Ausschreibungen und Aufträge: Müllsammlung - PL-czna Müllsammlung Hausmüllbeseitigung Dokument Nr...: 1666-2021 (ID: 2021010409191899442) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-czna: Müllsammlung 2021/S 1/2021 1666 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina czna Urzd Miejski w cznej Postanschrift: pl. Kociuszki 5 Ort: czna NUTS-Code: PL81 Lubelskie Postleitzahl: 21-010 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jarosaw Winiarski E-Mail: [6]info@um.leczna.pl Telefon: +48 815358639 Fax: +48 817520242 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.leczna.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.leczna.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy czna w 2021 roku Referenznummer der Bekanntmachung: IRG.271.19.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90511300 Müllsammlung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usugi odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych, pooonych na terenie gminy czna oraz ich zagospodarowania. Ponadto Wykonawca zobowizuje si do zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (dalej PSZOK) poprzez: 1) zorganizowanie miejsca do gromadzenia odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna; 2) odebranie i zagospodarowanie odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna. 2. Przedmiot zamówienia naley realizowa zgodnie z obowizujcymi w czasie trwania umowy przepisami, w tym: 1) regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy czna (dalej Regulamin); 2) ustaw z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1439); 3) ustaw z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 797 z pón. zm.); 4) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 3 858 955.90 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90513100 Hausmüllbeseitigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL81 Lubelskie Hauptort der Ausführung: Gmina czna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usugi odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych, pooonych na terenie gminy czna oraz ich zagospodarowania. Ponadto Wykonawca zobowizuje si do zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (dalej PSZOK) poprzez: 1) zorganizowanie miejsca do gromadzenia odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna; 2) odebranie i zagospodarowanie odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna. 2. Przedmiot zamówienia naley realizowa zgodnie z obowizujcymi w czasie trwania umowy przepisami, w tym: 1) regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy czna (dalej Regulamin); 2) ustaw z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1439); 3) ustaw z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 797 z pón. zm.); 4) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych wymaga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci (Dz.U. z 2013 r., poz. 122); 5) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 14 grudnia 2016 r. w sprawie poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami niektórych frakcji odpadów komunalnych (Dz.U. z 2016 r., poz. 2167); 6) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczenia skadowania masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji (Dz.U. poz. 2412); 7) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 29 grudnia 2016 r. w sprawie szczegóowego sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów (Dz.U. z 2017 r. poz. 19). 3. Usuga odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy czna obejmuje: 1) selektywne odbieranie odpadów komunalnych nastpujcych frakcji: a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod 200301); b) odpady opakowaniowe (kod 150101 150109); c) odpady kuchenne ulegajce biodegradacji (200108); d) odpady zielone ulegajce biodegradacji (w tym czci rolin pochodzce z pielgnacji terenów zielonych lub cmentarzy, a take targowisk) (kod 200201); e) szko (kod 200102); f) zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny (kod 200123, 200135 i 200136); g) odpady wielkogabarytowe (kod 200307); h) przeterminowane leki (kod 200132); i) odpady nie kwalifikujce si do odpadów medycznych (kod 200199); j) zuyte baterie i akumulatory (kod 200134); k) tekstylia i odzie (kody 200110, 200111; l) popió (kod ex 200199); m) oraz inne odpady komunalne cznie z frakcjami gromadzonymi selektywnie zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. poz. 1923), od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy czna (nieruchomoci jednorodzinne, nieruchomoci wielolokalowe) oraz z pojemników na przeterminowane leki; 2) odbiór ww. odpadów komunalnych z pojemników, kontenerów, worków na odpady komunalne, o pojemnoci okrelonej w regulaminie z czstotliwoci okrelon w § 1 ust. 10 pkt 2; 3) zagospodarowanie odebranych odpadów komunalnych. 4. Usuga odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy czna nie obejmuje: 1) odpadów powstajcych w nieruchomociach niezamieszkaych (zakady produkcyjne, placówki owiatowe, sklepy banki, dziaki letniskowe, orodki wypoczynkowe itp.); 2) odpadów powstajcych w zwizku z prowadzon dziaalnoci gospodarcz; 3) odpadów pochodzcych z dziaalnoci rolniczej; 4) odpadów budowlanych i rozbiórkowych, które wytworzy waciciel nieruchomoci w wyniku prowadzonego przez siebie remontu, zgodnie z obowizujcym regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy czna; 5) odpadów budowlanych i rozbiórkowych jeeli remont nieruchomoci prowadzony jest przez firm remontow, wówczas firma jest wytwórc odpadów i jest odpowiedzialna za ich zagospodarowanie. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Za przekazaniem zadania odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych gminnemu operatorowi przemawia jego kilkuletnie dowiadczenie w wykonywaniu wspomnianych zada na terenie gminy czna a take, fakt i w przetargach na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych, organizowanych w 2013, 2014 oraz 2019 roku, Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. z siedzib w cznej przy ul. Krasnystawskiej 54, 21-010 czna, byo jedynym oferentem zainteresowanym wykonywaniem ww. zadania. Dotychczasowe usugi wiadczone przez PGKiM czna Sp. z o.o. wykonywane s rzetelnie i naleycie, zgodnie z zapisami zawartymi w umowie, nasza wspópraca ukada si prawidowo nie dajc podstaw do wniesienia jakichkolwiek uwag. Firma jest elastyczna i terminowa w dziaaniu, posiada dobry sprawny sprzt, a take kompetentnych i dobrze wykonujcych prac pracowników. Ponadto, za udzieleniem zamówienia w trybie okrelonym w art. 67 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) przemawia doskonaa znajomo lokalnego rynku gospodarki odpadami, znajomo specyfiki gminy czna i rynku wytwórców odpadów, idealnie wypracowanej logistyki odbioru gminnych odpadów komunalnych oraz zaufanie i zadowolenie wród mieszkaców Gminy. Zgodnie z art. 66 oraz art. 67 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) oraz art. 6d ust. 1 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (Dz.U. z 2020 r. poz. 1439) gminy mog powierzy wykonanie usug, dostaw lub robót budowlanych na rzecz podmiotu wewntrznego, tj. udzielanie zamówie wewntrznych (tzw. in house) pomidzy podmiotami sektora publicznego przy zastosowaniu trybu z wolnej rki. Majc na uwadze powysze regulacje moliwe jest powierzenie wykonywania zadania, odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych oraz prowadzenia punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na terenie gminy czna, Przedsibiorstwu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. z siedzib w cznej przy ul. Krasnystawskiej 54, 21-010 czna, poniewa spenione s wszystkie wymagane art. 67 ust. 1 pkt 12 warunki: Gmina czna sprawuje nad PGKiM czna Sp. z o.o. kontrol, odpowiadajc kontroli sprawowanej nad wasnymi jednostkami, polegajc na dominujcym wpywie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczce zarzdzania sprawami teje Spóki, ponad 90 % dziaalnoci PGKiM czna Sp. z o.o. dotyczy wykonywania zada powierzonych przez Gmin czna, w PGKiM czna Sp. z o.o. nie ma bezporedniego udziau kapitau prywatnego. Majc na uwadze powysze, Gmina czna planuje powierzy wykonywanie obowizku odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od mieszkaców gminy czna oraz prowadzenia punkt selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na terenie gminy czna Przedsibiorstwu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. z siedzib w cznej przy ul. Krasnystawskiej 54, w trybie postpowania z wolnej rki zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843). IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 238-589092 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Krasnystawska 54 Ort: czna NUTS-Code: PL81 Lubelskie Postleitzahl: 21-010 Land: Polen E-Mail: [10]info@pgkim.leczna.pl Internet-Adresse: [11]www.pgkim.leczna.pl Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 555 603.61 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 858 955.90 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 6. mailto:info@um.leczna.pl?subject=TED 7. http://www.leczna.pl/ 8. http://www.leczna.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:589092-2020:TEXT:DE:HTML 10. mailto:info@pgkim.leczna.pl?subject=TED 11. http://www.pgkim.leczna.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 04/01/2021 S1 Polska-czna: Usugi zbierania mieci 2021/S 001-001666 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina czna Urzd Miejski w cznej Adres pocztowy: pl. Kociuszki 5 Miejscowo: czna Kod NUTS: PL81 Lubelskie Kod pocztowy: 21-010 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jarosaw Winiarski E-mail: [6]info@um.leczna.pl Tel.: +48 815358639 Faks: +48 817520242 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.leczna.pl Adres profilu nabywcy: [8]http://www.leczna.pl I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy czna w 2021 roku Numer referencyjny: IRG.271.19.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 90511300 Usugi zbierania mieci II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usugi odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych, pooonych na terenie gminy czna oraz ich zagospodarowania. Ponadto Wykonawca zobowizuje si do zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (dalej PSZOK) poprzez: 1) zorganizowanie miejsca do gromadzenia odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna; 2) odebranie i zagospodarowanie odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna. 2. Przedmiot zamówienia naley realizowa zgodnie z obowizujcymi w czasie trwania umowy przepisami, w tym: 1) regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy czna (dalej Regulamin); 2) ustaw z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1439); 3) ustaw z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 797 z pón. zm.); 4) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 3 858 955.90 PLN II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90513100 Usugi wywozu odpadów pochodzcych z gospodarstw domowych II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL81 Lubelskie Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Gmina czna II.2.4)Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usugi odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych, pooonych na terenie gminy czna oraz ich zagospodarowania. Ponadto Wykonawca zobowizuje si do zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (dalej PSZOK) poprzez: 1) zorganizowanie miejsca do gromadzenia odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna; 2) odebranie i zagospodarowanie odpadów dostarczonych przez mieszkaców gminy czna. 2. Przedmiot zamówienia naley realizowa zgodnie z obowizujcymi w czasie trwania umowy przepisami, w tym: 1) regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy czna (dalej Regulamin); 2) ustaw z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1439); 3) ustaw z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 797 z pón. zm.); 4) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych wymaga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci (Dz.U. z 2013 r., poz. 122); 5) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 14 grudnia 2016 r. w sprawie poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami niektórych frakcji odpadów komunalnych (Dz.U. z 2016 r., poz. 2167); 6) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczenia skadowania masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji (Dz.U. poz. 2412); 7) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 29 grudnia 2016 r. w sprawie szczegóowego sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów (Dz.U. z 2017 r. poz. 19). 3. Usuga odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy czna obejmuje: 1) selektywne odbieranie odpadów komunalnych nastpujcych frakcji: a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod 200301); b) odpady opakowaniowe (kod 150101 150109); c) odpady kuchenne ulegajce biodegradacji (200108); d) odpady zielone ulegajce biodegradacji (w tym czci rolin pochodzce z pielgnacji terenów zielonych lub cmentarzy, a take targowisk) (kod 200201); e) szko (kod 200102); f) zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny (kod 200123, 200135 i 200136); g) odpady wielkogabarytowe (kod 200307); h) przeterminowane leki (kod 200132); i) odpady nie kwalifikujce si do odpadów medycznych (kod 200199); j) zuyte baterie i akumulatory (kod 200134); k) tekstylia i odzie (kody 200110, 200111; l) popió (kod ex 200199); m) oraz inne odpady komunalne cznie z frakcjami gromadzonymi selektywnie zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. poz. 1923), od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy czna (nieruchomoci jednorodzinne, nieruchomoci wielolokalowe) oraz z pojemników na przeterminowane leki; 2) odbiór ww. odpadów komunalnych z pojemników, kontenerów, worków na odpady komunalne, o pojemnoci okrelonej w regulaminie z czstotliwoci okrelon w § 1 ust. 10 pkt 2; 3) zagospodarowanie odebranych odpadów komunalnych. 4. Usuga odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy czna nie obejmuje: 1) odpadów powstajcych w nieruchomociach niezamieszkaych (zakady produkcyjne, placówki owiatowe, sklepy banki, dziaki letniskowe, orodki wypoczynkowe itp.); 2) odpadów powstajcych w zwizku z prowadzon dziaalnoci gospodarcz; 3) odpadów pochodzcych z dziaalnoci rolniczej; 4) odpadów budowlanych i rozbiórkowych, które wytworzy waciciel nieruchomoci w wyniku prowadzonego przez siebie remontu, zgodnie z obowizujcym regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy czna; 5) odpadów budowlanych i rozbiórkowych jeeli remont nieruchomoci prowadzony jest przez firm remontow, wówczas firma jest wytwórc odpadów i jest odpowiedzialna za ich zagospodarowanie. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej w przypadkach wymienionych poniej * Zamówienie nie jest objte zakresem stosowania dyrektywy Wyjanienie: Za przekazaniem zadania odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych gminnemu operatorowi przemawia jego kilkuletnie dowiadczenie w wykonywaniu wspomnianych zada na terenie gminy czna a take, fakt i w przetargach na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych, organizowanych w 2013, 2014 oraz 2019 roku, Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. z siedzib w cznej przy ul. Krasnystawskiej 54, 21-010 czna, byo jedynym oferentem zainteresowanym wykonywaniem ww. zadania. Dotychczasowe usugi wiadczone przez PGKiM czna Sp. z o.o. wykonywane s rzetelnie i naleycie, zgodnie z zapisami zawartymi w umowie, nasza wspópraca ukada si prawidowo nie dajc podstaw do wniesienia jakichkolwiek uwag. Firma jest elastyczna i terminowa w dziaaniu, posiada dobry sprawny sprzt, a take kompetentnych i dobrze wykonujcych prac pracowników. Ponadto, za udzieleniem zamówienia w trybie okrelonym w art. 67 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) przemawia doskonaa znajomo lokalnego rynku gospodarki odpadami, znajomo specyfiki gminy czna i rynku wytwórców odpadów, idealnie wypracowanej logistyki odbioru gminnych odpadów komunalnych oraz zaufanie i zadowolenie wród mieszkaców Gminy. Zgodnie z art. 66 oraz art. 67 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) oraz art. 6d ust. 1 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (Dz.U. z 2020 r. poz. 1439) gminy mog powierzy wykonanie usug, dostaw lub robót budowlanych na rzecz podmiotu wewntrznego, tj. udzielanie zamówie wewntrznych (tzw. in house) pomidzy podmiotami sektora publicznego przy zastosowaniu trybu z wolnej rki. Majc na uwadze powysze regulacje moliwe jest powierzenie wykonywania zadania, odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych oraz prowadzenia punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na terenie gminy czna, Przedsibiorstwu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. z siedzib w cznej przy ul. Krasnystawskiej 54, 21-010 czna, poniewa spenione s wszystkie wymagane art. 67 ust. 1 pkt 12 warunki: Gmina czna sprawuje nad PGKiM czna Sp. z o.o. kontrol, odpowiadajc kontroli sprawowanej nad wasnymi jednostkami, polegajc na dominujcym wpywie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczce zarzdzania sprawami teje Spóki, ponad 90 % dziaalnoci PGKiM czna Sp. z o.o. dotyczy wykonywania zada powierzonych przez Gmin czna, w PGKiM czna Sp. z o.o. nie ma bezporedniego udziau kapitau prywatnego. Majc na uwadze powysze, Gmina czna planuje powierzy wykonywanie obowizku odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od mieszkaców gminy czna oraz prowadzenia punkt selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na terenie gminy czna Przedsibiorstwu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. z siedzib w cznej przy ul. Krasnystawskiej 54, w trybie postpowania z wolnej rki zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843). IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2020/S 238-589092 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 21/12/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 1 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 0 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej czna Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Krasnystawska 54 Miejscowo: czna Kod NUTS: PL81 Lubelskie Kod pocztowy: 21-010 Pastwo: Polska E-mail: [10]info@pgkim.leczna.pl Adres internetowy: [11]www.pgkim.leczna.pl Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 3 555 603.61 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 3 858 955.90 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587840 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587840 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de