia v dotknutom lenskom táte) Hodnota bez DPH: 153 001.63 EUR Celková hodnota zákazky po úpravách Hodnota bez DPH: 144 269.87 EUR -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de