Ausschreibung: Software-Wartung und -Reparatur - DE-München Software-Wartung und -Reparatur Software-Entwicklung Dienstleistungen in Verbindung mit Software Wartung von Informationstechnologiesoftware Dokument Nr...: 1861-2021 (ID: 2021010409213499735) Veröffentlicht: 04.01.2021 * DE-München: Software-Wartung und -Reparatur 2021/S 1/2021 1861 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Staatliche Lotterieverwaltung (Lotto Bayern) Postanschrift: Theresienhöhe 11 Ort: München NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 80339 Land: Deutschland E-Mail: [6]alexander.batschkus@lotto-bayern.de Telefon: +49 89286554326 Fax: +49 892865518326 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.lotto-bayern.de Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.auftraege.bayern.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Landeslotteriegesellschaft I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Landeslotteriegesellschaft Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Verlängerung der Pflege und Weiterentwicklung der Terminal-Software II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72267000 Software-Wartung und -Reparatur II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Bis zur Ausbreitung einer neuen Terminalgeneration durch einen neuen Lieferanten (voraussichtlich ab 2023) muss der bisherige Lieferant der Terminal-Software (Scientific Games International GmbH) die Pflege und Weiterentwicklung der derzeitigen Terminal-Software bis voraussichtlich 31.12.2022 fortführen. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72262000 Software-Entwicklung 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software 72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Bis zur Ausbreitung einer neuen Terminalgeneration durch einen neuen Lieferanten (voraussichtlich ab 2023) muss der bisherige Lieferant der Terminal-Software (Scientific Games International GmbH) die Pflege und Weiterentwicklung der derzeitigen Terminal-Software bis voraussichtlich 31.12.2022 fortführen. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Möglichkeit zur Verlängerung um ein weiteres Jahr bis 31.12.2023 für den Fall, dass die Einführung einer neuen Terminalgeneration nicht zum 31.12.2022 erfolgen kann und die bisherigen Terminals (inkl. Terminal-Software) im Einsatz bleiben müssen. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums Erläuterung: Die Pflege und Weiterentwicklung der Terminal-Software kann aus technischen Gründen und wegen des Schutzes von ausschließlichen Rechten nur vom Hersteller Scientific Games International GmbH (SGI) erbracht werden. Die Pflege und Weiterentwicklung baut auf der bestehenden Terminal-Software auf. Es gibt derzeit keine freien Schnittstellen über die ein etwaiger Dritthersteller Anpassungen an der Terminal-Software vornehmen könnte. Die Pflege und Weiterentwicklung der Terminal-Software lässt sich nicht ohne die Kenntnis des Software-Quellcodes durchführen. Der Software-Quellcode wurde von SGI entwickelt und ist urheberrechtlich geschützt. Ein Zugriff auf den Quellcode kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten Dritten nicht gewährt werden. Ein Dritter ist unabhängig von den Ausschließlichkeitsrechten nicht in der Lage, sich in einem angemessenen Zeitraum adäquat und mit verhältnismäßigen Aufwand in den Quellcode einzuarbeiten, um die Terminal-Software zu pflegen und weiterzuentwickeln. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 30/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Scientific Games International GmbH Postanschrift: Klitschgasse 2-4 Ort: Wien NUTS-Code: AT130 Wien Postleitzahl: 1130 Land: Österreich Telefon: +43 1801000 Internet-Adresse: [9]www.scigames.at Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern Postanschrift: Maximilianstraße 39 Ort: München Postleitzahl: 80538 Land: Deutschland Internet-Adresse: [10]http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/ve rgabekammer/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 6. mailto:alexander.batschkus@lotto-bayern.de?subject=TED 7. http://www.lotto-bayern.de/ 8. http://www.auftraege.bayern.de/ 9. http://www.scigames.at/ 10. http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de