Ausschreibung: Erschließungsarbeiten - PL-Lbork Erschließungsarbeiten Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 169-2021 (ID: 2021010409054898021) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-Lbork: Erschließungsarbeiten 2021/S 1/2021 169 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 240-592426) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Lbork Nationale Identifikationsnummer: 77097973700000 Postanschrift: ul. Armii Krajowej 14 Ort: Lbork NUTS-Code: PL636 Supski Postleitzahl: 84-300 Land: Polen Kontaktstelle(n): Romuald Babul E-Mail: [6]inwestycje@um.lebork.pl Telefon: +48 598637753 Fax: +48 598622427 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.lebork.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Realizacja zadania pn. Podwórka integracyjne przy Placówce Wsparcia Dziennego przy ul. okietka w Lborku w trybie zaprojektuj i wybuduj Referenznummer der Bekanntmachung: RI.271.41.2020.M II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45111291 Erschließungsarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. Podwórko integracyjne przy Placówce Wsparcia Dziennego przy ul. okietka w Lborku w trybie zaprojektuj i wybuduj. Zadanie ma by zrealizowane w oparciu o program funkcjonalno-uytkowy Rewitalizacja Lbork Pónoc odnowiony Nowy wiat: podwórka przy Placówce Wsparcia Dziennego, wykonany przez biuro Szpilewicz Architekci w marcu 2017 r., stanowicy Zacznik nr 8 do SIWZ. Podstawowe informacje: a) opracowanie obejmuje dziaki 330/4 i 332/3 obr. 3. Cakowita powierzchnia objta opracowaniem: ok. 616 m^2; b) planuje si wykonanie gruntownego remontu podwórek uporzdkowanie przestrzeni dedykowanej mieszkacom, poprzez m.in.: wykonanie utwardzonych podjazdów i doj pieszych (ok. 478 m^2 nawierzchni z kostki betonowej szarej gr. 8 cm), wykonanie nasadze zieleni: ok. 117 m^2 trawnika, 957 szt. krzewów, 21 drzew), monta elementów maej architektury: pergole z awkami 6 szt. (w miejsce 2 wiat rekreacyjnych pokazanych w PF... Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 240-592426 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: pkt 2.2 informacje dot. wadium Anstatt: 2.2. W razie wniesienia wadium w pienidzu, wpata na konto powinna by wniesiona z takim wyprzedzeniem, aby rodki pienine znalazy si na rachunku bankowym Zamawiajcego najpóniej w 11.1.2021 do godziny 11.45, pod rygorem uznania, e warunek wpaty wadium nie zosta speniony. muss es heißen: 2.2. W razie wniesienia wadium w pienidzu, wpata na konto powinna by wniesiona z takim wyprzedzeniem, aby rodki pienine znalazy si na rachunku bankowym Zamawiajcego najpóniej w dniu 20 stycznia 2021 r. do godziny 11.45, pod rygorem uznania, e warunek wpaty nie zosta speniony. Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: pkt 8 informacje o dokumentach skadanych przez Wykonawc w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Anstatt: 4) dokumenty wymienione w dziale VII SIWZ ust. 5 pkt 5 i 6; 5) pozostae dokumenty wymieniono w dziale VII SIWZ ust. 621. muss es heißen: 4) dokumenty wymienione w dziale VII SIWZ ust. 5 punkty od 5 do 11; 5) pozostae dokumenty wymieniono w dziale VII SIWZ ust. 619. Abschnitt Nummer: IV.2.2 Anstatt: Tag: 11/01/2021 Ortszeit: 11:45 muss es heißen: Tag: 20/01/2021 Ortszeit: 11:45 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Anstatt: Tag: 11/01/2021 Ortszeit: 12:00 muss es heißen: Tag: 20/01/2021 Ortszeit: 12:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:592426-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:inwestycje@um.lebork.pl?subject=TED 7. http://www.lebork.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:592426-2020:TEXT:DE:HTML OT: 04/01/2021 S1 Polska-Lbork: Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 2021/S 001-000169 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Roboty budowlane (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2020/S 240-592426) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Miasto Lbork Krajowy numer identyfikacyjny: 77097973700000 Adres pocztowy: ul. Armii Krajowej 14 Miejscowo: Lbork Kod NUTS: PL636 Supski Kod pocztowy: 84-300 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Romuald Babul E-mail: [6]inwestycje@um.lebork.pl Tel.: +48 598637753 Faks: +48 598622427 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.lebork.pl Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Realizacja zadania pn. Podwórka integracyjne przy Placówce Wsparcia Dziennego przy ul. okietka w Lborku w trybie zaprojektuj i wybuduj Numer referencyjny: RI.271.41.2020.M II.1.2)Gówny kod CPV 45111291 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. Podwórko integracyjne przy Placówce Wsparcia Dziennego przy ul. okietka w Lborku w trybie zaprojektuj i wybuduj. Zadanie ma by zrealizowane w oparciu o program funkcjonalno-uytkowy Rewitalizacja Lbork Pónoc odnowiony Nowy wiat: podwórka przy Placówce Wsparcia Dziennego, wykonany przez biuro Szpilewicz Architekci w marcu 2017 r., stanowicy Zacznik nr 8 do SIWZ. Podstawowe informacje: a) opracowanie obejmuje dziaki 330/4 i 332/3 obr. 3. Cakowita powierzchnia objta opracowaniem: ok. 616 m^2; b) planuje si wykonanie gruntownego remontu podwórek uporzdkowanie przestrzeni dedykowanej mieszkacom, poprzez m.in.: wykonanie utwardzonych podjazdów i doj pieszych (ok. 478 m^2 nawierzchni z kostki betonowej szarej gr. 8 cm), wykonanie nasadze zieleni: ok. 117 m^2 trawnika, 957 szt. krzewów, 21 drzew), monta elementów maej architektury: pergole z awkami 6 szt. (w miejsce 2 wiat rekreacyjnych pokazanych w PF... Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2020/S 240-592426 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: VI.3 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: pkt 2.2 informacje dot. wadium Zamiast: 2.2. W razie wniesienia wadium w pienidzu, wpata na konto powinna by wniesiona z takim wyprzedzeniem, aby rodki pienine znalazy si na rachunku bankowym Zamawiajcego najpóniej w 11.1.2021 do godziny 11.45, pod rygorem uznania, e warunek wpaty wadium nie zosta speniony. Powinno by: 2.2. W razie wniesienia wadium w pienidzu, wpata na konto powinna by wniesiona z takim wyprzedzeniem, aby rodki pienine znalazy si na rachunku bankowym Zamawiajcego najpóniej w dniu 20 stycznia 2021 r. do godziny 11.45, pod rygorem uznania, e warunek wpaty nie zosta speniony. Numer sekcji: VI.3 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: pkt 8 informacje o dokumentach skadanych przez Wykonawc w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Zamiast: 4) dokumenty wymienione w dziale VII SIWZ ust. 5 pkt 5 i 6; 5) pozostae dokumenty wymieniono w dziale VII SIWZ ust. 621. Powinno by: 4) dokumenty wymienione w dziale VII SIWZ ust. 5 punkty od 5 do 11; 5) pozostae dokumenty wymieniono w dziale VII SIWZ ust. 619. Numer sekcji: IV.2.2 Zamiast: Data: 11/01/2021 Czas lokalny: 11:45 Powinno by: Data: 20/01/2021 Czas lokalny: 11:45 Numer sekcji: IV.2.7 Zamiast: Data: 11/01/2021 Czas lokalny: 12:00 Powinno by: Data: 20/01/2021 Czas lokalny: 12:00 VII.2)Inne dodatkowe informacje: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de