Ausschreibung: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft - PL-Dobiegniew Verwaltung in der Forstwirtschaft Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft Dokument Nr...: 1788-2021 (ID: 2021010409203699627) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-Dobiegniew: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 2021/S 1/2021 1788 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 243-602144) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Gusko Postanschrift: Gusko 19 Ort: Dobiegniew NUTS-Code: PL43 Lubuskie Postleitzahl: 66-520 Land: Polen Kontaktstelle(n): Elbieta Toporkiewicz E-Mail: [6]glusko@szczecin.lasy.gov.pl Telefon: +48 570300799 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.glusko.szczecin.lasy.gov.pl/ Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Gusko w latach 20212022 Referenznummer der Bekanntmachung: ZG.270.2.5.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z 28.9.1991 o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2020 r., poz. 1463 Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu gospodarki kowo-rolnej i zagospodarowania owieckiego do wykonania na terenie Nadlenictwa Gusko w latach 20212022. 2. Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podst. art. 10 ust. 1 oraz art. 3946 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówie publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z pón. zm. Pzp) oraz aktów wykonawczych do Pzp. 3. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 Pzp. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 243-602144 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Informacje dodatkowe Anstatt: 1. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia na podst. art. 24 ust. 1 pkt 12-23 PZP, art. 24 ust. 5 pkt 1 2 i 4 8 PZP i speniaj warunki udziau w postpowaniu okrelone w Sekcji III niniejszego ogoszenia. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu: a) owiadczenie wstpnie potwierdzajce spenienie warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw wykluczenia zoone na formularzu JEDZ (odrbnie dla kadego Pakietu) - w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Na wstpne potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca wskazuje w Czci IV sekcja JEDZ czy spenia kryteria kwalifikacji. Weryfikacja spenienia warunków udziau w postpowaniu odbdzie si na podstawie dokumentów lub owiadcze wymienionych w Sekcji III niniejszego ogoszenia skadanych w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. Dokumenty lub owiadczenia powinny by aktualne na dzie ich zoenia wyznaczony przez Zamawiajcego. muss es heißen: 1. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia na podst. art. 24 ust. 1 pkt 12-23 PZP, art. 24 ust. 5 pkt 1 2 i 4 8 PZP i speniaj warunki udziau w postpowaniu okrelone w Sekcji III niniejszego ogoszenia. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu: a) owiadczenie wstpnie potwierdzajce spenienie warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw wykluczenia zoone na formularzu JEDZ (odrbnie dla kadego Pakietu) - w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym.Na wstpne potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca wskazuje w Czci IV sekcja JEDZ czy spenia kryteria kwalifikacji. b) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci brutto, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane; c) dowody, e wskazane przez wykonawc usugi na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane lub s wykonywane naleycie; Dowodami, o których mowa powyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. d) wykaz urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego. W wykazie urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu realizacji zamówienia naley poda informacje na temat iloci urzdze technicznych, którymi dysponuje wykonawca, rodzaju urzdze, i ich opis, tj. marka, model, nr seryjny oraz podstaw do dysponowania tymi zasobami. Abschnitt Nummer: VI.3 Anstatt: b) odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, c) zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego o niezaleganiu w podatkach, d) zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego o niezaleganiu w skadkach na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, e) informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, f) owiadczenie Wykonawcy w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 PZP, g) owiadczenie Wykonawcy w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 22 PZP, h) owiadczenie Wykonawcy w zakresie okrelonym przez Zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, i) owiadczenie Wykonawcy w zakresie okrelonym przez Zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7PZP, j) owiadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opacaniem podatków i opat lokalnych. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia, dokumenty wskazane w pkt 1 lit. b) - j) Wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. Dokumenty lub owiadczenia powinny by aktualne na dzie ich zoenia wyznaczony przez Zamawiajacego. 2. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert, przekazuje zamawiajcemu owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 PZP. muss es heißen: e)odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 PZP, f)zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, g)zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, h)informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP oraz, odnonie skazania za wykroczenie na kar aresztu, w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, i)owiadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumenty potwierdzajce dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wicego porozumienia w sprawie spat tych nalenoci (w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 PZP), j)owiadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytuem rodka zapobiegawczego zakazu ubiegania si o zamówienia publiczne (w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 22 PZP), k)owiadczenie wykonawcy o braku wydania prawomocnego wyroku sdu skazujcego za wykroczenie na kar ograniczenia wolnoci lub grzywny w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, l)owiadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego ostatecznej decyzji administracyjnej o naruszeniu obowizków wynikajcych z przepisów prawa pracy, prawa ochrony rodowiska lub przepisów o zabezpieczeniu spoecznym w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7 PZP; )owiadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opacaniem podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 1170 z pón. zm.). Dokumenty wskazane w pkt 1 lit. b) ) Wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. Dokumenty wskazane w pkt 1. lit. b powinny by aktualne na dzie ich zoenia. 2. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert, przekazuje zamawiajcemu owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w w art. 24 ust. 1 pkt 23 PZP. Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Informacje dodatkowe Anstatt: 3. Jeeli Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów to zobowizany jest zoy: a) owiadczenie JEDZ podmiotu trzeciego - w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, b) zobowizanie podmiotu trzeciego suce wykazaniu udostpnienia Wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci, c) w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w pkt 1 lit. b) j). 4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów: 1) o których mowa w pkt 1 lit. b) - d) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, 2) o których mowa w pkt 1 lit.e) skada informacje z odpowiedniego rejestru w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1pkt 13, 14 i 21 oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP. muss es heißen: 3. Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków udziau w postpowaniu polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 PZP zobowizany jest zoy wraz z ofert: 1) owiadczenia podmiotu trzeciego o spenieniu warunków udziau w postpowaniu (w zakresie warunku, w stosunku do którego udostpnia swój potencja) i braku podstaw do wykluczenia na formularzu JEDZ. JEDZ podmiotu trzeciego powinien zosta zoony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, 2) zobowizanie podmiotu trzeciego albo inny dokument sucy wykazaniu udostpnienia wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci. 3) dokumenty wymienione w pkt 1 lit. e) ) w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. 4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów: 1) o których mowa w pkt 1 lit. e) - g) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne albo, e zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, 2) o których mowa w pkt 1 lit. h) skada informacje z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP. 5. Dokumenty, o których mowa w pkt 4 ppkt 1) lit. (a) oraz w pkt 4 ppkt 2) powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. Dokumenty, o których mowa w pkt. 4. ppkt 1) lit. (b) powinny by wystawiane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. 6. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 4., zastpuje si je dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone przed notariuszem lub przed organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienia pkt 5. stosuje si. Abschnitt Nummer: III.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki realizacji umowy Anstatt: Zgodnie z art. 142 ust. 5 PZP, umowa, zawierana na okres duszy ni 12 miesicy zawiera klauzule dot. waloryzacji wynagrodzenia. Wynagrodzenie bdzie patne w terminie do 14 dni od dorczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury (na rachunek bankowy oraz na rachunek VAT). Na kad cz zamówienia (Pakiet) zawarta zostanie odrbna umowa. Wykonawca bdzie wykonywa przedmiot zamówienia na podstawie pisemnych zlece przekazywanych przez Przedstawicieli Zamawiajcego. Zasady zlecenia prac okrela umowa w sprawie zamówienia publicznego stanowica zacznik do SIWZ muss es heißen: 1. Na kad cz zamówienia (Pakiet) zawarta zostanie odrbna umowa. Wykonawca bdzie wykonywa Przedmiot Umowy na podstawie zlece przekazywanych przez Przedstawicieli Zamawiajcego (Zlecenie). Zlecenie okrela bdzie rodzaj i zakres prac do wykonania, termin ich realizacji, lokalizacj (adres leny), a w przypadku zaistnienia takiej potrzeby, równie inne niezbdne informacje, w tym w szczególnoci wymagania co do sposobu wykonania prac oraz okrelenie czci przedmiotu Zlecenia objtych odbiorami czciowymi oraz informacje dotyczce bezpieczestwa i ochrony przyrody. Szczegóowe zasady zlecenia prac okrela umowa w sprawie zamówienia publicznego stanowica zacznik do SIWZ. 2. Wynagrodzenie, za wykonane prace, patne bdzie po odbiorze przedmiotu Zlecenia lub czci przedmiotu Zlecenia, na podstawie faktury. 3. Wynagrodzenie bdzie patne w terminie do 14 dni od dorczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury. Podstaw do wystawienia faktury przez Wykonawc bd Protokoy Odbioru Robót. 4. Zgodnie z art. 142 ust. 5 PZP, umowa zawierana na okres duszy ni 12 miesicy zawiera klauzule dotyczce waloryzacji. VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: 1. W przypadku wystpienia poaru Wykonawca zobowizany jest do zaniechania czynnoci zwizanych z wykonywaniem Przedmiotu Umowy w zakresie, w jakim poar uniemoliwia realizacj Przedmiotu Umowy oraz do bezzwocznego zaalarmowania o powyszych zdarzeniach Stray Poarnej, Przedstawiciela Zamawiajcego oraz Punktu Alarmowo Dyspozycyjnego Nadlenictwa. 2. Wykonawca obowizany jest do wzicia udziau w akcji majcej na celu zlikwidowanie istniejcego zagroenia powstaego na skutek poaru oraz udostpnienie sprztu i osób do zabezpieczenia poarzyska i wsparcia w akcji ganiczej, zgodnie z przepisami o ochronie przeciwpoarowej. Koszty zwizane z ww. czynnociami pokrywa Zamawiajcy. References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:602144-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:glusko@szczecin.lasy.gov.pl?subject=TED 7. http://www.glusko.szczecin.lasy.gov.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:602144-2020:TEXT:DE:HTML OT: 04/01/2021 S1 Polska-Dobiegniew: Usugi lenictwa 2021/S 001-001788 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Usugi (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2020/S 243-602144) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Gusko Adres pocztowy: Gusko 19 Miejscowo: Dobiegniew Kod NUTS: PL43 Lubuskie Kod pocztowy: 66-520 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Elbieta Toporkiewicz E-mail: [6]glusko@szczecin.lasy.gov.pl Tel.: +48 570300799 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.glusko.szczecin.lasy.gov.pl/ Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Gusko w latach 20212022 Numer referencyjny: ZG.270.2.5.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 77200000 Usugi lenictwa II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z 28.9.1991 o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2020 r., poz. 1463 Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu gospodarki kowo-rolnej i zagospodarowania owieckiego do wykonania na terenie Nadlenictwa Gusko w latach 20212022. 2. Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podst. art. 10 ust. 1 oraz art. 3946 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówie publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z pón. zm. Pzp) oraz aktów wykonawczych do Pzp. 3. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 Pzp. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2020/S 243-602144 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: VI.3 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Informacje dodatkowe Zamiast: 1. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia na podst. art. 24 ust. 1 pkt 12-23 PZP, art. 24 ust. 5 pkt 1 2 i 4 8 PZP i speniaj warunki udziau w postpowaniu okrelone w Sekcji III niniejszego ogoszenia. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu: a) owiadczenie wstpnie potwierdzajce spenienie warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw wykluczenia zoone na formularzu JEDZ (odrbnie dla kadego Pakietu) - w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Na wstpne potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca wskazuje w Czci IV sekcja JEDZ czy spenia kryteria kwalifikacji. Weryfikacja spenienia warunków udziau w postpowaniu odbdzie si na podstawie dokumentów lub owiadcze wymienionych w Sekcji III niniejszego ogoszenia skadanych w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. Dokumenty lub owiadczenia powinny by aktualne na dzie ich zoenia wyznaczony przez Zamawiajcego. Powinno by: 1. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia na podst. art. 24 ust. 1 pkt 12-23 PZP, art. 24 ust. 5 pkt 1 2 i 4 8 PZP i speniaj warunki udziau w postpowaniu okrelone w Sekcji III niniejszego ogoszenia. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu: a) owiadczenie wstpnie potwierdzajce spenienie warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw wykluczenia zoone na formularzu JEDZ (odrbnie dla kadego Pakietu) - w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym.Na wstpne potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu Wykonawca wskazuje w Czci IV sekcja JEDZ czy spenia kryteria kwalifikacji. b) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci brutto, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane; c) dowody, e wskazane przez wykonawc usugi na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane lub s wykonywane naleycie; Dowodami, o których mowa powyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. d) wykaz urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego. W wykazie urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu realizacji zamówienia naley poda informacje na temat iloci urzdze technicznych, którymi dysponuje wykonawca, rodzaju urzdze, i ich opis, tj. marka, model, nr seryjny oraz podstaw do dysponowania tymi zasobami. Numer sekcji: VI.3 Zamiast: b) odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, c) zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego o niezaleganiu w podatkach, d) zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego o niezaleganiu w skadkach na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, e) informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, f) owiadczenie Wykonawcy w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 PZP, g) owiadczenie Wykonawcy w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 22 PZP, h) owiadczenie Wykonawcy w zakresie okrelonym przez Zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, i) owiadczenie Wykonawcy w zakresie okrelonym przez Zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7PZP, j) owiadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opacaniem podatków i opat lokalnych. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia, dokumenty wskazane w pkt 1 lit. b) - j) Wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. Dokumenty lub owiadczenia powinny by aktualne na dzie ich zoenia wyznaczony przez Zamawiajacego. 2. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert, przekazuje zamawiajcemu owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 PZP. Powinno by: e)odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 PZP, f)zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, g)zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, h)informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP oraz, odnonie skazania za wykroczenie na kar aresztu, w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, i)owiadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumenty potwierdzajce dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wicego porozumienia w sprawie spat tych nalenoci (w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 PZP), j)owiadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytuem rodka zapobiegawczego zakazu ubiegania si o zamówienia publiczne (w odniesieniu do przesanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 22 PZP), k)owiadczenie wykonawcy o braku wydania prawomocnego wyroku sdu skazujcego za wykroczenie na kar ograniczenia wolnoci lub grzywny w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP, l)owiadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego ostatecznej decyzji administracyjnej o naruszeniu obowizków wynikajcych z przepisów prawa pracy, prawa ochrony rodowiska lub przepisów o zabezpieczeniu spoecznym w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7 PZP; )owiadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opacaniem podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 1170 z pón. zm.). Dokumenty wskazane w pkt 1 lit. b) ) Wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. Dokumenty wskazane w pkt 1. lit. b powinny by aktualne na dzie ich zoenia. 2. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert, przekazuje zamawiajcemu owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w w art. 24 ust. 1 pkt 23 PZP. Numer sekcji: VI.3 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Informacje dodatkowe Zamiast: 3. Jeeli Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów to zobowizany jest zoy: a) owiadczenie JEDZ podmiotu trzeciego - w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, b) zobowizanie podmiotu trzeciego suce wykazaniu udostpnienia Wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci, c) w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w pkt 1 lit. b) j). 4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów: 1) o których mowa w pkt 1 lit. b) - d) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, 2) o których mowa w pkt 1 lit.e) skada informacje z odpowiedniego rejestru w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1pkt 13, 14 i 21 oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP. Powinno by: 3. Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków udziau w postpowaniu polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 PZP zobowizany jest zoy wraz z ofert: 1) owiadczenia podmiotu trzeciego o spenieniu warunków udziau w postpowaniu (w zakresie warunku, w stosunku do którego udostpnia swój potencja) i braku podstaw do wykluczenia na formularzu JEDZ. JEDZ podmiotu trzeciego powinien zosta zoony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, 2) zobowizanie podmiotu trzeciego albo inny dokument sucy wykazaniu udostpnienia wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci. 3) dokumenty wymienione w pkt 1 lit. e) ) w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 PZP. 4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów: 1) o których mowa w pkt 1 lit. e) - g) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne albo, e zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, 2) o których mowa w pkt 1 lit. h) skada informacje z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP. 5. Dokumenty, o których mowa w pkt 4 ppkt 1) lit. (a) oraz w pkt 4 ppkt 2) powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. Dokumenty, o których mowa w pkt. 4. ppkt 1) lit. (b) powinny by wystawiane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. 6. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 4., zastpuje si je dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone przed notariuszem lub przed organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienia pkt 5. stosuje si. Numer sekcji: III.2.2 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Warunki realizacji umowy Zamiast: Zgodnie z art. 142 ust. 5 PZP, umowa, zawierana na okres duszy ni 12 miesicy zawiera klauzule dot. waloryzacji wynagrodzenia. Wynagrodzenie bdzie patne w terminie do 14 dni od dorczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury (na rachunek bankowy oraz na rachunek VAT). Na kad cz zamówienia (Pakiet) zawarta zostanie odrbna umowa. Wykonawca bdzie wykonywa przedmiot zamówienia na podstawie pisemnych zlece przekazywanych przez Przedstawicieli Zamawiajcego. Zasady zlecenia prac okrela umowa w sprawie zamówienia publicznego stanowica zacznik do SIWZ Powinno by: 1. Na kad cz zamówienia (Pakiet) zawarta zostanie odrbna umowa. Wykonawca bdzie wykonywa Przedmiot Umowy na podstawie zlece przekazywanych przez Przedstawicieli Zamawiajcego (Zlecenie). Zlecenie okrela bdzie rodzaj i zakres prac do wykonania, termin ich realizacji, lokalizacj (adres leny), a w przypadku zaistnienia takiej potrzeby, równie inne niezbdne informacje, w tym w szczególnoci wymagania co do sposobu wykonania prac oraz okrelenie czci przedmiotu Zlecenia objtych odbiorami czciowymi oraz informacje dotyczce bezpieczestwa i ochrony przyrody. Szczegóowe zasady zlecenia prac okrela umowa w sprawie zamówienia publicznego stanowica zacznik do SIWZ. 2. Wynagrodzenie, za wykonane prace, patne bdzie po odbiorze przedmiotu Zlecenia lub czci przedmiotu Zlecenia, na podstawie faktury. 3. Wynagrodzenie bdzie patne w terminie do 14 dni od dorczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury. Podstaw do wystawienia faktury przez Wykonawc bd Protokoy Odbioru Robót. 4. Zgodnie z art. 142 ust. 5 PZP, umowa zawierana na okres duszy ni 12 miesicy zawiera klauzule dotyczce waloryzacji. VII.2)Inne dodatkowe informacje: 1. W przypadku wystpienia poaru Wykonawca zobowizany jest do zaniechania czynnoci zwizanych z wykonywaniem Przedmiotu Umowy w zakresie, w jakim poar uniemoliwia realizacj Przedmiotu Umowy oraz do bezzwocznego zaalarmowania o powyszych zdarzeniach Stray Poarnej, Przedstawiciela Zamawiajcego oraz Punktu Alarmowo Dyspozycyjnego Nadlenictwa. 2. Wykonawca obowizany jest do wzicia udziau w akcji majcej na celu zlikwidowanie istniejcego zagroenia powstaego na skutek poaru oraz udostpnienie sprztu i osób do zabezpieczenia poarzyska i wsparcia w akcji ganiczej, zgodnie z przepisami o ochronie przeciwpoarowej. Koszty zwizane z ww. czynnociami pokrywa Zamawiajcy. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de