Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen - PL-Jedlisk Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Hausmüllbeseitigung Verwaltung von Müllhalden Einsammeln von kommunalem Müll Dokument Nr...: 1679-2021 (ID: 2021010409213099723) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-Jedlisk: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2021/S 1/2021 1679 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Jedlisk Nationale Identifikationsnummer: 7962896026 Postanschrift: ul. Warecka 19 Ort: Jedlisk NUTS-Code: PL POLSKA Postleitzahl: 26-660 Land: Polen E-Mail: [7]anna.wasowska@jedlinsk.pl Telefon: +48 483213098 Fax: +48 483213021 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://jedlinsk.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk oraz z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.271.16.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. 3.2. Zamawiajcy zgodnie z art. 36aa ust. 1 ustawy Pzp dopuszcza skadanie ofert czciowych z podziaem na 2 czci, jak poniej: 3.2.1. Cz 1 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej OPZ) zawarty jest w zaczniku nr 1 do SIWZ (który jednoczenie stanowi zacznik nr 1 do umowy). 3.2.1. Cz 2 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej OPZ) zawarty jest w zaczniku nr 1A do SIWZ (który jednoczenie stanowi zacznik nr 1A do umowy). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si SIWZ ze wg. na ograniczenia znaków. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 6 000 675.56 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 1 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 90513100 Hausmüllbeseitigung 90533000 Verwaltung von Müllhalden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL921 Radomski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga: 1.1. odbioru odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk; 1.2. transportu zebranych odpadów komunalnych; 1.3. zagospodarowania zebranych odpadów tj.: przekazania odebranych od wacicieli nieruchomoci selektywnie zebranych odpadów komunalnych do instalacji odzysku i unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchi postpowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 701 z pón. zm.); przekazywania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych do instalacji komunalnej zgodnie z art. 29a ustawy o odpadach; 1.4. odbioru i zagospodarowania zebranych odpadów wielkogabarytowych oraz zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego w cyklu 2 razy w roku, zgodnie z harmonogramem wykonanym przez Wykonawc, uzgodnionym i zaakceptowanym przez Zamawiajcego; 1.5. Wyposaenia nieruchomoci zamieszkaych w worki na odpady w terminie do 29.1.2021 oraz dostarczenie nowych worków przy odbiorze odpadów w miar potrzeb mieszkaców (ilo worków bdzie równa iloci odebranych worków z odpadami); 1.6. wyposaenia we wskazanych przez Zamawiajcego aptekach i Orodkach Zdrowia w pojemniki do selektywnego zbierania przeterminowanych leków oraz oprónianie ich po zgoszeniu, wedug potrzeb wykaz punktów okrela za. nr 9 do SIWZ w terminie do 15.1.2021; 1.7. przygotowania i dystrybucji harmonogramu odbioru odpadów wraz z informacj dotyczc prawidowej segregacji odpadów w terminie do 15.1.2021. Wykonawca ma zapewni gospodarowanie odebranymi odpadami komunalnymi w sposób zapewniajcy Zamawiajcemu osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 1439 z pón. zm.). Przedmiot zamówienia nie obejmuje odbioru odpadów komunalnych ze: szkó, bibliotek, przedsibiorstw prowadzcych dziaalno gospodarcz na terenie gminy Jedlisk, a take nieruchomoci niezamieszkaych (które maj obowizek samodzielnie zawrze umowy na odbiór odpadów). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje nastpujce kategorie odpadów komunalnych: 2.2. niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod odpadu 20 03 01); 2.3. papier (kod odpadów: 200101, 150101); 2.4. metale, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriaowe (kod odpadów: 15 01 02, 15 01 04, 15 01 06, 20 01 39, 20 01 40); 2.5. szko (kody odpadów: 20 01 02, 15 01 07); 2.6. odpady ulegajce biodegradacji (kod odpadu 20 02 01); 2.7. odpady wielkogabarytowe (kod odpadu 20 03 07); 2.8. wyeksploatowany sprzt elektryczny i elektroniczny (kody odpadów: 20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36); 2.9. popió i uel (kod odpadu 10 01 01); 2.10. przeterminowane leki (kod odpadu 20 01 32). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 1 OPZ cz. 1. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; Kryteria oceny cz I cena oferty brutto w PLN (C) 60 %, termin patnoci faktury (T) 30 %, kryterium rodowiskowe (K), tj. przeprowadzenie akcji promujcej selektywn zbiórk odpadów (dostarczenie ulotek, broszur informacyjnych do kadej nieruchomoci) 10 %. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 2 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 90513100 Hausmüllbeseitigung 90533000 Verwaltung von Müllhalden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL921 Radomski Hauptort der Ausführung: Gmina Jedlisk II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów selektywnie zebranych w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, tj.: 1.1. papier i tektura (20 01 01; 15 01 01); 1.2. szko (20 01 02, 15 01 07); 1.3. tworzywa sztuczne (20 01 39, 15 01 02); 1.4. odpady ulegajce biodegradacji (20 02 01); 1.5. metale (20 01 40, 15 01 04); 1.6. opakowania wielomateriaowe (15 01 05); 1.7. meble i inne odpady wielkogabarytowe (20 03 07); 1.8. zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny (20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36); 1.9. chemikalia (20 01 13*, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 29*, 20 01 30); 1.10. zuyte opony (16 01 03); 1.11. zuyte baterie i akumulatory (20 01 33*, 20 01 34); 1.12. odpady budowlane i remontowe (17 01 01, 17 01 03, 17 01 07, 17 09 04); 1.13. popió i uel (10 01 01); 1.14. odpady niekwalifikujce si do odpadów medycznych powstae w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególnoci igy i strzykawki (ex 20 01 99); 2. Poprzez odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych rozumie si usug obejmujc: zaadunek, transport, kierowanie do odzysku, ewentualnie unieszkodliwianie, selektywnie zebranych odpadów komunalnych zgodnie Z obowizujcymi przepisami. 3. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) zlokalizowany jest w Jedlisku, ul. Ogrodowa 51A (baza Zakadu Gospodarki Komunalnej w Jedlisku). Do PSZOK przyjmowane s selektywnie zebrane odpady komunalne pochodzce z nieruchomoci zamieszkaych objtych gminnym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi w Jedlisku. PSZOK czynny jest codziennie od poniedziaku do pitku od godz. 8:00 do godz. 15:00 oraz w dwie soboty miesica, od godz. 9:00 do godz. 13:00. 4. Ilo odpadów komunalnych zebrana w PSZOK w 2019 r. oraz w okresie od stycznia do wrzenia 2020 r. (w Mg) podane zostay w zaczniku nr 1a do SIWZ OPZ cz. 2: meble i inne odpady wielkogabarytowe (20 03 07), urzdzenia zawierajce freony (2001 23*), zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 20 01 21 i 20 01 23 zawierajce niebezpieczne skadniki (20 01 35*), zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 200121 i 200123 (20 01 36), zuyte opony (16 01 03), odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów (17 01 01), zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiaów ceramicznych i elementów wyposaenia inne ni wymienione w 17 01 06 (17 01 07), zmieszane odpady z budowy, remontów i demontau inne ni wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03 (17 09 04). Odbiór odpadów z PSZOK bdzie nastpowa z pojemników/kontenerów jednak zastrzega si, i okrelone przeznaczenie pojemników/kontenerów i miejsc gromadzenie odpadów jest umowne i moe ulec zmianie, m.in. w zalenoci od iloci dostarczonych przez mieszkaców odpadów (rónej w innych porach roku). O koniecznoci odbioru odpadów z PSZOK powiadamia bdzie pracownik Zakadu Gospodarki Komunalnej w Jedlisku telefonicznie lub e-mailowo. Wykonawca bdzie mia obowizek w cigu 5-ciu dni roboczych od zawiadomienia wykona usug. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Za. nr 1a do SIWZ OPZ cz. 2. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; Kryteria oceny cz II: cena oferty brutto w PLN (C) 60 %, termin patnoci faktury (T) 40 %. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 199-482872 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: ZP.271.16.2020 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: KONSORCJUM FIRM: Lider: EKOLA Sp. z o.o., Nationale Identifikationsnummer: 9482523496 Postanschrift: ul 1905 Roku 47 lok. 14 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 26-600 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Partner: Przedsibiorstwo Usug Komunalnych EKO-ESTETYKA Maecki Spóka Jawna, Nationale Identifikationsnummer: 9481740547 Postanschrift: Starokrakowska 137 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 26-600 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Partner: PPUH INTERBUD Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 7960036064 Postanschrift: Limanowskiego 154 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 26-600 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 6 734 615.46 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 914 749.60 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: ZP.271.16.2020 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: KONSORCJUM FIRM: Lider: EKOLA Sp. z o.o., Nationale Identifikationsnummer: 9482523496 Postanschrift: 1905 Roku 47 lok 14 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 26-600 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Partner: Przedsibiorstwo Usug Komunalnych EKO-ESTETYKA Maecki Spóka Jawna Nationale Identifikationsnummer: 9481740547 Postanschrift: Starokrakowska 137 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 26-600 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Partner: PPUH INTERBUD Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 7960036064 Postanschrift: Limanowskiego 154 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 26-600 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 553 730.52 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 565 980.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [10]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej opatrzonej odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Wykonawca moe w terminie przewidzianym do wniesienia odwoania poinformowa zamawiajcego o niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci podjtej przez niego lub zaniechaniu czynnoci, do której jest on zobowizany na podstawie ustawy, na które nie przysuguje odwoanie na podstawie art. 180 ust. 2 Ustawy Pzp. W przypadku uznania zasadnoci przekazanej informacji zamawiajcy powtarza czynno albo dokonuje czynnoci zaniechanej, informujc o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynnoci. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu na zasadach okrelonych w Rozdziale 3 Dziau VI Ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 7. mailto:anna.wasowska@jedlinsk.pl?subject=TED 8. http://jedlinsk.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:482872-2020:TEXT:DE:HTML 10. http://uzp.gov.pl/ 11. http://uzp.gov.pl/ 12. http://uzp.gov.pl/ OT: 04/01/2021 S1 Polska-Jedlisk: Usugi zwizane z odpadami 2021/S 001-001679 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Jedlisk Krajowy numer identyfikacyjny: 7962896026 Adres pocztowy: ul. Warecka 19 Miejscowo: Jedlisk Kod NUTS: PL POLSKA Kod pocztowy: 26-660 Pastwo: Polska E-mail: [7]anna.wasowska@jedlinsk.pl Tel.: +48 483213098 Faks: +48 483213021 Adresy internetowe: Gówny adres: [8]http://jedlinsk.pl/ I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk oraz z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych Numer referencyjny: ZP.271.16.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 90500000 Usugi zwizane z odpadami II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. 3.2. Zamawiajcy zgodnie z art. 36aa ust. 1 ustawy Pzp dopuszcza skadanie ofert czciowych z podziaem na 2 czci, jak poniej: 3.2.1. Cz 1 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej OPZ) zawarty jest w zaczniku nr 1 do SIWZ (który jednoczenie stanowi zacznik nr 1 do umowy). 3.2.1. Cz 2 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej OPZ) zawarty jest w zaczniku nr 1A do SIWZ (który jednoczenie stanowi zacznik nr 1A do umowy). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si SIWZ ze wg. na ograniczenia znaków. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: tak II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 6 000 675.56 PLN II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cz 1 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk Cz nr: 1 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90511000 Usugi wywozu odpadów 90512000 Usugi transportu odpadów 90513100 Usugi wywozu odpadów pochodzcych z gospodarstw domowych 90533000 Usugi gospodarki odpadami II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL921 Radomski II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usuga: 1.1. odbioru odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk; 1.2. transportu zebranych odpadów komunalnych; 1.3. zagospodarowania zebranych odpadów tj.: przekazania odebranych od wacicieli nieruchomoci selektywnie zebranych odpadów komunalnych do instalacji odzysku i unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchi postpowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 701 z pón. zm.); przekazywania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych do instalacji komunalnej zgodnie z art. 29a ustawy o odpadach; 1.4. odbioru i zagospodarowania zebranych odpadów wielkogabarytowych oraz zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego w cyklu 2 razy w roku, zgodnie z harmonogramem wykonanym przez Wykonawc, uzgodnionym i zaakceptowanym przez Zamawiajcego; 1.5. Wyposaenia nieruchomoci zamieszkaych w worki na odpady w terminie do 29.1.2021 oraz dostarczenie nowych worków przy odbiorze odpadów w miar potrzeb mieszkaców (ilo worków bdzie równa iloci odebranych worków z odpadami); 1.6. wyposaenia we wskazanych przez Zamawiajcego aptekach i Orodkach Zdrowia w pojemniki do selektywnego zbierania przeterminowanych leków oraz oprónianie ich po zgoszeniu, wedug potrzeb wykaz punktów okrela za. nr 9 do SIWZ w terminie do 15.1.2021; 1.7. przygotowania i dystrybucji harmonogramu odbioru odpadów wraz z informacj dotyczc prawidowej segregacji odpadów w terminie do 15.1.2021. Wykonawca ma zapewni gospodarowanie odebranymi odpadami komunalnymi w sposób zapewniajcy Zamawiajcemu osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 1439 z pón. zm.). Przedmiot zamówienia nie obejmuje odbioru odpadów komunalnych ze: szkó, bibliotek, przedsibiorstw prowadzcych dziaalno gospodarcz na terenie gminy Jedlisk, a take nieruchomoci niezamieszkaych (które maj obowizek samodzielnie zawrze umowy na odbiór odpadów). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje nastpujce kategorie odpadów komunalnych: 2.2. niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod odpadu 20 03 01); 2.3. papier (kod odpadów: 200101, 150101); 2.4. metale, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriaowe (kod odpadów: 15 01 02, 15 01 04, 15 01 06, 20 01 39, 20 01 40); 2.5. szko (kody odpadów: 20 01 02, 15 01 07); 2.6. odpady ulegajce biodegradacji (kod odpadu 20 02 01); 2.7. odpady wielkogabarytowe (kod odpadu 20 03 07); 2.8. wyeksploatowany sprzt elektryczny i elektroniczny (kody odpadów: 20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36); 2.9. popió i uel (kod odpadu 10 01 01); 2.10. przeterminowane leki (kod odpadu 20 01 32). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 1 OPZ cz. 1. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; Kryteria oceny cz I cena oferty brutto w PLN (C) 60 %, termin patnoci faktury (T) 30 %, kryterium rodowiskowe (K), tj. przeprowadzenie akcji promujcej selektywn zbiórk odpadów (dostarczenie ulotek, broszur informacyjnych do kadej nieruchomoci) 10 %. II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cz 2 zamówienia Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90500000 Usugi zwizane z odpadami 90511100 Usugi gromadzenia staych odpadów miejskich 90512000 Usugi transportu odpadów 90513100 Usugi wywozu odpadów pochodzcych z gospodarstw domowych 90533000 Usugi gospodarki odpadami II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL921 Radomski Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Gmina Jedlisk II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów selektywnie zebranych w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, tj.: 1.1. papier i tektura (20 01 01; 15 01 01); 1.2. szko (20 01 02, 15 01 07); 1.3. tworzywa sztuczne (20 01 39, 15 01 02); 1.4. odpady ulegajce biodegradacji (20 02 01); 1.5. metale (20 01 40, 15 01 04); 1.6. opakowania wielomateriaowe (15 01 05); 1.7. meble i inne odpady wielkogabarytowe (20 03 07); 1.8. zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny (20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36); 1.9. chemikalia (20 01 13*, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 29*, 20 01 30); 1.10. zuyte opony (16 01 03); 1.11. zuyte baterie i akumulatory (20 01 33*, 20 01 34); 1.12. odpady budowlane i remontowe (17 01 01, 17 01 03, 17 01 07, 17 09 04); 1.13. popió i uel (10 01 01); 1.14. odpady niekwalifikujce si do odpadów medycznych powstae w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególnoci igy i strzykawki (ex 20 01 99); 2. Poprzez odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych rozumie si usug obejmujc: zaadunek, transport, kierowanie do odzysku, ewentualnie unieszkodliwianie, selektywnie zebranych odpadów komunalnych zgodnie Z obowizujcymi przepisami. 3. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) zlokalizowany jest w Jedlisku, ul. Ogrodowa 51A (baza Zakadu Gospodarki Komunalnej w Jedlisku). Do PSZOK przyjmowane s selektywnie zebrane odpady komunalne pochodzce z nieruchomoci zamieszkaych objtych gminnym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi w Jedlisku. PSZOK czynny jest codziennie od poniedziaku do pitku od godz. 8:00 do godz. 15:00 oraz w dwie soboty miesica, od godz. 9:00 do godz. 13:00. 4. Ilo odpadów komunalnych zebrana w PSZOK w 2019 r. oraz w okresie od stycznia do wrzenia 2020 r. (w Mg) podane zostay w zaczniku nr 1a do SIWZ OPZ cz. 2: meble i inne odpady wielkogabarytowe (20 03 07), urzdzenia zawierajce freony (2001 23*), zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 20 01 21 i 20 01 23 zawierajce niebezpieczne skadniki (20 01 35*), zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 200121 i 200123 (20 01 36), zuyte opony (16 01 03), odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów (17 01 01), zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiaów ceramicznych i elementów wyposaenia inne ni wymienione w 17 01 06 (17 01 07), zmieszane odpady z budowy, remontów i demontau inne ni wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03 (17 09 04). Odbiór odpadów z PSZOK bdzie nastpowa z pojemników/kontenerów jednak zastrzega si, i okrelone przeznaczenie pojemników/kontenerów i miejsc gromadzenie odpadów jest umowne i moe ulec zmianie, m.in. w zalenoci od iloci dostarczonych przez mieszkaców odpadów (rónej w innych porach roku). O koniecznoci odbioru odpadów z PSZOK powiadamia bdzie pracownik Zakadu Gospodarki Komunalnej w Jedlisku telefonicznie lub e-mailowo. Wykonawca bdzie mia obowizek w cigu 5-ciu dni roboczych od zawiadomienia wykona usug. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Za. nr 1a do SIWZ OPZ cz. 2. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; Kryteria oceny cz II: cena oferty brutto w PLN (C) 60 %, termin patnoci faktury (T) 40 %. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2020/S 199-482872 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: ZP.271.16.2020 Cz nr: 1 Nazwa: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Jedlisk. Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 22/12/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 3 Liczba ofert otrzymanych od MP: 3 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 3 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: KONSORCJUM FIRM: Lider: EKOLA Sp. z o.o., Krajowy numer identyfikacyjny: 9482523496 Adres pocztowy: ul 1905 Roku 47 lok. 14 Miejscowo: Radom Kod NUTS: PL921 Radomski Kod pocztowy: 26-600 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Partner: Przedsibiorstwo Usug Komunalnych EKO-ESTETYKA Maecki Spóka Jawna, Krajowy numer identyfikacyjny: 9481740547 Adres pocztowy: Starokrakowska 137 Miejscowo: Radom Kod NUTS: PL921 Radomski Kod pocztowy: 26-600 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Partner: PPUH INTERBUD Sp. z o.o. Krajowy numer identyfikacyjny: 7960036064 Adres pocztowy: Limanowskiego 154 Miejscowo: Radom Kod NUTS: PL921 Radomski Kod pocztowy: 26-600 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 6 734 615.46 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 5 914 749.60 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: ZP.271.16.2020 Cz nr: 2 Nazwa: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 22/12/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 2 Liczba ofert otrzymanych od MP: 2 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 2 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: KONSORCJUM FIRM: Lider: EKOLA Sp. z o.o., Krajowy numer identyfikacyjny: 9482523496 Adres pocztowy: 1905 Roku 47 lok 14 Miejscowo: Radom Kod NUTS: PL921 Radomski Kod pocztowy: 26-600 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Partner: Przedsibiorstwo Usug Komunalnych EKO-ESTETYKA Maecki Spóka Jawna Krajowy numer identyfikacyjny: 9481740547 Adres pocztowy: Starokrakowska 137 Miejscowo: Radom Kod NUTS: PL921 Radomski Kod pocztowy: 26-600 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Partner: PPUH INTERBUD Sp. z o.o. Krajowy numer identyfikacyjny: 7960036064 Adres pocztowy: Limanowskiego 154 Miejscowo: Radom Kod NUTS: PL921 Radomski Kod pocztowy: 26-600 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 553 730.52 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 565 980.00 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [10]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [11]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej opatrzonej odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Wykonawca moe w terminie przewidzianym do wniesienia odwoania poinformowa zamawiajcego o niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci podjtej przez niego lub zaniechaniu czynnoci, do której jest on zobowizany na podstawie ustawy, na które nie przysuguje odwoanie na podstawie art. 180 ust. 2 Ustawy Pzp. W przypadku uznania zasadnoci przekazanej informacji zamawiajcy powtarza czynno albo dokonuje czynnoci zaniechanej, informujc o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynnoci. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu na zasadach okrelonych w Rozdziale 3 Dziau VI Ustawy Pzp. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [12]http://uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de